Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI kalApUrNasUri sAdhanA smRti maMdira zaMkhezvara tIrtha... pa.pU.adhyAtmayogI kalApUrNasUrijI ma.sA.
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ DIVINE Blessings sva. khaMDora kezavalAla lAlacaMdabhAI aMjAra, kaccha khaMDora ratanabena kezavalAla aMjAra, kaccha asIma upakArI saMsArI ...... pitAzrI tathA mAtuzrI dI / tamAma icchAoM ko dUra kara AtmakalyANa mArga para jAnekI anumati dI ina upakAroM ko kisa taraha bhUlUM ? itane divya AzIrvAda dIjIe kI jinazAsana- kuLa aura samudAya ko pulakita kara niraticAra saMyama kI ArAdhanA karake AtmasvarUpa ko prApta karUM yahI abhyarthanA... guru bhI vahI milo aura mAta-pitA Apa hI milo Apake asIma upakAra hai mujha para Apane sneha-saMskAra-zikSaNa saba kucha diyA hai| janmojanama taka cUkA nahIM sakate itane upakAra kiye hai| pravrajyA (dIkSA) kI anujJA 25 varSa pUrve dekara ApakI sevA ke avasara para muje guru sevA meM jAne kI 'anujJA -vimalaprabha vi.
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ rAgI tevI moThI deva sevA. rAnI, dveSI aura mohI deva sevA Deity worship based on affection-aversion and infatuation. gaNikAnuM kArya. gaNikA jIvana Indulging in Prostitution. nADI citrAvalI * PICTURISATION OF HELL 2 DO mithyAvAdI paribhratI khAraMgI mujhasevA. mithyAvAdI, parivAhI aura AraMbhI guru sevA, Serving preceptors through glib talks and worldly cravings. kAmakathAmAM nizadina rasasUra, nizadina kAmakathA meM khoyA huA. One who is always absorbed in sexual talks. 5 kuzAstra prIti ane zravaNa, kuzAkha- prItizravaNa aura pAlana Liking and listening & obeying to false scriptures. ox kAmakathAmAM niAdina cacUra * nizadina kAmakathA meM khoyA huA. One who is always absorbed in sexual talks.
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ of 251 flac PICTURISATION OF HELL moTA thaI aLyAya karavo. bar3A banakara anyAya karanA. Oppressing others on attaining a position of power nAradaprakRtithI kalaha karAve. nAradaprakRti se kataha karavAnA, Cousing intrigues and quarrels through betraying confidence and putting one against the other roka banI sevaka para anyAya re. zeTha banakara sevaka para anyAya karanA, The oppression of servants by the master anino bhaNA vigere kamadiAna seve. agni kA bhahA Adi karmAdAna sevana. Accumulation of Karma, through sinful activities of erecting furnaces, overts, etc. mAla ocho ApI jJanAra. mAla pULa henA pAnA. The rogue (trader) indulging in mal-practice of giving less than what he is paid for kAmakathAmAM nirAdina cakacUra nizadina kAmakathA meM khoyA huA. One who is always absorbed in sexual talks.
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ nADI citrAvalI * PICTURISATION OF HELL mAtApitAne kuvacana kahI avagaNe. mAtApitA ko kuvacana kahanA. Avoiding & abusing ones parents, with foul language. 13 mAbApane mUDha mAnI abhimAnathI mAre. mAtApitA ko mUDha aura ajJAna mAnakara 14 unake svAbhimAna ko coTa pahu~cAnA. Considering one's parents to be fools, and hurting their self-respect.
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ nArIbhiAvalI OPICTURISATION OF HELL patine mAravA UThe. pati para prahAra karanA, Physically assaulting one's husband para nAra. cora, One who grabs and steals others property. yorIko mAta gAra yora EGRE. corI kA mAla kharIdane vAlA. The broker of thieve who purchases stolen goods. DUTOM NIOAADI sattAnA madathI caDe, sattA ke mada meM garviSTa bananA, ghamaNDa meM cUra honA. The brave, Intoxicated by attainment of power. lIlAM jhADa jhaMjheDe vanapati virAdhe. hare vRkSa kATanA, vanaspati kI virAdhanA. One who indulges in cutting and felling green tress and destroying plant lives. dhAnyano ati saMgraha re. dhAnya kA ati saMgraha karanA. Hoarding grain stuff in huge quantities.
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ RS1 Ringe PICTURISATION OF HELL paraEiI ne yAsI-sulI 52. paranindA aura cAhI-galI kare, Criticizing others, standering, betraying and back-biting. bhoLA lokone daMbhI banI Thage. muggaloka ko baMbha se Thage. Cheating gatible people by hypocracy. khoya copaDA lakhI garIba lAcArane Thage. jhUThe copar3e rakha ke garIba sAcAra ko pIhA venA. Swinding and cheating the poor and the helpless, by manipulating account books. 26 mAla dekhADe bIjo ane Ape bIjo. mAsa dUjA batAnA aura denA cUjA. Displaying superior goods but delivering inferior ones thereby deceiving the buyers halako mAla ApI paisA vadhu le. tucchamAla dekara adhika vAma lenA, Charging more money but giving inferior goods syAno afkesrA te t HARIST. dharmasthAna kenyAlIbanakaranyAla ke paise kA gabana karanA. Misappropriating the wealth (siroperties) of the religious estates during management of the same
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ vyApArIne ThagIne mAla che. vyApArI ko Thagakara mAla lenA. Purchasing goods (from the shop) by deceiving the trader. dAna na denAra tathA niSedha karanAra dAna na denA aura denevAle ko 27 manA karanA. One who does not give alms nor allow others to do so. 30 nArI citrAvalI * PICTURISATION OF HELL 28 sonI agni-AraMbha ane ThagAI kare. ronI ke agni AraMbha aura ThagAI. Goldsmiths kindling their (fire) works and swindling other' (gold etc.) abhakSyanuM bhakSaNa. abhakSya padArthoM kA bhakSaNa. Eating non vegetarian food. 31 paradhana haranAra. paradhana kA haraNa karanA. One who grabs (by stealing etc.) others property. 29 32 kuTasAkSI puranAra. kUTasAkSI denA. Cleverly giving false statements before *court of law (a cunning witness)
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ nArakI citrAvalI o PICTURISATION OF HELL s AtmaghAta-ApaghAta karanAra. AtmahatyA karanA. Those who commit suicide. guMDAgIrI karanAra, guMDAgirI. Bullying others. dArU vigere mAdaka pINA pInAra, madirApAna, Those drunkards addicted to booze and intoxicating drinks. TER mAMsa bhakSaNa karanAra, mAMsa bhakSaNa karanevAlA. Eating Meat. madha pADanAra. madhu lenevAlA. Destroyers of honeycombs. kSIono zikAra kare. pakSiyoM kA zikAra The bird hunter.
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ nArakI citrAvalI 7 PICTURISATION OF HELL nirdoSa pazune kApanAra, nirdoSa pazu ko kATanA The butchers who kill innocent animals. 39 matsya kukaDAno vyApAra kare. matsya aura kukuTa kA vyApAra Those dealing in fish and poultry. 40 www www
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ RS1 Flac PICTURISATION OF HELL zAstrAstra vidhAmAM praviNa chatAM hiMsA karanArane phaLa. zakhAtra vidyA meM nipuNa banakarahiMsA karanekA phala. The plight of one committing violence, after being well versed in the arts of warfare. jIvone chI ApanAra, kApanAra, thaLa bhoMkyAra pachADanArane tathA hiMsAnA ja vicAra karanArane phaLa.. anya jIvoM ko sardI denA, kATanA, paNa inA, zUla bhoMkanA aura hiMsA ke hI vicAra karanekA phala. The plight of those freezing slaughtering, piercing, throwing others to ground and always engrossed in violent thoughts. yuvAnInA jussAmAM hiMsA karavAnI Teka rAkhanArane La. parajIva pIr3ane zAlmalI vRkSa se pIDA. The plight of those who behave as if they have taken and oath to kil others by violence, due to the flush and fury of youth. bIjane jhera panAra, viSayanA ciMtaka tathA viparAdhIna kamIne sADAvanArane phaLa anya ko vidhavenA, viSaya ciMtana aura kAmiyoM ko phaMsAne kA phala, The plight of those who administered poison to others, engrossed in lustful sex, thoughts and who trapped sex-crazy persons by scheming (while on the earth) vaE peya apeya vivekI hInatAnuM phaLa. peya apeya ke viveka binA udara bharane kA phala. The plight of the one lacking sense of discrimination between drinkable and non drinkable stuffs. hAtha paganA pApanuM phaLa. hAthoM-pairoM ke pApoM meM upayoga kA phala. The plight of those who commited sins with arms and legs.
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ nArakI citrAvalI 7 PICTURISATION OF HELL viSayoM meM zrI ramanA saura niova to pIDA tene yA Ana, The consequences of sensual indulgence & harrassment of innocents. 48 viSayo khelanAra, nirdoSane pIDanAra. yaMtra evIlane aa varga, The oil-expellers' sinful deed of crushing oilseeds in the mill ghAMcInuM nirdaya yaMtrapilaNa karma. I 47 YOU! ghAsI gharaghaMTInA niyamAnuNa * pANI para aura ghaMTI Adi yaMtra ke nirNaya karma kA phala The plights of those engaged in all-crushing, Operators of water drawing wheels nd grinders
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ 11251 flach PICTURISATION OF HELL 50 fr( khana denAra, nA paDanArUM phaLa. pAli rAjaathma in waa The plight of one who did not give alins and of those who hindered and prohibited other from doing . pramAdanuM phaLa. yaWIL The result of laziness and indolence. narakamAM aneka dukha. narad P QAta tene vAra ne :. Different types of sufferings caused to those comdemned to hell. zikAranA kAryanuM phaLa. zikAra kA phala. The plight of the hunter, in hell sapana pIDanArane kaLa. 14I jo vIjhA hene paNa, The plight of one who torments the serpents on earth) draSTinuM phaLa gPremiums. The result of casting lustful glances at others. 15 57 STD -1 jIva pIlanArane phaLa. jIvoM ko pIsakara mArane kA phala, The plight of one who crushes small insects. pApopadeza denAe phaLa. vAparopavezaHai. The plight of one who preaches and advocates sins. - vairathI sva para ghahta karanAra, loganauraghai Rit. A man who vengefully attacks his ows people, niraMbha pApIne phaLa. niraMtara pApI ko phala. The plight of the perpetual sinners. sAte vyasanano . sapta vyasanoM kA phala. The result of the traditional seven types of 'sins! rakamAM paNa vainI paraMparA. naraka meM vaira kI paraMparA calatI hai. The vendetta continues even in hell.
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1261 flac PICTURISATION OF HELL AN sattAthI parane pIDanAra. adhikAra pAkara para ko pIr3ita karanA Torturing others in official capacity. hAMsI karI vera bAMdhanAra ha~gI se vaira bA~dhanA. One who by poking fun at others antagonises them. bephAma AgaLa pANI vAparavuM. bina chane jala kA atyadhika upayoga, Careless and wasteful use of unstrained (unfittered) water. cADI cUgalI karanAra, yahA~ kI vahA~ lagAnA, logoM meM phUTa DAlanA, laDhAI karavAnA. One indulging in betraying confidences of others and creating intrigues thereby gAra Adino vyasanI. juA, Adi vyasana Addition to gambling and other vices. jaMtunAzaka auSadhothI maeNkara hisA. jaMtunAzaka auSadhiyoM se hiMsA karanA. Ruthless violence through killing germs by the use of germicides.
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ nArI citrAvalI.PICTURISATION OF HELL VIE6 sApa viMjhI vigere mAranAra, sauMpa, bicchUAdi mAranA. One who kills serpents, scorpions etc. jALathI pakaDI pakSInI hiMsA karanAra, jAla se pakSiyoM kA zikAra, The hunter who traps birds in his net sAsunI vahu pratye raMjADa, sA~sa kA bahu ke prati kharAba vyavahAra, Mothers-in-law torturing (their) daughters-in-law. 70 gAMDA dukhI dInane paDe. mandabuddhi, duHkhI aura dIna jIvoM ko pIr3A denA. Oppression of lunatics (mentally afflicted) poor and miserable people. gArIne saNAvI hai. nArI ko jalA denA. Those who burn women alive. rAtribhojana kare. rAtribhojana karanA. Those who eat at night THANIZANI
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ kajIyA karI anyane pIDanAra, jhagar3A kara dUsaroM ko duHkha degA. Harrassing others by picking quarrels with them. garbhapAta karanAra kAvanAra, (vAsa saramA AmAM, Those indulging in abortion and those causing them. 72 75 nArakI citrAvalI - PICTURISATION OF HELL 73 pazune nAthavA khasI karavI. pazu ko bAdhanA khasI karamA Sterilizing the cattle and overpowering them (oy yoking theory). pazuone halAla karanAra pazuoM ko hala karanA Slaughter of animals & birds. 76 atizaya bhAra bhare.. atizaya bhAra maranA over-satdiesy the animals, mAchalIne pakaDanAra, khAnA, pakar3A becanA aura khAnA Those who catch, fetch and not fish. 74 77
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ 251 flaco PICTURISATION OF HELL Q2 5201R 50. * RRRR 56. The plight of those who created enmity with others (on earth). olls Rotasio2, 2010R 501. * 3 anda az da 64. The plight of those terrorizing and burning alive the others. 4 , Epli si doi sur * fa fata ad 76. The plight in hell, of one who is a sinner & who puts obstacles in the execution of religious rites, Hoe old und el sal gud s? daj sul. * Arawa 3terf# Para 98. The plight of one who thought lucky to be born as human, abuses it by indulging in anti religious activities.
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ GRS Rich PICTURISATION OF HELL jara-jamIna-jora-strIno lobha, tene mATe yuddha vigerethI roddha dhyAna. jara, jamIna, jorU ke lobha se yuddha aurarovra dhyAna karanA. Those engaged and engrossed (mentally) on acquiring of wealth, and women and quarrelling in pursuit of them. hADa mAMsa lohI ane azucithI bharapura vaitaraNI-nAdImAM dAkha & Jra, mAMsa, afdhara rajise riyMdhitaranI navI. The fortunes and agonies caused to those thrown in the river Vaitarni full of bloody impurities like bone-bits, flesh etc. jAtuM bolavuM, kaThora rIte pIDA karavA, hukama karavA vigerenuM narakamAM phaLa. * bUka vonanA, toratA rupanA, ghara vIThThA # zavama manA vizae5, The plight of those liers who gave orders for ruthless cruel tortures (to others)
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ R61 f2ch PICTURISATION OF HELL narakAdi durgatimAM laI janArA vyasano dhumapAna-nDragsa-TI.vI.-aMDA-mAMsa-garbhapAta-parastrIgamana sevanAdi pApothI sAvadhAna raho nahi to A bhava ane parabhava baMne bagaDaze. A nanAmI dararoja be hajAra lokonuM vAna bane che ! motane nimaMtraNa !! zuM ksathI zAMti maLe che mA zAMti maLe che, paraMtu pira mata aa ma pachInI.monika hpAnathI phakta bhAratamAM roja 2ame thoko mata pAme che.. dhUmrapAnadhI thatAM mRtyunI saMkhyA... --duniyAmAM panAM kanakanAM jI vadhu che. -daniyAmAM dhanA bApAna BnAM 37 nI vadhu che. - DAyAbiTIsathI matAM 3 nA 18 mI zake che. moTara kAnapI denAM mRtyu nAM 2 dhI vadhAre che. pUjAnI dhamAM manI lakhyA di varSa che . roja % ja pAke. je thoDIMka kaaotA mAnApAchaLa kAramI .mAno kAra, ama nI vArbakanA gAje Apane ane ApanAM saMtAnone tenAthI 2 gAmo narakAdi durgatimeM le jAne vAle vyasana dhumapAna-Dragsa-TI.vI.-aMDe-mAMsa-garbhapAta-parastrIgamana sevanAdi pApo se sAvadhAna rahe nahi to yaha bhava aura parabhava dono bigar3eMge. TelivijhanathI sAvaghAta ! isa yuga kA mahAkAla bafinko-AvA ko/ /kika pragatine TORIE BOMB tAkI ra jIvanane gamI nAM natuM TIvI.. temanA vicAra dhI nAMkhatuM TavI mApa nA bALakone vijhana ane sAruM mArgadarzana ApI, bhaviSyane ujajavaLa banAvI, | TelivijhalanI jALamAMthI koNa ualoraze ? TelivijhananAM dazya bALamAnasa para raneka vikRta asara upajave che, pApanA bALakone Telivijhana aMge sAce mArgadarzana mApo, (bhaviSyane ujavaLa banALe, nI TRI in: 1980 Beware of the sins of vices of Smoking-Drugs-T.V.-Eggs-Non-Veg.-Abortion-Sexual relation with other's women etc., otherwise it will throw the soul to degraded incarnation of Hell & Spoil this birth as also the next. 23 maLavaLa hai kisI kA jIvana chIna lene kA hamArA koI adhikAra nahIM hai| dUsaroM kI hatyA karake jIvana nibhAnA, yaha kyA mAnavAtA hai? mizigana vizva vidyAlaya, amerikA ke vaijJAnikoM ne puraNAra kiyA hai ki phalita yA aphallina koI bhI aMDA nirjIva nahIM hotA hai| hara aMDe meM jIvana hai| usameM zvAsocchavAsa cayApacaya Adi jaikSika kriyAe~ gonI hai| U|[S[ L[[ j[ B[TL[ TI[ J,
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ nArI citrAvalI. PICTURISATION OF HELL 86 GOIN mAMsano vepAra kare. mAMsa kA vyApAra, Those trading in meat viDArIdadi guM. vikArI draSTi doSa kA phala, The plight of those who looked at others with lustful intention Lagele 5vANu 301, devagurUvarzana na karane kA phala, The plight of one who did not pay obeisance to the Arihantas, Siddhas and Sadhus. 891 Kiehr vivAhita 5. nirlajja viSayAkti kA phala. The result of shameless indulgence in sex and sensual pleasures. abhakSya pAnuM La. abhakSya pAna kAphala. The result of drinking the forbidden drinks. 91/ COTO Forccker yA 50 nirlajja ceSTA kA phala. The result of indulging in shameless (amorous) gestures. bhu nArane 500 muSTi se prANa lene kA phala. The plight of one who hits other fatally. jIvone medAne phaLa. sUrda Avi se jIvoM ko bhedane kA phala. The plight of one who pierced other creatures. 94 95 mithyAtva ane kapAyanuM phaLa midhyAtva aura kaSAya kA phala. The result of false beliefs and passions. chera vatavanArane phaLa.. kisI para atyAdhika julma karanA, tabAhI macAnA. The result of creating nightmares and have for others. vyasano, kAMdAnonuM phaLa. vyasana aura karmAdAna kA phala. The result of vicious habits and sinful deeds.