Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ NamokAra maMtra aura manovijJAna ( sva0 ) DA0 nemIcaMdra zAstrI ArA NamokAra maMtra kA artha vaidika dharmAnuyAyiyoM meM jo khyAti aura pracAra gAyatrI mantra kA hai, bauddhoM meM trizaraNa mantra kA hai, jainoM meM vahI khyAti aura pracAra NamokAra mantra kA hai / samasta dhArmika aura sAmAjika kRtyoM ke Arambha meM isa mahAmantra kA uccAraNa kiyA jAtA hai / jaina- sampradAya kA yaha dainika jApa mantra hai zvetAmbara aura sthAnakavAsiyoM meM samAna rUpa se pAyA jAtA hai| / isa mantra kA pracAra tInoM sampradAyoM - digambara, tInoM sampradAya ke prAcInatama sAhitya meM bhI isakA ullekha milatA hai / isa mantra meM pA~ca pada, aTThAvana mAtrA aura paiMtIsa akSara haiM / mantra nimna prakAra haiM : Namo arihaMtANaM, Namo siddhANaM, Namo AiriyANaM / Namo uvajjhAyANaM, Namo loe samaya- sAhUNaM // svara aura vyaMjanoM kA vizleSaNa karane para pratIta hotA hai ki " Namo arihaMtANaM, 6 vyaMjana; Namo siddhANaM, 5 vyaMjana; Namo AiriyANaM, 5 vyaMjana; Namo uvajjhAyANaM, 6 vyaMjana; Namo loe sabvAsAhUNaM, 8 vyaMjana, isa prakAra isa mantra meM kula 6+5+5+6+ 8 = 30 vyaMjana haiN| isa mantra meM sabhI varNa ajanta haiM, yahA~ halanta eka bhI varNa nahIM haiM, ataH 35 akSaroM meM 35 svara mAnane caahie| para vAstavikatA yaha hai ki 35 akSaroM ke hone para bhI vahA~ svara 34 haiM / isa prakAra kula mantra meM 35 akSara hone para bhI 34 hI svara rahate haiM / kula svara aura vyaMjanoM kI saMkhyA 34+30 = 64 haiM / mUla varNoM kI saMkhyA bhI 64 hI hai / prAkRta bhASA ke niyamAnusAra a, i, u, aura e mUla svara tathA jajhaNa tada dha ya ra la va sa aura ha--ye mUla vyaMjana isa mantra meM nihita haiM / ataeva 64 anAdi mUla varNo ko lekara samasta zrutajJAna ke akSaroM kA pramANa nikAlA jA sakatA hai / NamokAra mantra ke jApa karane kI vidhi NamokAra mantra kA jApa karane ke lie sarvaprathama ATha prakAra kI zuddhiyoM kA honA Avazyaka hai / 1. dravyazuddhipaMcendriya tathA mana ko vaza kara kaSAya aura parigraha kA zakti ke anusAra tyAga kara komala aura dayAlucitta ho jApa karanA / yahA~ dravyazuddhi kA abhiprAya pAtra kI antaraMga zuddhi se haiM / jApa karane vAle ko yathAzakti apane vikAroM ko haTAkara hI jApa karanA cAhie / antaraMga se kAma, krodha, lobha, moha, mAna, mAyA, Adi vikAroM ko haTAnA Avazyaka hai / 2. kSetra zuddhi - nirAkula sthAna, jahA~ hallA-gullA na ho tathA DA~sa macchara citta meM kSobha utpanna karane vAle upadrava evaM zIta-uSNa kI bAdhA na ho, aisA ekAnta lie uttama haiN| ghara ke kisI ekAnta pradeza meM jahA~ anya kisI prakAra kI bAdhA na ho sthAna para bhI jApa kiyA jA sakatA hai / 3. samaya zuddhi - prAtaH, madhyAhna aura sandhyA Adi bAdhaka jantu na hoM / nirjana sthAna jApa karane ke aura pUrNa zAnti raha sake, usa samaya kama se kama 45 minaTa
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ NamokAra mantra aura manovijJAna 193 taka lagAtAra isa mahAmantra kA jApa karanA caahie| jApa karate samaya nizcinta rahanA evaM nirAkula honA parama Avazyaka hai| 4. Asanazuddhi-kASTha, zilA, bhUmi, caTAI yA zItalapaTTI para pUrvadizA yA uttara dizA kI ora muMha karake padmAsana, khaDgAsana yA ardhapadmAsana hokara kSetra tathA kAla kA pramANa karake maunapUrvaka isa mantra kA jApa karanA cAhie / 5. vinayazuddhi-jisa Asana para baiThakara jApa karanA ho, usa Asana ko sAvadhAnIpUrvaka IyApatha zuddhi ke sAtha sApha karanA cAhie, tathA jApa karane ke lie namratApUrvaka bhItara kA anurAga bhI rahanA Avazyaka hai| jaba taka jApa karane ke lie bhItara kA utsAha nahIM hogA, taba taka sacce mana se jApa nahIM kiyA jA sktaa| 6. manaHzuddhivicAroM kI gandagI kA tyAga kara mana ko ekAgra karanA, caMcala mana idhara-udhara na bhaTakane pAye isakI ceSTA karanA, mana ko pUrNatayA pavitra banAne kA prayAsa karanA hI isa zuddhi meM abhipreta hai / 7. vacana zuddhi-dhIre dhIre sAmyabhAva pUrvaka isa mantra kA zuddha jApa karanA arthAt uccAraNa karane meM azuddhi na hone pAye tathA uccAraNa mana-mana meM hI honA cAhie / 8. kAyazuddhi-zaucAdi zaMkAoM se nivRtta hokara yatnAcAra pUrvaka zarIra zuddha karake halana-calana kiyA se rahita ho jApa karanA cAhie / jApa ke samaya zArIrika zuddhi kA dhyAna rakhanA cAhie / isa mahAmantra kA jApa yadi khar3e hokara karanA ho, to tIna-tIna zvAsocchAvAsa meM eka bAra par3hanA cAhie / eka sau ATha bAra ke jApa meM kula 324 zvAsocchvAsa' sA~sa lenA caahie| isake jApa karane kI kamala jApa, hastAMgulI jApa aura mAlA jApa-tIna vidhiyAM haiN| manovijJAna aura NamokAra mantra manovaijJAnika dRSTi se yaha vicAraNIya prazna hai ki NamokAra mantra kA mana para kyA prabhAva par3atA hai ? Atmika zakti kA vikAsa kisa prakAra hotA hai, jisase isa mantra ko samasta kAryoM meM siddhi dene vAlA kahA gayA hai| manovijJAna mAnatA hai ki mAnava kI dRzya kriyAe~ unake cetana mana meM aura adRzya kriyAe~ acetana mana meM hotI haiN| mana kI ina donoM kriyAoM ko manovRtti kahA jAtA hai| sAdhAraNataH manovRtti zabda cetana mana kI kriyA ke bodha ke liye prayakta hotA hai| pratyeka manovRtti ke tIna pahalU haiM-jJAnAtmaka, vedanAtmaka aura kriyAtmaka / ye tInoM pahalU eka nahIM kiye jA sakate haiN| manuSya ko jo kucha jJAta hotA hai, usake sAtha-sAtha vedanA aura kriyAtmaka bhAva ko bhI anubhUti hotI hai| jJAnAtmaka manovRtti ke saMvedana, pratyakSIkaraNa, smaraNa, kalpanA aura vicAra-ye pAMca bheda haiN| saMvedanAtmaka ke saMvega, umaMga, sthAyIbhAva aura bhAvanAgranthi-ye cAra bheda evaM kriyAtmaka manovRtti ke sahaja kriyA, mUlavRtti, Adata, icchita kriyA aura caritra-ye pAMca bheda kiye gaye haiN| NamokAra mantra ke smaraNa se jJAnAtmaka manovRtti uttejita hotI hai, jisase usake abhinnarUpa meM sambaddha rahane vAlI umaMga vedanAtmaka anubhUti aura caritra nAmaka kriyAtmaka anubhUti ko uttejanA milatI hai| abhiprAya yaha hai ki mAnava mastiSka meM jJAnavAhI aura kriyAvAhI-do prakAra kI nAr3iyAM hotI hai| ina donoM nAr3iyoM kA Apasa meM sambandha hotA hai, parantu ina donoM ke kendra pRthak haiM / jJAnavAhI nAr3iyA~ aura mastiSka ke jJAna kendra mAnava ke jJAna vikAsa meM evaM kriyAvAhI nAr3iyA~ aura mAnava mastiSka ke kriyAkendra usake caritra ke vikAsa kI vRddhi ke liye kArya karate haiN| kriyAkendra aura jJAnakendra kA ghaniSTha sambandha hone ke kAraNa NamokAra mantra kI ArAdhanA, smaraNa aura cintana se jJAnakendra aura kriyAkendroM kA samanvaya hone se mAnava mana sudRr3ha hotA hai aura Atmika vikAsa kI preraNA milatI hai| manuSya kA caritra usake sthAyI bhAvoM kA samuccaya mAtra hai| jisa manuSya ke sthAyI bhAva jisa prakAra ke hote haiM, usakA caritra bhI usI prakAra kA hotA hai| manuSya kA parimAjita aura Adarza sthAyI bhAva hI hRdaya kI anya pravRttiyoM kA niyantraNa karatA hai| jisa manuSya ke sthAyIbhAva suniyantrita nahIM atharA jisake mana uccAdarzoM ke prati zraddhAspada sthAyIbhAva nahIM hai, usakA vyaktitva sugaThita tathA caritra sundara nahIM ho sakatA hai| dRr3ha aura sundara caritra 25
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ 194 paM0 jaganmohanalAla zAstrI sAdhuvAda granya [khaNDa banAne ke lie yaha Avazyaka hai ki manuSya ke mana meM uccAdoM ke prati zraddhAspada sthAyIbhAva hoM tathA usake anya sthAyI bhAva usI sthAyIbhAva ke dvArA niyaMtrita hoN| sthAyImAva hI mAnava ke aneka prakAra ke vicAroM ke janaka hote haiN| inhIM ke dvArA mAnava kI samasta kriyAoM kA saMcAlana hotA hai| ucca Adarzajanya sthAyImAva aura viveka-ina donoM meM ghaniSTa sambandha hai| kabhI-kabhI viveka ko chor3akara sthAyI bhAvoM ke anusAra hI jIvanakriyAe~ sampanna kI jAtI hai, jaise viveka ke manA karane para bhI zraddhAvaza dhArmika prAcIna kRtyoM meM pravRtti kA honA tathA kisI se jhagar3A ho jAne para usakI jhUThI nindA sunane kI pravRtti honA / ina kRtyoM meM viveka sAtha nahIM hai, kevala sthAyIbhAva hI kArya kara rahA hai| viveka mAnava ko kriyAoM ko roka yA mor3a sakatA hai, usase svayaM kriyAoM ke saMcAlana kI zakti na AcaraNa ko parimArjita aura vikasita karane ke lie kevala viveka prApta karanA hI Avazyaka nahIM hai, balki Avazyaka hai usake sthAyI bhAva ko yogya aura dRr3ha bnaanaa| vyakti ke mana meM jaba taka kisI sundara Adarza ke prati yA kisI mahAna vyakti ke prati zraddhA aura prema ke sthAyo bhAva nahIM, taba taka durAcAra se haTakara sadAcAra meM unakI pravRtti nahIM ho sakatI hai| jJAna kI mAtra jAnakArI se durAcAra nahIM rokA jA sakatA hai, isake lie ucca Adarza ke prati zraddhA bhAvanA kA honA anivArya hai / NamokAra mantra aisA pavitra ucca Adarza hai, jisase sudRr3ha sthAyI bhAva kI utpatti hotI hai| ataH NamokAramantra kA manapara jaba bAra-bAra prabhAva par3egA arthAt adhika samaya taka isa mahAmantra kI bhAvanA jaba mana meM banI rahegI, taba sthAyI bhAvoM meM pariSkAra ho hI jAyegA aura ye hI niyantrita sthAyI bhAva mAnava ke caritra ke vikAsa meM sahAyaka hoMge / isa mahAmantra ke manana, smaraNa, cintana aura dhyAna meM ajita bhAvoM se sthAyI rUpa se sthita kucha saMskAroM jinameM adhikAMza viSaya-kaSAya sambandhI hI hote haiM meM parivartana hotA hai| maMgalamaya AtmAgoM ke smaraNa se mana pavitra hotA hai aura purAtana pravRttiyoM meM zodhana hotA hai, jisase sadAcAra vyakti ke jIvana meM AtA hai| ucca Adarza se utpanna sthAyI bhAva ke abhAva meM hI vyakti durAcAra ko ora pravRtta hotA hai| ataeva manovijJAna spaSTa rUpa se kahatA hai ki mAnasika udvega, vAsanA evaM mAnasika vikAra ucca Adarza ke prati zraddhA ke abhAva meM dUra nahIM kiye jA sakate haiN| vikAroM ko adhIna karane kI pratikriyA kA varNana karate hue kahA gayA hai ki pariNAma-niyama, abhyAsa niyama aura tatparatA-niyama ke dvArA uccAdarza ko prApta kara viveka aura AcaraNa ko dRr3ha karane se hI mAnasika vikAra aura sahaja pAzavika pravRttiyA~ dUra kI jA sakatI haiN| NamokAra mantra ke pariNAma-niyama kA artha yaha hai ki isa mantra kI ArAdhanA kara vyakti jIvana meM santoSa kI bhAvanA ko jAgrata kare tathA samasta sukhoM kA kendra isI ko smjhe| abhyAsa-niyama kA tAtparya hai ki isa mantra kA manana, cintana, aura smaraNa nirantara karatA jaaye| yaha siddhAnta hai ki jisa yogyatA ko apane bhItara prakaTa karanA hA, usa yogyatA kA bAra-bAra cintana, smaraNa kiyA jAye / pratyeka vyakti kA carama lakSya jJAna, darzana, sukha aura voryarUpa zuddha Atmazakti ko prApta karanA hai. yaha zuddha amUrtika ratnatraya svarUpa saccidAnanda AtmA hI prApta karane yogya hai, ataeva ratnatrayasvarUpa paMcaparameSThI vAcaka NamokAra mahAmantra kA abhyAsa karanA parama Avazyaka hai| isa mantra ke abhyAsa dvArA zuddha AtmasvarUpa meM tatparatA ke sAtha pravRtti karanA jIvana meM tatparatA niyama meM utaranA hai| manuSya meM anukaraNa ko pradhAna pravRtti pAyI jAtI hai, isI pravRtti ke kAraNa paMcaparameSThI kA Adarza sAmane rakhakara unake anukaraNa se vyakti apanA vikAsa kara sakatA hai| manovijJAna mAnatA hai ki manuSya meM bhojana DhUMDhanA, mAganA, lar3anA, utsukatA, racanA, saMgraha, vikarSaNa, zaraNAgata honA, kAma pravRtti, zizurakSA, dUsaroM kI cAha, Atma-prakAzana, vinItatA aura haMsanA-ye caudaha mUla pravRttiyA~ pAyo jAtI haiN| inakA astitva saMsAra ke sabhI prANiyoM meM pAyA jAtA hai| para manuSya kI mUla pravRttiyoM meM yaha vizeSatA hai ki manuSya inameM samucita parivartana kara letA hai| kevala mUla pravRttiyoM dvArA saMcAlita jIvana asamya aura pAzavika
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ 3] NamokAra mantra aura manovijJAna 165 khlaayegaa| ataH mUla pravRttiyoM meM damana, vilayana, mArgAntarIkaraNa aura zodhana-ye cAra parivartana hote rahate haiN| pratyeka mUla pravRtti kA bala usake barAbara prakAzita hone se bar3hatA hai| yadi kiso mUla pravRtti ke prakAzana para koI niyantraNa nahIM rakhA jAtA hai, to vaha manuSya ke liye lAbhakArI na banakara hAniprada ho jAtI hai| ataH damana kI kriyA honI caahie| udAharaNArtha, yoM kahA jAtA hai ki saMgraha kI pravRtti yadi saMyamita rUpa meM rahe, to usase manuSya ke jIvana kI rakSA hotI hai| kintu jaba yaha adhika bar3hajAtI hai, to kRpaNatA aura corI kA rUpa dhAraNa kara letI hai| isI prakAra dvandvatA yA yuddha kI pravRtti prANa-rakSA ke lie upayogI hai, kintu jaba yaha adhika bar3ha jAtI hai to yaha manuSya kI rakSA na kara usake vinAza kA kAraNa bana jAtI hai| isI prakAra anya ma ke sambandha meM bhI kahA jA sakatA hai| ataeva jIvana ko upayogI banAne ke lie yaha Avazyaka hai ki manuSya samaya-samaya para apanI pravRttiyoM kA damana kare aura inheM apane niyantraNa meM rakhe / vyaktitva ke vikAsa ke lie mUlapravRttiyoM kA damana utanA hI Avazyaka hai, jitanA unakA prakAzana / mUla pravRttiyoM kA damana vicAra yA viveka dvArA hotA hai| kisI bAhya sattA-dvArA kiyA gayA damana mAnava jIvana ke lie hAnikAraka hotA hai| ataH bacapana se hI NamokAra mantra ke Adarza dvArA mAnava ko mUla pravRttiyoM kA damana sarala aura svAbhAvika hai / isa mantra kA Adarza hRdaya meM zraddhA aura dRr3ha vizvAsa ko utpanna karatA hai, jisase mUla pravRttiyoM kA damana karane meM bar3I sahAyatA milatI hai| NamokAra mantra ke uccAraNa, smaraNa, cintana, manana aura dhyAna dvArA mana para isa prakAra ke saMskAra par3ate haiM, jisase jIvana meM zraddhA aura viveka kA utpanna honA svAbhAvika hai| yataH manuSya kA jIvana zraddhA aura sadvicAroM para hI avalambita hai, vaha zraddhA aura viveka ko choDakara manuSya kI taraha jIvita nahIM raha sakatA hai, ataH jIvana kI mUla pravRttioM kA damana yA niyaMtraNa karane ke lie mahAmaMgala vAkya NamokAra mantra kA smaraNa parama Avazyaka hai| isa prakAra ke dhArmika vAkyoM ke cintana se mUla pravRttiyA~ niyantrita ho jAtI haiM tathA janmajAta svabhAva meM parivartana ho jAtA hai| niyantraNa ko yaha pravRtti dhIre dhIre AtI hai| jJAnArNava meM AcArya zumacandra ne batalAyA hai ki mahAmaMgala vAkyoM kI vidyuta zakti AtmA meM isa prakAra jhaTakA detI hai, jisase AhAra, bhaya, maithuna aura parigrahajanya saMjJAeM sahaja meM pariSkRta ho jAtI hai| jIvana ke dharAtala ko unnata banAne ke lie isa prakAra maMgala vAkyoM ko jIvana meM utAranA parama Avazyaka hai| ataeva jIvana kI mUla pravRttiyoM ke pariSkAra ke lie damana kriyA ko prayoga meM lAnA Avazyaka hai| mUla pravRttiyoM ke parivartana kA dUsarA upAya vilayana hai| yaha do prakAra se ho sakatA hai-nirodha dvArA aura virodha dvArA / nirodha kA tAtparya hai ki pravRttiyoM ko uttejita hone kA hI avasara na denaa| isase mUla pravRttiyAM kucha samaya meM naSTa ho jAtI hai| viliyama jemsa kA kathana hai ki yadi kisI pravRtti ko adhika kAla taka prakAzita hone kA avasara na mile to vaha naSTa ho jAtI hai| ataH dhArmika AsthA dvArA vyakti apanI vikAra pravRttiyoM ko avaruddha kara unheM naSTa kara sakatA hai| dUsarA upAya virodha dvArA pravRttiyoM ke vilayana ke lie kahA gayA hai, usakA artha hai ki jisa samaya eka pravRtti kArya kara rahI ho, usI samaya usake viparIta dUsarI pravRtti ko uttejita hone denaa| aisA karane se do pArasparika virodhI pravRttiyoM ke eka sAtha ubhar3ane se donoM kA bala dhaTa jAtA hai| isa taraha donoM ke prakAzana ko rIti meM antara ho jAtA hai athavA donoM zAnta ho jAtI haiM / jaise dvandva pravRtti ke ubhar3ane para yadi sahAnubhUti kI pravRtti ubhAr3a dI jAye to ukta pravRtti kA vilayana saralatA se ho jAtA hai| NamokAra mantra kA smaraNa isa dizA meM bhI sahAyaka siddha hotA hai| isa zubha pravRtti ke utpanna hone se anya pravRttiyA~ sahaja meM vilIna kI jA sakatI hai| mUla pravRtti ke parivartana kA tiisr| upAya mArgAntarIkaraNa hai| yaha upAya damana aura vilayana ke upAya se zreSTha haiN| mUla pravRtti ke damana se mAnasika zakti saMcita hotI hai, jaba taka isa saMcitazakti kA upayoga nahIM kiyA .
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ 196 paM0 jaganmohanalAla zAstrI sAdhuvAda grantha [khaNDa jAye, taba taka yaha hAnikAraka bhI siddha ho sakatI hai| NamokAra mantra kA smaraNa isa prakAra kA amogha astra hai, jisake dvArA bacapana se ho vyakti apano mUla pravRttiyoM kA mAgAMntarIkaraNa kara sakatA hai| cintana karane kI pravRtti manaSya meM pAyI jAtI hai| yadi manuSya isa cintana kI pravRtti meM vikArI bhAvanAoM ko sthAna nahIM de aura isa prakAra ke maMgala vAkyoM kA hI cintana kare, to cintana pravRti kA yaha sUndara mArgAntarIkaraNa hai| yaha satya hai ki manuSya kA mastiSka nirarthaka nahIM raha sakatA hai, usameM kisI na kisI prakAra ke vicAra avazya aaveNge| ataH caritra bhraSTa karane vAle vicAroM ke sthAna para caritra vadhaka vicAroM ko sthAna diyA jAye, to mastiSka kI kriyA bhI calatI rahegI tathA zubha prabhAva bhI par3atA jaayegaa| jJAnArNava meM zabhacandrAcArya ne batalAyA hai ki samasta kalpanAoM ko dUra karake agne caitanya aura Anandamaya svarUpa meM lIna honA, nizcaya ratnatraya ko prApti kA sthAna hai| jo isa vicAra meM lIna Anandamaya hU~, zuddha hU~, caitanya svarUpa hU~, sanAtana hU~, paramajyoti jJAna prakAza rUpa hU~, advitIya hU~, utpAda-vyaya-dhrauvya sahita hU~, vaha vyakti vyartha ke vicAroM se apanI rakSA karatA hai, pavitra vicAra yA dhyAna meM apane ko lIna rakhatA hai / mUla pravRttiyoM ke parivartana kA cauthA upAya zAdhana hai jo pravRtti apane aparivartita rUpa meM nindanIya karmoM meM prakAzita hotI hai, vaha zodhita rUpa meM prakAzita hone para zlAghanIya ho jAtI hai| vAstava meM mUlavRtti kA zodhana usakA eka prakAra se mArgAntarokaraNa hai| kisI mantra yA maMgalavAkya kA cintana AttaM aura raudra dhyAna se haTAkara dharmadhyAna meM sthita karatA hai| ataH dharmadhyAna ke pradhAna kAraNa NamokAra mantra ke smaraNa aura cintana ko parama AvazyakatA hai| uparyukta manovaijJAnika vivecana kA abhiprAya yaha hai ki NamokAra mantra ke dvArA koI bhI vyakti apane mana ko prabhAvita kara sakatA hai| yaha mantra manuSya ke cetana, avacetana aura acetana-tonoM prakAra ke manoM ko prabhAvita kara acetana aura avacetana mana para sundara sthAyo bhAva kA aisA saMskAra DAlatA hai, jisase mUla pravRttiyoM kA pariSkAra ho AtA hai| acetana mana meM vAsanAoM ko ajita hone kA avasara nahIM mila paataa| isa mantra kI ArAdhanA meM aisI vidyuta zakti hai jisase isake smaraNa se vyakti kA arntadvandva zAnta ho jAtA hai, naitika bhAvanAoM kA udaya hotA hai, jisase anaitika vAsanAoM kA damana hokara naitika saMskAra utpanna hote haiN| Abhyantara meM utpanna vidyuta bAhara aura bhItara meM itanA prakAza utpanna karatI hai jisase vAsanAtmaka saMskAra bhasma ho jAte haiM aura jJAna kA prakAza vyApta ho jAtA hai| isa mantra ke nirantara uccAraNa, smaraNa aura cintana se AtmA ko eka prakAra kI zakti utpanna hotI hai, jise Aja kI bhASA meM vidyuta kaha sakate haiN| isa zakti dvArA AtmA kA zodhana kArya to kiyA hI jAtA hai, sAtha hI isase anya Azcaryajanaka kArya bhI sampanna kiye jA sakate haiM / * * DA0 nemacaMdra zAstrI kRta 'NamokAra mantra : eka anucintana' se saMkSepita /