Book Title: Mangal Ashtamangal Mahamangal
Author(s): Ramanlal C Shah
Publisher: Z_Jintattva_Granth_1_002039.pdf and Jintattva_Granth_2_002040.pdf
Catalog link: https://jainqq.org/explore/249467/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maMgala, aSTamaMgala, mahAmaMgala mAnavajAti game teTalo bauddhika vikAsa sAdhe ane vaijJAnika paddhatithI tarkayukta vAta ja svIkAravAno Agraha rAkhe, to paNa saMsAramAM vakhatovakhata evI ghaTanAo banatI rahe che ke je keTalAka lokone zraddhAnA kSetra tarapha vALe che. jyAre potAnA jIvanamAM ja evI ghaTanAono anubhava thAya che tyAre keTalAye bauddhiko paNa zraddhAnuM AlaMbana levA lAge che. dareka vakhate AvI zraddhA te sAcI zraddhA nathI hotI. kyAreka emAM aMdhazraddhA, vahema, ajJAna, gatAnugatikatA, lAcArI paNa jovA maLe che. iSTa phaLanI prApti ane aniSTano viyoga e sAmAnya mANasanI be mukhya jhaMkhanA hoya che. jyAre potAnI badhI ja gaNatarI UMdhI paDe ane pariNAma aNadhAryuM juduM ja Ave tyAre mANasa vicAra karato thaI jAya che. atizaya lAcArIno prasaMga jyAre AvI paDe che tyAre mANasa zraddhAprerita thaI game te vastu karavA tatpara thaI jAya che. jIvanamAM sAmAnya krame ke aNadhArI rIte banatI sArInarasI moTI ghaTanAonuM avalokana karatAM karatAM mAnavajAte tenI sAthe saMkaLAyelA keTalAka zubhAzubha saMketonI vicAraNA karI che. ApaNe tyAM jyotiSazAstra, svapnazAstra, nimittazAstra ityAdi e rIte racAyAM hatAM. mANasa navuM ghara karAvato hoya, navI dukAna leto hoya, navo dhaMdho cAlu karato hoya, dIkarA- dIkarInI sagAI ke lagnano prasaMga hoya, pravAse ke tIrthayAtrAe jato hoya, koI vidyArthI parIkSA ApavA jato hoya, kanyA sAsare jatI hoya, vahu prasUti mATe piyara jatI hoya, maMdirano zilAnyAsa ke anya utsava hoya, sAdhu-sAdhvInA vihAra hoya - evAM badhAM kAryo nirvine ane khUba Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 112 jinatatva sArI rIte pAra paDe ema sau icchatAM hoya che. e mATe divasa, prahara, coghaDiyuM jovAya che ane te vakhate thatA zubha zukanano vicAra paNa thAya che. eve vakhate koI zubha, pavitra vyakti ke vastunAM darzana thAya to potAnuM kArya sArI rIte siddha thaze evI zraddhA baMdhAya che. "zukana joIne re saMcarajo' jevI paMktio kyAreka samUhamAM gavAya che. potAnI dhArelI icchAo, vicArelI yojanAo ke sevelA saMkalpo pAra na paDe tyAre mANasa atyaMta mUMjhAya che, bebAkaLo ane nirAza thaI jAya che. potAnA kAryamAM vighna, aMtarAya, muzkelI, Apatti ityAdi na Ave e mATe mANasa sAvadha, sacita rahe che. bIjI bAju potAnI icchA pramANe ke dhAryA karatAM vadhAre sArI rIte potAnuM kArya pAra paDe che tyAre mANasa AnaMdathI gadagadita thaI jAya che. saphaLatA ke niSphaLatAnI AvI ghaTanAo jyAre bane che tyAre tenI sAthe kazIka sAMketika vastuo ke ghaTanAone joDI devAnuM mana keTalAka manuSyane thAya e kudaratI che. AvA saMketo mATe maMgaLa' ke "amaMgaLa" zabda prAcIna kALathI prayojAto Avyo che. aneka peDhIonA lAMbA samayanA ekasarakhA anubhavane AdhAre keTalIka vastuo "maMgaLa" ke "amaMgaLa' tarIke gaNAvA lAge che ane pachI enI paraMparA cAlu thAya che. zubha prasaMge goLa, dhALA ke goLamizrita dhANA, dahIM, kaMsAra, lApasI, sukhaDI, peMDA, koparuM vagere khAvA-khavaDAvavAno rivAja che. A badhAM khAgha-- dravyone maMgalamaya mAnavAmAM Ave che. enI vaheMcaNImAM utsAhanuM, AnaMdollAsanuM vatAvaraNa prasarI rahe che. potAnuM kArya pAra paDyAno, kAryamAM phateha meLavyAno emAM saMketa rahelo hoya che. AvAM maMgalone dravyamaMgala kahevAmAM Ave che. evA prasaMge je maMgalamaya stuti karavAmAM Ave che, navakAra maMtra vagere bolavAmAM Ave che tene bhAvamaMgala kahevAmAM Ave che. maMgala gaNAtI vastuonuM ke tevA jIvonuM potAnA kAryanA zubhAraMbhe anAyAsa sAkSAt darzana karavuM sauthI uttama gaNAyuM che. evuM maMgaladarzana anAyAsa zakya na hoya to tene sAmethI yojanApUrvaka maMgAvIne jovuM te paNa sAruM gaNAya che. paraMtu evI paNa jyAM zakyatA na hoya tyAM chevaTe tenI AkRtinuM darzana karavuM Avazyaka ane iSTa manAya che. udAharaNa tarIke mANasa koI zubha kArya mATe gharethI prasthAna karato hoya te vakhate ja barAbara acAnaka sAmethI gAya AvatI hoya ke hAthI Avato hoya to te sArAM zukana gaNAya. Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maMgala, aSTamaMgala, mahAmaMgala 113 gAya ke hAthI anAyAsa acAnaka na AvatAM hoya, paNa koI svajane ke mitra evI goThavaNa karI rAkhI hoya athavA pote jAte evI goThavaNa karAvI hoya ke barAbara te ja vakhate sAmethI gAya ke hAthI laI AvavAmAM Ave ane potAne sArAM zukana thayAM ema mANasa mAne ane manAve tevuM paNa banatuM AvyuM che. AvI paNa jyAre zakyatA na hoya tyAre phoTA ke citramAM gAya ke hAthI ke anya maMgala vastanAM darzana karI mANasa saMtoSa meLave che ane prasthAna kare che. zubha maMgaLa zukana mATe dareka mANasanI zraddhA ekasarakhI na hoya. koIka zraddhALuo bhagavAnanA ke devadevInA ke potAnA vaDIlo ke svajanonA phoTAnAM darzana kare che. kyAreka phoTo ke AkRti na hoya tyAre temanA nAmano jayajayakAra uccArAya che. zubha prasaMga ke zubha kAryanI vAta na hoya to paNa keTalAka lokone tyAM maMgaLa AkRtionuM rojeroja savAranA UThIne ke anya samaye niyamita darzana karavAno rivAja hoya che ke jethI divasa sAro jAya. mahAbhAratanA droNaparvatamAM lakhyuM che ke rAja darabAramAM jatAM pahelAM mahArAjA yudhiSThira svastika, vardhamAna, naMdyAvarta, jaLapUrNa kuMbha, agni, mALI, hAra, kuMkuma, dahIM, ghI, madha, mAlA, kanyA vagere mAMgalika dravyonAM ke vyaktinAM darzana karI letA. judA judA vAre koI judI judI vastu maMgalarUpa gaNAya che. ene mATe eka lokokti pracalita che : ravi tAMbUla, some darpaNa, maMgaLe dhANA dharaNInaMdana, budhe goLa, gurue rAI, zukravAre sarasava khAI, zanivAre vAvaDiMgA cAve to kALa kadI ghera nA Ave. lokajIvanamAM AvI vividha prakAranI mAnyatAo rahelI che. kyAMka enI sAthe dharmane sAMkaLavAmAM paNa Avyo che. maMgaLa' zabdano sAdo artha thAya che zubha, pavitra, pAparahita, viSNarahita. "maMgaLa' zabdamAM maM, ga ane la e traNa akSaro che. e akSarone anulakSIne "maMgaLa' zabdanA judI judI rIte artha karAya che. maMgala athavA mAMgalya zabda judI judI rIte vyutpanna karavAmAM Avyo che. e zabdamAM "ma", "mA', "gala', "mAla" jevA zabdo rahelA batAvavAmAM Ave che ane te pramANe arthaghaTana karavAmAM Ave che. AvI bhinna bhinna vyAkhyAomAMthI nIcenI keTalIka vyAkhyAo juo : Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 114 jinatatva maM gAlayai bhavAo maMgalamihevamAi nettA / (muM athavA mA eTale ke pApane je gALI nAkhe che te maMgala kahevAya che.) 'vizeSAvazyaka bhASya'mAM "maMgala" zabda samajAvatAM kahyuM che : mAM gAlayati bhavAditi maMgalaM saMsArAdapanayatItyarthaH / athavA mA bhUta zAstrasya galo vighno asmAditi / / [ mane bhavathI eTale ke saMsArathI dUra kare che eTalA mATe te maMgala che. athavA gala eTale viM. zAstranA adhyayananA prAraMbhamAM amane vipna na ho mATe maMgala.! - maMgisfdhagammaruM dizaM tejI maMtni doryuM ! ahavA maMgo dhammo taM lAi tayaM samAdatte / / [ jenA dvArA hitanI mAgaNI karavAmAM Ave che ane prApti thAya che te maMgala kahevAya che. athavA "maMgalano artha dharma thAya che ane e je dharma prApta kare che te maMgala kahevAya che. ] . maMgala' zabdanI bIjI keTalIka vyAkhyAo nIce pramANe che : mA galo bhUditi maMgalam / [ je gala arthAt vighnano nAza kare che te maMgala. ] madyAnti hRSyanti aneneti maMgalam / [ jenA vaDe prasannatA thAya te maMgala. ] mahAnte pUjyante'neneti maMgalam / [jenA vaDe pUjA thAya che te maMgala] lokajIvanamAM AvI mAMgalika vastuonI vibhAvanA atyaMta prAcIna kALathI jovA maLe che. samaya jatAM ene dharmakAryomAM paNa sthAna maLyuM. moTA dhArmika prasaMgomAM mAMgalika vastuonAM darzana anivArya manAyAM. vaidika, jaina ane bauddha prAcIna dharmagraMthomAM enA ullekho maLe che. jaina dharmamAM covIse tIrthakara bhagavAnanAM lAMchano, temanAM prAtihAryo, tIrthakara bhagavAnanI mAtAne AvatAM cauda (athavA soLa) svakho, devadevIonAM Ayudho, upakaraNo, vAhano vagere maMgaLamaya manAya che. te te vastunuM potAnuM ke tenI AkRtinuM darzana zukanavaMtuM ane iSTa phaLanI prApti karAvanAra manAya che. Ama maMgala gaNAtI vastuonI yAdI ghaNI moTI thAya che. jena, Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maMgala, aSTamaMgala, mahAmaMgala 115 bauddha ane vaidika paraMparAnI-ema traNe paraMparAnI kula vastuonI saMkhyA to ethI paNa vadhI jAya che. maMgala vastunA darzanamAM zraddhA duniyAnA anya dharmomAM ane AdivAsI jAtiomAM paNa jovA maLe che. A badhI mAMgalika vastuomAM je vadhu vyApaka rIte pracalita rahI che emAMnI thoDIka A pramANe che : svastika, naMdyAvarta, kaLaza, vardhamAnaka (zarAvazakora), dIpaka, dhUpa, darpaNa, cAmara, chatra, akSayapAtra, ratnapAtra, dhvaja, sUrya, caMdra, nakSatra, bhadrAsana, matsyayugala, gaja, gAya, vRSabha, siMha, azva, kamaLa, puSpa, mALA, aMkuza, dhanuSya-bANa, goLa, dahIM, madha, vRkSa, kuMbha, agninI jvALA, kanyA, rocanA (tilaka karavAnI sAmagrI), keka, zrIphaLa, nADAchaDI, ghI, hAra (caka), amuka pakSI ane teno avAja, akSata, phaLa, ghaMTanAda, bIjanI caMdrakalA, lADu, lADunuM pAtra (modakapAtra), vAcharaDA sAthe gAya, bALaka sAthe mAtA, zaMkha, cakra, rudrAkSa ityAdi maMgalamaya manAya che. A yAdI haju paNa moTI thaI zake. maMgala- mAnyatAmAM judA judA dharmo vacce dhArmika saMkucitatA rahI nathI. teomAM paraspara AdAnapradAna thatuM rahyuM che. sAkSAt maMgala vastuonA darzana karavAM e eka vAta che ane jhINI najare joIne koIka rekhAomAM maMgaLa AkRtiono meLa besADavo e bIjI vAta che. AkAzamAM vAdaLAMomAM, pANInA taraMgomAM, vRkSanAM pAMdaDAomAM, mATInA DhagalAomAM, Arasa vagere paththaranA paDamAM, kApelA hAthIdAMtamAM, hAthapaganI rekhAomAM zaMkha, cakra, kaLaza, svastika, dIpaka, naMdyAvarta ityAdi zubha AkRtio mANasa zodhI kADhe che. jaina dharmanI mAnyatA pramANe tIrthaMkara paramAtmAnAM aMgAgonI rekhAomAM AvI AkRtio jovA maLe che. temanA dehamAMthI nIkaLatA pudgala paramANuo dvArA AvI AkRtio racAya che. bauddha graMtha "lalitavistarAmAM varNana che ke tathAgata bhagavAna buddha mATe sujAtA jyAre khIra banAvavA dUdha ukALatI hatI tyAre dUdhanA UMcA AvatA UbharAmAM ene zrIvatsa, svastika, naMdyAvarta, padma vagere maMgala AkRtio nihALavA maLI hatI. tasmina thalvapi kSIraM zrIvatsa svastika nanyAvartapama varddhamAnAdinI maMgalyAni saMdazyate sma / manuSyanA zarIramAM judI judI rekhAonI AkRtio jovA maLe che. puruSanA zarIramAM 32 uttama lakSaNo (vyaMjana) hoya che ane 80 nAnAM lakSaNo Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jitattva (anuvyaMjana) hoya che. A lakSaNo maMgalarUpa manAya che eTale enI dorelI AkRtinAM darzana paNa maMgaLarUpa kahevAya che. jaina dharmagraMtha 'sthAnAMgasUtra'mAM tathA bauddha dharmagraMtha 'mahAvastu', 'mahAvyutpatti', 'arthavinizcayasUtranibaMdhana', 'lalitavistarA' vagere graMthomAM A badhAM lakSaNo batAvavAmAM AvyAM che. 113 ATalI badhI maMgaLa vastuo hoya to vakhata jatAM emAM pasaMdagI karavAnA prasaMgo paNa UbhA thAya. kaI maMgaLa vastu karatAM kaI maMgaLa vastu caDiyAtI che eno nirNaya to loko pote ja anubhava dvArA karatA rahe che. vakhata jatAM ATha maMgala vastuonuM mAhAtmya vadhI gayuM. A AThanI saMkhyAne sthira karavAmAM jaina dharme mahattvano phALo Apyo che. alabatta, AThanI saMkhyA ja zA mATe ? vadhu ke ochI kema nahIM ? - e vize judA judA tarka thaI zake, paNa nizcita kAraNa jANavA maLatuM nathI. pUrvakALanA lokonA anubhave ja emAM mahattvanuM kArya karyuM haze ! athavA eka mAnyatA pramANe devoe ja A AThanuM nirmANa karyuM haze. jaina dharmamAM aupapAtikasUtra, rAyapaseNiyasUtra, AcAradinakara ityAdi prAcIna graMthomAM aSTamaMgalano je pramANe nirdeza maLe che te anukrame A pramANe che : (1) svastika, (2) zrIvatsa, (3) naMdyAvarta, (4) vardhamAnaka, (5) bhadrAsana, (6) kaLaza, (7) darpaNa ane (8) matsyayugala. 'suzrutasUtrasthAnamAM dasa prakAranAM maMgala darzAvavAmAM AvyAM che ; strIputriNI savatsAgo varddhamAnaM alaMkRtA / kanyA matsyAH phalaM cAmaM svastikAn modakAH dadhiH / / A dasa maMgala che : (1) bALaka sAthe mAtA, (2) vAcharaDA sAthe gAya, (3) vardhamAna (zarAva- zakoruM), (4) alaMkRtA eTale zaNagArelI kanyA, (5) mInayugala, (6) phaLa, (7) cAmara, (8) svastika, (9) lADu ane (10) dahIM. 'viSNusmRti'mAM 'aSTamaMgala'no nirdeza che ane emAM ATha maMgala A pramANe gaNAvavAmAM AvyAM che : (1) pUrNakuMbha, (2) Adarza eTale ke darpaNa, (3) chatra, (4) dhvaja, (5) patAkA, (6) zrIvRkSa athavA zrIvatsa, (7) vardhamAna ane (8) naMdyAvarta. mAtra dharmagraMthomAM ja nahIM, citrazilpAdi kalAomAM paNa aSTamaMgalane sthAna maLyuM hatuM. jaina dharmamAM prAcIna avazeSomAM ke kalAkRtiomAM aSTamaMgalanuM rekhAMkana jovA maLe che. mathurAnA kaMkAlI TIlAmAMthI maLelA jaina AyAgapaTTomAM aSTamaMgalanI AkRti che. eTale Azare be hajAra varSa pUrve aSTamaMgalane jaina Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 117 maMgala, aSTamaMgala, mahAmaMgala dharmamAM tathA zilpAdi kalAmAM vyavasthita rIte mahattvanuM sthAna maLI cUkyuM hatuM. koIka AyAgapaTTamAM aSTamaMgalanI vacce tIrthakara bhagavAnanI AkRti kotaravAmAM AvI che. Abu, delavADA, khajUrAho vagere ghaNAM prAcIna jaina maMdiromAM aSTamaMgalanI AkRtinI kotaraNI thayelI che. prAcIna jaina hastapratomAM paNa aSTamaMgalanuM citrAMkana jovA maLe che. aSTamaMgalano mahimA jaina dharmamAM sauthI vizeSa che. pratyeka tIrthaMkaranA samayamAM ATha pratihAryanI jema aSTamaMgala hoya ja ema manAya che. maMgala vastuo to aneka hoya. zubha prasaMge mANase keTalI vastuonAM darzana karavA joIe ? mANase jema e viSayamAM vistAra karyo tema saMkSepa paNa karyo. ema karatAM karatAM ATha vastuo para te sthira thayo. e ATha vastuonAM sAkSAta darzanamAM paNa vAra lAge. eTale eka ja sthaLe ekasAthe AThe vastuonI AkRti AvI jAya evI yojanA thaI. e vyavahAru ane saraLa banI. AraMbhamAM kadAca mANasa AThe AkRtio svahaste dorato ke bIjA pAse dorAvato haze. paNa pachIthI to kotarelI ke dorelI AkRtivALA taiyAra maLatA pATalA ke pATalIno upayoga mANasa karavA lAgyo. jena, boddha ane brAhmaNa paraMparAnI keTalIka kalAkRtiomAM eka athavA vadhu mAMgalika AkRtio kotaravAmAM AvelI jovA maLe che. paraMtu A badhI mAMgalika AkRtiomAMthI phakta AThanI ja pasaMdagI karIne ene "aSTamaMgala' tarIke pracalita karavAmAM ane ene pUjanIya gaNavAmAM jaina dharmano sauthI vadhu phALo che. prAcIna kALathI aSTamaMgalanI A paraMparA jaina dharmamAM vartamAna samaya sudhI jIvaMta ane pracalita rahI che ane Aje paNa jaina maMdiromAM aSTamaMgala'nI dhAtunI pATalInI pUjA thAya che. tIrthaMkara bhagavAnanI pUjA karyA pachI aMte aSTamaMgalanI pUjA karavAno rivAja che. pratyeka zvetAmbara mUrtipUjaka jaina maMdiramAM aSTamaMgalanI pATalI avazya hoya ja che. moTAM pUjano vakhate paNa pATalA pUjanamAM eka pATalA para aSTamaMgalanI ATha AkRtio cAMdInA patarAmAM dorelI hoya che ane enuM pUjana karavAmAM Ave che. brAhmaNa paraMparA karatAM jaina ane bauddha paraMparAmAM maMgala vastuonI AThanI saMkhyA savizeSa sthira thayelI che. AThano saMkhyAMka eTalo badho dRDha thaI gayo ke kyAMka sAta ke nava ke agiyAra maMgala AkRtio doravAmAM ke kotaravAmAM AvI hoya to paNa te "aSTamaMgala' tarIke ja oLakhAtI rahI. Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jinatatva 118 sAMcInA bauddha avazeSonA eka staMbhanAM toraNo para paththaramAM kotarelI laTakatI mALAo jovA maLe che, e mALAomAM koIkamAM nava maNakA che, to koIkamAM agiyAra ke sAta che. dareka maNakA upara eka eka maMgalanI AkRti kotaravAmAM AvI che. u. ta. eka mALAmAM khaDjha, parazu, zrIvatsa, matsyayugala, kamaLa, bhadrAsana, aMkuza, darpaNa ane vRkSa ema nava AkRtio che; bIjI eka mALAmAM vRkSa, puSpa, mALA, parazu, matsyayugala, kamaLa, bhadrAsana, zrIvatsa, khaga, darpaNa ane aMkuza ema agiyAra AkRtio che, to trIjI eka mALAmAM vacalA moTA maNakAmAM kamaLanA AkAre naMdyAvarta che, ane eka bAjunA traNa maNakAmAM masyayugala, aMkuza tathA bhadrAsana che ane bIjI bAjunA traNa maNakAmAM khaga, darpaNa ane bhadrAsana che. Ama, sAta maNakAnI A mALA "aSTamaMgala mALA" tarIke oLakhAya che. vaLI, emAM bhadrAsana baMne bAju che. sAranAtha ane mathurAmAMthI kuzAnayuganA maLelA avazeSomAM bhagavAna buddhanI pratimAnI upara rAkhavAmAM AvatA corasa athavA vartuLAkAra chatramAM mAMgalika cihno kotaravAmAM AvelAM joI zakAya che. AmAMnA vartuLAkAra chatramAM ghaDiyALanA AMkaDAnI jema bAra akRtio vartuLAkAre kotaravAmAM AvI che. emAM svastika, zaMkha, kaLaza, zrIvatsa, matsyayugala, naMdyAvarta, akSayapAtra, vardhamAna e ATha uparAMta cAra phUlapAMdaDI che. mathurAnA corasa chatramAM zaMkha, vardhamAnaka, kaLaza, zrIvatsa, akSatapAtra, svastika, matsyayugala ane naMdyAvarta ema ATha AkRtio che. jemaNe potAnA sikkAo para aSTamaMgala kotarAvyAM hoya evA rAjAomAM dakSiNanA jainadharmI pAMDya rAjAo che. AzcaryanI vAta to e che ke saurASTramAM jUnAgaDha pAse AvelI bAbA pyArAnI guphAmAM je kramamAM aSTamaMgala jovA maLe che e ja kramamAM dakSiNa bhAratanA A sikkAo upara aSTamaMgala jovA maLe che. e samaye rUDha thayelA krama anusAra svAstika, zrIvatsa, naMdyAvarta, vardhamAnaka, bhadrAsana, kaLaza, darpaNa ane matsyayugala e pramANe aSTamaMgala che. prAcIna samayamAM mAtra dharmasthAnakomAM aSTamaMgala kotaravAno rivAja anukrame gharomAM paNa pravezyo hato. gharanA pravezadvAra para aSTamaMgala kotarAtAM ke cItarAtAM hatAM. mANaso potAnI priya kiMmatI vastu para aSTamaMgala kotarAvatA. be hajAra varSathI vadhu prAcIna evI eka talavAra maLI che ke jenI mUTha para aSTamaMgalanI ATha AkRtio doravAmAM AvI che. (alAhAbAdanA Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maMgala, aSTamaMgala, mahAmaMgala 119 saMgrahasthAnamAM A talavAra che.) takSazilAmAMthI maLelI sonAnI eka prAcIna vIMTI upara paNa nava maMgala kotaravAmAM AvyAM che, jemAM naMdyAvarta bevAra che. bauddha dharma jyAM phelAyo evA dezomAM paNa aSTamaMgalano pracAra thayo che. aSTamaMgalanI tAMtrika upAsanA tibeTamAM haju sudhI pracalita che. bhUTAnanA rAjAe potAnA sikkA para aSTamaMgalamAMthI keTalIka AkRtio kotarAvI hatI. aSTamaMgalanI ATha AkRtio pratIkarUpa che. pratIka tarIke jenI gaNanA thAya tenuM arthaghaTana judA judA dRSTikoNathI judI judI rIte thaI zake. AthI jaina, bauddha ane hiMdu dharmamAM A pratIkonAM arthaghaTana judI judI rIte thAya e saMbhavita che. * chellA keTalAka samayathI vetAmbara jaina paraMparAmAM aSTamaMgalano krama A pramANe rUDha thayo che : (1) svastika, (2) zrIvatsa, (3) naMdyAvarta, (4) vardhamAnaka, (5) kaLaza, (9) siMhAsana, (7) mInayugma ane (8) darpaNa. A ATha AkRtione kalAkAro vividha kalatmaka rIte racatA hoya che. jaina digaMbara paraMparAmAM prAcIna samayamAM be judA judA pravAho jovA maLe che. eka pramANe aSTamaMgala che : chatra, cAmara, dhvaja, svastika, darpaNa, kaLaza, vardhamAnaka ane siMhAsana, bIjA pramANe aSTamaMgala che : suvarNakaLaza, vardhamAnaka, darpaNa, vIMjhaNo (paMkho), dhvaja, chatra, cAmara, svastika. vartamAna samayamAM zvetAmbara paraMparAmAM cAra-cAranI joDImAM uparanIce ema ATha maMgala AlekhavAmAM AvyAM hoya che. evI aSTamaMgalanI pATalImAM uparanI hAramAM svastika, zrIvatsa, kaLaza ane bhadrAsana ane nIcenI hAramAM naMdyAvarta, vardhamAna, mInayugala ane darpaNa jovA maLe che. - vaDodarAnA eka zvetAmbara jaina maMdiranI jUnA vakhatanI aSTamaMgalanI pATalImAM A krama judo che. emAM uparanI hAramAM darpaNa, bhadrAsana, kaLaza ane vardhamAnaka che ane nIcenI hAramAM mInayugala, zrIvatsa, svastika ane naMdyAvarta che. (Ano phoTo jaina ArTa enDa ArkiTekTara khaMDa-3mAM chapAyo che.) jaina zvetAMbara paraMparAmAM aSTamaMgalanA kramamAM ajANatAM kyAreka pheraphAra thato rahyo che, paraMtu ATha maMgala AkRtio be-aDhI hajAra varSathI eTale ke Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 120 jinatattva bhagavAna mahAvIra svAmInA samayathI enI e ja rahI che. A ATha maMgalanA vizeSArtha vize ApaNe joIe : svastika : aSTamaMgalamAM sauprathama svastika hoya che. svastika (enA uparathI zabda Avyo che sAthiyo) eka uttama maMgala tarIke hajAro varSathI manAya che. jaina, bauddha ane vaidika e traNe paraMparAmAM arthAt samagra bhAratIya saMskRtimAM svastikanuM sthAna gauravavaMtuM rahyuM che. svastika eTale zubha, maMgala ane kalyANakArI. je svasti arthAtuM bhaluM, AzIrvAdarUpa kare te svastika. svastikanI AkRti sarala, ramaNIya ane AlhAdaka che. sAthiyo karavAnuM nAnA bALakane paNa AvaDe evuM che. svastika zubhecchAnuM, svAgatanuM pratIka che. svastika bhagavAna supArzvanAthanuM lAMchana che. svastikamAM prathama sIdhI UbhI lITI ane pachI adhavaccethI sIdhI ADI lITI hoya che. e vattAnI eTale ke vRddhinI nizAnI che. A UbhI-ADI maLIne cAra thayelI lITIne cheDe cAra pAMkhiyAM doravAmAM Ave che. eTale koIpaNa cAra vastunA pratinidhi tarIke ene ghaTAvI zakAya. vaidika paraMparAmAM svastika cAra puruSArtha - dharma, artha, kAma ane mokSanA pratIka tarIke athavA cAra yuga-satya, tretA, dvApara ane kalinA pratIka tarIke gaNavAmAM Ave che. svastika zAMti ane sukhanuM pratIka che. jaina paraMparAmAM svastikane deva, manuSya, tiryaMca ane nArakI e cAra gatinA pratIkarUpe paNa mAnavAmAM Ave che. jina maMdiromAM tIrthakara bhagavAnanI drivyapUjAmAM cokhAno sAthiyo karavAmAM Ave che. sAthiyA upara traNa DhagalI karavAmAM Ave che. traNa DhagalI te samyagu darzana, samyaga jJAna ane samyapha cAritrarUpI traNa ratno che. enI upara ardhacaMdrAkAra AkRti karAya che te siddhazilA che ane tenI upara nAnI DhagalI te siddha bhagavaMto che. jIve e cAra gatimAMthI traNa ratno vaDe nIkaLI mokSagati prApta karI siddhazilA para pahoMcI tyAM anaMta kALa mATe vizuddha AtmasvarUpe sthira thavAnuM che. svastikamAM pratyeka lITInuM pAMkhiyuM jamaNI bAju vaLe e sIdho svastika che ane te maMgaLarUpa che. pAMkhiyAM DAbI bAju vaLe to e UMdho svastika bane che ane te amaMgalarUpa gaNAya che. (hiTalare A UMdho svastika potAnA cihna tarIke svIkAryo hato.) Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maMgala, aSTamaMgala, mahAmaMgala zrIvatsa : saMskRta zabda "zrIvatsa" eTale puruSanI chAtIno madhyabhAga. puruSane chAtInA madhyabhAgamAM, nAnA khADA jevA bhAgamAM jyAM thoDA vAMkaDiyA vALa Uge che e aMgane "zrIvatsa" kahevAmAM Ave che. sAmAnya mANaso karatAM mahApuruSonuM zrIvatsa zobhAyamAna ane pauruSa tathA puruSArthanuM pratIka manAya che. tIrthakaronI pratimAmAM A zrIvatsa cokaTa AkAre kalAtmaka rIte upasAvavAmAM AvyuM hoya che. hiMdu paraMparAmAM bhagavAna zrI viSNunA chAtInA e madhya bhAgane zrIvatsa kahevAmAM Ave che eTaluM ja nahIM, zrIvatsa viSNunA "lakSaNa' tarIke paNa oLakhAya che. zrIvatsa bhagavAna zItalanAthanuM lAMchana che. chAtImAM hRdaya raheluM che. tIrthakara bhagavAnanI dezanA emanA hRdayamAMthI skure che. eTale hRdaya athavA enA pratIka tarIke zrIvatsa dezanAnuM udgamasthAna che. AthI A pavitra aMgane maMgalamaya mAnavAmAM Ave che. cokaTa ke hIrA jevI AkRtine kalAtmaka rIte zilpIo ane citrakAro vikasAvatA gayA ane samaya jatAM ene kamaLa ke anya phUla ke pAMdaDInA jevI AkRti apAI. eka nAnI ane eka moTI lAMbI pAMdaDI jevI AkRti paNa banAvAI che ane parAgayukta puSpa jevI AkRti paNa thaI che. lAMbAM, TUMkA kiraNo sahita sUrya jevI AkRti paNa dorAI che. vastutaH kalAkAroe zrIvatsanI AkRtine judI judI rIte vikasAvI ane pachI enI paraMparA cAlI. kyAreka to A zrIvatsa che ema oLakhI paNa na zakAya evI aTapaTI Akatio dorAI che. "zrIvatsa' e manuSyanA eka zubha aMgalakSaNa tarIke manAya che. eTale maMgala vastuomAM enI gaNanA thavA lAgI, eTaluM ja nahIM; vakhata jatAM aSTamaMgalamAM paNa ene sthAna maLyuM che. naMdyAvarta : naMdyAvarta e svastikanuM ja vadhu vikasita ane kalAtmaka svarUpa che. naMdyAvartanI AkRti bauddha ane jaina paraMparAmAM jeTalI jovA maLe che eTalI brAhmaNa (hiMdu) paraMparAmAM jovA maLatI nathI. bauddha paraMparA karatAM jaina paraMparAmAM te vizeSa jovA maLe che. jaina paraMparAmAM te sunizcitapaNe, anivAryarUpe adyApi paryata satata jovA maLe che. aranAtha bhagavAnanuM e lAMchana che. Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jinatattva naMda athavA naMdi sAthe Avarta zabda joDAtAM naMdAvarta athavA naMdyAvarta zabda thAya che. naMda athavA naMdi zabda AnaMdanA arthamAM che. Avarta zabdanA vaLAMka, vartuLa, vamaLa, pharIthI AvavuM ityAdi artho thAya che. naMghAvarta sukhanA AvartanarUpe che. 122 sAthiyo cAra gatino sUcaka che tema naMdyAvarta paNa cAra gatino sUcaka che. naMdyAvartamAM pratyeka gatinuM pAMkhiyuM aMdara vaLAMka laI pachI bahAra nIkaLe che. cAra gatirUpa saMsAra Avarta eTale ke vamaLothI bharelo che. emAMthI nIkaLavuM duSkara che. nadI ke samudranA pANImAM vamaLamAM phasAyelo mANasa DUbI jAya che. koIka ja bhAre baLa vAparI emAMthI bahAra nIkaLI zake che. tevI rIte saMsAranAM A vamaLomAM na phasAtAM sAvadhAna banI bahAra rahevuM joIe ane jo phasAyA to jabaro puruSArtha ane parAkrama karI emAMthI bahAra nIkaLavuM joIe. naMghAvartano artha bIjI rIte paNa ghaTAvAya che. naMdyAvartamAM pratyeka lITI kendrathI bahAra nIkaLe tyAM sudhImAM emAM nava khUNA Ave che.navano AMka nava nidhino sUcaka che. navano AMka akSaya manAya che, kAraNa ke ene game teTalAthI guNavAmAM Ave to AvelA javAbano saravALo pharI nava thaI jAya che. AthI naMdAvartane akSaya nidhinA pratIka tarIke paNa mAnavAmAM Ave che. naMdyAvarta sukhasamRddhinA AvAsa tarIke paNa oLakhAya che. naMdyAvartanI AkRtine 'sarvatobhadra' paNa kahevAmAM Ave che. cAre bAjuthI ekasarakhI suMdara kalAtmaka A maMgala AkRti gamI jAya evI che. vardhamAnaka - zarAvasaMpuTa : 'aSTamaMgala'mAM eka maMgala te vardhamAna che. eno artha thAya che : je vRddhi pAme che athavA je vRddhi kare che te. vardhamAnaka eTale nAnA ke moTA koDiyA jevuM mATInuM vAsaNa (pachIthI e dhAtunuM paNa thayuM. ene mATe bIjo saMskRta zabda che 'zarAva'. A zarAvanA khADAmAM cIjavastuo, khAdyapadArtho mUkI zakAya. jo khAnArane moDuM thAya to zarAva para bIjuM zarAva DhAMkavA mATe vaparAya che. Ama, eka zarAva upara bIjuM za2Ava goThavavAmAM Ave che tyAre te za2AvasaMpuTa bane che. kyAreka 'zarAvasaMpuTa'ne badale phakta 'saMpuTa' zabda vaparAya che. saMpuTa thavAthI vastu surakSita bane che. upa2nIce ema baMne bAjuthI ene rakSaNa maLe che. uparanIcenAM zarAva khasI na jAya eTalA mATe ene nADAchaDIthI bAMdhavAmAM Ave che. (zarAva parathI 'sAvalAM' zabda Avelo che.) lagnavidhimAM zarAvasaMpuTano upayoga maMgalakriyA tarIke thAya che. Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maMgala, aSTamaMgala, mahAmaMgala 123 vardhamAnanI yaMtramAM dorelI AkRti taMtravidyAnI sAdhanAmAM paNa upayogI manAya che. kaLaza : bhAratIya saMskRtimAM kaLazanuM mahattva TheTha prAcIna kALathI jovA maLe che. kuMbha mallinAtha bhagavAnanuM lAMchana che. jaLathI bharelo kuMbha e jIvananI pUrNatAnuM pratIka che. jaLa jIvananirvAhanuM mahattvanuM sAdhana che. hiMdu dharma pramANe jaLanA devatA varuNano kaLaza sAthe avinAbhAva saMbaMdha che. ghare ghare kuMbha hoya che, jaLane jIvana tarIke oLakhAvavAmAM Ave che. jaLa zuddhinuM paNa pratIka che. jaLasnAnathI mANasa vizaddha bane che. beDuM bharIne sAmethI AvatI panihArI zukanavaMtI manAya che. tIrthakara bhagavAnanA janma samaye devo snAtra mahotsava kare che, tyAre teo vividha jAtinA kaLaza bharIne bhagavAnane meru zikhara para snAna karAve che. Ama, kaLaza e vizuddhi ane paripUrNatAnuM pratIka che. koIpaNa kArya pUrNa thAya eTale kaLazanI sthApanA karavAmAM Ave che. maMdiranuM zikhara baMdhAI rahe tyAre enA para kaLaza caDAvavAmAM Ave che. jUnA vakhathamAM lahiyAo pothI (hastaprato pUrI lakhAI jAya tyAre chelle kaLazanI AkRti doratA. kaLaza e puruSArtha ane pUrNAhutinuM paNa pratIka che. AthI kaLazane aSTamaMgalamAM sthAna avazya maLe ja e svAbhAvika che. emAM kaLazanI AkRti judI judI rIte, kyAreka AMkho sAthe, jANe manuSyanI mukhAkRti hoya evI rIte doravAmAM Ave che. zubha prasaMge sAcA kaLazanI sthApanA thAya che. evA kaLaza upara nakazIkAma thAya che. cAMdInA ke sonAnA kaLaza paNa banAvavAmAM Ave che. suvarNakaLaza samRddhinuM pratIka banI rahe che. mAnavadehane ghaTa athavA kuMbha tarIke oLakhavAya che. e AtmajyotithI sabhara che. eTale ghaTaghaTamAM arthAtuM rageragamAM bhagavAnano vAsa che, ema kahevAya che. bhadrAsana : tIrthaMkara paramAtmA siMhAsana para besI samavasaraNamAM dezanA Ape che. sabhAmAM mukhya Asana e prabhutAnuM ghAtaka che. vaLI, Asana e sthiratAnuM pratIka che. mANasa jyAM sudhI Asanabaddha na thAya tyAM sudhI AdhyAtmika pragati Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 124 jinatattva sAdhI zakato nathI. AsananI sthiratAthI kAyAnI sthiratA prApta thAya che ane kAyAnI sthiratAthI dhyAnanI sthiratA vadhe che. uccatama dhyAna vaDe eTale ke zukaladhyAna vaDe ja jIva kevaLajJAna pAme che ane mokSagati meLavI zake che. A arthamAM AsananuM-bhadrAsananuM mahattva che. eTale ene aSTamaMgalamAM sthAna apAyuM che. diMgabara paraMparA pramANe tIrthaMkaranI mAtAne AvatAM svapnomAM eka svapna siMhAsananuM che. masyayugala : mIna athavA matsya eTale mAchalI. matsyayugala mInayugma, athavA mInamaithuna eTale be mAchalI. maMgalamAM A baMne mAchalIo paraspara sanmukha hoya che. kyAreka baMne mAchalI paraspara vimukha paNa batAvAya che.) Ama baMne mAchalIone nara ane mAdAnA yugala tarIke gaNavAmAM Ave che. mInayugala sukhanuM pratIka che. prAgaitihAsika kALathI janajIvanamAM mAchalInuM mahattva svIkArAyeluM che. jaLacaramAM te agragaNya che. pANImAM taravAnI ane A kinArAthI sAmA kinArA sudhI tarI javAnI zakti enAmAM rahelI che. mAchalIne pANImAM taratI jovI e rasano viSaya banI zake che. mAchalI buddhizALI prANI che. enA ghaNA prayogo Adhunika vaijJAnikoe karelA che. (koIka mAchalIgharamAM plAsTikanA motI jeTalA nAnA daDAthI mAchalIone ramata ramatI joIne Azcaryamugdha thaI javAya che.) ApaNI bAra rAziomAM eka rAzi te mIna rAzi che. bhagavAna viSNunA avatAromAM eka avatAra te misyAvatAra che. aDhAra purANomAM eka purANanuM nAma matsyapurANa che. Ama, ApaNA sAMskRtika vArasAmAM matsyanuM sthAna mahattvanuM raheluM che. digaMbara paraMparA pramANe tIrthaMkaranI mAtAne AvatAM svapnomAM eka svapna mInayugalanuM che. kAmadevane sAmAnya rIte "makaradhvaja' tarIke oLakhAvavAmAM Ave che. makara eTale magara. paNa keTalIka vAra kAmadevane "mIna-dhvaja' tarIke paNa oLakhAvavAmAM Ave che. joke emAM kyAreka eka ja mIna (mAchalI) hoya che, to kyAreka mInayugala paNa hoya che. jinezvara bhagavaMta AgaLa kAmadeve potAno dhvaja nIce mUkI dIdho, evo artha paNa A maMgalano ghaTAvavAmAM Ave che. sAmudrika zAstra pramANe zarIranA judAM judAM aMgomAM rekhAonI Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maMgala, aSTamaMgala, mahAmaMgala 1 25 AkRtiono bhAsa thAya che. e rIte mANasanA hAthanI chellI TacalI AMgaLInI nIce hatheLInI kinAra pAse matsyanI AkRti hoya to te mANasa atyaMta zubha lakSaNavALo, bhAgyazALI manAya che. jenI baMne hatheLImAM matsyanI AkRti hoya te vaLI mahAbhAgyazALI manAya che. AvI baMne hatheLI aDoaDa rAkhavAmAM Ave to matsyayugala jovA maLe. A yugalamAM eka nara ane eka mAdA ja hoya evuM anivArya nathI; paNa yugala hovAthI tema mAnavAnI paraMparA che. e lakSamAM rAkhavAnuM che ke pANImAM taratI jIvatI mAchalI e maMgaLarUpa che. marelI mAchalI maMgaLarUpa nathI. te apazukana gaNAya che. eTale ja mAchImAra ke mAchImAraNa mAchalAM sAthe ke mAchalAM vagara rastAmAM sAme maLe, te apazukana gaNAya che. jo ke have A lokamAnyatA paNa ghasAI javA AvI che. darpaNa: aSTamaMgalamAM darpaNa (arIso) e paNa eka maMgala vastu manAya che. kudaratanI kevI karAmata che ke mANasa AkhI duniyAnA mANasonA caherA joI zake che, paNa potAno cahero joI zakato nathI. jyAre kAca ke darpaNanI zodha nahotI thaI tyAre mANasa kUvA ke taLAva ke nadI sarovaranA zAMta jaLamAM potAnuM pratibiMba joto. kAca ane darpaNanA pratibiMbe mANasane potAnI jAtane oLakhavAnuM zIkhavyuM. potAnA hRdayarUpI darpaNamAM bhagavAnanA pratibiMbane mANasa nihALato thayo. darpaNamAM bhagavAnanAM darzana karavAnI prathA jaina ane hiMdu maMdiromAM che. jainomAM darpaNa-pUjAno dUho bolAya che : prabhudarzana karavA bhaNI, darpaNapUjA vizALa; AtamadarpaNathI jue, darzana hoya tatakALa. keTalAMka maMdiromAM raMgamaMDapomAM ke tenI bahAra evI rIte vizALa arIso rAkhavAmAM Ave che ke game teTalI bhIDamAM paNa bhagavAnanAM darzana thAya ane pAchA pharI nIkaLatI vakhate paNa darzana thAya. darpaNa Atmadarzana mATe che. AthI darpaNanI eka maMgalamaya vastu tarIke gaNanA thavA lAgI ane aSTamaMgalamAM ene sthAna maLyuM. devo jyAre tIrthaMkara paramAtmAnA janma samaye emane snAtra mahotsava mATe laI jAya che tyAre teo jema cAmara, paMkho vagere dhAraNa kare che, eno upayoga kare che tema darpaNano paNa upayoga kare che. Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 127 jinatattva jina maMdiromAM aSTaprakArI pUjAnAM ATha dravyone paNa aSTamaMgala dravya kahevAmAM Ave che. jala, caMdana, puSpa, dhUpa, akSata, naivedya ane phaLane zvetAMbara paraMparAmAM maMgala tarIke mAnavAmAM Ave che. digaMbara paraMparAmAM jinamaMdiranAM aSTa maMgaladravya tarIke jhArI, kaLaza, darpaNa, cAmara, chatra, dhvajA, dhUpa tathA dIpanI gaNanA thAya che. (koIka zaMkha, vIMjhaNo vagere sahita enI judI rIte gaNanA kare che.) vastuta: jinamaMdiranAM upakaraNo maMgalarUpa che ane te jinapratimAnA parivArarUpa manAya che. aSTamaMgalanI AkRtionI dravyathI pUjA karavI te dravyapUjA che ane enA tAtparyanuM ciMtana karavuM ane te pramANe bhAvanA bhAvavI te bhAvapUjA che. aSTamaMgalanI dravyapUjA mANasanAM vinono vinAza kare che ane ene saphaLatA ke vijaya apAve che e eno vyavahAru artha che. paraMta jarA UMDo vicAra karIe to jaNAze ke manuSyanA jIvanamAM je kaMI thAya che te enAM zubhAzubha karmone AdhAre thAya che. aSTamaMgala to emAM nimitta mAtra che. dhAro ke parIkSAmAM prathama naMbare AvavA mATe be tejasvI vidyArthIoe aSTamaMgalanI pUjA karI, to bemAMthI eka ja vidyArthI prathama naMbare Avaze, bIjo nahIM. adAlatamAM kesa cAlato hoya ane vAdI tathA prativAdI baMnee aSTamaMgalanAM darzana karyA hoya to bemAMthI eka kesa jItI jaze, ane bIjo hArI jaze. eno artha e che ke aSTamaMgalathI iSTa phaLanI prApti thaze ja evuM anivArya nathI. alabatta, eno artha e nathI ke aSTamaMgalanI pUjAnI AvazyakatA nathI athavA enI avagaNanA karavI, paNa aSTamaMgala sarvasva che ema na mAnatAM enI sAthe zubhAzubha karma paNa joDAyelAM che ema samajavuM joIe. cha khaMDanA dhaNI subhUma cakravartIe sAtamA khaMDa upara jIta meLavavA mATe aSTamaMgalanAM bahu bhAvathI darzana karyA hatAM ane dahIM vagere maMgala zukanavaMta dravyo ArogyAM hatAM, tema chatAM e sAtamA khaMDane jItI na zakyo ane samudramAM DUbIne marI gayo ane narake gayo. A aSTamaMgalanI pUjA jIvane bhautika sukho tarapha na AkarSatAM, mokSamArga tarapha laI jAya to enI vadhu sArthakatA gaNAya. eTale prasthAna hoya ke saphara, nirvipna pUrNAhutinA pratIka tarIke enI pUjA karavA sAthe mokSamArgamAM e AlaMbana banI rahe, zuddha AtmasvarUpanI sanmukha thavAmAM ane emAM sthiratA meLavavAmAM e sahAyabhUta bane e vadhu jarUrI che. Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maMgala, aSTamaMgala, mahAmaMgala mahAmaMgala : aSTamaMgala'mAM je ATha maMgalAkRtio che te bhautika ane AdhyAtmika ubhayarUpe sahAyabhUta che. paraMtu A ATha maMgala karatAM caDiyAtAM maMgala mahAmaMgala te AdhyAtmika maMgala che. eTalA mATe A AdhyAtmika maMgalone jIvanamAM vadhu caDiyAtuM sthAna ApavuM ghaTe. navakAramaMtramAM paMcaparameSThi - arihaMta, siddha AcArya, upAdhyAya ane sAdhune namaskAra karavAmAM Ave che. A pAMca vakhata namaskArane sarva maMgalomAM prathama maMgala tarIke oLakhAvavAmAM AvyAM che. paMcaparameSThine vaMdana-namaskAra e sarvocca maMgala che. eTale ja navakAramaMtranuM chelluM pada che : maMgalANAM ca savvasi paDhamaM havaI maMgala. navakAramaMtramAM arihaMta ane siddha te deva, AcArya, upAdhyAya ane sAdhu te guru ane cUlikAnAM cAra pada te dharma-ema deva, guru ane dharma e traNa tattva rahelAM che. emAM sAcI zraddhA te samyagdarzana. e ja sarvottama maMgala. dharmatIrtha pravartanAra sarvajJa, sarvadarzI, vItarAga, aSTa prAtihArya ane cotrIsa atizayayukta, samavasaraNamAM birAjamA thaI dezanA ApI aneka jIvone dharma pamADanAra arihaMta bhagavAna, AThe karmano kSaya karI ATha sarvocca guNa pragaTAvanAra, deharahita, vizuddha AtmasvarUpa, lokAgre siddhazilAnI uparanA bhAgamAM anaMtakALa mATe birAjamAna, niraMtara svasvarUpamAM ramaNa karanAra siddha bhagavAna, jJAnAcAra, darzanAcAra, cAritrAcAra, tapAcAra ane viryAcAra e paMcAcAranuM pAlana karanAra, pAMca samiti ane traNe guptinuM pAlana karanAra, chatrIsa guNothI zobhatA, gacchanA nAyaka evA AcArya bhagavaMta, aMga ane upAMga pote bhaNe ane bIjAne bhaNAve tathA karaNasittarI ane caraNasittarInuM pAlana karanAra, paccIsa guNothI yukta evA upAdhyAya mahArAja ane paMcamahAvrata, pAMca samiti, traNa guptinuM pAlana karanAra, sattAvIsa guNothI zobhatA sAdhu mahArAja-A paMcaparameSThine haMmeza namaskAra karavA e sarvotkRSTa dharmamaMgala che. sarva pApano kSaya karanAra te mahAmaMgala che, parama maMgala che. mANasa jo bhAvapUrvaka mAtra navakAramaMtranuM ja AlaMbana ke zaraNa le to emAM badhAM maMgala AvI jAya che. navakAramaMtramAM paMca parameSThine karAtA namaskAranuM - navakAramaMtranuM judI Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 128 jinatattva rIte vargIkaraNa karIne cAra maMgala darzAvavAmAM Ave che. emAM AcArya, upAdhyAya ane sAdhu e traNeno vizALa arthamAM "sAdhu'mAM samAveza karavAmAM Ave che, ane navakAramaMtranI cUlikAnI cAra paMkti "dharma'nI sUcaka bane che. A rIte navakAramaMtrane cAra maMgalamAM paNa darzAvI zakAya-arihaMta, siddha, sAdhu ane dharma. eTalA mATe "cattArI maMgala'nI prArthanA karAya che : cattAkara maMgalaM, arihaMtA maMgalaM, sAhU maMgalaM, kevalI paraNato dho maMgalam !' vartamAna avasarpiNIne lakSamAM rAkhI keTalAka cAra maMgala nIce pramANe bole che : maMgala bhagavAna vIro, maMgala gotama prabhu ! maMgala sthUlibhadrAghA, jaina dhamostu maMgalam | arihaMta, siddha, sAdhu ane dharma e cAre maMgalano vizALa arthamAM ekamAM ja samAveza karavo hoya to te dharmamAM ja karavo paDaze. eTalA mATe ja kahevAyuM che : dhammo maMgala ukkio ahiMsA, saMjamo, tavo Ama utkRSTa maMgala, mahAmaMgala te dharma che. enI ArAdhanA ahiMsA, saMyama ane tapa dvArA karavAnI che. jIvane saMsAranA paribhramaNamAMthI choDAvI mokSagati mAtra dharma ja apAvI zake. eTalA mATe dharmane sarva maMgalomAM prathama maMgala, sarvotkRSTa maMgala tarIke svIkAravAmAM Avyo che. enuM vismaraNa na thAya eTalA mATe rojerojanI prArthanAmAM, dharmakriyAomAM zubha avasare bolAya che : sarva maMgala mAMgalya, sarva kalyANa kAraNe; pradhAna sarva dharmANAM, jena jayaMti zAsanam.