Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ graMtha 247 6B I 105 13 312 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4426 khuddakapATho 311 rAhulasaGkiccAnena AnandakosallAnena jagadIsakassapena ca sampAdito uttamabhikkhunA pakAsito 2481 buddhavacchare (1937 A.C.) Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ prAGinavedanam pAlivAGamayasya nAgarAkSare mudraNaM atyapekSitamiti nAviditacaraM bhAratIyetihAsavividiSUNAm / saMskRtapAlibhASayoratisAmIpyAdapi yat parassahasebhyaH jijJAsubhyaH saMskRtajJebhyaH pAligrantharAzyavagAhanaM duSkaramiva pratibhAti tat lipibhedAdeva / etadarthamayamasmAkamabhinavaH prayAsaH / atra nUtanA api pAThabhedAH nidheyA ityAsIdasmAkaM manISA paraM kAlAtyayabhItyA'tra prathamabhAge dhammapadAdanyatra na tat kRtamabhUt / adhoTippaNISu sannivezitAH paatthbhedaaH| prAya: Pali Text Society mudritebhyo granthebhya uddhRtAH / arthasAhAyyaM vinA asmatsamIhitaM hRdi nigUhitameva syAt / tatra bhadantena uttamasthavireNa sAhAyyaM pradAya mahadupakRtamiti nivedayaMti-- kArtikazuklaikAdazyAM 2480 buddhAbde rAhulaH sAMkRtyAyanaH AnandaH kausalyAyanaH jagadIzaH kAzyapazca Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ sutta-sUcI piTThako 1-saraNattayaM 2-dasa sikkhApadaM 3-dvattiMsAkAraM 4-kumArapaJhaM 5-maDagalasuttaM 6-ratanasuttaM 7-tirokuDDusuttaM 8--nidhikaNDasuttaM 9-mettasuttaM to or on or rx 5 w v Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ namo tamsa bhagavato arahato sammA sambuddhamsa khuddakapATho 1-saraNattayaM buddhaM saraNaM gcchaami| dhamma saraNaM gcchaami| saMghaM saraNaM gacchAmi // dutiyampi buddhaM saraNaM gacchAmi / dutiyampi dhamma saraNaM gacchAmi / dutiyampi saMghaM saraNaM gacchAmi / / tatiyampi buddhaM saraNaM gacchAmi / tatiyampi dhamma saraNaM gacchAmi / tatiyampi saMghaM saraNaM gacchAmi / / saraNattayaM 2-dasa sikkhApadaM 1--pANAtipAtA veramaNI sikkhApadaM samAdiyAmi / 2-adinnAdAnA veramaNI sikkhApadaM samAdiyAmi / 3-abrahmacariyA veramaNI sikkhApadaM samAdiyAmi / 4-musAvAdA veramaNI sikkhApadaM samAdiyAmi / 5-surAmerayamajjapamAdaTThAnA veramaNI sikkhApadaM samAdiyAmi / 6-vikAlabhojanA veramaNI sikkhApadaM smaadiyaami| 7-naccagItavAditavisUkadassanA veramaNI sikkhApadaM samAdiyAmi / 8-mAlAgandhavilepanadhAraNamaNDanavibhUsanaTThAnA veramaNI sikkhApadaM samA diyaami| Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ 2 ] khuddakapATho 9-uccAsayanamahAsayanA veramaNI sikkhApadaM smaadiyaami| 10-jAtarUparajatapaTiggahaNA veramaNI sikkhApadaM smaadiyaami| vasa sikkhApadaM 3-dvatiMsAkAraM atthi imasmi kAye kesA lomA nakhA dantA taco, maMsaM nahAru aTTi aTTimijA vakkaM, hadayaM yakanaM kilomakaM pihakaM papphAsaM, antaM antaguNaM udariyaM karIsaM pittaM semhaM pubbo lohitaM sedo medo assu vasA khelo siMghANikA lasikA muttaM, matthake matthaluGagaMti / dvatisAkAraM 4-kumArapajha ekanAma ki ? sabbe sattA AhAraThitikA / dve nAma kiM ? dve nAmaJca rUpaJca / tINi nAma kiM ? tINi tisso vedanA / cattAri nAma kiM ? cattAri ariyasaccAni / paJca nAma kiM ? paJca upaadaankkhndhaa| cha nAma kiM ? cha ajjhattikAni AyatanAni / satta nAma ki ? satta bojjhaGgA / aTTha nAma kiM ? ariyo aTuDagiko maggo / nava nAma kiM ? nava sattAvAsA / dasa nAma kiM ? dasa haMgehi samannAgato arahA'ti vuccti| kumArapaJhaM 5-maMgala-suttaM evaM me sutaM-eka samayaM bhagavA sAvatyiyaM viharati jetavane anAthapiNDikassa aaraame| aya kho ajJatarA devatA abhikkantAya rattiyA abhikkantavaNNA Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ maMgala-sutaM [ 3 kevalakappaM jetavanaM obhAsettvA yena bhagavA tenupasaGakami, upasaMkamittvA bhagavanta abhivAdetvA ekamantaM aTThAsi / ekamantaM ThitA kho sA devatA bhagavantaM gAthAya ajjhabhAsi-- " bahu devA manussA ca maGgalAni acintayuM / AkaMkhamAnA sotthAnaM brUhi maGagalamuttamaM // 1 // asevanA ca bAlAnaM paNDitAnaJca sevanA / pUjA ca pUjanIyAnaM etammaGagalamuttamaM // 2 // patirUpadesavAso ca pubbe ca katapuJJatA / attasammApaNidhi ca etammaGagalamuttamaM // 3 // bAhusaccaJca sippaJca vinayo ca susikkhito / subhAsitA ca yA vAcA, etammaGagalamuttamaM // 4 // mAtApitu upaTThAnaM puttadArassa saGgaho / anAkulA ca kammantA etammaGagalamuttamaM // 5 // dAnaJca dhammacariyA ca AtakAnaJca saGgaho / anavajjAni kammAni etammaGagalamuttamaM // 6 // ArativiratI pApA majjapAnA ca saJJamo / appamAdo ca dhammesu, etammaGagalamuttamaM // 7 // gAravo ca nivAto ca santuTThI ca kataJjatA / kAlena dhammasavanaM, etammaGagalamuttamaM // 8 // svantI ca sovacassatA samaNAnaJca dassanaM / kAlena dhammasAkacchA, etammaGagalamuttamaM / 9 // tapo ca brahmacariyaJca ariyasaccAna dassanaM / nibbAnasacchikiriyA ca, etammaGagalamuttamaM // 10 // phuTussa lokadhammehi cittaM yassa na kampati / asokaM virajaM khemaM, etammaGgalamuttamaM // 11 // etAdisAni katvAna sabbatthamaparAjitA / sabbattha sotthiM gacchanti, taM tesaM maGgalamuttamaM // 12 // maGgala-suttaM niTTitaM Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ khuddakapATho 6-ratana suttaM yAnIgha bhUtAni samAgatAni bhammAni vA yAni va antalikkhe / sabbe'va bhUtA sumanA bhavantu athopi sakkacca suNantu bhAsitaM // 1 // tasmA hi bhatA nisAmetha sabbe mettaM karotha mAnasiyA pajAya / divA ca ratto ca haranti ye baliM, tasmA hi ne rakkhatha appamattA // 2 // yaMkiJci vittaM igha vA huraM vA saggesu vA yaM ratanaM paNItaM / na no samaM atthi tathAgatena idampi buddha ratanaM paNItaM / etena saccena suvatthi hotu // 3 // khayaM virAgaM amataM paNItaM, yadajjhagA sakyamunI smaahito| na tena dhammena sama'tthi kiJci idampi dhamme ratanaM paNItaM / etena saccena suvatthi hotu // 4 // yambuddhaseTTho parivaNNayI suciM samAdhimAnantarika mAhu / samAdhinA tena samo na vijjati idampi dhamme ratanaM paNItaM / etena saccena suvatyi hotu // 5 // ye puggalA aTThasatampasatthA cattAri etAni yugAni honti| te dakkhiNeyyA sugatassa sAvakA etesu dinnAni mahapphalAni / idampi saMghe ratanaM paNItaM etena saccena suvatthi hotu // 6 // ye suppayuttA manasA daLhena nikkAmino gotamasAsanamhi / te pattipattA amataM vigayha laddhA mughA nibburti bhuJjamAnA / idampi saMghe ratanaM paNItaM etena saccena suvatthi hotu // 7 // yathindakhIlo paThavi sito siyA catubbhi vAtehi asampakampiyo / tathUpamaM sappurisaM vadAmi yo ariyasaccAni avecca passati / idampi saMghe ratanaM paNItaM etena saccena suvatthi hotu // 8 // ye ariyasaccAni vibhAvayanti gambhIrapona sudesitAni / kiJcApi te honti bhusappamattA na te bhavaM aTThamaM Adiyanti / idampi saMghe ratanaM paNItaM etena saccena suvatthi hotu // 9 // sahA vassa dassanasampadAya tayassu dhammA jahitA bhavanti / sakkAyadiTThi vicikicchitaJca sIlabbataM vApi yadatthi kiJci / catUhapAyehi ca vippamutto cha cAbhiThAnAni abhabbo kAtuM / idampi saMghe ratanaM paNItaM etena saccena suvatthi hotu // 10 // Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ tirokuDDa-suttaM kiJcApi so kammaM karoti pApakaM kAyena vAcA uda cetasA vA / abhabbo so tassa paTicchAdAya abhabbatA diTThapadassa vuttA / idampi saMghe ratanaM paNItaM etena saccena suvatthi hotu // 11 // vanappagumbe yathA phassitagge gimhAnamAse paThamasmi gimhe / tathUpamaM dhammavaraM adesayi nibbAnagAmi paramaM hitAya / idampi buddhe ratanaM paNItaM etena saccena suvatthi hotu / / 12 / / varo vara varado varAharo anuttaro dhammavaraM adesayi / idampi buddha ratanaM paNItaM etena saccena suvatthi hotu // 13 // 'khINaM purANaM navaM natthi-sambhavaM'-virattacittA Ayatike bhavasmiM / te khINabIjA avirUhichandA nibbanti dhIrA yathAyampadIpo / idampi saMghe ratanaM paNItaM etena saccena suvatthi hotu // 14 // yAnIdha bhUtAni samAgatAni bhummAni vA yAni va antalikkhe / tathAgataM devamanussapUjitaM buddhaM namassAma, suvatthi hotu // 15 / / yAnIdha bhUtAni samAgatAni bhummAni vA yAni va antalikkhe / tathAgataM devamanussapUjitaM dhammaM namassAma suvatthi hotu / / 16 / / yAnIdha bhUtAni samAgatAni bhummAni vA yAni va antalikkhe / tathAgataM devamanussapUjitaM saMghaM namassAma suvatthi hotu // 17 // ratana-suttaM niTTitaM 9-tirokuDDa-suttaM tirokuDDesu tiTThanti sandhisiMghATakesu ca / dvArabAhAsu tiTThanti AgantvAna sakaM gharaM // 1 // pahUte annapAnamhi khajjabhojje upaTThite / na tesaM koci sarati sattAnaM kammapaccayA // 2 // evaM dadanti jAtInaM ye honti anukampakA / suciM paNItaM kAlena kappiyaM pAnabhojanaM // 3 // idaM vo AtinaM hotu, sukhitA hontu JAtayo / te ca tattha samAgantvA jAtipetA samAgatA // 4 // Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ 6 ] khuddakapATho pahUtaM annapAnamhi sakkaccaM anumodare / "ciraM jIvantu no jAtI, yesaM hetu labhAmase // 5 // amhAkaJca katA pUjA dAyakA ca anipphalA" / nahi tattha kasI atthi gorakkhetya na vijjati // 6 // vANijjA tAdisI natthi hirana kayAkkayaM / ito dinnena yApenti petA kAlakatA tarhi ||7|| unname udakaM vuTuM yathA ninnaM pavattati / evameva ito dinnaM petAnaM upakappati // 8 // yathA vArivahA pUrA paripUrenti sAgaraM / evameva ito dinnaM petAnaM upakappati // 9 // timittA sakhA ca me" / "adAsi me, akAsi me, petAnaM dakkhiNaM dajjA pubbekatamanusaraM // 10 // nahi ruNNaM vA soko vA yA caJJA paridevanA / na taM petAnaM atthAya evaM tiTThanti JAtayo // 11 // ayaJca kho dakkhiNA dinnA saMghamhi surpAtiTThitA. dIgharataM hitAya' ssa ThAnaso upakappati. // 12 // so jatighammo ca ayaM nidassito, petAnaM pUjA ca katA uLArA; balaJca bhikkhUnaM anuppadinnaM, tumhehi puJ pasutaM anappakaM / / 13 / / tirokuDDa-suttaM niTThitaM 8 - nidhikagaDa - suttaM nidhi nigheti puriso gambhIre odakantike, 'atthe kicce samuppanne atyAya me bhavissati // 1 // rAjato vA duruttassa corato pILitassa vA, iNassa vA pamokkhAya, dubbhikkhe ApadAsu vA' ; etadaTThAya lokasmi nidhi nAma nidhIyate // 2 // nAva sunihito santo gambhIre odakantike na sabbo sabbadA eva tassa taM upakappati // 3 // Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ 7 nidhikaNDa-suttaM [ nidhI vA ThAnA cavati, saJjA vAssa vimuyhati, nAgA vA apanAmenti yakkhA vA pi haranti naM // 4 // appiyA vA' pi dAyAdA uddharanti apassato; yadA puJakkhayo hoti, sabbametaM vinassati // 5 // yassa dAnena sIlena saMyamena damena ca nidhI sunihito hoti itthiyA purisassa vA // 6 // cetiyamhi ca saMghe vA puggale atithIsu vA mAtari pitari vApi atho jeTTamhi bhAtari // 7 // eso nidhi sunihito ajeyyo anugAmiko, pahAya gamanIyesu etamAdAya gacchati // 8 // asAdhAraNaM aJjesaM acorAharaNo nidhi; kayirAtha dhIro puJAni, yo nighi anugAmiko // 9 // esa devamanussAnaM sabbakAmadado nidhi, yaM yadevAbhipatthenti, sabbametena labbhati // 10 // suvaNNatA sussaratA susaNThAnasurUpatA __ Adhipacca parivAro, sabbametena labbhati // 11 // padesarajjaM issariyaM cakkavattisukhaM pi yaM devarajjampi dibbesu, sabbametena lanbhati // 12 // mAnusikA ca sampatti devaloke ca yA rati yA ca nibbAnasampatti, sabbametena labbhati // 13 // mittasampadamAgamma yoniso ve payuJjato vijjA vimutti vasIbhAvo, sabbametena labbhati // 14 // paTisambhidA vimokkhA ca yA ca sAvakapAramI paccekabodhi baddhabhUmi, sabbametena labbhati // 15 // evaM mahatthikA esA yadidaM puJjasampadA, tasmA dhIrA pasaMsanti paNDitA katapuJjataM // 16 // nidhikaNDa-suttaM nihitaM Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ khuddakapATho -metta-suttaM karaNIyamatthakusalena yantaM santaM padaM abhisamecca sakko ujU ca sujU ca suvaco cassa madu anatimAnI // 1 // santussako ca subharo ca appakicco ca sallahukavutti santindriyo ca nipako ca appagabbho kulesu ananugiddho // 2 // na ca khudaM samAcare kiJci yena vijJa pare upavadeyyu sukhino vA khemino hontu sabbe sattA bhavantu sukhitattA // 3 // ye keci pANabhUta'tthi tasA vA thAvarA vA anavasesA dIghA vA ye mahantA vA majjhimA rassakA aNukathUlA // 4 // diTThA vA ye vA' addiTThA ye ca dUre vasanti avidUre bhatA vA sambhavesI vA; sabbe sattA bhavantu sukhitattA // 5 // na paro paraM nikubbetha nAtimotha katthacinaM kaJci, vyArosanA paTighasajhA nAjhamajhamsa dukkhamiccheyya // 6 // mAtA yathA niyaM puttaM AyusA eka puttamanurakkhe, evampi sabbabhUtesu mAnasambhAvaye aparimANaM // 7 // mettaJca sabbalokasmiM mAnasambhAvaye aparimANaM / uddhaM adho ca tiriyaJca asambAghaM averaM asapattaM // 8 // ti8 caraM nisinno vA sayAno vA yAvatAssa vigatamiddho, etaM sati aghidvaiyya; brahmametaM vihAraM idhAmAhu // 9 // diTThiJca anupagamma sIlavA dassanena sampanno kAmesu vineyya gedhaM na hi jAtu gabbhaseyyaM punareti // 10 // metta-suttaM nihitaM khuddakapAThappakaraNaM nidvitaM Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com