Jinstuti

Author(s): Jaggatchandravijay
Publisher: ZZ_Anusandhan
Catalog link: https://jainqq.org/explore/229646/1

Page #1

श्री जिनस्तुतिः ॥
सं. मुनि जगच्चन्द्रविजयगणि
॥ श्री जिनेभ्यो नमः ॥ कुखग़ों घङचछो जा । झो जट' ठो' ड ढाण ते । (तैः)
थ्यु दधि' निप फो' बा भू' ।
माँया र लो' व' शं ष स ॥ १॥ इति जिनस्तुति ॥ अस्य श्लोकस्य व्याख्या
हे अज त्वं मामवरक्ष इत्यर्थः ।
अज इति किं ? जायते इति जः न जः अजः ।
न विद्यते ज-जन्म यस्य स वीतरागस्तस्य संबोधनं हे अजः ।
त्वं कथंभूतः कु पृथ्वी तस्यां खगः सूर्यः इति कुखगः ।
पुनः कथंभूतस्त्वं अघं पापं तस्य ङविषय तस्य च समूहःतस्य छ छेदकः इत्यर्थः इति अघङचछः ।
पुनः कथंभूतस्त्वं ? न विद्यते झो बंधनमस्य असौ अझः । बंधनं किं ? कर्मणाम् ।

पुनः अ इति निषिद्धे
ञ विषय एव ट वातो यस्यासौ अञट तस्य संबोधने हे अजटः । पुन कथंभूतस्त्वं अणमज्ञानता क्रोधो तैः ठ शून्यो रहित इत्यर्थः । पुन कथंभूतस्त्वं - ड चन्द्रमंडलः तद्वत् ढो विख्यातः ।
पुन कथं भूतस्त्वं - थयोः लक्षणानि समुद्रिकादय: तेषामुदधिः इति थ्युदधिः। पुन कथंभूतस्त्वं नि र्भद्रं तदेव पं प्रौढं फं फलं यस्यासौ निपफः | पुन कथंभूतः - ब क्लेशः तस्य न विद्यते भू उत्पत्ति र्यस्यासौ बाभूः । पुन कथंभूतः -- या पृथ्वी तस्या रान् भयान् लः लुनाति इति यारलः । हे अञट: (ट!) - पुनस्त्वं कथंभूतः शं सुखं तदेव षा श्रेष्ठा सा लक्ष्मीर्यस्यासौ शंषसः इदृशस्त्वं इति शब्दार्थः ।

Page #2
[126] अर्थ हे अजन्मा ! वीतराग ! तुं मारी रक्षा कर... हे प्रभु ! आ पृथ्वी उपर तुं सूर्यसम छे. पापनां विषयसमूहोने छेदनार ! कर्मबंधनथी मुक्त ! हे विषय(वासना)रूप वायुने रोकनारा प्रभु !!! तुं अज्ञानता कषाय आदिथी रहित छे. चन्द्रनी जेम प्रख्यात सामुद्दिक आदि लक्षणोनो समुद्र = सारा उत्तम लक्षणवाळो कल्याणरूप प्रौढ - प्रतापी फलने मेळवनार संक्लेशथी रहित पृथ्वीनां महाभयोने दूर करनार (मोक्षरूप) श्रेष्ठ सुख लक्ष्मीने प्राप्त करनार हे प्रभु ! तने नमन.., वंदन... हो... नोंध : एक पुराणा फुटकर ह.लि. पानां सचवायेली आ लघुरचना अज्ञातकर्तृक होवा छतां साहित्यिक रीते चमत्कृतिपूर्ण लागवाथी यथामति संपादित करी अत्रे प्रस्तुत करी छे. बाराखडीना अक्षरो पासेथी केवं मजा- अर्थघटन हांसल करी शकाय छे तेनो तथा कर्तानी प्रतिभानो आमां आपणने परिचय थाय छे.