Jain Shwetambar Conference Herald 1915 11

Author(s): Mohanlal Dalichand Desai
Publisher: Jain Shwetambar Conference
Catalog link: https://jainqq.org/explore/536631/1

Page #1
abhidhAnarAjendra ( prAkRta ( mAgadhI ) bhASA kA bRhatkoza ) prathama dvitIya, aura tRtIya bhAga chapakara taiyAra hai ! dIrghadarzI vidvAna loga sarvadarzastha sadasanprantavya viSayake anveSaNa meM dattavitta hote haiM isa liye ho kyA ? usI jijJAsArUpa ciMtA virasanadI ko AnandasurasanadI banAne ke liye aura AryAvartameM ajJAta - adRSTa - azruta - arddha mAgadhI (prAkRta) bhASAkA saMskRtabhASA ke samAna pracAra karane ke liye, tathA prAkRta bhASAmaya aparicita jainadharmake gUDha tattvoM ko sarala rIti se pracAra kara sarva sAdhAraNoMko upakAra pahucAne ke liye parama kAruNika kalikAlasarvajJakalpa, zrI saudharma bRhattapAgacchIya, bhaTTAraka zrI zrI 1008 ' zrImada vijayarAjendrasUrIzvarajI mahArAjane apane jIvana mahIruhake amara phalakI taraha aMdAjana cAra lakSa zloka pramANakA prAkRtabhASA pravarttaka apUrvajanmA akArAdi varNAnukramase ukta koza nirmANa kiyA hai | isa mahAkoSa sArvajJIya paJcAGgIka tathA prAmANika purvAcAryoM ke nirmita prakIrNAdi granthoMke sAnuvAda prAkRta mUla zabda, tadanantara unake liGga, dhAtu, pratyaya, samAsa, vyupapatti, artha, Adi dikhAkara tattazabda saMbandhi vizeSa vyAkhyAoM ke pATha jina 2 sUtro, prakIrNo, aura aitihAsika granthoM meM hai, ve grantha adhyayana, uddeza varga AdikoM ke sAtha rakhakhe gaye haiM, jina ko dekhakara vAcakavarga eka viSayako aneka zAstroM se sapramANa siddha karane ko anivArya zaktimAna hogA. isa camatkRtikAraka apUrvA pUrvazAstra saMgRhIta upamAtIta zabda saMdarbha koSakA vivecana jitanA likhA jAya utanA hI kama hai, isakA pUrNa saMkSipta tattva, bhalI bhAMtise likhI gaI vistRta bhUmikA ke vAMcane se hI jJAta hogA / koza nirmAtA mahAnubhAvakA jIvana paricaya bhI bahuta sundaratAse dikhalAyA gayA hai / yaha koSa cAra bhAgoM meM purNa hogA. isa liye jina vidvAnoM, zrImAnoM, yA rAjA mahArAjAoM ko isa grantha ke madhurarasa ko lene kI icchA ho, athavA gambhIra jainadharma ke tattvoMko jAnane kI icchA ho, to zIghra hI isake pratyeka bhAga ko maMgAkara avalokana kare / mUlya pratyeka bhAga kA kevaLa 25 ) rupayA rakkhA gayA hai jo ki pustaka ke kada meM bahuta hI kama hai / milanekA pattA mu0 ratalAma (mALavA) abhidhAnarAjendra - kAryAlaya.

Page #2
khAsa khabara. A konpharansa heraTha mAsikanA navA thanArA grAhakone jaNAvavAmAM Ave che ke saMvata 1970 nA paryuSaNa parva samaye A mAsikanA khAsa aMka tarIke zrImana mahAvIra sacitra aMka 240 pRSTo ATha AnA kiMmatano bahAra pADavAmAM Avela hato. temaja ta varSanA divALInA zubha prasaMge zrI mahAvIra sacitranouttarAdha bhAva50 pRSTane aMka pragaTa karavAmAM Avela che. A baMne eka sAthe maMgAvanAra pAsethI phakta bAra AnA kiMmata levAmAM Avaze. A varSanA paryuSaNa parva prasaMge jaina itihAsa-sAhitya sacitra aMka eTale 360 pRSTane khAsa aMka bahAra pADela che. tenI kiMmata chuTaka 1 aMkanI bAra AnA rAkhavAmAM AvelI che, paNa navA grAhakome te eka khAsa maphata ApavAmAM Avaze. mAtra teonuM nAma grAhakanA lIsTamAM tA. 1 julAI sane 1915 thI dAkhala ka-1 ravAmAM Avaze. A uttama lAbha levA dareka jIjJAsu baMdha A mAsikanA uttejana arthe, A patranA AdhAra zrI konpharansa devInA sahAya ApavA arthe ane pitAnA AtmAnA lAbhArthe grAhaka tarIke nAma lakhI mekalAvavA ane bIjeone grAhaka thavA tatpara thazaw. evI amo AzA rAkhIe chIe. A mAsika dareka aMgrejI mahinAnI adhavacamAM bahAra paDe che. mAsika saMbaMdhI tamAma lakhaNa nIcenA zIranAme ane lekha sadhInuM tamAma kArya AtrI mohanalAla dalAcaM dezAi vakIla prInsesa sTrITa lAlajI mAnasiMha bIlDIMganA zIranAme lakhavA rivAja rAkhaze pAyadhunI, muMbaI - 3. ' ' } AsisTanTa sekreTarI zrI je tAMbara kaeNnpharansa pavitra kAzmIrI kesara. jaina derAsaramAM khAtrIthI vAparavAlAyaka kiM. telA 1 ne 2. nA asala kastUrI to. 1 nA rU. 25 ane 35. zuddha zilajIte telA 1 ne rU. che. asala aMgUrI hIMga phakta 1 AnAnI te. 1. tIbatI mamIsa sAlo 1 nA rU. 3. asalI kalama-zahada, mu rabbA badAma pratyeka rU. 1 nA 1 zera. '- 1 kasIra svAnagara naM. 18

Page #3
E seMTano rAjA oTo-mohInI. (rajIsTarDa)caMmelInA phUlano bahAra jenI uttamatA madhura ane TakAu phrenca phUlAnI khuzba mATe hiMdustAnanA judA judA pradarzanamAMthI pahelA naMbaranA seAnA rUpAnA cAMdo maLyA che. temaja vaLI ekajhIbIzananA adhikA rIoe amArA prakhyAta se'Ta eTA meAhInIne seTA zahenazAha tathA attaranA adhipati" nI upamA Apela che. ATAmAhInI seTanAM mAtra cAraja TIpAM rUmAla para keTalAka divaseA sudhI tAjA camelInAM phulanI khuzne Ape che. vaLI tenI khuzne cAra divasa sudhI TakatI nathI tevuM sAbita karanA2ne rU. 100) nuM inAma ApavA badhAie chIe, 2. 2-0-0 kIMmata arpI Au sanI khATalInA eka DrAmanI suMdara TayubanA 2. 07-12-0 kapaDAMmAM rAkhavAnAM sugadhI kAraDA 12 Ane Dajhana. mAtra nAnI Tayuba kharIdI ajamAvI jue. paDe te paisA pAchA. pasaMda na ekalA mAleka. dhI orIenTala Draga enDa kemIkala ku sAla eja Ta--mAhInI ejansI jImA masjIda, muMbaI, 2000=1030-30DU

Page #4
sarva dAnAt paraM dAnaM annadAnaM viziSyate / hamArAja lAbhanI eka amUlya sucanA. zAstrAjJAnuM pAlana e hindu mAtrano parama dharma che. .. bhavanti narakAH pApAta pApaM dAridra saMbhavam // dAridramapradAnena tasmAt dAnaparo bhavet / / dAna nahi ApavAthI dAridraya Ave che; dAridrathI pApa thAya che ane pApane pariNAme narka maLe che. mATe base rUpIAmAM annadAna sAthe amara nAma ! - rU. 200 ApI annadAna khAte eka divase rekI ArasanI takhtImAM nAma kotaravI yAdagirI amara kare ! garIba hiMdu anAthonI dayA lAvavI ane hemane sAre mATe prasaMge brAhmaNonI mAphaka yAda karI dAna ApavuM e dareka hiMdunuM kartavya che. kAraNa ke, AvA nirAdhAra anAthone dAna karavAthI ja paralokanI vATa kharacI prApta thAya che. hAlamAM sonA Azare anAtha hiMdu varNavyasthAnusAra AzramamAM maLe che. mATe tamArA dAnanA manIorDaro tusta nIca saranAme mokalAvI Ape.. rU. 25) dAna ApavAthI eka "gaudAna " gaNAya che. tenA vyAjamAMthI anAthane dudha apAya che ane dAtAnA nAmanuM smAraka beDa upara rakhAya che. : eka rUpIA sudhInAM dAna vArSika rIporTamAM chapAya che. te rIrTa maphata maLe che, te maMgAvavA dAna mekalI lo. maMtrI-hindu anAthAzrama, naDIAda.

Page #5
ja arouRGHERGES DGE FEED amUlya lAbha le ane paise khare mAga vApare : " zrI jaina zvetAMbara konpharansa sukRta bhaMDAra phaMDa. sakaLa jaina saMghane jAhera apIla. mahAna paropakArI munivaree ApavAnI sahAyatA. samasta hiMdanA jaina pratinidhIonI saMmatithI " zrI sukRta bhaMDAra phaMDa nI yojanA dAkhala karI tenA kAmakAja mATe prayAsa cAlu che. pratyeka jaina baMdhue potAnI sukamAimAMthI varSe divase cAra AnA jevI ja che rakama ApI A uttama khAtAne madada ApavAnuM AvuM uttama sAdhana bIjuM eka paNa nathI. A phaMDamAM AvelI rakamamAMthI ardhI pesA ejyukezana borDane eTale vidyAddhinA kAma mATe vAparavAne ApavAmAM Ave che ane ardhI rakama kaoNnpharansa nibhAva phaMDa khAte ApavAmAM Ave che. vaLI AvelI rakama dara mAse jaina zvetAMbara konpharansa heraeNlDa mAsikamAM, jena, jainazAsana, muMbaI samAcAra, sAMja vartamAna vagere. patromAM prasiddha karI saune jANamAM lAvavAmAM Ave che to AvA uttamottama phaMDamAM dareka jaina baMdhuoe pitAne hAtha avasya laMbAvI zrI saMdhanA darAvane mAna ApavAnI ghaNuM jarUra che. vidyAvRddhinA kAma mATe atyaMta jarUrI evuM A "sukRta bhaMDAra phaMDa" khAtuM jema bane tema vizeSa mahaTuM banAvavA dareke dareka jaina bhAioe avazya dhyAnamAM levAne vinaMti karavAmAM Ave che. dareka gAmanA zrI saMghanA AgevAna gRhasthoe phaMDa ekaThuM karI zrI jaina zvetAMbara konpharansa ophIsamAM mokalI ApavAthI chApelI rasITa turata mokalAvavAmAM Ave che. dareka jaina baMdhu A bInA dhyAnamAM le to cacAra AnA jevI rakamamAMthI lAkho rUpIA ekaThA thAya ane temAMthI ApaNuM jaina bALakone, pAThazALAone chUTathI madada ApavAmAM Ave. A hakIkata ApaNuM mahAna muni mahArAjAe mana upara le to : thoDA prayAse ghaNuM kAma thaI zake. kAraNa teozrIne jyAM jyAM vihAra thAya - tyAMnA jaina gRhasthane potAnA vyAkhyAna daramiyAna upadezadvArA samajAve te teonI salAhane turata svIkAra thAya. koI paNa bAvaka AnAkAnI kareja nahI. A pramANe vagara muzIbate darasAla hajAra rUpIA keLavaNI jevA uttama khAtA mATe ekaThA thAya. ane seMkaDo jene vidhAdAna ApI zakAya. kalyANacaMda zebhAgacaMda resIDanTa janarala sekreTarI, zrI jaina zvetAMbara kaeNnpharansa.

Page #6
zrI jaina zvetAmbara kaoNnpharansa heralDa. Yaina Shwetambara Conference Herald. " Unto the pure all things are pure......But I tell you, unto the swine, all things are swine.. "Do not forget the higher we soar, the smaller we appear to those who eannot fly. "If you want to rise high, use your own legs! Do not let yourselves be carried upwards, sit not down on strange backs and heads. -Nietzsche. wwww .. 'pu. 11 aMka 11. 3 navembara 1915. [ vIrAta 2441. navIna varSanI AzISa. | ( zAdula) brAtA ! AziSa ApuM chuM sukhI thaje, saMpatti tArI vadhe ! Ape AyuSa dIgha Iza tujane, AregyatA de vize ! jAme ujajavalatA ati jaga viSe, ne karati bahu vadhe ! A saMsAra viSe mahA prabhu tane, AnaMda Ape badhA !. mAguM prema thakI sadA prabhu kane, vistArathI vicare, bhakti prIti vadhe sadA prabhupade, rA badhA sadaguNe, Aje A navavarSamAM prabhukAne, yAcuM sukhe tArAM, Ape AziSa bena A tuja taNI, bahAlA vIrA mAharA ! -nirmaLA bahena

Page #7
zrI jaina zve.kA. heralDa. taMtrInuM nivedana zrImatI kaeNoNnpharansa devIne mukhae AmatraNa sujAnagaDha thayelA adhivezana vakhate karyuM hatuM eTaluMja nahi paraMtu te AmatraNane yAgya aDavAijharIkha badhI jAtanA prayatnA karI muMbaimAM kaeNAnpharansa bharavAnI vyavasthA karatI rahI hatI. tyAra pachI tenA khane mATe jogavAi karavA sArU bIjI kaeNAnpharansanI rIsepzana kamITInA membarAnI sabhA tenA vadhelA daza hajAra rUpIAnA vyAja vAparavA mATe tenI saMmati levA kheAlAvI hatI ke je saMmati rU. be hajAra sudhIne temaNe ApI hatI ane kaeNnkansa muMbaimAM bharAya te mATe peAtAnI khuzI batAvI hatI tyAra pachI mukhaInA zrI saMghe kaeNAransa mubaimAM elAvavA mATe AjJA ApI hatI ane nIce pramANenI matalabanA TharAva karavAmAM A vyA hatAH 548 "" 1 muMbaImAM kaeNnsanuM dazamuM adhivezana bharavA mATe Aje maLelA sakaLa saMdha saMmati Ape che ane tenu dareka kAmakAja karavA mATe zeTha kalyANacaMda zeAbhAgacaMda, zeTha devakarNa mULajI, zeTha meAhanalAla hemacaMda ane rA. moticaMda giradhara kApaDIAne sattA Ape che." k 2 dvitIya kaeNoNnpharansanI risepzana kamITInA je rUpIA vadhyA hatA te muddala rakama kAyama rAkhelA che ane tenA vyAjamAMthI rU. be hajAra kharcavA mATe bIjI kaeNnkansanI risepzana kamiTie je TharAva karela che tene dazamI kaeNAnsa mubaImAM bharAya temAM khavAnA AjanA zrI saMdha saMmati sAthe bahAlI Ape che ! A 20 mI aTAkhare maLelA saMdhanA TharAva vakhate bahAra gAma javAnA prasaMgathI amArAthI hAjara hetuM rahevAyuM tema te mubai TAima 9 vAge savAramAM maLI hatI tethI rA. mAticaMda giradhara seAlIsITara, rA. makanajI blUDAbhAi merIsTara, vagere gRhasthA paNa hAjara rahI zakyA nahatA. AthI keTalIka aniya Mtrita ane aniyamita carcA thai hatI temAM ame utaravA mAMgatA nathI. phuMkAmAM A uparathI joi zakAyuM haze ke zrI saMdhe kaoNnpharansa khelAvavAnI samati ApI che--kharcane mATe paNa joga thayeA che. have nimAyalI kamITIe sthAnika sekreTarI, risepzana kamiTinA pramukha, ane kaeNAnpharansanA adhivezananA pramukha nImavAnI jarUra che. A kAma dhImu' paNa makkamapaNe AgaLa cAlatuM jAya che ema kAma ijaNAve che. amArA vicAra pramANe prayatna karavAmAM Avaze te! te badhuM maLI raheze ane vijaya pUrepUrA maLaze. pramukhanA saMbaMdhamAM janarala ke prAMtika sekreTarIe manapara lai jAde jAde sthaLe karaze teA kAma ghaNI sahelAthI pAra paDaze. kAnsanA baMdhAraNane mATe jUdA jUdA savAlA kADhI tepara matA mAMgyA hatA; temAMnA theADA, paNa ThIka pramANamAM matA AvI gayA che. have te parathI kAcA kharaDA karI karAvIne mUkavAnI jarUra che ke jethI tepara A adhivezananI samati meLavI zakAya. ame A adhivezananI sarva vyavasthA saMpUrNa rIte thAo, hRdayaniSThatA ane kartavya jAgRti sarvanA hRdayamAM prasare| ane adhivezana bharAya tenA saMpUrNa vijaya thAe ema iza pratye prAthie chIe. A phaeNnsa devIe zuM zuM kAryo bajAvyAM che, tenApara lAvavAmAM rahetA saMzayeA kevA takalAdI che vagere sabadhI vistArathI vivecana karavA rUpe ane sUcanA rUpa eka lAMe lekha * zrI zvetAMbara jaina kanpharansa ' e mathALAnA A aMkamAM ApIe chIe te mananapUrvaka vAMcI javAnI vAMcakAne bhalAmaNa karIe chIe. vizvAsa .

Page #8
ApaNI saskRta pAThazALAo. ApaNI saMskRta pAThazALAe. che ke eka saMskRta sAhitya jaina AcAryAe eTaluM badhuM ApaNI samakSa mUkyuM paMDitane peAtAnA AyuSyanA sarvAM kALa te vAMcavA mATe pUrA thai zake tema nathI. asalanA aMga upAMgA--Agame| eka bAjIpara rAkhIe chatAM te paranAM bhASya, niyukti, cUrNi, TippaNu, TIkA tathA itihAsa, kAvya, upadeza, jyAtiSa, tarka vagere hajAro game pustaka! lakhAyelAM bhaDArAmAM jovAmAM Ave che. A sAhityanA abhyAsa jaina kAmamAM atizaya alpa che tethI tene vadhArI khilavavAnI jarUra che ke jethI tenA lAbha laI zakAya. 549 . > evI phariyAda karavAmAM Ave che ke kevala saMskRtanuM jJAna ane te paNa jUnI zikSaNa paddhatipara apAvuM--tethI tenA abhyAsIe `sa'kucita vicAranA bane che---eka dezIya ane eka mArgI thAya che ane vedIA paMDitA ' nI upamA pAme che. ApaNAmAM khanAra zrI yazovijayajI, mahesANA zrI yazovijayajI, pAlItANA zrI yaze!vRddhi vagere pAThazALA che te kai ThIka kAma kare che, jyAre zrI meAhanalAlajI pAMThazALA muMbai, temaja anya je kAMi pArTazALAo che temAM kaMi lAbhajanaka kArya thatuM hoya ema jovAmAM AvatuM nathI. AnAM kAraNu ApaNe tapAsavAnI jarUra che. sArA utsAhI ane dila daIne kAryo karanArA zAstrI--adhyApakAnI khATa, abhyAsa kramanI ayeAgya byavasthA, AkarSaNunAM AchAM sAdhane, sArAM pustakAnI khATa vagere che. sArI mahAna pAThazALAo ( 1 ) A saMbaMdhamAM meATA pAyApara hIlacAla karI mahAna prayatna ane saMyukta kuMDanA baLathI thoDI paNa cAJa jethI sArA abhyAsIe, sArA zikSakA ane zeAdha kheALa zakIe. hamaNAM te tema yAgya rIte thatuM na heAvAthI dizAmAM chinna bhinna nizAna vagaranA vyavasthA vagaranA ane jAya che ane tethI samajI tene kheda thAya che. sthaLe sthApavAnI jarUra che ke karanArA paDatA prApta karI tenuM kuMDa eka yA khIjI lAbha rahita mArgImAM vaparAi ( 2 ) ApaNA AcAryAM vageree ApaNe mATe je che te zuM udhaie ane kIDAnAM bhakSaNa artheja ? nahi. aye A sarvenA uddhAra te pustakAne prasiddha karI karavA ghaTe pAThaya pustakA pasaMda karI pAThazALAomAM calAvavAM dhaTe che. graMthA mahAzrame taiyAra karyAM saMskRta bhASAnI khIlavaNI che, ane temAMnA ceAgya ( 3 ) paThana karanArAone evA abhyAsI banAvavA dhaTe che ane pAThazALAone evI karavI ghaTe che ke te abhyAsIe zeAdha khALa karI kayA kayA graMthA vacce kyAM kyAM sAmya che te, hi'nuM prAcIna bhaugAlika sthiti, bhUtakALamAM dharmanI sthiti AcAra vicAra, hAlanA ane prAcIna dharma rItie vacce sAmyAsAmya ane hAlanI viSamatAnAM kAraNa, vagere samajI samajAvI zake, tenA nakazAo leAkAne samajavA arthe karI zake ane asalanAM darzana zAstra, arthazAstra, khagALa zAstra, khIjA gaNita, rasAyaNa zAstra, dhanurveda, Ayurveda, zastrAstra vidhA, rAjanIti 'vagere aneka viSayApara ajavALuM pADI zake, ane pA}zALAo - risarca insTiTayuTa '--zodha kheALanI prayAgazALA thai zake. Ama jyAM '

Page #9
10 zrI. jaina ve. kA. puravDa. prakAza viSaye para ane tenuM zuddha sudhI vidyA enI pRthakkaraNa zakti na khIle, viziSTa dRSTithI navIna pADI na zake, ucca vidyAnA prAcIna pustakAnuM saMzAdhana karI na zake, saraLa bhASAMtara ke rUpAMtara-anuvAda na karI zake tyAM sudhI mAtra zuSka ane alpa saMskRta jJAna ApavAthI khacelA dhana ane zramanA pramANamAM zayado thavAnA nathI. --taMtrI. hAlanI sthiti. heyaM vihAya viralAH sadasad vivekAdAdeyamatra samupAdadate pumAMsaH / saMpratyaho jagati ta pibaMti nIrAt kSIraM vivicya sahasA vihagAH kiyantaH || artha--satya ane asatyane viveka karI tajavA yAgyanA tyAga kare che ane grahaNa karavA ceAgyanuM grahaNa kare che evA jagatamAM ahA ! hAla kAI viralA purUSAja che jemake pANImAMnu dUdha chUTuM pADI zIghra rIte tenuM pAna karanArAM paMkhIo ( huMse ) kAryakara che. A klAkane kaI maLatI sthiti jaina kAmamAM jyAM jyAM najara nAMkhA tyAM jovAmAM Ave che. ( 1 ) lakSmInA saradArA, mana mAnyA siddhAMtA pramANe ghera besI rahe che. majA mAnItI mANe che, AMgaLI calAve che, dAra jamAve che, amukane pakSamAM le che, amukanAM vakhANu kare che, amukanI pAchaLa lAgI tenI niMdA kare che, amuka caLavaLa -te nIcI ke dhImI pADe che ane thatI vinatinI sAme AMkha ADA kAna kare cheH-( 2 ) keLavAye. bakavAda dhA garIba gAya, purasadamAM vAmaLe. ( 3 ) na lAe gaNyA gAMThayA che chatAM temAM spIrITa maLe nahi, A bAju paNa hA ane te bAjI paNa hA bhaNe, eTale temAM jevuM TANuM ane jevA avasara; meADhAnA paNa kAma karavuM thADuM yAtA zUnya, kaMi karavA jAya te mAthe dhUppA paDe ke phurasada maLe nahi eTale upayeAgI kAryo karavAM dhArelAM te rahI jAya; paNa tAMmAM ne vAtAmAM kalAkAnA kalAko cAlyA jAya tevuM ka Mi ThekANuMja sAmAnya leAkeA tA ajJAna ane vahemI, tethI rahyA gatAnu gatika. jyAM ane ubhA rAkheA ke ubhA rahe; kAkhalI kuTavI hAya ke hoya te taiyAra; jUnA rivAjo ane saikAo thayAM cAlI AvelI rItIonA gulAma. AvI hakIkata jyAM peAtAnu josa calAvI rahI hoya tyAM sudhArAnI vAta kevI ? TrasTa DIDanAM ThekANAM zA ?, saMsthAonA kArAbhAra kyAMthI sArA unnati zuM ? dore tyAM jAya tALIonA avAja : karavA cAle ?, ane jaina kAmanI te AvI sthitipara lakSa dai vizAla dRSTi rAkhI paramArtha zuM che ? ApaNe karI zakIe ? ane te mATe zuM preAgrAma haMmezanA kAmAM rAkhI cArI tene amalamAM mUkavA prayatna thayAMja karaze teA kai bhAgyanA udaya mithyA-pAkaLa bhANu, mana ane kRtithI kaMi thavAtuM nathI. kevI rIte zakIe te vi thavAneA. bAkI --AlArAma.

Page #10
pataMga-patana. pa pataMga-patana. ( bhairavI. ) uDatAM. uDatAM uDatAM tuTI pataMga, caDI hatI uMcI ati nabhamAM, jAmyo" te ati raMga-- pharaphara pharaphara pharatI jAtI, AzalatA sama lahero khAtI upajAvatI hatI uchaLI uchaLI, uramAM ja taraMga-- uDatAM. raMgaberaMgI sahavihAriNa, ahIM tyAM uDatI hRdayahAriNuM eka ekane uDatAM dekhI, thAtI hatI uttega-- uDatAM. sumati-sudhA pI prema magna banI, hatI nijanAM lakSya lagna banI . AgaLa vadhIne macAvI rahI zI, unnata jIvana jaga-- uDatAM. kuTila kALe nija cakra calAvyuM, kumati kaDIe jaMga macAvyuM svArtha rAjyathI khare are hA ! palaTaye kevo Dhaga-- uDatAM. ahaMkAra basa hRdaya bharAya, ghumI ApasamAM thaye savA prema-taMtune teDI ghusya, gharamAM kusaMpa mataMga-- uDatAM. tamAzagIra sahu stuti karatA, laDAvavA uttejIta karatA o tuTI o tuTI " kahI pachI, luMTavA lAgyA aMga-- uDatAM. deza, jAti ati vaibhavazALI, thayAM sahu A rIte khAlI, baMdhu-verathI kahe koNano thayo nathI rasa bhaMga-- uDatAM. ( "maryAdA " patramAMnA zrIyuta gokulacaMdra rAmakRta hIMdI kAvya parathI ). -taMtrI, pataMga-punarUyana caDatI. caDatI. caDatI uce punaH pataMga. navinAMgI bahu raMgI uramAM, dharatI ati umaMga caDatI lava pAchI vaLI paDatI, pharI pharIne pAchI caDatI paLa nIce uce jaI zodhe, anukuLa anila taraMga--- Ama tema phara pharatI jAtI, vAyu vAdha saha gIto gAtI have uDatI uMcI nabhamAM, taMtra taNe satsaMga-- niHzaMka banIne sthiratA grahatI, uce-hajue-uMce uDatI vAyu laharImAM lIna lAgatuM, suMdara laghutara aMga-- caDatI. catI.

Page #11
patrara zrI jene have. ke. heralDa. raMga bheda nahi daSTi paDatA, bhAga vibhAga na najare caDatA gagana-hRdayapara svataMtra vihare, ekAkAra abhaMga caDatI. sRSTinuM avalokana karatI, sRSTi vaLI hene avalokatI paDayA pachI pAtALa, caDAye, unnati ke zRMga-- caDatI. aphaLAvuM jhIkAvuM caDavuM, khAI gayuM ne pAchuM paDavuM pharI caDavA athaDAvuM kharuM te, jIvana-rahasya jaMga caDatI. hemAM-ora samAya raMga. caDatI uce puna: pataMga -kaivalya. jemAM aikaya zI rIte vadhe? ( canAra-rA. popaTalAla kevaLacaMda zAha amadAvAda. ) - bhujaMgI chaMda. nathI huM to sAdhamArgaya nA huM, na leko na terA taNuM pathane huM; nahi aMcaLe gaccha ke ga7 anya, chauM mAtra huM eka dharmaja jaina. * nathI huM dazo ke vIza, piravADa, nathI tema saurASTI ke ozavALa; nathI vAsa dere nathI vAsa sthAna, chauM mAtra huM jaina dharma juvAna. na zvetAMbarI ke pItAMbara dhArI, nathI tema dIgaMbarI kerI yArI; nathI koI zAkhA mane tuccha dhanya, chauM mAtra huM vIrane putra jaina. TaLe bheda mAne mane dharma eka, maLI sarva baMdhu dhare aikya neka; badhA vIraputro maLe ekasthAna, ahA ! te dIpe jainIo zA mahAna ! bane eka je vIrane putra jaina, bane tema sarve prabhu te prasanna; mukI pakSa zAkhA dhare nAma jaina, mane dina je eha te dhanya dhanya. nathI sAMbhaLe zAstramAM leza phleza, nathI sAMbhaLyo zAstramAM seja deSa; bajAva have evI ja pharja aina, kharA to pachI nAma kAja jena. chauM bApadAdA thakI jaina jaina, kahAvuM kadI jaina tethI zuM jena? chauM nAma dhArI are mAtra jaina, banuM vartane jaina je teja jaina. badhI jaina zAkhA viSe tatva eka, ghaNa vAta sauneja sAmAnya cheka; sahu vAta sAmAnya je lyo svIkArI, vadhAro mata bhinna mAthuM na mArI. stuti ekanI mokSadA sarva lekho, vrata tava ne niyamo eka dekho; caritro suzAstro badhAM eka pekho, thaze saMpa je alpa bheda na le.

Page #12
zrI zvetAmbara jaina phaeNAnpharansa. zrI zvetAmbara jaina SAnpharansa. e zuM che? enA zA hetu che? eNe zuM karI batAvyuM ! have zuM karaze? junA temaja navA vicAranA jainonA tamAma saMzayonuM nirAkaraNa sAdhu, sAdhvIjI, zrAvaka temaja zrAvikA pratyekane mAthe rahelI konpharansa sa MbadhI pharaje, 513 JAINISM EXPECTS EVERY PRIEST AND LAYMAN TO DO HIS DUTY. A janma zAne mATe ? mhArA vhAlA khae! Aje huM hamArI samakSa thoDIka aMtaranI vAta' karavA icchuM chuM. huM te mhArA pAtIkA svArtha mATe nahi, paNa hemArA-mhArA ane sanA hita mATe kahuMchuM eTaluM lakSamAM rAkhazeA teA te mhArI vAtanA vyAjakhI-geravyAjakhIpaNAnI hamane shelAithI khAtrI thai zakaze. hame zrImaMta hai| yA sAmAnya hA, vidvAna hai| vA vyApArI hA, mhArI dalIla kALajIpUrvaka vAMcazA teA hamArA dareka saMzayanA khulAsA ApeA Apa thai jaze. kaheA, hamane hamArI AzapAsa deADatA ke uDatA pazu ane pakSIonA ane hamArI peAtAnI sthiti vacce kAMi taphAvata lAge che? rAgI, sAdhana vagaranA ane janmathI aMdhApA vagere kheADavALA mANasAnI sthiti karatAM hamArI sthiti hamane kAMI vadhAre huDatI jaNAya che kharI ? ane rAjAe tathA vadhAre sArI taMdurastIvALA ane jJAnavALA purUSo karatAM hamArI sthiti kAMi utaratI jaNAya che kharI ? hamane araja karU chuM ke, eka DIzAnta citte e ane jaNAtI hoya teA, taphAvatanuM kAraNa zeAdhA. zAstrakArIe te kAraNane * karmInA acala kAyadeA' e nAmathI eLakhAvyu che. te pazupakSInAM, te du:khI mANasAnAM, hamArAM ane te rAjA ane vidrAnAnAM * pUrva janmAnAM karmAM ' e ja A taphAvatanu kAraNa che. * karma ' nA kAyadAnI cuMgAlamAMthI tIrthaMkarA sarakhA paNa bacI zakyA nahAtA.

Page #13
554 zrI jaina zve. kaM. heralDa. e "ka"' hamane anuLa he te ThIka, ke pratikULa heya te ThIka? "ka" vaDe hamane dhanaprApti, vidyAprApti, baLaprApti vagere mATenA prayAsomAM phateha phateha ne phateha ja maLe evuM thAya te jovAne hame khuzI che, ke evA badhA prayAso niSphaLa ja jAya e jevA hame khuzI che ? alabataH hamane traNe cInI prApti mATenA prayAsamAM saphaLatA Ape evAM "karmo ja pasaMda paDaze. tyahAre, mahArA vahAlA baMdhuo ! evAM karmo utpanna kema karatA nathI? hamane dareka anukULa ane icchavA yogya saMjoge Ape evAM " karmo" ne saMgraha karavA mATe ja A manuSya janma maLyo che. hame dhana raLe, saMsAravyavahAra calAvo ane te badhuM karatA javAnI sAthe dararoja, dara mahIne ane dara varSe evAM * karma no saMgraha avazya karo ke je. hamane bhaviSyamAM hamArA pAsa sIdhA pADavAmAM madadagAra thAya. Ama najara kare; hamArI AsapAsa keTalA badhA ajJAna loko hame juo cho? hamArAM "pUrvaka" eTalAMya sArAM, ke jethI hame tandurasta zarIra ane jaina dharma pAmyA che. hame dharmamAM bahu na samajavA pAmyA che te paNa e dharmamAM janma levAthI koI nahi ne koI vakhata paNa hamane dharmajJAna pAmavAnA joga maLI raheze; kAraNake hame e ja vAtAvraNamAM janmI emAM ja kAyama rahyA che tethI koIka vakhata te jarUra dharmajJAnanI laharI hamArA tarapha Avaze ja ane hamane zItaLa karaze. dharmajJAnanI "laharI' hamaNAM ja kema nathI AvatI? hame pUchazeH "dharmajJAnanI e laharI hamaNAM ja kema nathI AvatI?" hameja kahe ke hame dharma sambandhI vicAra kaye divase karyo ? eka mahInA sudhI dararoja eka kalAka ke be kalAka paNa dharmanA rahasya sambandhI ke e dharma pALanArAnA udayanA rastA sambandhI vicAra kahAre karyo? jema hame, tevAja badhA samaje. jyAre ghaNAM mANaso eka bAbata mana para le che ane vAraMvAra e bAbata para vicAra karavAnI taka le chehAre e bAbata sthalarUpe kharA banAva tarIke hastImAM Ave che. koI jagAe jenasaMdhanA ghaNuM mANasoe potapotAnA gharamAM besIne ke ekaThA maLIne jaina saMghanA udaya sambandhI vicAra karavAnA manana karavAnA-cintana karavAnA ghaNA prasaMga lIdhA nathI tethIja hamane koIne dharmajJAnanI laharI" hamaNAM AvatI nathI. e "laharI" utpanna karavAnuM kAma hamArUM ane hA, AkhA saMdhanuM che jene potAnA AtmAnuM sadAne mATe hita karavuM hoya temaNe e "laharI' utpanna karavAne mathana karavuM joIe! je sayukta baLathI hajAro zatruo nAza pAme che te ja saMyukta baLathI "dharmajJAnanI laharI" utpanna thavI muzkela nathI. hame, huM ane bIjA je kaI bhAIone A janma saphaLa karavo hoya teo je alAyadA ane saMyukta ema beu rItane prayAsa karIe to e badhAM 'baLa'(Forces ) ne saravALo (Sum-total ) evI "laharI ne jarUra utpanna kare ane te laharIthI ApaNane nirmaLa jJAna ane AnaMda thAya; eTaluM ja nahi paNa (sAMbhaLaje, barAbara sAMbhaLajo ) bIjA jeo ApaNA prayAsamAM sAmela nahotA hemanI pAse paNa te laharI pahoMcI jaze ane hemane udaya karaze. hamArA te ajJAna bhAIone hamArA prayAsathI sukhI thatA joI hamane keTalo badho AnaMda thaze ?

Page #14
zrI zvetAmbara jaina kenpharansa. 555 koI bALakane bAga banAvavAnI icchA thaI. heNe ropA vAvyA. have hene evI icchA thaI ke ropA kevI rIte vadhe che te hAre javuM; tethI te vAraMvAra mULI kheMcI kahADIne tapAsato rahe che. kahe, have e repa kadI vadhavA pAme kharA? teNe to pAchuM pAyA karavuM joItuM hatuM, jethI ropA vadhata ane hene AnaMda Apata. ApaNe AgaLa vadhavuM hoya te zuM saMsAranI AbAdImAM ke zuM Atmika AbAdImAM) to ApaNane zuM zuM lAbha thAya che e jovA besIe to kadI lAbha nahi thAya; bIjAone lAbha karavA jatAM rastAmAM ApoApa lAbha prApta thaze; bIjAone mATe "laharI" utpanna karIzuM to ApaNane te "laharI'nI lahejata ApoApa maLaze. be jAtanA prayAsa kayA? he hamaNAM kahyuM ke hamAre ane mahAre alAyadA temaja saMyukta prayAsa karavA joIe che; teno bhAvArtha hame samajyA ? alAyado prayAsa evI rItane karavAne che ke "jaina' nAmathI potAne oLakhAvanAra dareka purUSa, dareka strI ane dareka bALake dararoja vadhu nahi te chevaTe daza mInITa paNa ekAMtamAM paMcaparameSTIne namaskAra karyA pachI hemanI pAse kharA dIlathI evI yAcanA karavI ke he prabha! jaina zAsanane jayavaMtu kare ! he deva! jainenAM hRdayacakSune dIvya kare ! he dayALu ! amArAM hadaya dayAmaya ane parepakArI banAve ! he jJAnanA bhaMDAra ! amamAM jJAnane zekha pragaTAvo he tribhuvananAtha! traNa bhuvananA nAtha thavAnI zakti amArAmAM paNa rahelI che evuM amane bhAna vaDe amane saMdhasevAnA kAmamAM himmatathI joDAvAnI sanmati prere ! he zAsananAyaka deva! sAdhu, sAdhvI, zrAvakA zrAvikA, e cAre aMga vaDe banelA jaina zAsananI bAhya ane aMtaraMga unnatinA mahAna, zreSTha, parama AnaMdamaya kartavyamAM hAre phaLa ApavA huM hameza harSabhera tatpara rahe evI hane buddhi a! " AvI prArthanA dareka jene dara havAre, vadhu nahi to mAtra pAMca mInITa paNa kharA aMtaHkaraNathI jarUra karavI joIe. A prArthanA hamArA hRdayane pavitra ane hamArA mAnane ekAgra karaze. AthI hame saMdhasevAnA kAmamAM citta ApavA prerAze. ane ekavAra preraNuM thaI eTale jANa ke e AnaMdI lahejata hamane kadI choDavI gamaze nahi. hame vidvAna nahi he paNa hamane janasevA bajAvavAnA rastA ApoApa sUjhaze. zAsananAyaka deva hamArA ekAgra ane premALa hadaya dvArA pitAnuM kAma karaze ane e raste saMdhanI unnatine raste saraLa banaze. bIjo prayAsa: saMyukta ghaNae bhegA maLIne karavAnA prayAsane saMyukta prayAsa kahevAya. hamArA mitramaMDaLanI sAthe maLIne saMdhasevAnuM hAnAmAM nAnuM paNa kAma karavA hame kamara kAM na kAsI zako? baMgALAnA chokarAoe TaLIo karIne dezasevA mATe bhIkha mAgIne seMkaDo rUpIA ekaThI karyAnuM zuM hame nathI sAMbhaLyuM? mitronI ToLIo karatAM amuka gAmanA saMdhanI TaLI heTI; emAM saMyukta baLa vadhAre hoI zake, je eka rAga hoya che. ane "saMdha" nI ToLI karatAM "ga7" nI TeLI mahedI; kAraNa ke hemAM ghaNuM gAmanA "saMdha" ne samAveza

Page #15
papada jaina dhe. konpharansa heralDa. thaI jatA hovAthI saMyukta baLane vistAra jhoTa hoya. ane "gaccha" nA saMyukta baLa karatAM paNa hame jene "konpharansa " e nAme oLakho cho henAvaDe vadhu kAma thAya; kAraNa ke temAM badhAe saMdha, ga7 rUpI nadIo jaI maLe che eTale e sAgaramAM jaLa jhAjhuM ja hoya. paNa mahane ahIM dhAstI lAge che ke A hAnI upamAthI ( hame je "gaMbhIra' sahadaya purUSa nahi he to) hamane hasavuM Avaze ane hame kaheze ke "samudra to khAro heya; enuM jaLa koInA kAmamAM na Ave ! e to badhI nadIonuM jaLa bacAvI paDavAnuM ja jANe !" vAhavAha ! ke majAno tarka karyo ? barAbara che. darIo te saghaLI nadIonuM pANa lenAro che, paNa te pANI laI--laine zuM kAma bajAve che te joyuM ? te yuropa ane amerIkA, hiMdu ane jaipAna, AphrikA ane osTrelIo vagere dUranA dezo vacce joDANa karI hamane teo sAthe vadhAre sahelAIthI vyApAra calAvavAnI sagavaDa karI Ape che. relve raste hAM pahoMcatAM hamane ghaNuM moMghu paData ane ghaNe vilaMba thAta tevI jamInapara hamane darIo thoDA kharce ane ochA vakhatamAM pahoMcADe che. vizvanI suMdaratAmAM vadhAre kare che. ane ochA jJAnathI chalakAI jatA jagatane maryAdAne pATha zIkhavanAra heTA peTavALA' gurUnuM kAma bajAve che. hame kadApi je darIo nA joyA hoya te je hame bhaNelA hoine abhimAnamAM AvI jaIne kadApi bolyA ho ke " kaeNnpharansa to abhaNa lokenI che ! emanAM karatAM karatAM ame aMgrejI bhaNelA bahu DAhyA chIe. amane konpharansamAMthI zuM zIkhavAnuM maLe? ame to e grAmya janothI jUdAja paDIzuM!" evuM kadApi hamArAthI bolI javAyuM hoya, ke manamAM vicArI javAyuM hoya, to paNa hamArA badhAnA saMyukta baLane banelo kaoNnpharansa rUpI samudra kAMI potAnI peDhAnapeDhInI maryAdA " mukIne hamane kaDavA akSara kahe e AzA rAkhavI ja nahi; ane kadApi hamo 5-25 rU. kaoNnpharansamAM ApavAnI sakhAvata karI hoya tethI phulAI jaIne bolyA he ke " konpharansane Ape zuM lIluM thavAnuM che?" te hamArI e bhASA tarapha paNa samudra rUpa konpharansa kAMI lakSa nahi Ape. enuM oNTuM peTa che eja eno moTAmAM mhoTe guNa che. ane hamAre eja guNa zIkhavAne che ke, vidhA ke lakSamI vaDe chalakAI na jatAM sadhaLI nadIonA pati rU5 samudrane pUjyabhAve jaI maLavuM, saghaLA "saMgha" nA pati rU5 "kaunpha. ransa maMDaLa" nI sevAbhakti yathAzakti buddhi, lakSmI ane lAgavaga vaDe karavI. eka nadI pUrvathI AvatI haze, eka pazcImathI ane eka uttara-dakSiNathI, te sarvane bhegI karI, saghaLI hene eka madhura garabAmAM joDanAra, A hemane pati "samudra" na hota to e nadIo eka bIjAnuM he paNa jovA na pAmata, te khyAla hamane AvI zake che ke? ghaNI nadIo maLe che te jagAne loko pavitra sthaLa tarIke pUje che, te ghaNuM saMgha je jagAe maLe te jagAne-kaoNnpharansanA samelanane pUjyabhAve hame na juo e kevuM kamanazIba ! hamane gujarAtanAne kacchathI, kacchanAne paMjAbathI, dakSiNanAne kAThiyAvADathI ema sahavAsa karAvanAra, bhAIcAro karAvanAra, kaeNnpharansa sivAya bIjI koI saMsthA heya to batAve. hA; eka saMsthA che. sAdhunI. sAdhuo eka prAMtamAMthI bIje prAMta vihAra karI

Page #16
zrI katAmbara jaina kaeNnpharansa. 557 eka prAMtanA saguNa bIjA prAMtamAM phelAvI zake. paNa tema thatuM hAla jovAmAM Ave che ke kema e vicAravAnuM huM hamane ja soMpuM chuM. kaeNnpharansa te zuM? Aje daza bAra varSathI hame konpharansa zabda sAMbhaLatA AvyA che. kadApi hame henAM darzana paNa karyA haze, kadApi hame henI eka yA bIjI rIte dalAlI paNa karI haze. tathApi mahane khAtrI che ke, tamArAmAMnA ghaNAkane hajI paNa kaeNnpharansa saMbaMdhI keTalAka zaka rahevA pAmyA hazeja. ane zaka rahevA e kudaratI che. zaka utpanna thayA sivAya paNa prema kadI prakAzI uThato nathI. sItA upara lokone prathama zaka thayo ane pachI rame hene bahiSkAra karyo, hAre ja satyAsatyanI khAtrI thaI ane loko ulaTA pahelA karatAM paNa vadhAre pavitra najarathI sItAne jovA lAgyA. tema konpharansane janma ApanAra zAsananAyaka deva hene vadhAre lokapriya banAvavA mATe ja hamArA dIlamAM vividha saMzaya utpanna karaze, ane henA nivAraNanA prasaMga utpanna karI hamane henI uttamatA batAvI ApI henA bhakta banAvaze. konpharansa sambandhI saMzanA 3 vibhAga pADI zakAya. (1) sAdhuvarga taraphanA saMzaya. (2) aMgrejI bhaNelA varga taraphanA sahAya ane (3) sAmAnya lokasamUha taraphanA saMzaya. ApaNe traNe varganA saMzayone eka pachI eka hAthamAM laIzuM ane joIzuM ke e saMzonuM samAdhAna thaI zake tema che ke kema? - sAdhu varga taraphanA saMzaya. sAdhu varga uparaja ApaNuM udayane badho AdhAra che. A vAta sAdhune sArU lagADavA mATe huM nathI kaheto. paNa bhagavAnanA vacanane yAda karIne kahuM chuM. ane mANasa saMjJA e je mAtra "jaDa zarIra " ne ja mATe na vaparAtI hoya, je te saMjJA "zarIra + te zarIramAM adazyabhAve rahelo amara AtmA" ene mATe ja vaparAtI hoya te te AtmAne pIchAnI cukelA mahad purUSonAM vacano ApaNane saMbhaLAvIne jaDa-cetanyanI pIchAna karAvanAra sAdhuvarga upara ApaNuM unnatino AdhAra rahelo kahevAmAM lezamAtra paNa atizayokti nathI. sAdhuvarga upara ApaNu udayano AdhAra che e vAta jANIne ja devaddhi kSamAzramaNa AcArya vageree eka "saMdha'-samelana (enuM aMgrejI nAma konpharansa!) karIne sUtro lakhyAM hatAM. saMdhanuM mULa baMdhAraNa samelanathI ja thayuM hatuM. hAla evA koI AcArya nathI ke je sarva samudAyone ekaThA karIne dhArAdhoraNa ghaDe ke sarva sAdhu upara dekharekha rAkhI zake. jUdA jUdA gaccha e mAtra eka ja jAtano upadeza jUdI jUdI jagAe phelAvavA mATe jUdA judA nAmathI jAyalo. paNa te have bhinna ane eka bIjAthI virUddhanA upadeza karavA lAgyA tethI tathA badhA sAdhuo upara eka AcArya na hovAthI samasta saMdhanA udayanA rastA yojavA ane dekharekha rAkhavA mATe ApaNI pAse kazuM sAdhana rahyuM nahi. AvA vakhate AkhA hiMdanA zrAvako maLIne saMghanI unnati mATe yathAzakita prayAsa kare te ethI sAdhuvarge kheTuM lagADavA jevuM kazuM nathI; balake khuza thavAnuM che ke sAdhuvanA pavitra rastAne ethI saraLatA maLaze. sAdhuvarga pite ja je (zrAvane baho

Page #17
558 zrI jana dhe. ke. heralDa. AvI hIlacAla kare te ghaNuM sAruM kAma karI zake; kAraNa ke hemane sekreTarI, upadezaka, ophIsa vagere kAMi jAtanuM kharca karavuM paDe nahi ane pagAradAra samarthamAM samartha kAmagIra karatAM bhAnAdhikArI (eTale AnararI) kAmagIre (sAdhuo) lAkha gaNa asara upajAvI zake. vaLI temanA vacana vIrapitAnA nImelA amaladAra tarIke (sattA sahita) nIkaLe, ke je vacanano amala karavA gRhastha pitAne baMdhAyelA ja samaje che. paratuM e vAtanI hamaNAM AzA rAkhI zakAya tema nathI. prathama ekAda prAMtanI sAdhupariSad thaze; pachI AkhA hiMdanA svadharmI sAdhuvaryonI sAdhupariSad thaze; ane pachI AvuM kAma teo uThAvI zakaze. te badhuM zarU karavA pahelAM hemAMnA uttama ratnoe pitAnA sAdhumitrAmAM jJAnane, janasevApremane, Atmabhogano ane niSpakSapAtapaNAne pracAra pura zramathI karavo joIe. te badhuM thatAM sudhI rAha joI besI rahevA karatAM zrAvaka varga pitA tarAne prayAsa zarU kare to emAM kAMI doSa hovAnuM koI kahI zakaze nahi. alabata, teo mahAbhAzrIonI kimatI salAha tarapha lakSa ApatA ja raheze ane bane teTalI kALajIthI (saMjoga harakata na kare teTale darajajo ) hene amala paNa karaze. te chatAM konpharansanA kAryavAhako khullI rIte kahe che ke "ame apUrNa chIe; "saMsArI" hevAthI svArthanA kAmakAjamAM mazagula chIe; ane te uparAMta A kAma navuM ja hovAthI aneka muzkelIo amane naDe che. te vagere kAraNothI ame vakhANavA lAyaka ja kAma karIe chIe evuM amAruM mAnavuM nathI. ame na karavAnuM karI besIe e jeTaluM saMbhavita che teTaluM ja, karavAnuM na karIe e paNa saMbhavita che. amane pUrNa na samajaze. amArI apUrNatA, hamAre puravAnI che. bhagavAne "saMdha" zabdamAM amane zrAvakane ekalA samAvI dIdhA nathI; sAdhu-sAdhvI e be tIrthanI sAmelagIrI vagara saMdhanuM AkhuM aMga" thAya ja nahi ema amAruM cekasa mAnavuM che. mATe amArA adhurA prayAsone hame mahAtmAzrIo pUrNa kare, amArA kAmamAM salAha ApavAnuM (hamArAM vratone bAdhaka na thAya evI rIte) kAma bajAvo. amArI bhUlo premamaya zabdothI amane bArobAra lakhAvI jaNAve. amArA TharAva paikI je koI Apane lagatA hoya hene amala custapaNe karI-karAvI amArI A saMsthAnuM gairava vadhAro, ke jethI zrAvakagaNa hamArA jeTaluM ja balake hame Ape che tethI vizeSa mAna keMnpharansa pratye batAvavAne taiyAra thaze. hamArA ugra vihAra vakhate dareka jaNane pUcho ke -" hamane muMbaI, vaDodarA, pATaNa, amadAvAda, bhAvanagara punA vagerenA meLAvaDAnI khabara maLI che? hAM zuM zuM kAma thayAM te hame jANo cho? e kAmo paikI keTalAM ane kyAM kAmamAM hamAre zAmela rahevAnuM che te hame kadI vicAyu che? cAra tIrthamAMnA e tIrthanI hame koI rIte bhakita karI che? na karI che to vyAja sAthe te devuM cUkavavAnuM hamane have paNa mana thAya che?" AvA savAlo dareka jagAe pUcho. amArA jIvadayAnA ane keLavaNInA TharAva mAtra ame hamAre je upadeza sAMbhaLelo te upadeza rUpI pAyA upara bAMdhelI ImArate tulya che. hamane zuM hamArI imArata mATe jarA paNa lAgaNI na thAya e banavA joga che ? jamIna hamArI che, pAyo hamAre che, ame to te para kaDIAkAma karyuM che. loko hemAM rahevA nahi Ave te hame eTaluM bhADuM gumAvazo. amAre zuM? amane te karelA kaDIA kAmanI maMjurI maLaze ja. te kayAMI javAnI nathI.

Page #18
zrI zvetAMbara jaina kaeNnpharansa. 259 vaLI hameja amane zIkhavyuM hatuM ke " zIlavata amUlya che. parastrI tyAga karo ane svImAM niyamita rahe " ame ApanA A upadezane amala karavA mATe kaeNnkaransamAM TharAva karyo ke bALalagna ane kanyAvikrayathI dUra rahevA A konpharansa sarvane bhalAmaNa kare che. A to mAtra ApanA ja hukamane amala thAya che. chatAM hame pUchaze ke - AvI "bhalAmaNe" thI zu dahADe vaLavAne ? kharUM che. gurUdeva ! tadana kharUM che. amAruM baLa chekaja thoDuM che. pAchalA jamAnAmAM hamArA gurUo rAjAone upadeza karI jana banAvatA te vakhate nIti ane dharmanA niyamone rAjyasattAnA baLa vaDe paLAvI zakAtA. have hame te udyama kare. rAjAone jenA banAvo ane je kanyAvikraya vagere kare hemane rAjA taraphathI zikSA thAya evuM TharAvarAvI e badIne nAza karAvo. ame to rAjA nathI, prajA chIe; ame mAtra bhalAmaNa karI zakIe, upadezako dvArA ane kaeNnpharansamAM bharAyelA gAma gAmanA jene vacce vidvAna bhASaNa kartAo dvArA ame mAtra lokone hitAhita samajAvI zakIe ane ame dhImedhIme lekamata keLavavAnuM ja kAma karI zakIe. koI vakhate atyaMta duSTa kArya karanAra tarapha jAhera tiraskAra utpanna karIne e raste bIjAne dhaDa besADI zakIe. e sivAya bIjuM zuM karI zakIe te Apa gurUdeva ja kahe. kahe, ame hamArA namra ziSyo chIe ane hamArI salAhane svIkAra karavA taiyAra chIe. hame jyahAM sudhI rAjAone jaina banAvI rAjyasattAnI madadathI khoTA rIvAjo vagerene nAbuda na karAve tyahAM sudhI hAtha paga joDIne besI rahevA karatAM ame ATalI bhalAmaNa karavAno-lAgavaga pahoMcADavAne lokamata keLavavAne udhama karIe e Apane have pasaMda paDayo ke kema ? ane pasaMda paDe heya te Apa amane AzIza! kare amArA kAmane bane teTalI (te sAcavIne) madada! hame je bhASAsamiti jANatA ho te karansanA eka eka TharAvane madada karavA zrAvakane samajAvI zako e vAtanI mahane pUrNa khAtrI che. (bhASAsamiti jALavIne upadeza ApavAnuM che, ema huM pharIpharI araja karuM chuM.) gaccho ? zuM kAmanA? munirAje ! gurUdeva ! "ga " tarapha huM mAnanI najarathI jou chuM. "ga " che te judI judI " klAso" che. jUdI jUdI "skUlo" che. badhI mAM "pAMca du daza" ja zIkhavAya; kaI "pAMca du bAra' na zIkhave. ane AkhA dezanA chokarA eka ja mahetAnI nizALamAM na besI zake evaDuM he makAna meLe ja nahi ane kadAca ja galamAM nizALa besADIe to paNa badhA dezanI bolI judI tethI eka mahetAjI badhAne samajAvI zake nahi. mATe jAdA jUdA gacche" rUpI skulo sthapAI ane teoe mahAvIranA zabdo jUdA jUdA prAMtomAM jUdI jUdI bhASAmAM upadezavAnuM TharAvyuM. e badhA gacho amArA pUjanIka che. ekeka gaccha" ne sAdhu 5-50 gAmanA zrAvake * para (upakAra buddhinA kAraNe ) sAro kAbu dharAve che : ane e sAdhuo badhAe emanA ja bhakatonA hitArtha sthapAyelI A konpharansane madada karavAnuM ane henA TharAvono amala karavAnuM potapotAnA kSetramAM samajAve to amAre pagAradAra-jemane piTa lAgeluM che evA-jene ragerage dharma

Page #19
50 zrI jaina zve. keM. heralDa. . sevAnA siddhAMta vyApelA na ja hAI zake evA sa`sArI ' upadezakA ' pheravavAnI badhI kaDAkUTa dUra thai jAya. e khacatA paise jIvayAmAM ame vAparI zakIe ane vilAyatanA lokAne jIvahiMsA cheDavAnA upadeza karavAnA prayAsa karI zakIe jethI darAja anaMtA jIvA khacI zake. * nI . amane mhoTAmAM mhoTI madada 8 gA nI joie che, ane * gacchA madadamAM dareka gAmanA saMghe ' avazya sAmela rahevuM, ema amArI namra araja che. A pramANe amArI mAgaNI--amArI araja--amArI vinati-amArI * kheALA pAghaDI ' jo svIkAravAmAM Ave tA kAi nahi kahI zake ke ' . >> kAnpharanse Aja sudhImAM zuM karyuM ? Aja sudhImAM kaeNAnpharanse je kAMi karyuM che te cAre saMdhanI sapUrNu sAmelagIrI--ayabaLa vagara ja kareluM hAvAthI vidyAnA temaja sAdhue temaja sAmAnya varga ema kadI nahi kahe ke bahu sArU karyuM. tA paNa mhane ( A lakhanArane ) Aja sudhInuM paNa kaoNnpharansanuM kAma AnaMda upajAve che, navIna AzA prere che ane e kAmanI TuMka yAdI jAheramAM mukavAthI jAheranA prema te tarapha kheMcAi A kAma tarapha te sahA nubhUti khatAvaze evA vizvAsa utpanna kare che. vl ( 1 ) gujarAta, kaccha, kAThiyAvADa, mAravADa, mevADa, mALavA, paMjAba, dakSiNu vagere prAMtAnA svadharmI bhAio eka bIjAne oLakhatA thayA, maLatA thayA, kAi kAi anyAnya vyApAra karatA thayA. A rIte kAransane lIdhe ApaNe ' muThThIbhara ' mANusAja chIe evA khyAla dUra thai, ApaNI mhoTI saMkhyA ApaNA joyAmAM AvI ane dUra dUra dezA vacce eka pula bAMdhavA jevuM kAma kaeNAnpharanse karyuM. ( 2 ) dhArmika ucca abhyAsane mATe jUde de sthaLe yazovijayajI Adi pATaeNzALAo ane aMgrejI ucca abhyAsa karanArAonI sagavaDa mATe muMbaimAM jaina hAsTela ema be khAtAM kaeNoNnpharansanI caLavaLathI mhoTA kharce ughADavAmAM AvyAM. kanyAzALAonI achata hatI paNa hamaNAM ne hamaNAM udhaDatI jAya che. uparAMta keTalIka jagAe jainazALAo sthApavAnI bhalAmaNu te te zaherAnA saMdha para lakhavAmAM AvI che. A pramANe zikSaNanA pracAra dhIme dhIme paNa makkama pagale karavA pAchaLa lakSa apAya che. ( 3 ) ApaNA dharmanI aneka khukhI hAvA chatAM keTalAka ga zatruonI ni dAne lIdhe te dharma mATe leAkAmAM halakA mata badhAi gayA hatA ane ApaNAmAMnA ghaNAka tA potAnA dharma kabula karatA paNa zaramAtA hatA; have phaeNnsa thavAthI henA rAvA ane bhASaNA prasiddha thavAthI ane khIjI caLavaLAthI ApaNA dharmanA uttamapaNA mATe leAkAte khAtrI thatI gai che ane anya dhamIae rAjA mahArAjae tathA mhoTA amaladArA ApaNI hIlacAlamAM zAmelagIrI ApatA rahyA che, eTaluMja nahi paNa khuda brITIza sarakArane ApaNe jaina tahevAra vagere bAbatamAM ApaNA avAja saMbhaLAvavA zaktimAna thayA chIe. kAi paNa mahatvanu kAma game tevA mhoTA paNa ekalA mANusathI na khanI zake te AkhA hiMdanI eka kAma taraphathI araja karavAthI khanI zake che ane jaina tehevAtu bhAra thavuM e A satyanA purAvA che.

Page #20
zrI zvetAMkhara jaina kaeNAnsa. 51 ( 4 ) vaLI nAmadAra gAyakavADa jevA suzikSita nareze tathA leAka mAnya khA0 g tilake eka prAcIna dharmAM ' tarIke ApaNA dharmanI tArIphanA zabdo, uccAryAM che, ke je zabdo pepare ane pustakA dvArA AkhA hiMdamAM vaheMcAi cUkyA che. ( 5 ) vaLI keTalAka rAjA--mahArAjAoe ApaNI araja svIkArIne zIkAra vagere cheDI dai pAtAnA rAjyamAM jIva kyAnA aMge prazaMsApAtra kAyadA karyA che. ghaNAM gAmAmAM dazerAupara thatA pazu vadhu ApaNI arthAt A kArnsanI arajaparathI haMmezane mATe adha thayA che. ApaNA dharmAMnI A badhI prasiddhi kaeNrinsa pahelAM hatI ema kAi paNa kahevA hiMmata nahi kare. ane e ekaja hakIkata ( bIjA krAyadAne bAjue rAkhIe teA paNu) kaeNAnsa pratye dareka jainanA bhaktibhAva kheMcavAne puratI che. " ( 6 ) saMdha ' ane ' jJAti ' nAmanI saMsthAmAM cAlatI Apa khudI ane khaTapaTA joyA pachI ApaNA svadhamI bhAie kaoNnpharansanA sammelanamAM AvI sabajekTasa kamITI jue che, badhAnI salAha pUchIne lakhAtA TharAvA sAMbhaLe che, te TharAveA AkhA hiMdanA jana pratinidhio pAse kabula karAvyA pahelAM maMDapa vacce e TharAveApara bhASaNA karAvI leAkAne e TharAveAnI samajIta purepurI ApavAnI darakAra rakhAtI nIhALe che--A badhuM rItasara thatuM kAma teo jhhAre jue che tyAre hemane haLI maLIne--sulehasapathI sa MbanAM kAma kema karAya ? e bAbatanA anubhava thAya che. A eka 'skula' che, ke jhAM jUdA jUdA prAMtanA svadharmIone sadha saMbadhI saMyuktapaNe kAmeA karavAnI uttameAttama paddhati zIkhavAnI taka maLe che ane jhhAM jAhera sata keLavavAnuM kAma acchI rIte ane che. prajAnA sAMkaDA vicAra| ahI dUra thAya che. ahI utsAhahInapaNuM hajArA mANuseAnA lazkarane joine khepaTI muke che. kRpaNapaNAnA junA vaLagATa dUra karavAne mATe tA AvAM kaoNnpharansa--sammelana jevA khIjo eka paNa maMtra che ja nahi; kAraNu ke ahIM upadezanA dhodha cAlavAthI ane bIjAonI sakhAvatA sAMbhaLavAthI lagabhaga dareka mANasane kAMI nahi ne kAMi ApavA-khavAnu mana thAya ja. hajI paNa jyAre vaktA sArA maLaze, jhAre cunaMdA bhASaNa kartAo taiyAra thaze, jhAre mAMhA mAMhenI khaTapaTo dUra thaze, thAre udAratAnA pATha kaeNAransanA maDapamAM ghaNA suMdara rIte bhajavAtA ApaNe joi zakIzuM. ane ApaNA bhagavAne batAvelA dharmanA 4 rastAmAMnA paheleA ane khAkInA traNe karatAM shelA evA dAnanA rastA ApaNA bhAiomAM mAnItA thatA joi ApaNI AMkhA Tharaze ane ApaNAM hRdaya mAna nAca karaze. 7 : . ) ' ApaNe ApaNA gAmanA sAdhAraNa krUDamAM eka rUpIe ApyA eTale ApaNI pharaja patI ' evI je saMkucita dRSTi ApaNI Aja sudhI hatI te have dUra thavA lAgI che ane leAkeA samajavA lAgyA che ke ' AkhAmAM huMnA bhAga samAi jAya che ane AkhA hiMdanA sadha pratye ApaNI je pharajo che te khajAvyA sivAya ApaNuM jIvatara nakAmuM che. A khyAla keTale aMze ApaNA bhAiomAM phelAvA pAmyA che te jANavuM hoya hemaNe jaina sukRta bhaDAra krUDamAM dakSiNa, pajAba, kAThiyAvADa taraphanI AvatI rakamA vAMcavI ane muMbai zrI mahAvIra jaina vidyAlayamAM AvatI keTalAka abhaNu kahevAtA

Page #21
262 - - zrI. jaina zve. ke. heralDa. wana bhAIonI rakame vAMcavI. jeo keLavaNInA uMcA saMskArathI benasIba rahyA che tevA paNuM keLavaNInA kAmamAM parachallAmAM paisA mokale te zuM vistRta kartavya sImAnuM ApaNuM bhAIone bhAna hovAne je te purAve che ? ane hajI je ApaNe junA vicAravALAonI sAthe haLI maLIne, hemanI salAha pUchavAnI darakAra karIne Aste Aste AgaLa vadhavAnuM DahApaNa vAparIzuM to ApaNe ghaNuM karI zakIzuM. je lokone sudhAravA che hemanA dhImApaNuM ke junA vicAra mATe gALo devAthI te sudharavAnA nahi, balake ApaNuM uchAMchaLApaNuM tethI sAbIta thAya ane kAma kAMI na bane. paratu udAracitta bhAvanAo ane vicAre emanA manamAM Aste Aste AvavA daine, jarA saburI pakaDatAM zIkhI, ApaNe sarva haLI maLIne kAma karIzuM te lAkha rUpIAnA phaDe thavAM muzkela nathI. ( 8 ) " paDatara jaLa gaMdhAI uThe che, "paDayo rahenAro mANasa ajIrNanA daradamAM sapaDAya che " temaja gharamAM bharAI rahevAthI arthAta ekaja gAmamAM jIdagI purI karavAthI mANasanA vicAro prAyaH sAMkaDA thaI jAya che. je je dharmomAM " yAtrA " kahI che te te dharmanA sthApakoe prAyaH A vAta yAda rAkhIne ja e pharamAna karyuM jaNAya che, ke jethI jaMjALI lokone paNa ghaNuM dezAvara jovAnI taka maLe ane ghaNuM zIkhavAnuM maLe tathA kudaratI khubIo jovAthI manane ghaNuM divasano thAka ane ciMtAo dUra thAya. parantu ApaNuM vahema ane Dhega sega vagaranA pavitra dharmamAM pavitra tIthanI yAtrA sAthe sAdhu purUSonAM darzane paNa ApaNuM yAtrA che. eTalA mATe hAM zuddhAcArI vidhAna mahAtmAo birAjatA hoya tahAM jai phAjala paDI zake teTalA divasa hemanI pAse rahI ApaNe hemane upadeza sAMbhaLIe ene paNa yAtrA" kahevAya che. e raste paNa ApaNane musApharIne lAbha maLe che. paraMtu te lAbha thoDAja bhAIo letA haze. hamaNAM hamaNAM kaoNnpharansanA meLAvaDA thavA lAgyA hovAthI ghaNuM bhAIo " yAtrAe javA lAgyA che ane tethI teone dezAvarano anubhava thavA uparAMta, te sthaLe ekaThA maLelA ghaNA " saMta" no upadeza sAMbhaLavAno paNa prasaMga maLe che. Ama ApaNe eka navuM ( ane bAdha vagaranuM ) " yAtrAnuM dhAma kholyuM che ema kahevAmAM kazI atizayekti nathI. ( 8 ) konpharansanA TharAva mujaba keTalAka utsAhI mahAzaya prAntika kaoNnpharansa bharavA lAgyA che, jethI prAMtamAM utsAha vadhavA sAthe ApaNuM pavitra dharmane prasiddhimAM lAvavAnuM kAma (parokSa rIte) thAya che. pethApura temaja dakSiNamAM eka prAtika konpharansa thaI tethI AkhA dakSiNamAM ApaNuM dharmanI jAgRti phelAI hatI. jo ke hAra pachI te bhAIo jarA dhImA paDayA che; te paNa ApaNe AzA rAkhIzuM ke bIjo meLAvaDo:karI vIrazAsananI jaya dhvaja pharakAvI e raste mahAna puNya hAMsala karavAmAM te bhAIo have vilaMba nahi kare. jude jude sthaLe konpharansa ane prAMtika konpharanso bharAI che. dhanya che te utsAhI bhAIenA A zAsana bhaktinA kAmane ! gujarAta-kAThiyAvADa-kaccha hamaNuM sustImAM che te paNa pAchaLa paDelA gaNutA anya prAMtavALAnI ATalI jAgRti joI zaramAvA lAgyA che ane koIka divasa jarUra vyAja sAthe mudala pAchuM ApyA vagara nahi rahe ema AzA rakhAya che. tathApi ema kahevAmAM jarA paNa atizayokti thatI nathI ke je cheDe ghaNo

Page #22
zrI jana . keM. heralDa. 563 paNa prajAmata keLavAyo che-lokonA vicAro ane utsAha ane lAgaNIo ane udAravRttimAM taphAvata paDe che te atyaMta AzAjanaka che. ( 10 ) konpharansa taraphanA upadezakonA karavAthI ane konpharansanA TharAvathI keTalIka jagAe lagna-mRtyu prasaMgamAM bhAre paDatAM kharce ochAM thayAM che, vRddha vivAhano bahiSkAra thayo che, bhaSTa khAMDa vagereno upayoga baMdha thayo che, kanyAvikrayano jharo sukAvA lAge che, raDavA-kuTavAnA gAMDA rIvAja chekaja ochA thaI gayA che. A badhe " saM sAra sudhAro kaoNnpharansanI umara jotAM eAcho AzAjanaka nathI. hajI to ApaNuM pAse joIe tevA utsAhI kAryavAhaka nathI, joIe tevA chaTAdAra ane zuddha hRdayavALA upadezako maLatA nathI; tema chatAM ATaluM thAya che te zuM jevI tevI vAta che ? ApaNe AvuM AvuM paNa kAma "gokaLa gAya" nI peThe khaMtathI cAlu rAkhIzuM zAsana nAyaka deva ApaNuM mahenatane jarUra baLa dhIraze ane rasto paNa batAvaze ane sAce raste karAtI utsAhabhera gati te devanI kRpAthI ApaNane dhArela vijaya sthaLe jarUra pahoMcADaze. baMdhuo ! " AsthA rAkho, " zraddhA ? rAkho; parama kRpALu zAsananAyaka deva kAMI uMdhatA nathI; ApaNe jAgatA rahIzuM teja ApaNuM mArA teo kAma karaze. ughelAnI dvArA teo zI rIte kAma karI zake ? doSa ApaNI svArthaparAyaNatArUpI nidrAne ane pramAdarUpI tandrAne che. dUra kare te nidrAne, khaMkherI nAkho te tandrAne, dezanikAla kare te nirasAhane, sIrAvI de te azraddhAne-te caLakatA bhaviSyanI azraddhAne; ane pachI hAtha sAthe hAtha meLavI, hRdaya sAthe hadayane sAMkaLI, konpharansanA TharAvane amala kare, karAve ane saMdhanA udaya karavAnA raste jatAM, juo ke hamAre potAno udaya ke aNa. dhAryo ane tvarita thAya che ! (11) paNa ApaNo udaya ghaNe bhAge sAdhu varganA hAthamAM che ema pAchaLa kahevAI gayuM che tethI hamane savAla thaze ke " ame ekalA game teTalI mahenata karIe, sAdhuonI sahAnubhUti ane sahAya vagara kazuM thavAnuM nathI. " hamAruM kahevuM vAjabI che ane have kaeNnpharanse sAdhu vargamAM paNa judIja jAgRti utpanna karI che. vAce vaDodarAmAM maLelI sAdhu pariSadane riporTa. emaNe kevA sArA TharA karyA che te vAMco eTale hamane khAtrI thaze ke sAdhu mahAtmAe have jamAne oLakhI gayA che ane amane tAravAne mATe pite paDakA tArA taravAnI kaLAmAM pravINa thavAnI jarUra svIkAravA lAgyA che; ane khaTapaTo nahi paNa jJAnaprApti ane jJAna prasAranA kAmamAMja masyA rahevAnuM hemane pasaMda paDe che. keTalAka mahAbhAoe jAhera bhASaNothI jIvadayAne pracAra hiMsaka lokamAM karyo che. keTalAka mahAbhAo saMsAra sudhArAnA savAlane dharma sAthe joDI khubInI sAthe lokone gRha saMsAra sudhAravAnA prayAsa karavA lAgyA che. amuka sAdhuo pustako racavA-phelAvavAnA kAmamAM macyA rahevAnA TharAvapara AvyA che. A badhuM zuM sUcave che ? A badhuM uSAnuM jhAMkhuM teja zuM ema nathI batAvatuM ke sUryanI savArI have najIkamAM ja che ? bhAIo ! himata rAkhe, dhIrA thAo, sArA bhaviSyanI " zraddhA " rAkho ! zraddhA athavA AsthA vagaranA thavAmAM "pApa" che ema ApaNe dharma kahe che. ane A badhAM sucinho

Page #23
zrI jaina zvetAmbara konpharansa. . joyA pachI zraddhA rAkhavAnI AnAkAnI karavI e to kharekhara hoTuM pApa che. zraddhA ApaNane AzA preraze, AzA ApaNane jora Apaze, je ApaNI pAse sArAM kAme karAvaze ane te sArAM kAma ApaNe-ApaNuM saMghane udaya udaya karAvaze. bhagavAna nuM vacana che ke bhagnagraha utaryA pachI amuka vakhate vIrazAsanane udaya udaya thaze. zuM hame te bhagavAnane mAnanArAo e " udaya " nI vAta mAnavAnI nA kaheze ? udaya hamane na lAgato hoya te te hamArAmAM ja nathI ema sAbIta thAya che; bAkI to badhe udaya udaya ja che. hame AMkha baMdha karIne kaheze ke batAvo prakAza ! batAvo udaya !" te hamane kaNa batAvI zakaze ? ApaNuM " lakSya biMdu" kayuM che? - e udaya hajI mAtra uSAnA rUpamAM che; ApaNe je prApta karavAnuM che te to hajI dUra che. ApaNe mAtra saDake haDayA chIe. javAnuM hajI lAMbe che. eka kaoNleja thaI gaI, ke eka boDIMga hAusa thaI gayuM, eTale ApaNe pAra utarI gayA nathI. ApaNe hajI hATA pAyA para " jena gurU kuLa " bolavAnuM che. ApaNe hajI dareka prAMtanI rAjadhAnImAM aneka lAIbrerI ane zAstra saMgrahasthAna sthApavAnI che. ApaNe hajI eka moTuM eNlarazIpa phaMDa sthApIne madada zodhatA ane sArI AzA ApatA yuvAna svadharmIone AgaLa vadhAravAnuM kAma karavAnuM che. ApaNe hajI AkhA hiMdanA lokothI judA paDI eka bAjue rahevAnI paDelI prathAne dUra karI ApaNuM bhAIone vizALa daSTinA banevavAnA che. ApaNe hajI yuropa- amerIkA ane jaipAnamAM mAMsAhArano tyAga karAvavA mathatA keTalAka dayALu ane "gorA " o sAthe maLIne e mahAna upakArI prayAsa karavAne che, ke jethI karIne te buddhizALI loko mAMsAhAra choDI AtmA zuddha karI zake te khare dharma pAmavAne lAyaka bane. ApaNe hajI jaina sAhitya khIlavavAnuM mahAbhArata kAma karavAnuM che. A ApaNuM lakSyabiMdu che. A ApaNe karavAnAM ghaNAM kAmonI TuMkI " TIpa " che. A ApaNe mAthe thayeluM devuM che. e devuM bharavA karyo zAhukAra AgaLa Ave che te have jovAnuM che. vIranA sAcA putro kadI devuM cukavA badhI AnAkAnI karazeja nahi. devuM sahIyAruM' che; kAMI kaoNnpharansanA hamoe nImelA 5-25 kAryavAhako ja te devuM cUkavI zake evI AzA rAkhazo nahi. dareka sAdhu, dareka sAdhvI, dareka zrAvaka ane dareka zrAvikAnA zirapara A devuM che. dareke pitapotAne phALa bharavAno che. sAdhue saMsAra choDa paNa kAMI vIrano khajAne cheDa nathI; ane e vIrano khajAne ( zAstrono vAraso ) levA chatAM devuM cukavavA AnAkAnI kare evA koI sAdhu hoya ema ApaNe mAnI zakIzuM zuM ? pharaja, kartavya, vrata je kaho te eka ja vAta che. vrata bhAMge te deSita, kartavya na kare te doSita, pharaja cUke te doSita. are vIranA zAsanamAM strIne paNa dUrataramAM noMdhI che. ene paNa mokSane hakka che. ene zAstrorUpI vArasAne hakka Ape che. eTale badhe ApaNo dharma udAra vRttivALo che; te zuM te strIonA haka ApavAnI nA nahi kahenArA prabhu te strI vargane mAthe pharaja mukyA vagara kahI zake ?

Page #24
zrI jaina che. kaM. heralDa. - pada5 * dareka zrAvikAnI pharaja. pAraNAmAM jhulatA bALakane marada banAvanAra he zrAvikAo ! te bALakane saMgha se. vAne pATha zIkhavaje. kesara- sAkara sAthe dudhalaDAM pAnArI he mAtA ! te dudhamAM thoDIka " bhAvanA " paNa eLI nAkhaje ke " A bALaka A dUdha pIne kSatrI putra mahAvIranA lazkaramAM A kezara jevA kezarIA karavAne samartha thAo ! je gAye A dUdha A bALakane mATe ApyuM che te gAyanA je Atmabhogane guNa A dUdha dvArA A bALakamAM vAsa kare ! " mAtAo ! hamArA bALakane bIjA deva-devalAMnI pUjA karatAM na zIkhavatAM kaoNnpharansa devInI pUjA karavAnuM zIkhavaje. e devInA guNagrAma henI pAse karajo. upara kahevAI gayelA te devInA guNomAM prema karavAnuM hene zIkhavaje, ke jethI te 15-17 varSane nIzALI thAya tyahAre vadhu nahi to ajJAna lokone kaoNnpharansa pratye prIti karavAno upadeza karI zakaze ane pAvalA phaMDa pitAnA sagAnAM gharethI chUTI' nA divase mAM ugharAvI ekaThuM karaze. hame je khIssA kharca hene Apa hemAMthI kAMIka kAMIka bacAvI " konpharansamAM nirAdhAra svadhamI ene mATe te pAIo mokalI A5, beTA !" evuM kaheje ane e rIte dharmanA saMskAra hemane Apaje. saMskAra kAMI matrAthI AvatA nathI ke dorAnA TukaDAthI AvatA nathI ke kriyAothI AvatA nathI.' AvA upadezathIja sArA saMskAra besaze. ane saMskArI chokarA jhoTA thaI vyApArI banaze to hajAro rUpIA raLI raLIne , dharmasevAmAM khaze; amaladAra banaze to dhamane mahImA vadhAraze ane dharma saMkaTa dUra karavAmAM sahAya karaze; vidvAna banaze te dararoja amuka vakhata phAjala pADI jJAna pracAra mATe mAnAdhikArI tarIke kAma upADaze." ane e bahene ! hame hamArA pitAnA hAthe paNa kAMIka kAMIka sakhAvata kaeNnkaransanAM ATalAM badhAM khAtAo paikI je hamane rUce temAM karaje. hamArI eka rUpI. AnI sakhAvata joI zaramAine marado se rUpIA Apaze, ane enA puNyamAM hamane dalAlI maLaze. hame maradone uzkeranArA, zIkhavanArA ane " marada banAvanArA ' che; hame dhAre to hamArA AkhA gharane kaoNnpharansa devInA bhakta banAvI zako. hame eka " gurU" jeTaluM balake vadhAre kAma karI zake. khAsa karIne saMvatsarI ( bhAdaravA zudI 4-5 ), mahAvIra jayantI ( citra sudI 13 ) tathA dIvALI e traNa tehevAramAM te hamAre kAMi nahi ne kAMIka bheTaNuM kaoNnpharansa devIne molAvavuM ja joIe. hamArI AvI vAta hamArA pati kadI nAmaMjura na karI zake. hame A divasomAM je bIjuM kharca karI-karAvo cho henA pramANamAM A kAma ghaNuM uttama che, te yAda rAkhI hara sAla A traNa divasomAM 100-pa0-pa-10 te nahi to rU. 1) paNa-are hame pUrva karmane lIdhe garIba ho te rU. che paNa e tahevAromAM jarUra mokalaje, ke jethI dhaNI pAvalIe maLIne hajAro rUpIA thaze ane hamArAM bhegAMtarAyI karma TUTaze ane hame vadhu sArA divaso jevA pAmazo. sAdhvIjIe ghaNuM karI zake. A kAmamAM sAdhvIjIo zrAvikAone upadeza karI karIne konpharansane ghaNI upayegI thaI paDe. emane upadeza ghaNI zrAvikAo sAMbhaLe che. keTalIka jagAe te saMva

Page #25
zrI jaina zvetAmbara konpharansa. wwwvwv- sarI pratikramaNa pachI jIva dayAnAM phaMDa strIo kare che. to AvAM kAmamAM bhAga levAne upadeza ArmIo-guraNajIo pitAnI zrAvikAone kema na karI zake ? ane pelA zrAvake ? ane pelA zrAvako ? hA, huM hemane bhUlI ja gayA hatA. teo Aja sudhImAM je ThaMDApaNuM batAvatA AvyA che hene lIdhe teo hane sAdhvIo, zrAvikAo ane bALako badhAnI vAta thai gaI tyahAM sudhI paNa yAda AvyA nahotA. " dIsabhara dila che. ' je zrImaMtoe daza bAra varSa sudhI konpharansane yAda paNa karI nathI, je vidvAnoe dara bAra varSa sudhI konpharansathI AbhaDacheTaja mAnI che, te mahane ekadama kema karI yAda Ave ? paNa hA, have yAda Ave che, ane kema na Ave? teo para amAre Akho AdhAra che. ekanA paisA ane bIjAnI vidyA vaDe ja amAre taravAnuM che. bannenAM maheNuM ane vAMdhA mAtra hAM sudhI ja che ke jahAM sudhI teomAM kaoNnpharansa saMbaMdhI kharI samajuta AvI nathI. ApaNe have hemanAthI ja vAta karavAnI rahI che ApaNe e badhAnA mananA saMzonuM lIsTa ahIM raju karIzuM ane hene radIo ApI hemane araja karIzuM ke, radIo ApIne koIne " kesa " chatI javAne svArtha nathI. mATe paramArtha khAtara apAto radIo ( with an unprejudiced mind ) sAMbhaLe ane te para manana kare. (1) keTalAka bhAIo kahe che ke, " keLavaNInI atyaMta jarUra hovAthI sALI zakti te pAchaLa kharcavI joIe; hene badale hame kaoNnpharansanA AgevAno amuka amuka kAma kare che. " koI kahe che ke " jIva dayA vagara badhAM kAme nakAmAM nahi te nakAmAM jevAM che. " kAI kahe cheH " sAdhunI bAbatamAM hAtha ghAlavo ja na joIe." ane koI kahe cheH " sAdhu sudhArA vagara badhu dhaLa che; mATe makkama dIlanA thai e kAma pahelAM hAtha dhare. " kaI kahezeH " konpharansamAM phuDa thavuM ja na joIe. " koI kahe che ke " utAre utAre jaI rUpI levA joIe. " Ama aneka bAbatamAM aneka mato loko jaNAve che, ane vadhAre mata maLe e vadhAre khuza thavA jevuM che; kAraNa ke dhaNamAMthI pasaMdagI sArI thaI zake. paraMtu duHkhanI vAta e che ke je mANasanI vAta maMjura rakhAtI nathI te emaja kahe che ke " konpharansa nakAmI che- khoTe raste kAma kare che-ethI kAMI lIluM vaLavAnuM nathI. vagere, vagere." bhAIo ! koMpharansa te mAtra ghaDIALane kAMTe che. hame badhA yaMtre che. hame yaMtra, jema hene phera, tema te phare. ane ghaDIALanA yaMtro kAMI marajI mujaba phare che ? nA, te to badhA saMpa karIne makarara karelI gatieja kare che ane te gatine tAbe thaIne kAMTA TAima Ape che. hame badhA bhAione gAma gAma ane prAMta prAMtathI ekaThA karI, hemAMthI paNa vagavALA ane vicAravaMta purUSonI sabajekaTasa kamITI nImIne je vicAra hame paNa mate nakkI karo cho te ja vicAra TharAva rUpe bahAra paDe che. badhAnI buddhi eka sarakhI na heya. hamane bIjAnI buddhi bhUla bharelI lAgatI hoya te sabajekaTasa kamiTimAM Ave, uM nahi, tema ADI avaLI vAtacItamAM 5NuM lakSa rAkho nahi; ane apAtI salAha barAbara sAMbhaLI prasaMga Avye hamArI salAha spaSTatAthI jAhera kare. " hAreja kakko

Page #26
zrI jaina zvetAMbara konpharansa. 567 kharo kare che. " e khyAla na rAkhatAM " hA mananI uttama vAta A badhAne samajAvuM to mhArA pAMca lAkha bhAIone vadhAre lAbha theDI mahenate pahoMcI zake. evA khyAlathI hamAro vicAra sarvane samajAvavA, thoDA paNa muddAsaranA zabdomAM, kozIza kare. kadAca anya mahAzaye hamArA matane maLatA thaze. kadAca teo pitAno vicAra badalaze ane mata gaNatI vakhate hamArI salAhanI tarapheNamAM ghaNuM mata thavAthI te vAta pasAra thaze, ane kadApi koI lokonI ja khAtara, koinI lAgavaganA jorathI, ke saMdhanA kamanazIbe hamArI kharekhara hitakara salAha paNa nakAmI jaya te gusso na karazo. hamane "sAmudAyika karma " nA siddhAMtamAM zraddhA hoya te bhavitavyatA AgaLa khuda bhagavAnanuM paNa kAMI cAle nahi ema vicAra karI sahanazIla bano. hamArI pharaja mAtra ekAMtamAM vicAra goThavIne, jAheramAM te vicAra samajAva eTalI ja che. pariNAma hamArA hAthamAM nathI. hame vyApAra karo cho hAre zuM karo cho ? ghaNae sArI yojanA gaTho che. chatAM kavacita nukasAna kema khAo che ? hamAro adhikAra mAtra udyama karavAno hato, pariNAma hamArA adhikAra bahAranI vAta che. je saghaLA loko pota potAnuM ja dhAryuM thayeluM jovA icche to kadI saMpa raheze? karo kAMi banI zakaze ? e to ulaTo " khANuM kharAbI' no rasto ! ATalI " zraddhA nakkI rAkhaje ke hame kharA dIlathI salAha ApatA hazo to Aje nahi ne be varSa pachI paNa te salAhano amala thavAno vakhata Avaze. hame rada gayelI hamArI salAha peparo dvArA pragaTa kare, prasaMgopAta te tarapha lokonuM lakSa kheMcavA dalIlo pragaTa kare, eTale lekamata keLavAze ane bhaviSyanI ekAda beThakamAM hamArI darakhAsta tAlIonA gaDagaDATa vacce pasAra thaze. [ 2 ] keTalAka keLavAyalA bhAIo kahe che [ ane keLavAyelA bhAIo amArI AMkhanA " tArA ' che, kAraNa ke emanI buddhivaDe amAre AgaLa vadhavAnuM che; ane zrImate amArA hAtha paga che ] keLavAyelA bhAIe keTalAka kahe che ke, AmAM amane kAMI AkarSaka thatuM nathI. barAbara che; dezadezanA samartha vidvAne jemAM chaTAdAra bhASa karatA hoya evI naeNzanala konTesa jai AvyA pachI ApaNuM zarUAtanI koMpharansa hamane AkarSaNa kevI rIte karI zake ? hame te zuM paNa ame ja kahIe chIe ( je ke jUdA daSTibiMduthI ) ke mahAvIranI praSadAne je ThATha hato te AgaLa ApaNuM A konpharansa pANI bhare che ! paNa te zeka karavAthI zuM sArthaka thaze ? mahAvIranI praSadA karatAM A kaeNnpharansa jhAMkhI hoya agara InDIana nezanala koMgresa karatAM lukhI lagna hoya te deSa kone vArU ? mahAvIranA jevA samartha upadezaka kahAM che ? ane nezanala konTesanA gokhale, phIrojazAha ke surendranAtha ApaNI konpharansamAM kayahAM dIThA ? hame grejyueTa thayelA nAnA gokhale, hAnA phIrojazAha ane hAnA surendranAthe paNa svA- nI soDa tANIne sUtA che to pachI bIjAnuM te kahevuM ja zuM? huM pUchuM chuM. " a mArI keMnpharansa ophIsamAM grejayueTa kAryavAhaka keTalA che? AnararI ke pagAradAra grejyueTa upadezako keTalA che? " to pachI ATaluM je kAMI A kaeNnpharansa karI zakI che te grejyueTanA ataDApaNAnA pramANamAM te ghaNuM ja che ema kabula karavA jeTalI sanmati hemanAmAM nathI zuM ? ane A ophisa je hemanI madada vagara mAtra jAheranI

Page #27
568 zrI jaina . konpharansa heralDa. zubha AziSanA pratApe ATaluM karI zakI che to have grejyueTonI madada sAthe to dhaNaja karI zakaze, ema mAnavAnI kaNa nA pADI zakaze ? kaeNnkaransa sarva zIya kAma upADayuM che. e kAMI jIvadayA sAcavIne besI rahI nathI. keLavaNInAM kAmone eNe prAdhAnya ApyuM che. paNa 'grejyueTanuM maMDaLa' banAvIne salAha ApavAnI-skAra kANu kare che ? grejyueTo upadezanuM kAma uThAve te paNa keTaluM sArU? eNrise ekaMdara jaina vegamAM saMpa ane ekatAnA pracAra mATe atyaMta zrama lIdho che grejyueTe A kAmamAM sAmela thAya te paNa ghaNuM karI zakehAM sudhI grejyueTa ane keLavAyelAo kudarate hemanAM "pUrva karmo " e bakSelo (ane te kAraNathI hemane mATe zreSTha ane vadhAre anukuLa) "svAbhAvika karma" jANavAmAM bedarakAra rahI dUranA dUraja nAsaze hAM sudhI temane AphisanA kAmane ane muzkelIono khyAla kema karI AvI zake ? rAjyaprapaMcathI paNa kaoNnpharansanuM kAma muzkela che. "rAja sattA vagara pAMca lAkha mANaso para rAjya karavAnuM kIma nathI. e kAi mAtra bhASaNa ke zayadanuM kAma nathI; retImAM vahANa calAvavAnuM che. ghaNuM buddhi, anubhava, sahanazIlatA ane samayasUcakatAthI kAma levAya to ja kAMIka sevA banI zake. sevA theDI ke Aste Aste bane te mATe kAMI ciMtA karavAnI nathI, paNa sevA karavA jatAM ulaTuM bhaMgANa paDe te mahA khedajanaka gaNAya. koI vaidhanI dayAthI daradI ekadama sAjo na thAya henI ciMtA nahi, paNa koI uMTavaidha nepALAne reca ApI hene " jIvIAo' vavaravIA' karI na nAMkhe e sahu sAcavavAnuM che. pramAda, aMdhazraddhA vagere durgaNe bhayaMkara che paNa te durgaNo dUra karavAnuM kAma yuktipuraHsara thavuM joIe che. mATe keLavAyelA mitro ! A; amArA kAmane abhyAsa kare; pAMcalAkha janonA sarvadezIya uddhArano savAla vicAre; amArA sAthe hAtha sAthe hAtha meLavI kAma karI pAko anubhava meLavI te anubhava vaDe hiMdanAM-svadeza hiMdanA eka pAMca lAkha jeTalA TukaDAne sudhAravA Atmabhoga Ape ane nAma amara kare. hame prAntika sekreTarI bane; keTalAke AnararI upadezaka tarIke ( rajAnA divasomAM ) koI prAMtamAM muninI mAphaka vihAra karI 'upakAra' karo; keTalAka jaina sAhityano abhyAsa karI hene khIlavavAno prayAsa karo; keTalAka kaeNnpharasanuM cAra AnA phaMDa pitatAnA gAma ( ke je bane te prAMta ) mAMthI udharAvI mokalavA kamara kaso; keTalAka muMbaI borDIMga hAusa tathA kaoNnpharansa oNphisamAM jaI henA rItabhAtano abhyAsa karI bhUlacUka zodhI kahADo ane te sudhAravA sUcanA kare; keTalAke bane teTalA svadharmI garIba yuvAnone rAtre eka kalAka maphata bhaNAvavAnI "rAtrIzALA " calAve. Ama konpharansane hAyabhUta thAo Ama chaMdagI saphaLa kara. Apa tare ane ApaNuM pAMca lAkha jene bhAIo jeTalA hiMdanA eka TukaDAno uddhAra karo. dAdAbhAI, garIbalDI, mejhInI, vaizagTana, nelsana vagere svAtmatyAgIonAM jIvana caritra vAMcatI vakhate hamArAM hadayacakSu kharekhara khullAM rAkhyA heya te hemanuM anukaraNa karI Atmabhoga ApavA bahAra paDo. (3) keTalAka kahe che ke "amane AgevAna nathI banAvatA mATe ame kaoNnpharansanI virUddha paDIzuM." keAIne AgaLa khurazI nathI maLatI tethI chaNake che. AhAhA ! keTaluM badhuM ajJAna ! keTalI badhI pachAta dazA ! ane A dazA chatAM grejyueTa mitro kahe che. che hame ekadama jaLAhaLA nathI karI detA mATe amane hamAruM kAma pasaMda nathI !"

Page #28
T 1742111 zrI zvetAMbara jaina konpharansa. 569 bhAIre ! ! ame te zuM paNa amArA dAde mahAvIra Ave to paNa A vastusthiti kAMI be cAra varSamAM purepurI sudharI jAya nahi. dhIrajathI ane khaMtathI (mIjAja gumAvyA sivAya) lokamata keLave, hemane kharI vAta samajAve. hamArA hajAra vAdamAM ekAda zabda ja hemanA kAne paDaze eTalA teo pramAdI ane bedarakAra che. mATe vAraMvAra bolyAM karo. vAraMvAra lakhyAM karo, vAraMvAra thALI pITayo karo ane e badhAnuM saMyukata baLa jarUra eka divasa dhArelI asara utpanna karaze. je bhAIo heTAI na maLavA mATe vAMdho le che te to bIcArA ulaTI 'Ta' khAya che. emane zuM khabara nahi hoya ke heTAI ghaNI meMdhI che? dAkhalA tarIke keTalAka mahAzae prAntika sekreTarInA hedAnI heTAi letAM zuM lIdhI paNa have temane pUcho. konpharansano vArSika riporTa chapAva hato te vakhate dareka kAryavAhakanI pAsethI hemaNe karelA vArSika kAmakAjane riporTa maMgAvyo. keTalAke te javAba ja na Apyo ane keTalAke thoDuM ghaNuM lakhI mokalyuM. bhAIo ! mahetA dAne lAyaka kAMI kAma na bane hAre hemane je zarama Ave heno hamane kAMI khyAla che? jaza to jAnagaro che. hamArA gharanA chAparAM tapAso. hemAM je vaLIo hoya to juo ke emAM akeka khIlo ja bhArelo che paNa mobhane keTalA khIlA mAryA che te gaNuM juo. ane te jevA chatAM hamane je heTAI levAnI icchA thatI hoya to huM hamane dhanyavAda ApuM chuM. moTAInI kimata bharavAnI hamane IcchA thAya te te mATe harakeI mANasa hamane zirasA vaMdana karavAne baMdhAyelo ja che. ghaNI khuzIthI Ave; AgaLa khurazI lyo; heTAI lyo; sekreTarIo bane; baso-pAMca-hajAra rUpIAnI sakhAvate kare; dararojanA 1-2 kalAka kaeNpharansanI sevAnA kAmamAM arpaNa karo. bhale utpanna thaI e sumati ! dhanya che hamArI e oNTAinI icchAne ! evI vyAjabI maheTAI darekane utpanna thAjo ! ( 4 ) chelo saMzaya sAmAnya bhAIo taraphane che. teo kahe che " ame te jANatA nathI ke kaeNnpharansa ophIsa zuM kare che?" bhalA, kaoNnaransa ophisa pAse evA keTalAka nekara che ke pAMca lAkha jagAe jai dararoja konpharansanI navAjunI hakIkta saMbhaLAvI Ave! ane kadAca evI 50000 nokara rAkhavA jeTalI lakSmI AkAzamAMthI utarI Ave to paNa hamane roja e vAta sAMbhaLavAnI phurasada maLaze kharI ? hAre mahArA maherabAna ! dareka bAbatamAM bIjAne ja doSa kahADavo javA do pitAne deSa zedhI kahADo ane sudhAro. kaoNnpharansa taraphathI vArSika rIpo dara sAla chapAya che, hemAM airisano hisAba, ane kAmakAja chapAvAmAM Ave che. te vAMco eTale hamane badhI mAhitI maLaze ane konpharansanAM bhASaNo ane TharAvo jANavA mATe e meLAvaDAnA hevAlo harasAla "jaina konpharansa haira94 mAM pragaTa thAya che te vAMce. eTale "ghera beThA gaMgA" no lAbha laI zakazo. vaLI kaeNnpharansanA upadezake, kaoNnpharansa ophIsane lagatI khabaro ane jAherAto vagere jAhera vartamAnapatromAM chapAya che te oNphIsIala vigate pharasade vAMcatA raho. hamane koI ghera AvIne dareka vAta kahevA navaruM hoI zake nahi. konpharansa e hamAruM "ghara" che. gharanI vAta jANavA kALajI nahi rAkho te bIjA konI vAta jANavA kALajI rAkhaze ?

Page #29
zrI jaina zvetAMbara konpharansanA dareka khAtAnA sAlavAra AMkaDA.. kenpharansa nibhAva. | sukRta bhaMDAra. keLavaNuM. A pustakohAra. maMdiroddhAra jIvadayA. nirAzrita. sivata. 1 3ra73 41 0 | Avaka kharca. | Avaka kharca. ApyA Avaka kharca. | Avaka kharca. | Avaka kharca. | Avaka kharca. | Avaka kharca. 196 14816 3273. 13471 4554 14578 721 154ra 5 4071 13132 2385 1875 997 1961 14para 3026 416 585 3801 3427 1371 6384 2103 3442 1078 41781 4376 1962 1979 3182 1007 0 | 1443 6538 3483 2aa2 411 1043 876 2686 1651 431ii. 13. 5768 3581 442 0 0| 1094 46ra8 612 1762 785 1196 748 142 73. 2893 1964 1378 3931 785 0 0 1 1854 4315 180 1038 57 957 224 2253 275 5123. 1965 2013 19 2358 77 3200 5837 4132 1542 10547 1442 247 132 4681 1994 573 1966 2090 31 35801612 3127 308 775 1004 182 196 876 164 25005 1367 2448 2422 2935107 1700 112 1161 (279 1322 135 1153 1968 884 3128 32821626 1775 3 110 436 . 174 8 882 1967 1125 285 32311274 1844 22 30 1115 11 1970 878 1639 ra8791357 1578 303 62 115 456 101 476 50 634 1971 1884 2117 43651688 2600 218 73 234 35 84 486 40 56 26 370| 411 447, ra7La 388 268 75 kula _38815 38888,25332742 15871 30 47 3014mAM 25628 (19232 24836 27564 209 30 2017 29784 30429ii. bAkI. 817 | 120 6386 | 2272 | 753 | | 645 devA. + zrI sukRta bhaMDAra phaDamAM ApyAnI rakamamAMthI konpharansa nibhAva phaMDamAM tathA aDadhI rakama ejayukezana baeNDane ApavAmAM AvI hatI. A

Page #30
zrI jaina zve. konpharansa. 51 vhoTA kharcane pahoMcI vaLavA mATe zuM karavuM? A pramANe kharca nhoTuM che ane hajI kharca vadhAravAnI jarUra che; kAraNa ke ghaNAM kAma mAtra sAdhananA abhAve ja upADayAM nathI. A badhA kharcane pugI vaLavA mATe 6 bAbato para prajAvarganuM lakSa khecavAnI huM rajA laIza. ( 1 ) cAra AnA phaMDa ( sukRtabhaMDAra phaMDa ). TIpe TIpe sarovara bharAya" e gauravavALA vacana lakSamAM rAkhIne ApaNe TharAvyuM hatuM ke dareka gAmamAMthI jaNadITha varSe cAra AnA ekaThA karavA ane te pramANe thatI kula rakamane upayoga hamaNuM ardho bhAga keLavaNImAM ane ardhabhAga konpharansa nibhAvamAM thAya che. AvAM uttama kAmo mATe mANasa dITha cAra AnA ja ApavA te garIbamAM garIba mANasane paNa bhAre paDe nahi. daLaNuM daLIne peTa bharanArI garIba bAI paNa mahIne 3-4 rUpIAnA kharcamAMthI pAvaluM khuzIthI bacAvI mokalI zake. ene mana eka pAvaluM ja che ane konpharansane mana e pAvaluM "lAkhanI pANa" che. eka mANasa pAvaluM na Ape tethI konpharansane pAvalAnuM ja nahi paNa seMkaDo rUpIAnuM nukasAna che. pAvalAnA dAna vaDe ApaNe " dAna guNa " no amUlya pATha zIkhIe chIe; bhagavAne batAvelA dharmanA 4 cAra rastA ( dAna, zIla, tapa ane bhAvanA ) paikI dherI ane pahelo rasto zIkhavA pAmIe chIe. ApaNuM dharmamAM kazAM kharca che nahi to AvAM unnatinAM kAmo mATe varSe phakta cAra AnA ApavAmAM koI sajajana AnAkAnI kema kare ? jemane daravarSe pAvaluM ApavAnI kaDATa pasaMda na hoya te eka vakhate 25 varSanA rUA. 6 mokalI de te vaLI vadhAre sArU. dareka gAmanA saMdha, yuvAna ane keLavAyelA gRhasthone pAvalA phaMDanI vasulAta mATe purepurI kALajI rAkhavA amArI Agrahayukta vinaMtI che. ( 2 ) konpharansa vakhate thatAM phaMDa (ba) bharAi gaelI 2kamo paikI vasula bAkI:-kaoNnpharansa vakhate umaMgamAM AvIne je je mahAzayoe marajI mujaba rakamo lakhAvelI te mATe hemane AbhAra mAnatI vakhate kheda sAthe IzAro karavo paDe che ke keTalAka bhAIo lakhAvelI rakama mATe 510 vAra udharANa thavAM chatAM rakama mokalI ApatA nathI, te ghaNuM ayogya kahevAya. kahelI rakama to have dharmAdAnI thaI ane te rakama gharamAM rAkhavI e mahAdeSanuM kAraNa che. AzA che ke sujJa mahAzayo jevA umaMgathI rakamo-oMdhAvI hatI tevAja umaMgathI te rakama mokalI ApavA kRpAvaMta thaze. (1) have pachI darasAla phaDa karavuM ke kema ?-keTalAka kahe che ke "konsa ransa vakhata harasAla phuDa thAya te to ThIka nahi. ApaNumAM sakhAvatene zokha noja dAkhala thayo che te jo uparAuparI kharca karavuM paDaze to keTalAka kaoNnpharansamAM AvavuM ja badha karaze !" A salAha cheka cheTI nathI. paraMtu konpharansamAM koIne kazI jAtanA Agraha karavAmAM Avato nathI. jemanI marajI hoya te ja Ape e rIvAja che. paNuM je ApaNe dAnane dharma bhAIonA kAne ja ne naMkhAya to aMtarAya karma baMdhAya.

Page #31
zrI. jene . . heDa, ' (1) zAradApUjana, mahAvIra jayaMtI ane saMvatsarI, - konaransa vakhatanA heTAM saMDamAMthI ane gAmagAmathI udharAvavAmAM AvatA cAra AnA paMDamAMthI jeTalI Avaka karI zakAya teTalI ja Avaka zAradApUjana, mahAvIra jayaMtI ane saMvatsarI e traNa tehevAronI khubIo ApaNuM bhAione barAbara samajAvavAmAM Ave te e divase thatA dAnamAMthI thaI zake. zAradApUjana eTale cepaDAnA khokhAnI pUjA nahi paNa zAradA yAne jJAnanI bakti. ane te bhakti sopArI ke kaMku cokhAthI thaI gaI mAnanArAe barAbara samajavuM joIe ke jJAnanI bhakti te jJAnanA sAdhanarUpa dharmagraMtho ane zikSAne pracAra karavAmAM, lAyabrerIo sthApavAmAM, skUlo kholavAmAM, bhaNanArAone madada karavAmAM, ane upadezako dvArA prajAvargane jJAna pamADavAmAM samAthatI che. mATe zAradApUjanane divase ochAmAM ocho eka rUpIe ( ane vadhu, marajI mujaba, tathA pitAnI sthitinA pramANamAM) kaeNnpharansa eNDIsane mokalI ApavAnuM yAda rAkhavuM joIe. mahAvIre je zAsana pravartAvyuM che te zAsananI unnatinAM kAmo karavAM eja e jayaMtI ujavavAno zreSTha rasto che. ane saMvatsarIe varSanAM pApo yAda karI karI te mATe pazcAttApa karavAno tathA karelA pAponA daMDa tarIke dAna-zIlatapa ke bhAvanA e cAramAMnuM eka athavA vadhu kAma karavAno divasa che. have je koI zakhasa lakSmI jevI (1rIra sAthe saMbaMdha vagaranI) cIjaparano thoDe moha na utArI zake te zIla, tapa, ane bhAvanAmAM te zarIranAM sukha bhUlavAnuM, zarIrane kaSTa ApavAnuM ane zarIrane cheka ja sIrAvI devAnuM (bhUlI javAnuM) anukrame samAyeluM che te to henAthI bane ja kema? mATe bIjAM vrata paccakhANa bane te karavAM paNa dAna te (yathAzakti) e traNa parvamAM jarUra karavuM ja joIe. dAna jene tene karavA karatAM konpharansa ophIsane rakama mokalI ApavAthI lAkha rUpIA ekaThA thavA pAmaze ane te vaDe mahAbhArata kAmo thaI zakaze. (4) lagnAdi prasaMge lagna prasaMgo dareka mANasane ghera Ave che. te vakhate gaNeza ane devIonI pUjA karavAnuM yAda Ave ane konpharansa jevI hAjarAhajura devI ke je hamAruM badhAnuM kalyANa karavA mATe pRthvI para vAsa karI rahI che tyenI pUjA bhakti na thAya e kevuM khedajanaka! 'rika sAcA jene 5-25-100 rUpIA eve prasaMge jarUra kaeNnaransanA harakoI khAtAmAM 'mokalI ja ApavA joIe. (5) dharmadA peTI.. ghara dITha, dukAna dITha kaeNnpharansanI dharmadA peTI rAkhavI ane hemAM dararoja paise ke pAI paNa nAkhavAne pitAnA manamAM dareka bhAIe nizcaya kare ane AvI peTIenI Avaka dara dIvALIe kaeNnsaransa oNphIsa para mokalI ApavA kRpA karavI. (6) vyApAra para lAge banI zake te zaheromAM vyApAra upara amuka TekSa (kara athavA lAgo) kaeNnsaransanA hitArthe nAkhavAnI cejanA te zaheranA jaina saMghe karavI.

Page #32
zrI jaina zve. kAnpharansa. 573 phaeNnsa rUpI agniratha ( eNnjIna ) te calAvavA mATe netI sTIma utpanna karavAnA A rastAo che; ane te rastA tarapha leAkAnuM lakSa kheMcavAnu kAma sadhapati, prA ntika sekreTarI ane janarala sekreTarInA hAdA dharAvanArA mahAzayAnuM che. kharekhara hadedAraza peAtAnA amUlya vakhatanA bhAga Ape te ja ApaNuM kAMika pragati karI zakIe. nAmanA ' gALa ' mhAM gaLyuM kare nahi, e vAta amArA saMdhanA AvA mAnavatA AgevAnA sArI rIte jANutA hAvAthI jokhamadArI cheADI devAnuM teo kadI kheAlI zakeja nahi. bhatuM harI vyAjakhI ja rahe cheH . " prArabdhamuttamajanA na parityajanti " uttama purUSA prAraMbhelu' kAma cheADatA nathIja. laDAImAM utaravuM nahi ane utaryo tA adhavacathI nAzI chUTavuM e kAmatA tarad dunIA apamAnanI dRSTi kare che. mATe evA apamAna karatAM TheTha sudhI yuddha kSetra (kattavya kSetra) mAM kAyama rahI bahAdurIthI laDI ( kAma karI ) zatruone mArI ( sadhanI durdazAne kApI nAkhI ) saMdhanA bacAva karavA sAthe peAtAne mATe vijayamALa jItavI joie. saMdhanA hi taciMtakA ! paryuSaNunA zubha divaseAmAM tA jarA jaMjALa AchI karI ane vijayamALa prApta karavA kamara kasA ? ' A badhI araja DhAnA pratye che ? karyAM ke ? emaNe adA karaze ja; karaja saune zira eka rUpI Ape kaSyanI jokhamadArI have mhAre ekaja vAta kahevAnI che ane pachI huM hamane sane khamAvIza; kAraNa ke khamAvavAnA divasa pahelA ja A araja sarvanee gujArI lauM chuM. A badhI araja kAnA pratye che ? zuM mAtra kaeNnsanA janarala ane prAntika sekreTarIo pratyeja ? nA; nA; emaNe hamArI sevA mATe jokhamadArI svIkArI eTale zuM gunho emane lAyaka kAma karavuM ja joie ane tethI pAtAnI pharaja te parantu tethI hame sAmAnya janA khacI javA mAgeA te cAlaze nAha. sarakhI che. eka zrImaMta eka lAkha rUpIA Ape ane eka garIba e banne sarakhuM che; ane kAmeAnI kiMmata ekasarakhI che; mATe mannene zira rahelI che. dunIAmAM evA koI mANasa nathI ke je kAMI nahi ne kAMIka paropakAra tA na ja karI zake. 'hame 200--500 rUpI na ApI zakA tA chevaTe ' eka cAra AnA kuMDa' nA cAra AnA ja mAkalI Ape! te| paNa hamArI krUraja teTale aMze adA karI kahevAze. hame gAmAgAma krIte kaeNAransanI savA na bajAvI zake teA hamArA mitrA ane khIjAo sAthe vAta karavAnA prasaMga maLe tyAre be akSara kArnsanI sevA mATe hene utsAhI karavAnA rUpamAM khelA teA paNa te ka bajAvyA barAbara ja che. ane kadApi kAi mAsa garIba ane rAgI hAvAthI paisA paNa na kharcI zake tema takalInuM pazu kAma na karI zake tema hoya te pathArImAM paDayA paDayA kanphara nsanA udayanI bhAvanA ja bhAve teA paNa teNe pharaja bajAvI samAro. bIjA zabdamAM kahuM tA garIba ane zrImaMta, tyAgI ane bhAgI, taMdurasta ane khImAra, vijJAna ane vyApArI, nAkarIAta ane svataMtra janA dareka mAsa phrAnkaransanI sevA bajAvavAne amatha

Page #33
pa74 zrI jaina ka. ke. relDa. wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww . - - - - - - - che, mAtra heNe hadaya zuddha karavuM joIe! mAtra heNe kaeNnpharansanA udayamAM pitAne svArtha samAyeluM che evI zraddhA-prarUpaNuM rAkhavI joIe ! mAtra heNe svArthanA svapnane mAnavAnI nA pADavAnI hiMmata dharavI joIe. - ApaNuM bAre vratamAM Atmabhegano siddhAMta prakAza sthAna che e heNe samajavo joIe. ane bhagavAnanI AjJA mAthe caDAvIne bhagavAnanA zAsananI kIrti vadhAravAnA A kAma mAM tana-mana-dhanathI madada ApavA kaTIbaddha thavuM joIe. vIranA sAcA bhakata ! paryuSaNa jevA varanI bhaktinA pavitra divasomAM hamane kaTIbaddha thavuM gamaze? kaho ke "hA" eTale zrI vIra hamArAmAM vajanuM baLa gupacupa mukI deze ! e baLa vaDe hame hamAruM ane vIrazAsananuM hita sahelAIthI sAdhI zakaze hame "pAtra bane; deva hamArA aMgorUpI saMcAmAM pitAnI zaktirUpI sTIma mUkIne jagaduddhAranuM kAma bajAvaze. hame devonA saMcA thavAne kabula thAo samayadharma. itihAsa-sahitya aMka saMbaMdhe abhiprAyo. Apane itihAsa aMka je ApanI zrama svIkAravAnI zakti mATe mane bahu Azcarya thayuM che. itihAsa jevA zuSka lAgatA viSayamAM, dhaMdhAnI jokhamadArI uparAMta, rasa sAcavI rAkhavo ane pAchA samAjane mATe te lipibaddha karavo e bahu kaThina kArya che. temAM paNa ghaNuM kharAM lekho te taMtrInI mahera vALA che. have, meM athavA ame te jaina sAhitya sevAthI hAthaja joI nAkhyA che ane eTalA mATe je koI jaina sAmayika patramAM na lakhAtuM hoya te te kSetavya gaNazo. ApanI kuzaLatA IcchuM chuM. Apane ItihAsa aMka jaina itihAsanI sAIklopIDIyAnI garaja sAre tevo che. temAM varAhamihira jaina hatA evo kyAMI ullekha hoya te mane jaNAvaze? lIMbaDI 7 mI aSTa. 15. suzIla, I heartily thank you for the excellent number of the conference Herald that is full of historical informatii n. : This time the work is done very ably and I wish you every success in such excellent undertakings. I know I cannot sufficiently thank you. ; Ahmedabad 9-10-15. Keshavlal Premchand Mody B. A. L L. B. jana vi. kenpharansa helDa" khAsa aMka. muMbaIthI prakaTa thatA A mAsika cAre aMka baMdha rAkhI A jaina itihAsa-sAhityane mere khAsa aMka Azare 325 | pRSThane prakaTa karyo che, jemAM jaina itihAsa ane prAcIna jaina sAhitya viSayanA hiMdI

Page #34
ItihAsa-sAhitya aMka saMbaMpe abhiprA. 575. h jwrh dy hy y Swrh sy, brh mh yh bh yh j nmrh gujarAtI ane aMgrejI bhASAnA Azare 40 lekho temaja 8 citro che. "jaina zAkaTAyana" ane digaMbara " saMpradAyane saMdha " e hiMdI lekho zrIyuta nAthurAmajI premInA meNu vAMcavA lAyaka che. ekaMdare A khAsa aMka jaina itihAsa ane sAhitya upara vizeSa ajavALuM pADe che. Avo aMka dareka jaina baMdhuo vAMcavAnI ane saMgraha karI rAkhavAnI jarUra che. enA lekho saMgraha karavA pAchaLa enA taMtrI zrIyuta mohanalAla dalIcaMda desAI bI. e. ela. ela. bI. e je prayAsa sevyo che. te atizaya prazaMsApAtra che. A mAsikanA grAhakone te A gaMjAvara pitho maphata maLe che. jyAre chUTaka mUlya bAra AnA che. maLavAnuM sthaLa che. jena konpharansa ophIsa pAyadhunI muMbai, digaMbara jaina. varSa 8 aMka-12 - zrI jaina zvetAMva kraoNsa IM-A patranA julAithI aTembara sudhInA cAra aMka ekatra karI sacitra jaina itihAsa-sAhityanA aMka tarike prakaTa karavAmAM AvyA che, emAMnA lagabhaga sadhaLAja lekha jANavA jevA che. khAsa karIne rA. gokulabhAi nAnAcha gAMdhIe " bauddha jaina matanI vaidika mata sAthe tulanA " lekha lakhyo che te tarapha vAMcanAranuM lakSa kheMcI jaNAvIe chIe ke temanI ja peThe jUdA jUdA dharmonuM maLatApaNuM zodhI samagra dharmo vaccenuM aMtara dUra karavA yatna kare eja hitAvaha che. je bhinnabhinna dharmonA aMtima siddhAne sarakhAja jaNAya che temanI vacce je virodha te paNa nyAyane anusarIne dUra karI zakAya ane bhinnabhinna AcAronI paNa ekavAkyatA samajAvI zakAya. eka bIjAnA dharmane nirdIne svamAnyatAne moTI kahevarAvavA karatAM rA. gokaLabhAinI paddhati amane vadhAre sArI lAge che.. keLavaNuM. pR. 28 aM 4 kenpharansa heoNlDane paryuSaNane khAsa aMka-zvetAMbara jaina konpharansa taraphathI prakaTa thatA mAsika " kenpharansa heralDa paryuSaNane eka moTo gaMjAvara aMka prasiddha karyo che. konpharansa heralDa dara varSe paryuSaNane khAsa aMka pragaTa kare che. ane temAM aitihAsika sAmagrIo ekaThI kare che. temanI A praNAlI ghaNu ja vakhANavA lAyaka che. jaina komanA loko etihAsika bInAo bahu ochA rasathI vAMce che. chatAM je prayAsa karavAmAM Ave che, te AvakAradAyaka che. AjanI yunivarsiTImAMthI bahAra nIkaLatA padavIdhara yuvAne jaina sAhitya tarapha je bedarakArI batAvatA jovAmAM Ave che tevA samayamAM zrIyut mohanalAlabhAI jevA eka vidvAna grejyueTa jaina sAhityane prakA zamAM lAvavAne pitAnA atyaMta pravRttimaya dhaMdhAmAMthI nivRtti meLavI zrama le che tene mATe jaina koma RNI che. anya yunivarsiTImAMthI bahAra nIkaLatA jena yuvAne jaina koma taraphathI pragaTa thatA patramAM lekho lakhavAmAM uNupa mAne che; eTaluM ja nahi paNa te patro vAMcavAmAM paNa tiraskAravRtti dharAve che. evA samayamAM zrIyuta mohanalAlabhAIe herelDanI onararI sAhitya sevA, svIkArI jaina sAhitya khIlavavA je prayAsa karela che te

Page #35
pa6 zrI jena je kaeN. heralDa. -~~~ -~ ~- ~ bIjA jaina grejyueTasa baMdhuoe temanuM anukaraNa karavuM ghaTe che aMka eme AghAta vAMcI gayA chIe. doSa dRSTithI jotAM keTaloka bhAga TIkA karavA jevo che, paNa temAM deSe karatAM sAra grahaNa karavAnuM amane bahu maLyuM che. aMka manehara ane saMgraha karavA jevo che. -- Adarza jIvana, pR. 1 ane 2 svIkAra ane samAlocanA, - teneM ghaNA (3rArja) A graMtha sanAtana jaina graMthamAlAne 12mAM maNako che. saMskRta vyAkaraNa viSaye A apUrva graMtha che. te AcArya guNanaMdi viracita che, ane tenA para aneka TIkAo ane bhALyo mahAvidhAna AcAryoe lakhelAM che e parathI A vyAkaraNanuM mulya AMkI zakAya tema che. pUrvAddhanI samAlocanA ame laI cUkyA chIe. maMtrI. zrIyuta pannAlAla bAlIvAlano prayatna stutya ane uttejanane yogya che. rAddhanurana. A paNa ukta graMthamAlAmAM 11 me maNako ane vyAkaraNa saMbaMdhI graMtha che. maharSi zAkaTAyana mahAna vaiyAkaraNa thayA ke jenA saMbaMdhe gata daLadAra itihAsanA aMkamAM lakhAI gayuM che. AmAM mULa sutra ane te para yakSavama kRta ciMtAmaNI vRtti Apela che. graMtha mahAna hoI AnA aneka vibhAgo thAya tema che te paikI A prathama vibhAga che. zAkaTAyana viSaye pro. pAThake iDiyana eNTikavarImAM eka lekha prakAzita karAvyo che temAM temaNe jaina zAkaTAyanane mahArAja amoghavarSane samakAlIna jaNAvela che. A saMbaMdhe keTalAMka pramANa paNa ApyAM che. amoghavRtti nAmanI TIkA zAkaTAyane pite banAvI che ane tethI mahArAja amogha varSanuM nAma smaraNIya karyuM che. pro. pAThakane vizvAsa che ke zAkaTAyana zvetAMbarI hatA. aMtamAM graMthamAlA ke je vidha vidha jaina sAhityanA aMga para-darzana, siddhAMta, nyAya, vyAkaraNa, sAhitya, paurANIka kAvya, gaNita jyotiSa para graMtha bahAra pADe che ane pADaze te avazya premAdarane yogya che ane IcchIe chIe ke A ane AvI graMthamAlAo dIrdhAyu rahe. sAthe ame A graMthamAlAnA utsAhI maMtrIne bhalAmaNa karIe chIe ke graMtha pUrI thAya tyAre graMtha ane graMthakAra saMbaMdhe saMskRtamAM je upaghAta lakhavAmAM Ave che tenA sAra ke bhASAMtara rUpe aMgrejImAM paNuM upadhAta lakhAvI mUkI zakAya to hiMdanI bahAra paNa graMthane sAre uThAva ane upayoga thaze. zrama zALAnaH DhAriyA -A bAra pAnAnI royala 32 peja phArmanI nAnI copaDI che temAM muni labdhivijaye 32 saMskRta chaMda baddha kAvya zrImada AtmArAmajI vijayAnaMdasUrinI prazaMsA rUpe racela che te Apela che. mUlya kaMi nathI. dIlhI jhaverI sohanalAla vattanalAle prakAzita karela che. nistotra mAMhAra-AmAM keTalAMka stotra nAnAM nAnAM Apela che zrImatI caMdana zrI AnA saMgrAhikA che. jaina AryAo (garaNIo) dhIme dhIme AgaLa vadhI

Page #36
svIkAra ane samAlocanA. 577 sAhitya prema rAkhI temAM abhyAsa rAkhe ane zrAvikAone upadezarUpe jJAna dAna dharma temane yogya mArge caDAve te saMdhanA baMne aMga ke je ghaNuMja pachAta rahela gaNAya che te sudhare, samuccaye komane uddhAra thAya ane tatvajJAnanuM rahasya vistAra pAme. saMgraha karavAmAM apUrva buddhino khapa na hoya chatAM te kAryamAM sAhitya prema ane tene aMge bhaktinI chAMTa to avazya che ja. zrI caMdanathI tathA anya sAdhvIo jaina strI upayogI dhArmika sAhitya prasArI zrAvikAomAM rahela vahema, kurivAja, ajJAna, ane miyA pralApa dUra karaze ema ame AzA rAkhIe chIe. AnI kiMmata 2 AnA che. prakAzaka vacchovata zeTha hemarAja nemIcaMda nalakheDAvAsI che. - mahAvIra jayaMtine riporTa-muMbaI mAMDavImAM be varSa upara je bhAre dabadabAthI ane utsavapUrvaka jayaMtI thaI hatI tene TuMka riporTa tenA kharca hisAba sAthe Apela che. riporTa suMdara ibAratamAM lakhAyela che ane te vAMcavAthI AvA utsavathI zuM zuM lAbha thAya che te saMbaMdhe navIna vicAro skure che. A jaina dhArmika utsavamAM pramukha tarIke jenetara vidvAna (zrI kRSNalAla mohanalAla jhaverI) hoya eo traNe saMpradAya ekI vakhate prabhunA guNa gAna karavA ekaThA thAya e dhyAna kheMcanArA prasaMge che. evI ja rIte dareka sthaLe thatAM jaina ane jainetaranA samAgamamAMthI ane jenonA araspara saMsargathI kaMI navIna protsAha pragaTaze. A varSe paNa dareka sthaLe Avo agara AnA jevo agara samaya, prasaMga ane viSayane yogya utsava karI zrI mahAvIra prabhunA guNonuM ucca bhAna karAvavA dareka samaju jenA prayatna karaze te samAjanI pragatimAM vadhAre thaze. A kAryamAM utsAha bharyo bhAga laI jahemata lenAra mAstara kAnajIbhAI tathA bukaselara meghajI hIrajInI sevA bhUlI zakAya tema nathI. jana hitaiSI. ( 11-1-2) kArtika mAgazIrSa vIrAta 2441. [ saMpAdaka nAyarAma premI] A sAhitya, itihAsa, samAja ane dharma saMbaMdhI lekhothI vibhUSita patra je rIte calAve che te temAM AvatA viSayo tarapha daSTi pheMkatAM tema athAga zramazIlatA, vidvattAnI ane daSTivizALatA pUravAra kare che. sAMpradAyika lezane raMcamAtra paNa anumodana ApavAmAM nathI AvatuM eTaluM ja nahi paraMtu zvetAMbarI patromAM je kaMI sAruM hoya tene hiMdImAM anuvAda karI te prakaTa kare che temaja anya hakIkata yathArtha svarUpamAM mUkavAmAM AMcako khAtA nathI. A khAsa aMkamAM AvelA dareka viSaya manana karavA yogya che. beja viSayaka lekhe para khAsa dhyAna ApavAmAM AvyuM che. prAcIna maisurakI eka jhalaka, mahAvIra svAmInA nirvANu samaya (pre. kArpeTicaranA iDiyana eTikavarImAM AvelA Date of Mahaviar e lekhamAlAne anuvAda ), jaina nirvANa savaMta, jinAcAryarakA nivaNa, prAcIna khoja ema maLI pAMca atihAsika lekhe ApavAmAM AvyA che A uparAMta rA. vADilAlanA jena hitecchunA paryuSaNa aMkamAMthI eka vizAla lekhanA aMzamAMthI tapakA rahasya e uttama tarIke gaNI tene anuvAda mukavAmAM Avela che. te sivAya saMpAdakIya naMdhamAM vividha prasaMgo para vivecana ane sahagImeM vicAra e mathALA nIce jUdA jUdA jaina

Page #37
~ ~~~ pa78 zrI jaina che. kaM. heralDa. patromAMthI sArA sArA lekhano bhAvArtha Avela che ke je saMpAdaka mahAzayanA parizramanI te jaNAve che. A sivAya jaina zvetAMbarIya pustaka prakAzaka saMsthA nAme zeTha devacaMda lAlacaMda pustakoddhAra paMnI samAlocanA tathA anya pustakono paricaya premamaya bhASAmAM ApavA uparAMta zeThIjI nAmanA svAtmabhogI jena grejyueTa para thayelA atyAcAra para jaina samAjanuM khAsa dhyAna kheMcyuM che. ame A patrane hRdayapUrvaka vadhAvIe chIe ane icchIe chIe ke temAM jena zvetAMbarIya ItihAsanAM prakaraNe vadhU chUTathI samAveza pAme. hamaNAM jAnyuArI 1916 thI A patramAM vizAla pheraphAra karavAmAM Avaze evuM vacana saMpAdaka mahAzaye ApyuM che to dareka jena baMdhu A mAsikane uttejana ApI, vAMcI, abhyAsI lAbha leze. digaMbara jainano khAsa ( divALI ) aMka-gata thatA varSane A mAsikane 50 citravALA daLadAra aMka jemAM prathamadaSTie bAhya sauMdaryathI yukta ane aMtaraMga guNa-AtmAthI vihina lAge che. AvaLanuM phula bahArathI manaramya hoya che, paraMtu sugaMdha bilakula nathI hotI. AtmA vagarane game te rUpavaMta deha hoya te zuM kAmane ? A rIte AmAM cha bhASAmAM ( gujarAtI marAThI hiMdI saMskRtine prAkRta ane aMgrejI ) lekho che. paraMtu temAM traNa ke cAra lekho mananIya ane dhyAna kheMce tevA che, paraMtu teo paNa pitAnuM mUlya paDezI lekhonA samAgamathI jhaLakAvI zakyA nathI-mUlya dabAI gayuM che prAkRta daSTie A aMka game te "sarasa" e zabdothI oLakhAvAya anya mAsika patro daLadAra ane citra sahita aMka jaI upara uparathI paNa aMtaHpaTa bhedyA vinA game tevA suMdara abhiprAya Ape paNa ame te bedhaDaka kahIzuM ke A patranA dara varSe nIkaLatA khAsa aMkamAM A aMka viSaya ane vastunI daSTie utarato che ! sAthe e paNa kahevuM joIze ke atyAra sudhImAM dareka khAsa aMka mATe prAdhAnya dhyAna citro ane ADaMbara para ApavAmAM AvyuM che, jyAre jenA upara mAsikanA kharA mUlyano AdhAra che te. para dhyAna puratuM ApyuM nathI. citromAM paNa kaikai vyakittao citrane lAyaka che te to samajAyuM nathI. have pachI taMtrI mahAzaya mI. kApaDIA prathama lakSa vastu para Apaze te ja temanA kAryanI gaNanA uttama rIte aMkAze. zrAvikA dhama-le zrIyuta vADIlAla motIlAla zAha. 24 royala solapeja. mUlya eka Ano. pra. rA. zakarAbhAI motIlAla zAha 253 nAgadevI sTrITa muMbaI.] AnI aMdara zrAvikAne jANavA ane pAlavA yogya sUtro ApavAmAM AvyAM che. dareka sUtra evuM arthapUrNa ane mananIya che ke te para TIkA karatAM sulabha thAya tema che. A uparAMta sava sUnI guMthaNI kramapUrvaka ApelI che eTaluM ja nahi paraMtu tenA viSayavAra bhAga pADI nAMkhavAmAM AvyA che. samuracaye vicAra karatAM eka tavadRSTAe dharmanI saMkucita daSTine dUra mukI vizALa ane vyApaka vyAkhyAne vaLagI sUtronI guMthaNI karI hoya tevuM pratIta thAya che. A pahelAM eka jaine bhaginI taraphathI "nArIdarpaNamAM nItivAkaya" e nAmanI paDI chapAI che ane jenI ghaNI AvRttio thaI che te karatAM A copaDImAM navIna prakAza, uMDI ane vizALa daSTi, vicArapakavatA, ane arthagaMbhIratA vizeSa viSeza che. ame Ano vijya icchIe chIe ane dareka kanyA zALAmAM rolAvavA bhalAmaNa

Page #38
svIkAra ane samAlocanA. : 9 LAAAAALAALAAAAA karIe chIe kAraNa ke saMpradAyika bheda batAvatuM eka paNa vAkaya AmAM AvatuM nathI. khAtrI che ke AnI aneka AvRttio thAya, A pachInI AvRttimAM hAlanA TAIpa karatAM moTA TAIpa rAkhavA mATe prasiddhakartAne bhalAmaNa karIe chIe. vaMza itibAmAtrALa-pra. jaina zreyaskara maMDaLa mahesANuM kiMmata paThanapAThana pR. 560 pAka paM. ) A maMDaLa taraphathI atyAra sudhI bahAra paDelA pratikramaNanI AvRttio karatAM alabata A AvRtti TAIpamAM, suMdaratAmAM ane kaMi navInatAmAM caDI jAya che. phuTane ghaNuM sArI ApavAmAM AvI che. vizeSamAM A maMDaLanI agAunI pratikraNanI eka AvRttinI je samAlocanA gata varSanA eka aMkamAM lIdhI che te para dhyAna kheMcIe chIe. mahAvIra jIvana vistAra-lekhaka zrIyuta suzIla prayojaka-parI bhImajI harajIvana prakAzaka mesarsa meghajI hIrajInI kaMpanI mUlya. 3. 1-8-0 ame jyAre zrI mahAvIrane samaya ane dharma pravartaka tarIke mahAvIra e nAmane lekha lakhI A mAsikanA gata varSanA payuMSaNa samaye kADhelA "zrImana mahAvIra "aMka mAM prasiddha karyo hato tyAre A pustaka aprasiddha hatuM ane tenI sahAya levAmAM AvI che evuM svIkAra karI spaSTa jaNuvyuM hatuM ke "A pustaka jeke nAnuM thaze, paNa evI suramya, citAkarSaka, bedhaprada ane zauryA nvita bhASA zailImAM vicAra pUrvaka rA. suzIle racyuM che ke te eka vakhata vAMcavA lIdhuM te paDatuM mUkavuM naja game ema amane tenI hasta likhita prata ne A taka maLyA pachI chAtI ThokIne kahevAmAM kaze paNa bAdha AvatuM nathI"--A. lakhyA pachI lagabhaga eka varSe A pustaka bahAra pADavAmAM AvyuM che paNa tenI aMdara citro taddana navIna ane kalpanA mizrita mukI tene paricaya jUdA ja raMgIna kAgaLa para karAlI pAkA puMThAmAM bahAra pADavA mATe mesarsa meghajI hIrajI potAnA sAhasa mATe magarUrI laI zake tema che. A pustakamAM ra. suzIle je vicAro darzAvyA che te sarvathI sahu saMmata nahi thaI zake chatAM te jaNAvavAmAM pote koI paNa abhi nivezathI dorAyA che evuM to temane koI paNa sajajana svIkArI zakaze nahi. rA. suzila jaina lekhakomAM eka svataMtra vicAraka, prakhara adhyAyI, ane niDara lakhanAra tarIke prasiddha thayelA che, chatAM jaNAvavuM paDe che ke te ghaNuM thoDuM lakhe che. paraMtu te je kaMi lakhe che temAM vilakSaNatA, pratibhA khAsa tarI vaLe che. temanA lakhelA saMvAda, AtmA ane karmane saMyogAdi tattvajJAnanA lekho tathA je kaMI temaNe lakheluM hoya te sarva eka pustakanA AkAramAM bahAra pADavAnI vinati A pustakanA pramazakarIzuM ke jethI ghaNuM ajavALa paDavAno saMbhava che. A patramAM rA. suzIle aMgrejI mAMja be traNa lekho lakhI mokalelA te prasiddha thayA che, tethI rA. suzIlanA vicArane vadhu paricaya gujarAtImAM karavA IcchatA janene A pustaka temaja have pachI je je nikaLe te vAMcavA--manana karavAnI bhalAmaNa karIzuM.

Page #39
zrI jaina zve. kA. heralDa. The Central Jaina Publishing Aouse, Arrah Announcements-We are extremely delighted to see that Babu Kumar Devendraprasad Jain the managing proprietor of the said institution is doing a work of sterling worth by publishing into English the Digambara and Swetambara Sacred books and General Literature to go by the name of Bibliotheca Indica' with the object of dispelling thereby notions regarding Jainism prevailing broadcast amongst the Oriental scholars and the public at large, and of enlightening the public upon the true principles of Jaina Philosophy and giving a correct idea of the services rendered by the Jaina Acharyas by way of contributing amply to the Literature and Philosophy of the world. This noble institution has undertaken the publication of something and everything important of Jainism if funds are forthcoming; but at present it has made annouucements to publish some 20 works out of which the key of knowledge and Dravya Sangraha of Shri Nemi Chandra will be out within a month. 180 The key of knowledge is a unique publication containing over 1100 pages and is quite an original work written by Mr. Champatrai Jain Bar at Law. The author is really to be congratulated on the publication of such a comprehensive work dealing with the main princlples of Jaina philosophy in comparision with those of other religions. Dravya Sangraha deals with Jaina metaphysics and cosmogony and is edited by Babu Sarat Chandra Ghosal M. A. B. L. who is the General Editor of the Sacred Books of the Jainas. It contains original text of Prakrita gathas with their Sanskrita renderings, transliteration, translation, notes and introduction, glossary of Jaina Technical words, appendices, diagrams and several important materials. The Six Dravyas of Jaina Philosophy, and Live and Let Live of Jaina Docerine (Published by F. K. Lalana) (This is a small pamphlet written by our Brother Mr. Herbert Warren in an easy style expounding the true Jaina view of the universe, in which there are six realities or substances-Jiva,

Page #40
svI kAra ane samAlocanA. 581 Dharma, Adharma, Akasha, Pudgala and Kala Different sy. stems of philosophy consider the Universe in different ways and give a list of principal substances, while Jaina view is distinguished by two distinguishing substances-Dharma and Adharma, which are in no philosophy found. They are misunderstood and hence mis-translated by the orient scholars - as merit and demerit, while the true significance thereof is to quote the words of this booklet-" Dharmastikaya is that substance which is the accompanying cause of the motion of moving things and beings, while Adharmastikya is the accompanying cause of the stationary states of things and beings that are not moving or that are resting in the sense of not moving." The Doctrine of Ahinsa "Live and let live' is also treated and Jaina view as to creation and God, Deva and siddha from Vyavahara and Nischaya standpoints, the Fall, Karma and reincarntion are shortly explained. We are sorry not to find the name of the author in this. We commend this book to every one desiring to understand the Jaina view. jana gamata-A nAmanuM sacitra mAsika hiMdImAM zrImatI mAlavA digaMbara jaina prAMtika sabhAnA mukhapatra tarIke zrIyuta sUrajamala jainanA saMpAdakapaNuM nIce nava mAsa thayAM nIkaLavA lAgyuM che, dareka aMkanA viSayo tapAsatAM jaNAya che ke tenI cuMTaNI ghaNI sArI thAya che ane jaina zvetAMbara mAsikamAM AvatA lekho karatAM digaMbara mAsikanA lekho caDI jAya che, ema ekaMdare svIkAryA vagara rahevAtuM nathI. A mAsikane udaya ane vijaya icchIe chIe. ajArA pArzvanAtha paMcatIthI mahAsya ane jIrNoddhArane dvitIya ripaTayojaka rA. vakIla morArajI raghubhAI, unA-A riporTamAM ajAra (ajapura ), unA ( unnatapura), delavADa (devakupittana), dIva (dIpa) ane koDInAra (kuberapura ) e pAMca tIrtho saMbaMdhe itihAsanI vigato bhegI karI mukI che tethI ghaNuM ghaNuM A tIrtho saMbaMdhe jANavAnuM maLe che. itihAsa-rasikane A riporTa khAsa pAse rAkhavo ghaTe che. vaLI AmAM badhA kharcane vigatavAra - hisAba ApI tenI yojanA vyavasthita thAya che evuM batAvyuM che. A mATe rA. morArajIbhAIne dhanyavAda ghaTe che. pisTa TIkITa mokalavAthI riporTa maphata maLe tema che. kAma ghaTa kathA prabaMdha athavA kAma kuMbha (maMgala kalaza)-pa0 thI jaina yuvaka maMDaLa sANaMda. lekhaka muni mahArAjazrI kapUravijayajI, A mULa saMskRta ke prAkRta kAmadhaTa kathA prabaMdha parathI lIdhela che. mULa kartA koNa che, te kayAre thayA vagere vAta kaMi paNa prastAvanAmAM jaNAvI hata te yogya hatuM. mukhyapaNe jitArI rAjAne pApane pakSa

Page #41
zrI jaina zve kaeN. heralDa. -~-~~ -~ ~~~~- ~ hevAthI tene prApabuddhi, ane matisAgara mUkIne puNyane pakSa hovAthI dharmabuddhi e nAma ApI baMne vacce saMvAda karAvyo che. maMtrI dharmane pakSa tANI sarva Rddhi smRddhi dharmanuM phaLa jaNAve che, paNa rAjAe khoTuM TharAvI tenI badhI milkata laI laI pitAnA dharmathI dezAMtaramAMthI Rddhi laI AvavA kahe che. maMtrI te pramANe kare che ane rAjA pachI pastAvo pAmI dharmaniSTa thAya che. A upadezAtmaka copaDI vAMcavA jevI che. navakAra-sacitra hiMdI mAsika-taMtrI paMDita kezavadeva zAstrI ema. DI-hamaNAM iMdorathI A mAsika nIkaLavA mAMDayuM che. taMtrI je ke Arya samAja mahAzaya che chatAM temAM Arya samAjanA maMtavyothI itara tathA viddhatA pUrNa lekho bIjA lekhakonA Ave che e khAsa harSadAyaka bInA che. Arya samAjane lAkSaNika jusso A mAsikanA nAmamAM ane tenA lekhamAM paNa pUra jaNAI Ave che. mudrA lekha paNa kadi pazcimamAM sUraja uge, merU caLe, agni ThaMDI thAya, parvatanI zilAmAMthI kamala udbhave to paNa sajananuM bhAkheluM vAkaya punarUkta thatuM nathI e bhAvArthane saMskRta zloka che - udayati yadi bhAnuH pazcime digvibhAge / pracalati yadi meruH zItatAM yAti vnhiH|| vikasati yadi padma parvatAgre zilAyAM / na bhavatiM punaruktaM bhASitaM sajjanAnAM // paNu Arya samAjane darekanuM khaMDana karavAne tera AmAM dekhAto nathI e ghaNuM ISTa che ane te samAja sthApanA nikSepane anAdara kare che chatAM AmAM sAhityanA aMgarUpa ane viSayane pratipAdana karavAnA uttama sAdhanarUpa evAM citro ThIka pramANamAM dekhAva de che e paNa AnaMdanI bInA che. A mAsikano abhyadaya IcchIe chIe. gujarAtI sAhitya pariSada bhaDaLa kamiTi ahevAla bAje-pra. na. lalubhAI zAmaLadAsa tathA pro. balavaMtarAya ka. ThAkora-A vAMcatAM pariSade upADeluM sArvajanIka kAma mAlUma paDe che. hAtha dharelAM kAmomAMthI hiMdanuM rAjya baMdhAraNa, ane sva. navalarAma kRta greja lokone saMkSipta itihAsa e be graMtha bahAra paDathA che; baMkimacaMdra kRta rajanInuM bhASAMtara chApavA ApyuM che ane mekaDonala kRta saMskRta sAhityane itihAsa e graMthanuM bhASAMtara taiyAra thayuM che te thoDA vakhatamAM taiyAra thaze. DaphanI nelAjI, ane IMgliza baMdhAraNu e be graMthonAM bhASAMtara thayAM nathI, kahAnaDadene graMtha vaDodarA keLavaNI khAtAe chapAvyo che. maNilAla Adi cha graMthakAronAM lakhANamAMthI cAlopayogI bhAgonI cuMTaNI pro0 ThAkore karavI sakAraNa mAMDIvALI che ane uttarAbhyAsabhAlAnI yojanA have pachI taiyAra thaze. A parathI joI zakAze ke pariSad kaMi saMgIna kArya karatI jAya che ane karatI raheze. hisAba paNa yogya rIte chapAyelo che tethI bhaMDoLa kamiTinI vyavasthA sArI rIte samajI zakAya che. AvI rIte dareka pariSa ahevAla vigatavAra ane hisAba sAthe chapatA raheze. . lAza Avazyaka-pra0 rA. bhavAnajI DuMgarazI, muLI ane rA. mehanalAla amRtalAla, rAjakoTa) hAlamAM Avazyaka eTale hameza karavAnI jarUrI kriyA-pratikramaNa thAya che

Page #42
svIkAra ane samAcatA. te ghaNuM moTuM che ane temAM rahelA rahasyanuM jANupaNuM ghaNuM ochuM che tethI te TuMkuM temaja temAM zuM rahasya che te samajAvavA mATe eka pustakanI jarUra che ema ra. mehanalAla ane mRtalAla rAjakoTavALAnuM mAnavuM hatuM. e uddezathI A pustakanI ejanA thaI jAya che. AmAM satya, ane yoga e mathALAnA be lekho tathA vIra prabhune gautama prati sarapadeza e nAmanI AdhyAtmika kavitA rA. gokuLadAsa nAnajIbhAIe lakhela che te khAsa vAMcI mananIya che. A sivAya temanuM bhAva Avazyaka che prakAre vahecavAmAM AvyuM che. 1 sAvaja joga viraI (sAvadhayoga virati), uttirNa (u&IttanA), 3 Divitti (tti patti-vaMdana), 4 khaliyamsanaMdaNuM (saMskRta zuM che te jaNAvyuM nathI), vaNa tigiccha (traNa cikItsA), 6 guNa dhAraNuM. tyAra pachI jIdagInuM bajeTa bAMdhavA mATe gRhastha dharma vistArathI gaNAvI saMta dharmane TUMkAmAM laI javane upadeza ane mumukSane bodha e para be kAvyo tathA vacanAmRta ApI pustakanI samApti karavAmAM AvI che. AmAM anukramaNikA ApI ja nathI. vyutpattimAM deSo rahI gayA che jevA ke vRttine badale vyakti, cAritrane badale cArItra, AhArane badale ahAra vagere presa doSa lAge che. bhAva AvazyakanA dareka prakAranuM saMskRta nAma ApavAmAM AvyuM hatuM te upayogI thAta. ekaMdare A pustaka khAsa maMgAvI vAMcI manana karI temAMthI egya lAge te grahaNa karavA jevuM che. kuvalayamALA-bhASAMtara. prajaina dharma prasAraka sabhA. bhAvanagara mU- ATha AnA-AmAM krodha, mAna, mAyA, lobha ne mohanA kaDavA vipAkane daata dvArA badhA ApanAra kathA che ane te kathAkArA dharmane rasa cAkhanArAne khAsa upayogI che. Ane mUla graMtha prAkRtamAM zrI dakSiNyacinha sUrie karyo hato ane te parathI saMskRtamAM paramAnaMdasUri ziSya ratnaprabhasUrie racelA ane pradhumnasUrie zodhelA gadyapadyAmaka aMkanuM A gujarAtI bhASAMtara che. prastAvanAmAM jaNAvyuM che ke ukata ratnaprabhasUri kayAre thayA? temaja temanA bIjA graMtho che ke nahi vagere hakIkata cekasa thaI zakatI nathI. paraMtu A saMbadhe jaNAvavAnuM ke je pUrI rIte zodha karavAmAM Ave te agara tenA zodhakanI sahAya levAmAM Ave te tenA saMbaMdhI ghaNuM maLI zake tema che. zodha ane tene aMge thatA parizrama vinA mAtra vijJaptithI kaMI saratuM nathI. A kathA sAhityamAM prasiddha kathA che tethI tenA vilAsI janane vAMcavAnI khAsa bhalAmaNa karIe chIe. lagatAdika zubha prasaMge gavAtAM mAMgalika gIta-saMgrahakarthI bahena jazavara kuMvarajI ANaMdajI.) jaina baheno A saMgraha karavAno zokha dharAvI tene ekaTho kare e kharekhara AnaMda levA jevI bane che. lagna, mAMDavo, varagheDe, paMkhaNuM, mAruM, cerI, adharaNI vagere prasaMge bolAtAM lokagItane saMgraha sAro ekaThA karavAmAM Avyo che ane AthI lokagItamAM garbhita rahelA lekIvAja, calanavalana vagerene abhyAsa tenA khAsa abhyAsI karI zake che eTaluM ja nahiM. baraMg parathI kANuM mArI zIkhAtAM gIto pustakadhArA pitAnI meLe zIkhavAne prasaMganI strIone maLatA A prasaMgane lahAvo gujarAtI strIo leze ema icchIe chIe. bahena jAthakuvarane temanA A prayAsa mATe dhanyavAda ApIe chIe ane teo AvA prayAso cIvaTathI karatA raheze evuM vinavI temane vizeSa abhinaMdIe chIe. A pustaka temaja bIjA ATha

Page #43
584 zrI. jaina ve. kA. here. pustako te puratA posTejanA traNa AnA mokalavAthI rA. moticaMda giradhara kApaDiyA selIsITara manahara bilDiMga prinsesa sTrITa-muMbaI pAsethI maphata bheTa maLI zakaze. dayArAmakRta kAvya maNimAlA-bhA. 1 [ saMzodhaka jozI choTAlAla (nAthajI bhAI) girajAzaMkara, kavizrInA ziSya putra ane saMgrAhaka ane pranArAyaNadAsa paramAnaMdadAsa zAha, DabhoivAlA. kuMbhAra TukaDA giragAma muMbaI. mUlya savA rU0 ] AmAM atyArasudhI aprasiddha rahelA prasiddha kavi dayArAmanAM kAvyo ApelAM che, ane sAthe prakAzake bodhaka prastAvanA ane rA. mUlacaMda telivAlA bI. e. ela. ela. bI. e lakhelA bhakta kavi zrI dayArAmabhAIne paricaya Apelo che, ke jemAM valabhI saMpradAyanA siddhAMtane nahi samajavAthI dayArAmabhAIne thayelo anyAya jaNAvyo che. bhaktimAgI valabhI saMpradAye gujarAta kAThiyAvADamAM jana samAja para ghaNI prabala asara karI che ane tene lIdhe jenomAM yogya ane samayocita AMdolananA abhAvane laIne ghaNuM jene paNa vallabhI saMpradAyamAM gayA che vaNikanI moDha jJAtimAM ghaNI jaino hatA, atyAre eka paNa nathI ema AkhIne AkhI jJAtio vaiSNava banI che. AnA kAraNamAM utaravA jatAM lokone bhakti bhAga pratye valaNa vizeSa thAya che, jyAre bhakti poSaka tattave jemAM pUrva ghaNuM kadAca hoya te madhyakALamAM ochAM haze- zuSka "samayasArIo" jJAnapravAha yA kriyAjaDatA vizeSa haze evuM kAMI lAge che. dayArAmabhAI para aneka AkSepa mUkAya che te ahIM nahi carcatAM teo samartha rasika kavi saM. ogaNIsamA saikAmAM thaI gayA e nirvivAda che. emanI garabIo ane rAsaDA gujarAtanI strIone paraMparAthI kaMThA jovAmAM Ave che. e kavi para samartha nibaMdha sAkSara zrI govardhanarAmabhAie lakhelo te "dayArAmane akSara deha" e nAme pustakAkAre prasiddha thayela che. AcArya prabhu sarIkhaDA, tene jAvuM zaraNu; nitya rahevuM satsaMgamAM, tajavuM duSTAcaraNa. jagyuM tene maraNa che, jyAre tyAre thAya; paNa tene dhanya jene, hari bhajatAM dina jAya. nAma thakI nAmI maLe, nAmIthI nahIM nAma; rUpa te nAma AdhIna che, sare nAmathI kAma. Ama aneka bodhaka upadezo gujarAtImAM ApelA che. vaLI dayArAmabhAI hiMdI kavitA paNa bahu rasika, suMdara ane zuddha racI jANatA e temanA graMtha parathI jaNAya che. temAMnI keTalIka A pustakamAM Apela che ane tenuM suMdara vivecana paNa phuTa noTamAM ApyuM che. yaha dina sadA na raheMge, ehi biccAro nitta, haraSa zoka vyApe nahi, kabahu apane citta. artha kaSTa Aya kabU, calyo prayatna na koya, - taba saba taji hari raTata haya, sukha hoya phira heya. A pustake gUrjara sAhityamAM sArI vRddhi karI che. AvI ja rIte bIjA bhAgo prAsaddha tvarita thaze ema IcchIe chIe. taMtrI, nin,

Page #44
585 konpharansa mizana. kaoNnpharansa mizana.. 1 zrI sukRta bhaMDAra phaMDa. (saMvata 1871 nA zrAvaNa vada 8 thI Aso va. 30 tA 1--15 thI tA. 7-11 15 sudhI.) rUA. 21-8-0 vasula AvyA. gayA mAsa AkharanA bAkI rU. 3014-0-0 1 upadezaka mI. vADIlAla sAMkaLacaMda-u. gujarAta. rANapara 2che, unAvA 1, aMbAsaNa 5, mAMkaNaja 6, bhesANa mAM, kheravA 3, jhuMDAla 8, aDAlaja eka taDavALAnA 10), aDAlaja bIjA taDavALAnA 14, jamIatapurA 3, piora jhA, meMdaraDA 11aaaa, sasaNa , kebA 13, joTANuM 10. kula rU. 115-4-0 2 upadezaka mI. amRtalAla vADIlAla-kheDA jIllo, bharUca jIllo. * muMbaI 34, umeTA 21, AsaravA bA, AmarolI 3, mAnapara 1, navAkhala 3, camArA 10 bAmaNagAma 11, gaMbhIrA 11, ekalabArA 3. - kula rU. 8-12-0 3 upadezaka mI puMjAlAla premacaMda-mAravADa, mALavA. . kalela (gujarAta) 4, cagAvA 222, tawAma 82aa, ara 1 saMvaro rahyA, RAtAmachApa. 4 . ra12-22-0 4 gAvAna zag pitAnI meLe mokalAvyA zeTha cunIlAla vIracaMda muMbaI, . u. cha kayapura 27 vAratanA 8. 2272 sudhI, vara zeTha va, u. paTTama2, muMbaInA zeTha haMsarAja hIrajI 3, De. nAnacaMda kasturacaMda modI 5, rA. ra. gulAbacaMdajI DhaDhaDhA 5, Do. trIbhovanadAsa leheracaMda 3, zeTha mehanalAla hemacaMda 15, nA zrI saMgha dR. 4 sAtamA gurutAno dara, upadezaka mI. puMjAlAla premacaMda che. kula ka. 112-12-0 ekadara kula rU. 3635-8-0 * muMbaIzeTha motIcaMda devacaMda 11, zeTha lalubhAI gulAbacaMda 2, zeTha otamacaMda raNachoDa 2, zeTha otamacaMda hIrajI 7, zeTha narotamadAsa jagajIvanadAsa 5, zeTha dharamazI govIMdajI 2, zeTha mAdhavajI karamacaMda 4, zeTha gulAbacaMda odhavajI 1 kula rU. 34-0-00

Page #45
paTaka zrI . konpharansa heralDa. 2. upadezaka pravAsa. ( dareka gAmanA patra uparathI TuMka sAra dAkhala karela che.) 1 upadezaka mI, vADIlAla sAMkaLacaMda- ' rANapura-asarakAraka bhASaNa ApatAM ghaNI bahene e mithAlI parva na pALavA tathA phaTANuM na gAvA pratijJAo lIdhI. tema ghaNuM purUSoe bIDI, hakake na pIvA bAdhAo lIdhI. bhASaNathI sArI asara thaI che. 2 eMdareDA-najIkanA bAsaNa gAme jIvadayAnAM bhASaNa ApavAmAM AvatAM garAzIA, ThAkaraDA vagere e pApa nahIM karavAnuM, mAMsa bhakSaNa na karavAnuM tathA tevA kRtyamAM sAmela na thavA temaja koI paNa jAtanI hiMsA na karavAnuM ghaNuM jaNAoe kabula karyuM. temAnAM Azare 20 gRhasthonAM nAma jagyAnA saMkecane lIdhe ahIM dAkhala karyA nathI paNa konpharansa ophIsamAM phAila che. bhASaNothI ghaNIja sArI asara thaI che. 2 upadezaka mI puMjAlAla premacaM- 1 sojata-(mAravADa) zrIsaMgha taraphathI aMgrejImA upadezaka mI. pujAlAlane sarTIphikeTa ApavAmAM Avyu che tenI nakala kaoNnpharansa ophIsamAM che. ... 2 aranauda-bajAra vace tamAma koma samakSa judA judA viSayopara bhASaNo ApatAM brAhmaNo, musalamAna korene sArI asara thaI.

Page #46
heraeNlDa mAsikanA lavAjamanI pahoMca. ( tA. 16-4-15 thI tA. 31-10-15 sudhImAM AvyA.) [je nAma sAme rakama darzAvelI nathI temanA taraphathI 1 varSane rU. 15 Avelo samajI 1. tA. 31-12-13 sudhI. zeTha govIMdarAva dIpAjI vaDodarA to rA. rA. gulAbacaMdajI DhaDhA jayapura I , javAharalAla jenI sIkaMdarAbAda tA. 31-12-14 sudhI. I , kALIdAsa amathobhAI DAbakA zeTha nAnacaMda kezavajI muMbaI , bApulAla lAlacaMda junere , vIracaMda trIbhovanadAsa junAgaDha " jene pAThazALAnA mAstara pethApura zIvadAnajI premajI punA - pUjya zrI vRjapAlajI mahArAja kaccha patrI rAI , dhAmakazI juhAramala IderasITI rA. caMpAlAlajI cAkhacaMdajI devaLIA 2)da che rAjAjI netAjI mAMgaroLavAdharI. zeTha davAcaMdajI maMdIra rAI , jecaMdabhAI velazIbhAi muLI | ,, zobhAgamalajI cedharI baranagara , rAmasukha maMgIlAla kAMkera lAlabhAI trIkamalAla amadAvAda, maganalAla mayAcaMda vaNoda - hIrAcaMda kAlabhAI amadAvAda 1 . rIkhavacaMda maMchAcaMda sarIyada . lAlabhAI dalapatabhAI , , maganalAla malakacaMda hubaLI vADIlAla vakhatacaMda . ', phulacaMda hakamacaMda gaDahIMgalAja dhI rAjanagara javelarI mATe che zrI zubhakaraNI sabhA vAgarA - zeTha popaTalAla manasukharAma 2che , tehesIladAra bhAcAvaTa kAnamalajI dhoLIdAsa DuMgarazI pratApagaDha , maganalAla chaganalAla - zeTha maganalAla amaracaMda sAMkarA dhI royala javelarI mATe rA , sujAnamalajI bhaMDArI hIMgaNaghATa zeTha zIvalAla harIlAla che rA , mANekalAlajI manaharalAlajI saMjIta ,, lalubhAI jeThAbhAI , - tA. 31-12-15 sudhI. bhIkhAbhAi puruzotama - zrI yazovijyajI jaina pAThazALA kezavalAla khemacaMda modI ,, banArasaraNI amRtalAla cunIlAla kheDA | mI. zrImala -- banArasITI choTAlAla lallubhAi amadAvAda 3) rA. rA. gulAbacaMda vAghajI-vaDhavANa sITI DAhyAbhAI nAnazAha zeTha-geracaMdajI caMdaNamalajI bIrachIpha - aMbAlAla sArAbhAI ,, mAnazaMga TokarasI khAkharA lakSmIcaMda lalubhAI govIMdajI DosAbhAI karacha mAMDavI. A cImanalAla choTAlAla becaradAsa khImacaMda smAraka zrI rAyacaMda lITararI lAIbrerI pustakAlayanA vyavasthApaka samI zeTha cunIlAla nahAnacaMda amalanera pArekha trIbhavana malakacaMda muMbaI che ratanacaMda dagaDuzA amalanera

Page #47
zeTha chaganalAla uttamacaMda ' kaThora | mI. ThAkoradAsa naretamadAsa paTela , zeTha nAnacaMda jagajIvana kalasA ,, premasana motIcaMda karavADI , lAlajIbhAI zIvajIbhAI khaMDavA che motIcaMda premacaMda punA , motIcaMda bhagavAnadAsa , 2 - gagalabhAI hAthIbhAI , bhogIlAla bhAIlAla borasada bhegIlAla mayAcaMda amadAvAda nathamalajI dalIcaMda ahamadanagara hIrAcaMdajI sacetI ajamera buddhikaraNacha mahetA , bALacaMda muLacaMda ,, virAcha nAthAjI alIrAjapura ravajIbhAI lakSmIcaMda akaluja * bhAicaMda hemacaMda akaluja motIcaMda jecaMda ADonI panAjI haMsarAja ADonI nAgaradAsa vIracaMda Asodara | che lallubhAI maganalAla che amaracaMdajI AgrA, zeTha nathamalajI batharA IMdora motIcaMda DuMgarasI icalakaraMjI . ,, premacaMda mANekacaMda , . mulacaMda dharamacaMda uMjhA che nagInadAsa chaganalAla gaMgArAma banArasIdAsa aMbAlA premAbhAI kevaLadAsa kapaDavaMja mIThAbhAI kalyANacaMda , racaMda tArAcaMda karADa banubhAI mAnacaMda , - zeTha lAlacaMda vIracaMda kAgaLa che, maMgaLadAsa bhIkhAbhAI kherALa mejI bhImasI gadaga che nArAyaNadAsa cunIlAla jAlanA zeTha kezavalAla umedarAma tAsagAMva , harIbhAI ravacaMda , , >> bAlAbhAI gaTAbhAI_pAlaNapura zrI jaina vidyotejaka sabhA pAlaNapura zeTha jagajIvana kuzaLacaMda pArA , amRtalAla vanamALIdAsa pAdarA cunIlAla zIvalAla pAdarA mehanalAla hemacaMda - rAyacaMda karamacaMda bArAmatI zrI jaina lAyabrerI yunIyana kalaba - nA bIlImorA zeTha caMdabhANa zIvarAma belApura juThAbhAI suMdarajI bharUca saMtekacaMdajI zIkhavacaMdajI pALa | muLajIbhAI khImacaMda mahudhA bIradhIcaMdajI anarAja malakApura ravajIbhAI rAmacaMda mAtA , sAkaracaMda hIrAcaMda mAlegAMva , ratanalAlajI surANA ratalAma , dAdara bApuzA yevalA rAyazeTha kezarIsIMhajI ratalAma zeTha mohanalAla sAMkaLacaMda rAjakoTa , lalubhAI sAMkaLacaMda rAMdhejA , jecaMdabhAI becaradAsa lenAvALA , phatecaMda amIcaMda vaDodarA , phakIrabhAI ghelAbhAI , - naMdalAla lalubhAI chaganalAla cunIlAla surata , dIpacaMda bhImAjI maganabhAI gulAbacaMda zeTha cunIlAla chaganalAla sarApha surata khuzAlacaMda puMjIrAma hImatanagara . jodhAjI mAsaMgajI, kahApura amRtalAla vIracaMdabhAI amadAvAda pAnAcaMda kevaLabhAI agAzI rAyabahAdura badrIdAsa dudheDIA AjImagaMja - si che ke A =

Page #48
rAyabahAdura gaNapatisIMgajI AjImagaMja zeTha sItAbacaMdajI nAhara AjImagaMja zeTha maganalAla khemacaMda AMbegAMva , kalAcaMda muLacaMda , ,, punamacaMdajI gulAbacaMdajI AmagAma , cunIlAla dIpacaMda AgrA - sAdhu mArge jaina udhotinI sabhA AgrA lAlA dayAlacaMdajI jeharI AgrA. zeTha khubacaMda eTAcha AkaDoda >> bhogIlAla uttamacaMda una , sukhalAla savajIbhAI Du e nAthAbhAI lavajI : aMjAra nAnacaMda sadAjI aMbheTI rAmacaMda muLacaMda eparA che kasturacaMda jecaMda uparALI maphatalAla nAraNadAsa karAcI , lavajIbhAI jhaveracaMda , ,, motIjI haMsarAja karanUla , saradAramala jasarAja kalakattA - ANaMdacaMda sIpANI , che hIrAcaMda zeSakaraNa ,, jaina lAyabrerInA sekreTarI kada zeTha bheralAlajI keTecA kAmpaTI , amathAbhAi pItAMbaradAsa kAsIMdrA , muLacaMda DAghArAma kAvanAI - , monajIbhAI trIkamalAla kuMDalA virajIbhAI DAhyAbhAI , jaina mitra maMDaLa kaccha mAMDavI zeTha mANekacaMda pAnAcaMda kaccha mAMDavI - zeTha choTAlAla aMbAlAla kI mArI , celAdAsa lIlAcaMda kharasadA becaradAsa bhIkhArAma kheDagAMva , gulAbacaMdajI zobhAgamalajI vAlIara zeTha kALIdAsa becaradAsa gIramathA , narazIdAsa nathubhAI gAMpha , jhaveracaMda lakSmIcaMda calALA | zeTha vAlacaMda zIracaMda - cAsa , pikacaMda munIma caMdurabajAra , ujamazI tArAcaMda chaThIAraDA budhamalajI vaidha chIdvArA , trIkamajI premajI jAmanagara zivazaMkarajI mukIma jepUra , maganalAla rAyacaMda jetalapura arajaNasiMha mahetA jodhapura. hanamatacaMdajI bhaMDArI jodhapura , cAMdamalajI mahetA jodhapura ka bakhatAvarajI , rakhabAjI nemIcaMdajI jhAbuA zrI saMdha samasta TITeI zeTha meghAjI sAmanIrAma TenAlI , kezarImala meghAjI mI. pI. ema. narasIMga vakIla TenAlI zeTha lakSmIcaMdajI beTa DeDAicA , , , phatAjI gajAjI . taDakezvara , manasukhabhAI DAhyAbhAi tArApura , harakhacaMda gulAbacaMda tehArA , devacaMda savAIcaMda tharAda , lakhamAjI kasturacaMdajI dAvAnagara bAbu pyArelAla dalAlasIMga dehI zeTha veNIcaMda becara bhaMDArI deura , kezarImalajI caMpAlAlajI devAsa , nAgajIbhAI madanajIbhAI dhorAjI cunIlAla govIMdajI dholerA kAbacaMda ratanajI navalIhAla hajarImalajI khubacaMda narasIMgapura pratApacaMdajI harakhacaMdajI navalazRMda hIrAlAlajI motIlAlajI nAgapura e bhAIcaMda nyAlacaMda nI pANI , maganalAla jeThIrAma , >> munAlAlajI kAmadAra pratApagaDha, punamacaMda karamacaMda kaTAvALA pATaNa zrImadda hemacaMdrAcArya jaina lAIbrerI pATaNa zeTha lallubhAI bhayAcaMda pIlucAra

Page #49
zeTha hajAramalajI rAjamalajI paMcaprahAra | , varadIcaMdajI delA peTalAda mI. vADIlAla DI. paMDita banArasa zeTha hoMzIlAla pAnAcaMda bAlApura , gaNezamalajI DAlacaMdujI bIkAnera , govIdacaMdajI lakSmIcaMdajI bIhAra - , geravIMdacaMdajI dhanAlAlajI bIhAra lakSmIcaMdajI akherAjajI beMgalora , kezavajI becaradAsa bAvaLA motIcaMda pAnAcaMda bhANavaDa kasturacaMda manajIbhAI bhAMDUta amaracaMda jasarAja bhAvanagara , ratanajIbhAI vIrajI . , rAyacaMda phatecaMda , hakamacaMda bhAIcaMda bhojApura zrI mahInAthajI kArakhAnA meyaNuM zeTha sAkacaMda talakacaMda madrAsa malekacaMda khemacaMda masura chaganalAla jhaveracaMda mAMgaroLa jaina bhAratI bhUSaNa sabhA mAMDaLa zeTha lakSmIcaMda amaracaMda mAMDavI (surata) zrI saMdha samasta ha. zeTha nemIcaMda. mIgAma karajaNa bAbu kIrti prasAda mITa zeTha bAlArAma purUSotama mIrajI talakacaMda dejamacaMda metA , asalAjI bAlacaMda yAdAgIrI ,, mohanalAla TokarazI rAdhaNupura kamaLazIbhAi gulAbacaMda choTAlAla navalacaMda rAMdera jAdavajI vAlajIbhAI rAjakeTa, ,kezavajI padamazI , rAva sAheba harIlAla jeThAbhAI rAjakoTa zeTha jhaveracaMda kALIdAsa rAjakoTa prANajIvana purUSotama rAIbaMdara , nAgaradAsa purUSotama rANapura eDIdAsa chaganalAla lAMdhaNaja || zeTha suMdarajI hIrAcaMda lIMbaDI , jhaverabhAI garabaDabhAI vaDodarA muLacaMda caturabhAI vaDhavANukAMpa. prAgajI vIracaMda valasADa gIradharalAla gulAbacaMda valAda rAmacaMda gaNezadAsa vAkaDa - , maganIrAma rAmasukha vApI .), dhanajIbhAI gulAbacaMda vAMkAnera j , raNachoDalAla chaganalAla sAdarA , gAvIMdabhAI umedabhAI sANaMda - zIremalajI ThArI sIenI , delatarAmajI ke sItAmau Da, juhAramala sAvamabIka che. ,, motIcaMda delA sIsekasa - ,, dalIcaMda vIracaMda surata phakIrabhAI sanAbhAI sAMgalI motIcaMda khemacaMda ) ratanacaMda sAMkaLacaMda , meghajIbhAI zAmajIbhAI agatrAI - zobhAgamala harakAvaTa ajamera I DAhyAbhAI jhINAbhAI ajAba amarazI kAlIkaTa , amaracaMra jhaveracaMda ,, , manarUpajI devIcaMdajI kukasI zrI saMdha samasta ha. zeTha amIcaMda kuMbhaNuM zeTha goradhanadAsa gopALajI kocIna nathamalajI gulecchA vAlIara : catrabhaja gokaLabhAI guMdI 2.lAla ratanalAla gItamapurA caMdanamala nAgarI cheTIsAdarI , jasarAjabhAI devacaMda TaMkArA zrI saMdha samasta pAThazALAnA mAstara trIpaja zeTha anopacaMda haThIsaMga tharAda ema. pI. zAha lAIbrerI thAna zeTha DuMgarazIbhAI meghajIbhAI devagAma zeTha tArAcaMda DevarajI naroda na

Page #50
- zeTha juhAramala sahasimala navAsahara | zeTha vADIlAla khoDIdAsa pAlaja amRtalAla chaganalAla bANuM jhaveracaMda zIvalAla bAmaNagAma chepanAjI moTAcho buhArI bhIkhubhAI lakSmIcaMda belaphera , premarAjajI coraDIA bhANapurA zeTha trIbhovanadAsa mULajI majevaDI ! , manasukhabhAI kasturacaMda mIAmAtara. zeTha manasukhalAla bhagavAnadAsa mekhADA mI. ke. ema. pArIkha verAvaDA para zeTha nAnacaMda motIcaMda rUpAla , muLacaMda rAmajI vaMthalI zrImad cAritra vijayajI jaina lAibrerI kAma ka - vaMthalI zeka pipaTalAla gulAbacaMda vAva >> vacharAja budhAjI . vAMsadA ,, kabAbhAI dhanajI - vaDA che gAradhanadAsa vIracaMda sADhalI , muLacaMda phulacaMda hADA , agaracaMdajI hIMgaNadhATa , cAMdamalajI DhA, haidrAbAda , kezavalAla velazI ugAmeDI , maNIlAla maganalAla karAcI rAya bahAdura badrIdAsajI mukIma kalakattA bAbu rAyakumArasIMhajI kalakattA zeTha - jeThAlAla DAhyAjI kaTA , cIkAbhAI kevaLadAsa kAlarI , rUpacaMda rAmacaMda koparagAMva >> amaracaMdajI botharA AgaMja durlabhajI trIbhavana jayapUra ---caturbhuja metIcaMda jharIA , dalIcaMda lavajIbhAI jhIMjhuvADA - , svarUpacaMda geravIMdajI DuberA zeTha mAdhavajI dayAlajI neMdhaNavadara zeTha dharmacaMda celajIbhAI pAlaNapura che. nemIcaMdajI pUnemacaMdajI pIsaravA ! zeTha devAjI avacaLadAsa pisInA dalIcaMda savacaMda bAmasaNuM suna lAla malakacaMda bIravADI" , zIvabasajI kocara bIkAnera , hIrAcaMda tArAcaMda cheDakIhAlA , muLacaMda maganalAla bhAMDu zrI tIrtha kSetra jaina kAryAlaya metrANuM - zeTha sUrajamalajI lakSmIcaMdajI rAhatagaDha zeTha kapUracaMda lakSmIcaMda verAvaLa bAbu jeThamala zrIcaMda saradArazahara zeTha lAlacaMda rAyacaMda sAMtalapura ,, jecaMdajI hIMmatamalajI sIrahI >> lakSmIcaMdajI bIradhIcaMdajI sIonI zeTha vacharAjajI saMdhI sujAnagaDha lakSamIrAmajI sUrajamalajI sujalapura zeTha mAdhavajI karamacaMda suravADA che delatarAmajI hazIArapura , suMdarajI premajI guMdA muLajI kazanajI gAlITA manajIbhAI dharamazI chatara nemIcaMdajI jaina kSatrI tarahAlA sakhArAma durlabhadAsa dhuLIA zAmajIbhAI dhArazIbhAI pUrNa. motIlAlajI mUyA maMdasora uMhAralAlajI bAraNuM , , bI. panAlAlajI bAphaNuM , , nAthurAma amulakha sAkara che nAnacaMda gulAbacaMda samalI , lekharAjamalajI manarUpajI hAlA - ena. sekreTarI baMdhu maMDaLa karAMcI zeTha bhudarajI prAgajI rUpAzA daluzA kalamanarI ' nAnacaMda khetAjI kAlIAvADI punamacaMda nAthAlAla gaDhaDA motIcaMda kevaLAi juMDA , jasarAja haMsarAja dAraphaLa pAsubhAI vAghajI rA vAghajI durgApura

Page #51
. zeTha, devazIbhAI kurapALa desalapura | zeTha paMcANudAsa kAnugA bIsalapura ', lAlajIbhAI ThAkarazI nArAyaNapara | munimajI satIdAnajI DuMgarapura zeTha hIrAlAlajI motIlAlajI nImaca zeTha rAmarAjajI codharI bIsalapura , prAgajI rAghavajI nIDAmAMDAgAma >> manasukhalAla dalatacaMda raMguna zeTha jorAvaramalajI cedharI nAyAgAma sUrajamala lalubhAI , zeTha talakazI hIrajI palAsavA --- , mULajIbhAI dhArazIbhAI , zrI jaina che. kamITInA sekreTarI pArasanAthI bhAlacaMda mohanacaMda dIgarasa zeTha jecaMdabhAI morabhAI pAlIyAda cunIlAla harIcaMda vAvaDItalAvaDI zeTha nAthulAlajI hemacaMdajI paDhANuM zeThavanecaMda rUpacaMda TaMkArA ,, devazIbhAI hemacaMda bhUja - gopALajI phulacaMda Idora ThAkoradAsa jainI mulatAnasITI e bhAIdAsa becaradAsa rAjakoTa , raNazI devajI moTIkhAkhara. chaganalAla mAdhavajI muMbaI maNIlAla valabhajI rAjasItApura vaidha rAvatamala caMpAlAla vIrA zeTha talakacaMda krISNajI vIkharaNI. - zeTha choTAlAla kALIdAsa amadAvAda , khuzAlabhAI karamacaMda verAvaLa 3) rA. rA. harIlAla maMchArAma amadAvAda , kasturacaMda malakacaMda zINuja - rA. rA. maNIlAla bhagubhAI amadAvAda , harIsIhajI koThArI sailAno | rA. rA. maNIlAla nabhubhAI amadAvAda ' khImacaMdajI sIdhI ja sIrahI | 3) rA. rA. " sAMkaLacaMda ratanacaMda amadAvAda , nathamalajI dIpacaMdajI sImAdarA - rA. rA. vADIlAla tArAcaMda amadAvAda zeTha sAMkaLacaMda jhaveracaMda harasela - rA. rA. jagAbhAI dalapatabhAI amadAvAda ll , bAlAbhAI jecaMda - muMbaI | rA. rA. nAthAbhAI chaganalAla kheDA , gaMbhIramalajI Teka ro. rA. somacaMda bhAilAla kheDA zrI jaina zvetAMbara lAIbrerI tAraMgAi maNIlAla lallubhAI vaDedarA zeTha haThIzaMga jhaveracaMda bhAvanagara rA. rA. ratanacaMda muLacaMda vIramagAma , DuMgarazI sAraMgabhAI bhujapura rA. rAM. choTAlAla trIkamalAla vIramagAma , gaNezIlAla luNIA vaDAMka rA. rA. cImanalAla lalubhAI surata | muLacaMda rAyacaMda vAphagAMva zrI jaina tatva zrAvikAzALA surata che. gulAbacaMda maMgaLajI kaDI zeTha vADIlAla maganalAla amadAvAda bhagotIjI panAlAlajI khAcaroDa zeTha odhavajI chaganalAla godharA zeTha harakhacaMda dIpacaMda pIparI vIchApura dalasukhabhAI lallubhAI , zeTha manAlAlajI modI maMdasora : - cha gIradharalAla narazIbhAI ,, , puramala kapUramala trIcInApalI maMgaLadAsa bhurAbhAI , aMbAlAla maganalAla sarada , vADIlAla chaganalAla che e. DI. dharmasiMha cALIsagAMva , manasukhalAla amaracaMda che, zeTha kezavalAla bhAIcaMda raMguna bAbu jIvaNalAlajI panAlAlajI muMbaI | muLacaMda khImacaMda , | 3) rA. rA. caMdulAla gokaLadAsa naDIAda , trIkamalAla nyAlacaMda !, rA, rA. cImanalAla parazotama amadAvAda

Page #52
. ra. rA. sakaLacaMda mahekamacaMda rA. rA. jhaverabhAI maganabhAI amarelI - amadAvAda | | zeTha bhogIlAla dolatacaMda mAMDale rA. rA. DAhyAbhAI ratanacaMda cALIsagAMva zeTha saradAramalajI hIrAvata bIkAnera rA. rA. suracaMda parazotama badAmI valasADa , kulacaMdajI gulecchA phalodI 3) rA. rA. trIbhovana dalapatabhAI pAdarA | 3). rA. rA. puraNacaMdajI nAhara kalakattA -rA. rA. mohanalAla jIvaNalAla || zeTha ratanalAla caMpAlAlajI bIkAnera - lavANakA5 vaDhavANakApa - zeTha ratanalAlajI DhaDhA bIkAnera rA. rA. maNIlAla bAlAbhAI vaDodarA , trIbhavana prAgajI dasADA cAra : rA. rA. bAlAbhAI maganalAla vaDedarA | 3) rA. rA. DAhyAbhAI hakamacaMda dhaMdhukA 3) rA. rA. maganalAla parazotama badAmI | zeTha zebhAgamalajI, nAgora - surata | , mANekalAla narasIdAsa godharA 3) rA. rA. trIbhavana odhavajI zAha muMbaI hemacaMda amaracaMda muMbai zeTha cunIlAla dharmacaMd muMbaI che kuMdanala kapUracaMdajI , rA. rA. hIrAlAla muLacaMda amadAvAda | ' , mANekacaMda pAnAcaMda che, 3) rA. rA. motIlAla umAbhAI amadAvAda , phulacaMdajI jhAbeka phaladI rA. rA. DAhyAbhAI premacaMda gAvA | 3) rA. 2. lakhamazI hIrajI maizerI muMbaI . ra. rA. bAlAbhAI gulAbacaMda goMDaLa, 3) rA. rA. velajI ANaMdajI maizerI muMbaI ra. rA. jagajIvana, mULajI banI A 1 ) rA. rA. punazI hIrajI mezarI muMbaI jAmanagara rA. rA. sAMkaLacaMda nAraNajI jAmanagara 3) rA. ra. vADIlAla dalatacaMda muMbaI - kRSNAjI hukamIcaMdajI muMbaI 3) rA. rA. caturabhAI ghelAbhAI rAjakoTa , lalubhAI karamacaMda dalAla muMbaI - rA. rA. bhAicaMda tArAcaMda vaDhavANakApa bhegIlAla sAMkaLacaMda muMbaI rA. rA. nyAlacaMda lakSmIcaMda sonI sAdarA - , umarazI rAyazI muMbaI rA. rA. mANekacaMdajI kocara hozaMgAbAda , gAMgajI neNusI zeTha umedamalajI bIkAnera , bAdaramalajI rAmapurIA bIkAnera ' , dhanasukhadAsajI , hajArImalajI ratanalAlajI bIkAnera , zIkharacaMdajI rAmapurIA ) | 3) rA. rA. nAnacaMda kasturacaMda modI muMbaI 2. mehanalAla coraDIA nAgora | zeTha kasturacaMda nAnacaMda muMbaI , mehanalAla samadaDIA , che kalyANacaMda zebhAgacaMda , zeTha panAlAla codharI nAgora , mULacaMdabhAI hIrajI , , punama chalANa sIkaMdarAbAda devakaraNa mULajI , zeTha mulatAnabhale bAtharA nAgora lalubhAI gulAbacaMda amAnamalajI bogharA gAgelAva ! bALamukuMda hIrAlAla , - zrI jena . sabhA maMDaLa , phacerA - maNIlAla DAhyAbhAI pATaNa * hoTha oghaDabhAI rAmajI bIAre ,, mohanalAla hemacaMda muMbai

Page #53
zeTha kezarIca'da bhANAbhA nAnacaMda gulAbacaMda vArIdAsa kahAjI ,, 3) rA. rA.umedacaMda dolatacaMd 3) rA. rA. sArAbhAI maganalAla 3) 21. 31. kalabhAI bhudarabhAi 3) rA. rA. rw "" bhAi -', zeTha kezavajI mANekaca da dAmAdaradAsa jhaveracada prabhudAsa zeSakaraNu verazIbhAi puMjAbhAI zrI kacchI dazA ozavALa mahAjana muMbai ,, mA makanajI .. zeTha meAhanalAla lallubhAi talakacaMda navalacaMda rA. rA. meAtIyada gIradharalAla kApaDIA ze manasukhabhAi bhagubhAi dalasukhabhAI vADIlAla meAtIlAla vIracaMda vl ,, zeTha narAtamadAsa bhAjI sAmada dhArazI dr muMbai muMbai muMbaI muMbaI muMbai .. lallubhAi amayAcada zrI Adizvara mahArAjanA derAsara " paTaNa za. rA. kAnajI karamazI mAstara muMbai zrI kacchI vIzAozavALa jainapAThazALA muMbai ', 39 muMbaI 33 p ,, "" zeTha ravacaMda ujamacaMda muMbai ratanajI vi. trIkamajI . mAtIca'6. harakhaca'da pAyadhunI muMbai ( t ) harIcaMda mIThAbhAi jagajIvana kezavalAla maNIlAla maheAkamacaMda .. zrI Adizvara mahArAjanA derAsara rA 3) zeTha vf bhAta bAra zeTha svarUpacaMdra sagALazA nagarapAra zeTha. bhImAjI mAtIjI devaca'da bhagavAnadAsa muMbai tA. 30--4-16 sudhI. zrI muktivijayajI jaina pAThazALA kherasa tA. 31-5-16 sudhI dr tA. 30--6--16 sudhI zeTha TAkarazI bhAramala bhalAjI daragAcha jIvarAja lavajI wr "> ,, muMbai "" zeTha lakSmIcaMdajI gAMdhI jetAraNa chaganalAla amarazI kAlakI ze. premacaMda kacarANI bhAbhuvaDa sudarajI premajI pAmelI .. maganamala chaganamala zeTha akhAlAla gAradhana dr akhAlAla hemacaMda rUpa da. kanaiyAlAla amIcaMda khemacaMda phatecaMda maMgIlAla haragAvIMda dalasukhabhAi merIvalI zIladhara rAjakoTa hIM gaNadhATa muMbai amadAvAda khAcarADa muMjI umAvatI aDAlaja tA. 31--12-16 sudhI zeTha ANuMmala mAnamala ze cunIlAla vIracana muMbai tA. 31-12-16 sudhI pharA rA. maNIlAla a godharA 7)nA chUTaka akA vecyAnA. sacara

Page #54
he mAsikane vadhAre taiyAra che. taiyAra che ! taiyAra che ! kenpharansa ophIsanI cAravarSanI athAga mahenatanuM apUrva phaLa zrI jaina graMthAvali. - judA judA dharmadhuraMdhara jaina AcAryoe bhinna bhinna viSe upara racelA apUrva maMthenI saMpUrNa yAdI A pustakamAM ApavAmAM AvI che. jaina Agama, nyAya, dilesArI, padezika, bhASA sAhitya tathA vijJAna saMbaMdhI graMthanuM lisTa, graMthakartAonAM nAma, zloka saMkhyA, ramyAna saMvata, hAla kayA bhaMDAramAMthI kevI sthitimAM maLI zake tema che vigere saghaLI hakIkata batAvanAruM A amUlya pustaka che. vizeSa phaTaneTamAM graMthane lagatI upayogI mAhitI ApavAmAM AvelI che. graMtha ane pRche, graMthakartA ane paSTa, racyAne saMvata ane graMtha, evI rIte traNa prakAranI saMbhALapUrvaka banAvavAmAM AvelI anukramaNikAo A pustakanI chevaTe ApelI che. A pustaka dareka pustakabhaMDAra, lAyabrerI tathA sAmAnya maMDaLamAM avazya rAkhavA lAyaka temaja dareka jainane upayogI che. kIMmata mAtra rU. 3-0 AsisTanTa sekreTarI. pAyadhunI, muMbaI naM. 3 * zrI jaina zvetAMbara kenpharansa. zrI jaina zvetAMbara-maMdirAvali. prathama bhAga. A pustakamAM gujarAta, kAThiyAvADa, kaccha ane mAravADa dezanA derAsaranI ( gharaderAsara suddhAMta ) hakIkata ApavAmAM AvelI che. kenpharansa ophIsa taraphathI mahAna kharca karI zarU karavAmAM Avela DIrekaTarInA amUlya temaja prathama phaLa rUpe A pustaka jaina samAjanA hitane mATe bahAra pADavAmAM Avela che. hiMdustAnamAM AvelAM ApaNuM pavitra - kSetronI yAtrA karavA janAra jaina bhAIone A pustaka eka suMdara bhomIyA tarIke thaI paDavA saMbhava che. A pustakamAM judI judI kalamo pADI derAsaravALA gAmanuM nAma, najIkanuM sTezana yAne moTA gAmanuM nAma tathA tenuM aMtara, derAsaranuM ThekANuM, bAMdhaNI, varNana, baMdhAvanAranuM nAma, mULa nAskanuM nAma, baMdhAyAnI sAla, pratimAjInI saMkhyA, nakanI saMkhyA tathA makAnanI sthiti vigere tamAma hakIkta savistara dAkhala karavAmAM AvI che. A pustaka royala sAIjha 260 pAnAnuM suMdara puThAthI baMdhAveluM che. bahAragAmathI maMgAvanArane vI. pI. thI. mokalavAmAM Avaze. kIMmata mAtra rU. 1-8-0 pAyadhUnI, muMbaI naM. 3 AsisTaMTa sekreTarI. zrI jaina zvetAMbara konpharansa.

Page #55
jaina baMdhuo ! vAMco ane amUlya lAbha . zrI jaina zvetAMbara DIrekaTarI: hAlA baMdhuo ! Apa sArI rIte jANatA hazo ke vaDodarA ane pATaNa kenpharansa vakhate jaina zvetAMbara komanI Adhunika sthiti jANavA mATe sarve jaina baMdhuone vicAra thavAthI DIrekaTarI karavAnuM kAma konpharansa ophIse hAtha dhareluM hatuM. A mahAbhArata kAmanA prathama phaLa rUpe amadAvAda konpharansa pahelAM zrI jaina zvetAMbara maMdirAvaLa, bhAga 1 le bahAra pADavAmAM Avyo hato. tyAra pachI kenpharansa ophIsa taraphathI A muzkela kAmanA dvitIya phaLa rUpe zrI jaina vetAMbara DIrekaTarInA-bhAga 1 le (uttara gujarAta) ane bhAga 2 je (dakSiNa gujarAta) evI rIte be bhAga jaina prajA samakSa prasiddhimAM mukavAmAM Avela che. A banne bhAgamAM samasta gujarAta dezanI prAcIna temaja arvAcIna jANavA lAyaka hakIkato dAkhala karavAmAM AvI che, jenonI vastI saMkhyA dekhADanArI gAmanI nizAnIo uparAMta tIrtha sthaLa, derAsara, tathA revenI saraLa mAhitI ApanArAM cinho vALa suMdara nakazo paNa Ape che. TuMkAmAM jainenI vastI vALA chalA ane tAlukAvAra gAma, rAjya, najIkanuM sTezana ane tenuM aMtara, najIkanI pesTa tathA tAra ophIsa, derAsara, tIrthasthaLa, dharmazALA, upAzraya, pustaka bhaMDAra, lAIbrerI, pAThazALA, pAMjarApoLa ane sabhA maMDaLa vigerene lagatI saghaLI upayogI bAbatothI A DIrekaTarI bharapura che. - A sivAya gAmavAra jJAti ane gacchanI, kuMvArA, paraNelA, vidhura ane vidhavAnI temaja bhaNela tathA abhaNanI saMkhyA A DIrekaTarImAM samajapUrvaka ApavAmAM Avela hovAthI dareka jaina baMdhune ApaNI Adhunika sthiti najare tarI Ave che. vizeSamAM jIllAvAra janarala rIporTa paNa Apela che. A DIrekaTarI jaina samAja mATe bahu upayogI karavAmAM lagAra paNa kacAza rAkhavAmAM AvI nathI. DIrekaTarI taiyAra karavA pAchaLa rU. 15000nI moTI rakama kharcavAmAM AvI che, te chatAM juja kiMma: rAkhavAnuM kAraNa kamAvAnI khAtara nahIM paraMtu zrImaMta temaja garIba jaina baMdhune A pustakane sarakho lAbha ApavAnuM che. mATe sarva jainAbaMdhuo A mATe lAbha avazya lezeja, evI amane saMpUrNa khAtrI che. ' 'kiMmata mAtra pahelA bhAganA rU. 0-12-0 - bIjA bhAganA rU. 1-4-0 A banne bhAga sAthenA rU. 1-14-0 nakazAnI chuTo nakala aDhI AnAnI piSTa TIkITa mokalanArane mokalavAmAM Avaze. pAyadhunI, muMbaI naM. 3. te AsisTeTa sekreTarI. ( zrI jaina zvetAMbara kenpharansa

Page #56
lekhakAne namra vinaMti. pUjya munirAjAe, jaina grejyueTA tathA vidvAna jaina lekhakeAne vinaya vina Mti karavAmAM Ave che ke jaina vastIvALA lagabhaga tamAma zaherAmAM mahAna krAnpharansane vijaya vAvaTA pharakAvatA tathA kAnpharansanA sarvamAnya vAjIMtra gaNAtA A mAsika patramAM kAnpharanse hAtha dharelA viSaye sabaMdhI tathA samasta jaina kAmanI sAmAjika, naitika ane dhArmika unnata sAthe pratyeka vyaktinI Atmika unnati thAya tevA saraLa bhASAmAM lakhAyelA lekhAne " prathama pada ApavAmAM Ave che ane jaina bhavyatva sUcaSanAra aitidvAsika lekhAne paNa khAsa sthAna apAya che ame AzA rAkhIe chIe ke padavIdhArI jaina grejyueTAnI mAphaka anya vidvAna jaina lekhakA tathA pUjya muni mahArAjAo, vadhAre nahIMtA mAtra varSamAM ekAda vakhata ATha daza pRSTa jeTaleA lekha A patramAM lakhI mokalI svadharmAM badhuone potAnI vidvattAnA lAbha ApavAnuM mana upara leze. 1 A patra mATenu' lakhANa kAgaLanI ekaja bAjue, sArA akSarathI ane zAhI vaDe lakhavA tasdI levI, kAgaLanI banne bAjue, athavA pensIlathI lakheluM lakhANa TAipeAmAM gAThavatAM bahu aDacaNu paDe che temaja bhUlA thavAne paNa vizeSa saMbhava che mATe A sUcanA tarapha lakSa ApavA khAsa vinati che. 2 lakhANu meDAmAM meADu dareka mahinAnI tA. 15 mI pahelAM amene maLavuM joie. 3 lekhakane lekha yAgya jaNAze te dAkhala karI je aMkamAM prasiddha thaze te aMka ane niyamita lekhakane niyamitapaNe sarva aMka makta meAkalavAmAM Avaze. 4 pasaMda nahi paDelA lekhA pAchA meAkalavAnuM banatuM nathI, jete joie teNe TapAla kharca mAkalI maMgAvI levA. 5 aprakaTa prAcIna jaina gujarAtI sAhitya, dhArmika abhyAsa vadhe tevA saMvAda, zikSaNa sArI rIte ApI zakAya tevA abhyAsapADe, paTTAvali, zilAlekhA, graMthanI prazaphtie, prAcIna jaina prabhAvakAnAM caritra vagerene khAsa prathama sthAna ApavAmAM Avaze. 6 rAjyakIya-dhArmika vivAdavALuM, nidAtmaka vagere ADe mArge AranAra ane kaleza upajAvanAra lakhANane sthAna khIlakula ApavAmAM nahi Ave. 7 lekhake potAnu purU nAma tathA ThekANuM lakhavA kRpA karavI. te pragaTa karavA icchA hoya teA te agara tema na hoya to kAI saMjJA-takhallusa meAkalavuM. nanAmA lekha levA ke pAchA ekalavA adhAtA nathI. prInsesa sTrITa, sukhada meAhanalAla dalIcaMdra dezAi, zrI. e. ek eT khI. taMtrI. jaina zvetAMbara kAnpharansa heralDa.

Page #57
Rates for Advertisement. jAherakhabara ApanArAone amulya taka. zrI jaina zvetAMbara kAnsanuM vAjIMtra gaNAtuM A heralDa mAsika ke jenA hiMdu stAnanA judA judA bhAgeAmAM vasatI jainA jevI dhanADhaya kAmamAM baheALA phelAvA che, temAM jAherakhabara ApavAnA bhAvA nIce mujaba ghaNA AchA rAkhavAmAM AvyA che. eka peIja aDadhuM peIja pA peIja eka varSa mATe cha mAsa mATe traNa mAsa mATe eka aka mATe 30 20 ra 5 20 12 3 12 ra cAra lAIna OM 1 jAhera khabaro hiMdI, gujarAtI yA IMgrejI bhASamAM levAmAM Avaze. jAhera khabaranA nANAM agAuthI maLyA sivAya jAhera khabara dAkhala karavAmAM Avaze nahi. A mAsikanI mAraphata henDIla vaheMcAvavAnA bhAve patravyavahArathI agara rUbarU maLavAthI nakkI thai zakaze, te mATe sadhaLA patra vyavahAra tathA manIoDara vigere nIcenA zIranAme meAkalavA. pAyanI, muMbaI na. 3 AsisTaMTa sekreTarI. zrI jaina zvetAMbara kanpharansa zrI sa. vi. trI. presa.--amadAvAda.

Page #58
kArDa sAIjha kIMmata mAtra rU. 4) phoTogrApha paDavAnA nyu. chupA kemerA. phaTAgrApha pADatAM zIkhavavAne hame saMpUrNa taiyAra chIe. dareke dareka maNasane phoTA pADatAM zIkhavIe chIe nAnAmAM nAnuM banyuM hoya to tene paNa hame zIkhavI zakIe chIe. doDatI gADI, uDatAM cAlatAM pakSI, beThAM ubhAM daza vIsa mANasa vagerene sahelAIthI phATA pADI zakAya che. kemerA sAthe kAca, davA, gAu glAsa, yurAinDara, lensa, zIkhavonI saMpUrNa mAhItI sAthe kIMmata mAtra rU. 6) po. juduM. " sI. sI. mahAjana enDa kaMpanI vagara IjAe vALa kADhavA mATe bAdazAhI sAbu. bAdazAhI sAbu-saphAIthI vALa dura karavA mATe ja che. bAdazAhI sAbu-cAmaDInA asalI raMga rAkhe che. kALI paDatI nathI. bAdazAhI sAbu-hIndusthAnamAM hAre dukAno upara maLe che. bAdazAhIM sAbu vAparanArAo sateSa pAmyA che. AdazAhI sAbu-cAmaDInA tamAma dade nAbuda kare che.' bAdazAhI sAmu--hara haphate vAparavAthI nukazAna thatu ja nathI. bAdazAhI sAbu gupta bhAgonA vALa sArI rIte kADhe che. bAdazAhI sAbu-traNa sAbuno bAkasa ekanA rU. 1) pA. cAra AnA. hI"dusthAnamAM jage jage vecavA mATe ejanTo joie chIe. sAla ejanTa. sI. sI. mahAjana enDa kaMpanI. zekha memaNa raTrITa--muMmbaI

Page #59
lAhI sudhAravA mATe sauthI sarasa. DaoN. vAmana gopAlanuM jagaprasiddha ane lokaprIya AyoDAijhaDa mArkApaliA jenA hajArA daradIoe upayAga karI peAtAnI nirAzA dura kIdhI che. A sAsA parilA bagaDelA leAhIthI thatA daradI mATe eka tehamada akasIra ilAja che. ane Aja 50 varasathI eka sarakhI rIte mAna pAmeluM che ane judA judA pradezanAmAM sonA ane rUpAnA cAMdo meLavavA A eka ja sArsAparilA bhAgyazALI nIvaDayuM che. leAhI e manuSyanuM jIvana che te khagaDayu hoya te aneka roga utpanna thAya che. mATe te sudhAravA dareka mANase kALajI levI joie, tene mATe A sarpAparilA vinA khIjI eka paNa davA levAnI jarUra nathI. vaLI A davA pavAthI upadaMza eTale garamI ane tenA vaDe thatA rAgeA-temaja lakavA, sa`dhIvA, cAmaDI paranA kALA DAgha aMganuM sujI AvavuM, zarIramAM maLatarA thavI, zarIra upara devI sarakhA phAllA thaI AvavA vigere vikAro upara A davA akasIra thaI cukI che. zIzI 1 nA rU. 15, cAra zIzI pIvAthI sArA guNa Ave che. pAsTa kharca jI. cAra ekadama maMgAvanArane rU. 4aa. DaoN. gauttamarAma kezava--ThAkuradvAra--muMbaI.