Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ jUna 2009 caturviMzatijina stotradvaya saM. munisuyazacandra - sujasacandravijayau jaina sAhityamA 24 jinezvarasambandhI laghukRtio aMge tapAsa karatA prAkRta- saMskRta- apabhraMza - marugurjara vagere bhASAmAM nibaddha thayela aneka racanAo jovA maLe che. te racanAo caturviMzatijinastuti - caturviMzatijinastotra - caturviMzatijinastava-caturviMzatijinanamaskAra - stotrakoza - stuticaturviMzatikA- caturviMzatikA jevAM nAmothI oLakhAya che. temAMnI keTalIka kRtio to varddhamAnAkSarachandabaddha - praznottaragarbhacitrakAvyamaya-yamakAdialaGkAramaya - nAnAchandomaya-vastuchanda - zArdUlavikrIDita jevA moTA chandabaddha hoya che. vadhu karIne (prAyaH) vartamAna covIzInA bhagavAnanI 12-3 padyonI jovA maLe che. keTalIka kRtiomAM to 5 ke 7 padyomAM ja 24 jinastavanA kavi pUrNa karatA hoya che. stotrAdi sAhitya sivAya kalikAlasarvajJa hemacandrAcArya kRta triSISTazalAkApuruSacaritra, lAlarSi ( lokAgacchIya) kRta mahAvIracaritra jevA granthomAM ane keTalAka vijJaptipatromA namaskAramaMgaLa svarUpe 24 jinastutipadyo jovA maLe che. ahIM paNa navaprApta 2 kRtione sampAdita karI che. (1) ajJAtakartRka caturviMzatijinastotra 27 zlokamAM racAyela saMskRtabhASAbaddha kRti kRtikAranI kadAca zarUAtanI racanA hoI yamaka (antyAnuprAsa) meLavatA keTalAka padyomAM vyAkaraNa samAsa ke zabdaprayogamAM khAmI jaNAya che. zloka 10, 11, 12 ane 14 mAM to kavi chandanuM nAma paNa samAviSTa kartuM che. hastapratamAM zlokanA ante chandanA nAma pachI tenI akSaragaNanA mujabanA varga ( ? ) nuM nAma paNa ApyuM che. prata bhAvanagara - zrutajJAna pracAraka sabhAnI che. akSara suvAcya che. patra saMkhyA 1 che. (2) dIptivijaya kRta caturviMzatijinastotra prastuta kRti 1 maMgaLapratijJA padya + 24 jinastuti padyo + 1 prazasti padya oma kula 26 zlokanI racanA che. dareka jinastutimAM koIne koI yuktipUrvaka paramAtmAnuM guNAdhikya 35 -- - -
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ anusandhAna 48 batAvyuM che. A racanAmAM paNa pUrvanI peThe keTalAka mULapadyamAM - keTalAka arthamA zaMkA rahe che. padya 3-mandAkrAntA chanda, padya - 16/23 - IndravajrAchanda, padya-26 zArdUlavikrIDita chanda choDI zeSa sarve padyo upajAti-chandanA che. kartA tejavijayajInA ziSya mAnavijayajInA ziSya dIptivijayajI che. temaNe saM. 1749 mAM Aso su. 15 nA divase potAnA ziSya dhIravijayajInI IcchAthI 'maMgaLakaLaza rAsa' racyAnI noMdha 'jaina gurjara kavio' bhA. 5 mAM che. temAM temaNe potAnI guruparamparA 'tapA. vijayadAnasUri - rAjavimala upA.munivijayavAcaka-devavijayavAcaka-mAnavijayapaNDita (vAcaka) ema jaNAvI che. saM. 1749 mAM racAyela 'kayavannA rAsa' nAmaka kRti paNa jaina gUrjara kavio bhA. 5 mAM temanA nAme ja noMdhAyela che. temAM kartA- nAma 'dIpavijaya' che. guruparamparA baMne kRtio (maMgaLakaLaza rAsa kayavannA rAsa)mAM sarakhI che kadAca 'dIpavijaya' ja 'dIptivijaya' tarIke oLakhAtA hoya aq paNa hoI zake. prata surata-nemi-vijJAna-kastUrasUri jJAnamandiranI che. akSara suvAcya, patra saMkhyA 2 che. zrIcaturviMzatijinastotram // 6 // zrI gurave namaH || zrIdevAcitaM devaM, sevyaM sajjanajanaughakainityam / kRtyaM kilviSamuktaM, naumi jinaM nAkanAthanatam // 1 // (gaathaa||) cakre cakraizvarIzo'sau, sAntaM jantorjagatyaho ! taM nAthaM vRSabhaM naumi, yazcAtyantaM kariSyati // 2 // (zlokaH // ) jinendracandra ! te stavaM, navaM racantyaraM narAH / parAM ramAM labhanti te, mate sthitAzca te'jita ! // (pramANikA-'nuSTup / / ) sambhavo bhavatu me mudA, zrIjino vijayadaH sadA / ye narA narapa ! te natA-ste tvaho ! vibhavatAmitAH // 4 // (bhadrikA-bRhatI / / )
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ jUna 2009 staumi jinaM vakSaHsthalavatsaM, mAryapahaM zrIsaMvaravatsam / sarvavidaM vizvezvaravIraM, karmakalApApAtanadhIram / / 5 / / (rukmavatI-paGktiH // ) saumaGgalyaM zubhamatiyuktaM, vande vandyaM kaluSavimuktam / svargisevyaM sumatijinendra, vizvajJeyaM yatijanacandram / / 6 / / (mattA-paGktiH / ) saurendracandrArcitapAdapA(dma!), pApapramuktAkhilasaukhyasA / sausIma ! ye tvAM praNamanti bhaktyA, bhavanti te'haHpratirASTrayuktAH / / (indravajrA-'nu(tri)STup / / ) pavitrapAdaM praNamAmyapApaM, prabhuH kuhevAkakuzAstralApam / pratiprakRSTottaradAnadakSaH, yastasya saupArzvavibhoH supakSaH / / 8 / / (upendravajrA- 'nu(tri)STup // ) yo jinamaunimunIzvarasAra aSTamako hataduSTavikAraH / tIrthacatuSkasusevitamUrti, naumyapavargagataM zrutakIrtim // 9 // (dodhakA-'nu(tri)STup // ) mauktikamAlAvikasitagAtrai- kanarendrairmunimunipAtraiH naumi nataM taM navamamamohaM, jainapamenaM pratihatamoham // 10 // (mauktikamAlA-'nu(tri)STup / / ) anekaguNi(Na)gaNamauktikadAma, sadA madamardita ! tarjitakAma ! jitAkhilakarmasapatnanikAya ! vibho ! dazameza ! mamA'stu sukhAya // 11 // (mauktikadAma-jagatI / / ) iha toTakakAvyavidaM satataM, dazamaM jinanAyakamekayutam / praNamAmi nirAmayamenamahaM, sakalAmalakevalakaM malaham // 12 // (toTakaM-jagatI // ) vizadapakSakRtAdarasArakaM, vikaTakarmakalApavidArakam / vimalakevalalaM vasupUjyakaM, tamuta naumi ca tatpadapaGkajam / / 13 / / (drutavilambitaM-jagatI / / ) vimalajinenA''gamakaraproktA(tA), tava guNamAlA kusumavicitrA / vilasati mAlA vararamaNInAM, hRdi punareSA zrama[Na] guNInAm (?) // 14 // (kusumavicitrA-jagatI // )
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ 38 anusandhAna 48 anantaM nataM nAkanAthairathainaM, jinaM naumyahaM prematastaM sadenam / anekAntavAdAviruddha mate te, punarnAtha ! jIvantu te ye yatante // 15 / / (bhujaGgaprayAtaM-jagatI / / ) yo narApa(n ya)kSadevAn narendrAn prati, dezanAM dattavAn yatnataH sanmatiH / so'kSaraM dharmanAtho'vyatho me mudA, maGgalaM yacchatAM (dIyatA) nirmalaM sarvadA / / 16 / / (sragviNI-jagatI) prabhoH puro bhavanti vAdavihvalA(lA:), kuvAdinazca zAntinAtha ! niSphalAH / yatastato jineza ! ye tvadIyakA, manISiNo bhavanti te susevakA: // 17 // (vasantacAmara(raM)-jagatI / / ) ye tvAM sadA jinapate ! bhavino namanti, te'zeSabhAvukabharA: sukhino bhavanti / tasmAcca kunthujina ! te tava sevakAya, saukhyaM pradehi paramAtmavicitrakAya // 18 // (vasantatilakA-zarka(kva)rI / / ) suranararamaNInAM vallabho yo jinezaH, paramamunigaNInAM jJAnabhAde(do) dinezaH / mathitamadanadarpo'STAdaza(zaM) prastuve'haM, prahatakaluSasarpa-staM jinaM vItamoham // 19 // (mAlinI-atizarka(kva)rI / ) praphullapadmanetra-candracAruvaktra-kumbhajaM, jinaM dinaM dinaM prati stuve raveH samatvacam / pradhAnamartyapAn prabodhya yo vrataM samagrahIdazeSakarmacakrahaM ca taM tvahaM zamAgrahI // 20 // (pnyccaamr(m)-assttiH||) vande vandyaM damazamadharaM sArahIrAdharantaM, zrIjainendraM suranaranataM suvrataM satvamantam /
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ jUna 2009 yaH sarveSAM bata tanubhRtAM cA'nukampAM vidhatte, so me dadyAdatulamamalaM saukhyavRndaM samantAt // 21 // jinAdhIzaM dhIzaM samarasayutaM sAraprekSaM stavImi, namiM nityaM stutyaM punarapi kade nAma padme ramAmi / araM bhRGgo'haM te mama manasi vA dhyAnapUtIkRte vA, tavA'dhIzAhvAnaM ramati satataM caJcarIkAkRtirvA // 22 // (mandAkrAntA - 'tyaSTi ( : ) | ) 39 (meghvisphuurjitaa-'tidhRti(:)||) yeneyaM kamalAkSicandravadanA rAjImatI kanyakA, tyaktvA yAdavavaMzajena zizunA rATputrikA dhanyakA / vandyaH san paramAM ramAM vratamayIM jagrAha yazcA (zca) rSipaH, so ( ? ) me nemijino dinaM prati sukhaM dadyAt pradivyakRpaH ||23|| (zArdUlavikrIDita (m) - atidhRtiH // ) yazcaitacchAThyaM kamaThazaThamaternirdayasyA'dhamA (?) tu (nuH) prAg rAjye pArzvaH svajanajanayutaH spaSTayan duSTamuccaiH / sanda (ndaM) zairnAgaM lakuTapuTagataM vizvasantaM samastaM, pazcAccAritraM sakalajanahitaM prAgRhIt taM stavImi // 34 // zrIvIraM sAdhunAthaM sakalasumatinaH stutyamArAdhayAmi, yenaitatpApavRndaM kaSamadanabharaM nirjitaM taM stavImi / nityaM vairAgyasAraM ravikiraNanibhAM bhAM svakAye dharantaM, kaivalyaM prApya muktAvasRpadamalakaM taM tvahaM kIrtimantam // 25 // (puSpadAma (mA) - 'tidhRti (:) (1) (sragdharA prakRti (:) |) iti samaka - yamakayuktaM, vyaktaM kAvyairmanoharaiH stotram | jagati carAcarajantoH, sukhadaM ravicandravajjayati ||26|| ( AryA || ) jagati ca dhyAyanti stutyAn taccetaso jinAnne (ne) tAn / sarve'pyutkaTasukhino bhavanti vA kIrtimantaste ||27|| ( AryA // ) // iti caturviMzatijinastotram //
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ 40 . anusandhAna 48 tapA. dIptivijayapraNItaM zrIcaturviMzatijinastotram // 60 // aiM namaH // zrIzAradAM sadvaradAM praNamya, natvA gurUNAM caraNAravindam / stavImi nAbheyajinendramukhyAn, saMsArapAthonidhipotatulyAn // 1 // ceto dRDhaM me'bhilaSatyajasraM, tvaddarzanaM candrasudarzanIyam / vareNyamarhanniva vAJchitArthaM, nAbheya ! netaH ! kamanIyakAnte ! / / 2 / / eSaikasmin tava surucirA rUpalakSmI(:) tvayIva, paulomIzeSu na bahuSu saddhAma ! mAtaGgalakSma ! candre jyotsnA jagati hi yakA cakSurAnandakArI, prodyajjyotirjitakhaga ! na sA vartate tArakeSu / / 3 / / zrIsambhavAsaH sukhasambhavaH saH zivAya nityaM jagatAM trayANAm / yatpAdapadye'GkamiSAddhayeno-dyama: kRtaH tyaktumivAzu gau(go)tvam // 4 / / sarvajJanAmasmaraNAjjanAnAM, prayAnti mithyAtvaviSANi nAzam / zAkhAmRgAGkA'dhikakAyakAnte, mantrAt parAjjAGgulikAdivA'he. // 5 // siMhAsane hemamaye sthitaH san, vibhrAjate zrIsumatijinendraH / zRGge prabarhe sma yathodayAyo-dayAcalasyAgata uSNarazmiH // 6 / / padmaprabhastIrthakaraH sa bhUyAt/d), mokSasya saukhyAya satAM janAnAm / sahasranetro'pi babhUva vajrI, draSTuM kSamo yasya na rUpamAptam / / 7 / / dhyAnaM prati svAntamalaM tvadIyaM, saMlInatAM yAtitarAM madIyam / supArzva ! sarvajJa ! natendravRndA'yaH pratyayaskAnta iva prakAmam / / 8 / / candraprabhazcandramarIcivarNaH, ciraM sa jIyAd bhuvi varNanIyaH / prakAmitaM kalpalateva datte, bhavyAGginAM ya: prakaTaprabhAva: / / 9 / / dhyAnena nazyanti tamAMsi nRNAM, kRtAni samyak tanuvAna()manobhiH / zambho ! tava zrIsuvidhIza ! loka-nAthodayeneva tamAMsi bhAnoH // 10 // zubhratvameva suyazaH prakaTIkaroti, yeneyI(yi)vAn saha vidhunibiDaM sakhI(khi)tvam / AhlAdakAryayamato bhRzameva manye, netreSu zItalavibho ! jagatAM kalaGkI // 11 //
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ jUna 2009 pazyAmi pIyUSamayaM bhavanta-mevaM na cet(d) me'mbakayoH kathaM syAt ? sudhAJjanaM zarmakaraM nitAntaM, zreyAMsa ! dRSTe tvayi sarvadarzI(zin !) // 12 // vilokaya tvaM priya-saumyadRSTyA, kAmaM tvadekoccalavRttimarhan / kRtvetyayaM cetasi mAmakInaH, svatarNakaM gauriva vAsupUjya ! // 13 // mayehitaM yanmanasi prabho ! tat, tvaddarzanAjjAtamatastvameva / / kalpadrumaH kAmaghaTazca cintA-ratnaM jagatyAM vimalasvayambhUH // 14 / / karmArayo yena hatA(:) kSaNena, madoddhatAtI(stI)kSNamukhaistapostraiH / mattA mahAnto'pi kRtApakArA anantanAthaH sa satAM zivAya // 15 / / dharmena ! gambhIratayA tvayoccai-niccai(rnIce)SkRto'pAM patireva zIghram / nazyanti dRSTe bhavataH kaSAyAH sUryaprakAzAdiva duSTacaurAH // 16 // zAntiH sa bhavyAnanavatAnikRSTAt, putrAn pitA svAniva cArubhaktyA / garbhasthite zAntirabhUjjagatsva-to zAntinAmeti pitA vicakre(?) / / 17 / / vapratrayI sA zuzubhe dadau sad-dharmopadezaM jinakunthurAzu / yasyAM dadhatyAM kusumAni devaiH, kSiptAni jAnupramitAni cAru // 18 // tvameka eva trijagatsvarArhan ! (?) ko'pyasti nA'nyodbhutadRg vinA tvAm / siMho guhAyAmiva citrabhAnu-rivAntarikSe'sirivA'grakoze / / 19 / / tatte yazo bhAti bhuvIti piNDI-bhUyA'nvahaM yaccaratIva bhoH khe / mRgAGkadambhAjjanaM(na)pAvanArthaM, mallIza ! nizzaGkatayA sanAtham // 20 // surAGganAnAM vacanAnilaiste, manolatA suvrata ! kampitA na / anyairasauriva deva-zailo manAgapi zyAmalakAyakAnte ! // 21 / / jJAnaM vibhAti tvayi tadvizuddhaM, muktAphalaM hasta iva sthitaM sat / rajvAtmako loka i Iza ! dRSTa-zcaturdazo yena name ! samastaH // 22 / / kuryAt sthiti me hRdaye sadaiva, zaGkhAGka ! neme ! prakaTaprabhAva ! / Alambya yAM ti(tI)ryata A bhavAbdhi-rAzritya potaM jldhirythaanyai(:)||23|| dRSTau rasaSko'pi tavAdbhutaH so-'nyeSAM na bhUto na bhaviSyatIha / yathaiva mAkandaphale raso yaH, pArzvaprabho ! nA'rkaphale kadAcit // 24 // zrIvarddhamAno bhagavAn vidadhyAt, ciraM sa me hRtkamaleM'zubhAvam / saccharmabhavyAn bhuvi yena nItaM, datvopadezaM ruciraM zivasya // 25 / /
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ 42 anusandhAna 48 ete vAcakacakravAsavasabhArAmAlalATasthalo(le), bhrAjacchitta(tra)samAnatejavijayaprauDhaprabhAvodbhavAt / vidvatzreNI(Ni)kirITamAnavijayAghrIdvaita(?)padmAlinA, dIptyAvena jinA(:) stutA iti bhRzaM ziSyeNa saMsiddhaye // 26 / / // iti zrIcaturvizatijinaM(na)stotraM samAptam / / kalyANamastu azvinabhAI esa. saMghavI kAyastha mahollo, gopIpurA, sUrata-395001