Agam Deep 10 Panhaavagaranam Gujarati Anuvaad

Author(s): Dipratnasagar, Deepratnasagar
Publisher: Agam Shrut Prakashan
Catalog link: https://jainqq.org/explore/005070/1

Page #1
namo namo nimmala desaNassa AgamadIpa = 45 Agama gujera chAyAH jyotiSAcArya rAja zrI jayaprabhavijayajI 'zramaNa zrI mohanakheDA tIrtha posTa : rAd*IDha (dhara) pina : 454 116 (ma.pra.) D Agama:- 1 thI 4 AyAro - sUyagaDo - ThANuM - samavAo 1 -: gurjara chAyA kartA :muni dIparatna-sAgara

Page #2
- bAla lAlAcArI zrI neminAthAya namaH - namo namo nimmala daMsaNassa zrIM pAvatI ke namaH zrI AnaMda-kSamA-lalita-suzIla-sudharmasAgara gurabhyo namaH che. Agama-dIpa LABE vibhAga pahelo Agama-1 thI 4- gurjarachAyA AyAro-sUyagaDo-ThANa-samavAo - gurjara chAyA kartAmuni dIparatnasAgara f isit tA. 31/397 somavAra 20pa3 phA. va. 7 - - 45 Agama - gurjara chAyAnuM mUlya rU. 2000/ Agama dIpa prakAzana ka

Page #3
[2] OM hrIM arha zrI pArzvanAthAya namaH OM namo abhinava nANassa (mudraka) navaprabhAta prinTIMga presa ghIkAMTA roDa, amadAvAda (kampojha) zrI grAphikasa 21, subhASanagara, giradharanagara, zAhibAga, amadAvAda. - A AgamadIpa-saMpuTanA mukhya dravya sahAyaka:prazAMtamUrti sALIzrI saumyaguNAzrIjInA tapasvI ziSyA sAdhvIthI samajJAzrIjInA bhadUtapa nimitte zrI zaMkhezvara pArzvanAtha, jaina saMgha tulasI zyAma, navA vADaja, amadAvAda. * 45 AgamadIpa-gurjara chAyA - prApti sthAna * zrI DI.ke. Thakkara zrI jagadIzabhAI ema. zAha 16, alakAnagara, priyalakSmI milsa pAse 1, alakanaMdA sosAyaTI, AjhAda svITa elembika roDa, vaDodarA. sAme, AzramaroDa, vADaja, amadAvAda, zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha 20, gautamanagara sosAyaTI, resakorsa sarkala pAse, vaDodarA DaoN. pinAkIna ena. zAha | 21, subhASanagara, giradharanagara, zAhIbAga, amadAvAda. noMdhaH- 4pa Agama - "gurjara chAyA" mATe kAma hIpa prakAzana amadAvAdano rU. 2000/-nI kiMmatano DrAphTa ApIne ja seTa meLavI zakAze,

Page #4
paThThAvAgaraNa - dasamuM aMgasUtra - gurjarachAyA adhyayana paheluM AzravAra-hiMsA bIjuM AzravadhAra-mRSA trIjuM AzravAra-adattAdAna cothe AzravAra-abrahmacarya 1 pAMcamuM AzraddhAra-paragraha paheluM saMvaradvAra-ahiMsA bIjuM saMvaradvAra-satya 8 | trIjuM saMvarAra-acaurya 9 ! cothuM saMvaradvAra-brahmacarya 10 pAMcamuM saMvarakAra-aparagraha anukama pRSThaka | 1-8 250-2pa7 9-12 257-261 13-14 261-268 13-20. 268-25 21-29 275-277 30-35 | 277-280 36-37 | | 280-282 - 38- ] 283-285 39-43 285-289 44-47. 287-291

Page #5
Arthika anudAtA) 1 / Agama-dIpa-saMpuTanA mukhya dravyasahAyako sabhya zrutAnurAgI zramaNopAsikA zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha - parivAra, vaDodarA bhArga - 2 ratnatrayA rAdhA sAdhvIzrI saumyaguNAzrIjInI preraNAthI pU. gurumAtA ratnatrayAzrIjI ma.sA.nI tRtIya punyatithi nimitte (1) zAMtAbena manasukhalAla bAbarIyA, amadAvAda (2) zAMtAbena zAMtilAla pI. dAmANI, muMbaI (3) maMjulAbena guNavaMtalAla vorA ha.nItInabhAI, amadAvAda bhAga-3. svanAmadhanyA sAdhvIthI saumyaguNAzrIjInA ziSyA tapasvIratnA sAdhvI zrI.samazAzrIjInA bhadrata nimitte ; tathA saMvata 2052nA cAturmAsanI smRtimAM zrIzaMkhezvarapArzvanAtha jainasaMgha, tulazIzyAma, navAvADaja amadAvAda, = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = bhAga-4 (1) zrI khAnapura jaine che. mU. saMgha, amadAvAda (2) zrI gagana vihAra che. mU.jaina.de. TrasTa, amadAvAda bhAga-5 zrI bhIDabhaMjana pArzvanAtha je.mUrti. saMgha, pArUlanagara zolAroDa, amadAvAda bhAga- 3 sabhya zrutAnurAgI zramaNopAsikA tathA zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha. parivAra, vaDodarA bhAga-7

Page #6
( koI eka AgamanA mukhya dravya sahAyaka illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll]\Billullllllllllllllllllllllllll (1) mAyAro (2) sUyagaDo vyAkhyAna vAcaspati pa.pU.A. devazrI mahAyaza sAgarasUrIarajI ma.sA.nI punita preraNAthI zrI bhIDabhaMjana pArzvanAtha jaina che.mUrti. saMgha. godAvarInagara, vAsaNA, amadAvAda (1) ThANa kriyAnurAgI sA. zrI ratnatrayAzrIjI ma.nI tRtIya punyatithi (2) samavAo nimitte temanA ziSyaratnA tapasvInI sA.zrI mokSaratnA zrIjI nI preraNAthI uha khImacaMda chaganalAla parivAra kheravAvALA hasta maMjulAbena. (1) jaMbudvIpanatti (2) sUravanati a.sau. sumitrAbena hasamukhabhAI saMghavI, indroDAvALA. (1) nisIha caMdubena kezavalAla haragovanadAsa vAraiyA parivAra(ra) mahAnisIha koraDAvALA. (1) nAyAdhammakahA - mRdubhASI sAdhvI zrI saumyaguNAzrIjInI preraNAthI Do. pradIpakumAra rasikalAla kAmadAra haste prajJAbena pradIpakumAra kAmadAra, kalaktA (1) pahAvAgaraNuM - sva.pU.AgAmodvArakazrI AnaMdasAgara sUrIzvarajI ma.sA. nA | AjJAvatI sva. pU. paghalatAzrIjI tathA sva. pU. mayaNAzrI nI smRti nimitte zatAvadhAnI sA zrI amitaguNAzrIjInI preraNAthI zeTha zrI ghelAbhAI karamacaMda TrasTa, pAla vesTa, muMbaI (1) vivAgasUrya - kAryadakSA sA. pU. malayAzrIjI ma.nA praziSyA, sA. bhavyAnaMdazrIjInA zi. mIlanasAra. sA.pUrNaprAzrIjI tathA kokilakaMThI sAravaprazAzrIjInI preraNAthI- mehUlana upAzraya. jJAnakhAnuM zeSa rakama Agama sujJANi nA seTanA badalAmAM maLI che.

Page #7
[9] [10] [11] [12] [13 16] [9] - A-mA-rA - pra-phA-zano :abhinava hema laghuprakriyA - 1 - saptAGga vivaraNam abhinava hema laghuprakriyA - 2 - saptAGga vivaraNam abhinava hema laghuprakriyA - 3 - saptAGga vivaraNam abhinava hema laghuprakriyA - 4 - saptAha vivaraNam kRdantamAlA caityavandana parvamAlA caityavandana saGgraha - tIrthajinavizeSa caityavandana covizI zatruaya bhakti AvRtti-do abhinava jaina paJcAGga - 2046 abhinava upadeza prAspada - 1. zrAvaka kartavya - 1 thI 11 abhinava upadeza prAsAda - 2. zrAvaka kartavya - 12 thI 15 abhinava upadeza prAsAda - 3. zrAvaka kartavya - 16 thI 36 navapada - zrIpAla (zAzvatI oLInA vyAkhyAna rUpe) samAdhi maraNa vidhi - sUtra - padya - ArAdhanA - maraNabheda saMgraha] caityavaMdana mALA 779 caityavaMdanono saMgraha tattvArtha sUtra prabodhaTIkA [adhyAya-1] tattvArtha sUtranA Agama AdhAra sthAno siddhAcalano sAthI [AvRtti - be] caitya paripATI amadAvAda jinamaMdira upAzraya Adi DirekTarI zatrujya bhakti [AvRtti - be zrI navakAramaMtra navalAkha jApa noMdhapothI zrI cAritra pada eka karoDa jApa noMdhapothI . zrI bAravrata pustikA tathA anya niyamo - AivRtti - cAra abhinava jaina paMcAMga - 2042 [sarvaprathama 13 vibhAgomAM zrI jJAnapada pUjA aMtima ArAdhanA tathA sAdhu sAdhvI kALadharma vidhi zrAvaka aMtima ArAdhanA AvRtti traNa vItarAga stuti saMcaya [1151 bhAvavAhI stutio (pUjya AgamoddhAraka zrI nA samudAyanA) kAyamI saMparka sthaLo tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-1 tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-2 tasvAthadhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-3 [17] ll llllllll [22]. [23 [2] [29] [30] [31] [32] [33] [34]

Page #8
[3] [39] [3]] [3j [3] tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-4 tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-5 tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAyatavAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-7 tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-8 tattvAthadhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-9 tattvAthadhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-10 [40) [46] [47] [48] AyAro sUyagaDo ThANaM samavAo vivAhapannati nAyAdhammakahAo uvAsagadasAo aMtagaDadasAo anuttarovavAiyadasAo paNhAvAgaraNaM vivAgasUyaM ukvAiyaM rAyappaseNiyaM jIvAjIvAbhigamaM pannavaNAsuttaM sUrapannati caMdapannatti jaMbUddIvapannati nirayAvaliyANaM kappaDisiyANaM puphiyANaM puSphacUliyANaM vaNhidasANaM causaraNaM AurapaccakkhANaM mahApaccakkhANaM bhattapariNNA taMdulakyAliyaM [AgamasuttANi-1 [AgamasuttANi-2 [AgamasuttANi-3 [AgamasuttANi-4 [AgamasuttANi-5 [AgamasuttANi-6 [AgamasuttANi-7 [AgamasuttANi-8 [AgamasuttANi-9 [AgamasuttANi-10 [AgamasuttANi-11 [AgamasuttANi-12 [AgamasuttANi-13 [AgamasuttANi-14 AgamasuttANi-15 [AgamasuttANi-16 [AgamasuttANi-17 [AgamasutANi-18 AgamasuttANi-19 AgamasuttANi-20 [AgamasuttANi-21 [AgamasuttANi-22 [AgamasuttANi-23 [AgamasuttANi-24 [AgamasuttANi-25 ] AgamasuttANi-26 / [AgamasuttANi-27 / / [AgamasuttANi-28 } paDhamaM aMgasuttaM bIaM aMgasuttaM taiyaM aMgasuttaM cautthaM aMgasuttaM paMcamaM aMgasuttaM chaThaM aMgasuttaM sattamaM aMgasuttaM aThThamaM aMgasuttaM navamaM aMgasuttaM dasamaM aMgasuttaM ekArasamaM aMgasuttaM paDhamaM uvaMgasuttaM bIaM uvaMgasuttaM taiyaM uvaMgasuttaM cautthaM uvaMgasuttaM paMcamaM uvaMgasuttaM chaThaM ubaMgasuttaM sAtamaM umaMgasuttaM amaM uvaMgasuttaM navamaM uvaMgasuttaM dasamaM uvaMgasuttaM ekkArasamaM uvaMgasuttaM bArasamaM ubaMgasuttaM paDhamaM paINNagaM bIaM paINNagaM tIiyaM paINNagaM cautthaM paINNagaM paMcamaM paINNagaM lllll lll ll ls t kh khn [67] [68]

Page #9
llll` lm [76] [81] 83] saMthAragaM [AgamasuttANi-29 ] chaThTha paINNagaM gacchAyAra AgamasuttANi-30 sattamaM paINNagaM-1 caMdAvejjhayaM AgamasuttANi-30 satamaM paINNagaM-2 gaNivijA [AgamasuttANi-31 ] aThThamaM paINNagaM deviMdatthao AgamasuttANi-32 navamaM paINNagaM maraNasamAhi AgamasuttANi-33 dasamaM paINNagaM-1 vIratthava [AgamasuttANi-33 dasamaM paINNaga-2 nisIha AgamasuttANi-34 / paDhamaM cheyasuttaM buhatkappo [AgamasuttANi-35 / bIaM cheyasuttaM [79] kvahAra AgamasuttANi-36 ] taiyaM cheyasuttaM dasAsuyakhaMdhaM [AgamasuttANi-37 ] cautthaM cheyasutaM jIyakappo [AgamasuttANi-38 ] paMcamaM cheyasuttaM-1 paMcakapabhAsa [AgamasuttANi-38 ] paMcamaM cheyasuttaM-2 mahAnisIhaM AgamasuttANi-39 / cha cheyasuttaM [84] Avasassaya [AgamasuttANi-40 ] paDhamaM mUlasuttaM ohaniyutti [AgamasuttANi-41 / bIaM mUlasuttaM-1 piMDaninutti [AgamasuttANi-41 bIaM mUlasutaM-2 dasaveyAliyaM [AgamasuttANi-42 ] taiyaM mulasuttaM utarajjhayaNaM [AgamasuttANi-43 cautthaM mUlasuttaM naMdIsUyaM AgamasuttANi-44 paDhamA cUliyA 90] aNuogadAraM [AgamasuttANi-45 / bitiyA cUliyA -----x---0---x--- [1] mAyArI - gurjarachAyA [ AgamadIpa-1 ] paheluM aMgasUtra [2] sUyA . gurjara chAyA AgamadIpa-2 ] bIjuM aMgasUtra [3] 60 - gurjara chAyA AgamadIpa-3 ] trIjuM aMgasUtra [4] samavAsI - gurjarachAyA [ AgamadIpa-4 ] cothuM aMgasUtra [5] vivAhapannatti - arachAyA [bhAgamahI5-5 ] pAMca, saMgasUtra fes] nayAdhAmo - bhuIrachAyA [bhAgamahI5-8 ] @ aMgasUtra fe7] 641sa.sI. - arachAyA [ mAmI-7 ] samuM maMgasUtra [8] aMtagaDa6sAo - gujarachAyA [ AgamadIpa-8 ] AThamuM aMgasUtra [s] manuttasevAyasI - guIyA [mAgamahI5-8] nava saMgasUtra [10] pahAvAgaraNe - gurjarachAyA [ AgamadIpa-10 ] dazamuM aMgasUtra [101] vivAgasUrya - gurjarachAyA [ AgamadIpa-11 ] agiyAramuM aMgasUtra 102] uvavAIyuM - gurjarachAyA [ AgamadIpa-12 ] paheluM upAMgasUtra [103] rAyapaseziyaM - gurachAyA [ AgamadIpa-13 ] bIjuM upArgasUtra [104] jIvAjIvAbhigama - gurjarachAyA [ AgamadIpa-14 ] trIjuM upAMgasUtra blllllll@ lsylhl [85] mly l l l l l ll

Page #10
[10] [105] pannavA sud- gurjarachAyA [ AgamadIpa-15 ] cothuM upAMgasUtra [10] sUrapannatti - gurjarachAyA [ AgamadIpa-16 ] pAMcamuM upAMgasUtra [107 caMdapannati - gurjarachAyA [ AgamadIpa-17 ] chaThuM upAMgasUtra [108 budIvapannati- gurjarachAyA [ AgamadIpa-18 ] sAtamuM upAMgasUtra [109 nirayAvaliyANa - gurjarachAyA AThamuM upArgasUtra [110] kapUvaDisiyANa . gurjarachAyA [ AgamadIpa-20 ] navamuM upAgasUtra [111] puSkriyANa - gurjarachAyA [ AgamadIpa-21 ] dazamuM upAMgasUtra [112 puphacUliyANa - gurjarachAyA [ AgamadIpa-22 ] agiyAramuM upAMgasUtra [113 vahidAsANa - gurjarachAyA [ AgamadIpa-23 ] bAramuM upAMgasUtra [114 causaraNuM - gurjarachAyA [ AgamadIpa-24 ] pahelo pavano [115] AurapaccakkhANuM - gurjarachAyA [ gamadIpa-25 ] bIjo prayatno [11] mahApaNa - gurjarachAyA [ AgamadIpa-26 ] trIjo payano [117] bhattapariNA - gurjarachAyA [ AgamadIpa-27 { cotho pavano [118] taMdulavAliya - gurjarachAyA [ AgamadIpa-28 ] pAMcamo payano [118] saMthArage - gurjarachAyA [ AgamadIpa-ra9 ] chaThTho payatno [12] gacchAcAra - gurjarachAyA [ AgamadIpa-30 ] sAtamo payatno-1 [121 caMdAvarjhA - gurjarachAyA [ AgamadIpa-30 ] sAtamo payano-ra [122] gaNivijA - gurjarachAyA [ AgamadIpa-31 | AThamo payatno [123 devidatyao - gurjarachAyA. [ AgamadIpa-32 | navamo payatno [124] vIratthava - gurjarachAyA [ AgamadIya-33 ] dazamo prayatno [125] nisIhaM - gurjarachAyA [ AgamadIpa-34 ] paheluM chedasUtra [12] buhatakappo - gurjarachAyA [ AgamadIpa-rUpa ! bIjuM chedasUtra [117] vavahAra - gurjarachAyA [ AgamadIpa-36 ] trIjuM chedasUtra [128] dasAsuyajhUMdha - gurjarachAyA [ AgamadIpa-37 ] cothuM chedasUtra [12] jIyakaSpo - gurjarachAyA [ AgamadIpa-38 ] pAMcamuM chedasUtra [13] mahAnisIhaM - gurjarachAyA [ AgamadIpa-39 ]. chaThTha chedasUtra [131] Avasmaya - gurjarachAyA AgamadIpa-40 paheluM mUlasutra [132] ohanistutti- gurjarachAyA AgamadIpa-41 bIjuM mUlasutra-1 [133] piMDanitti - gurjarachAyA AgamadIpa-41 bIjuM mUlasutra-2 [134 dasayAliya - gurjarachAyA AgamadIpa-42 ] trIjuM mUlasutra [13] uttarajUragyaNa - gurjarachAyA AgamadIpa-43 ] cothuM mUlasutra : [13] naMdIsutta - gurjarachAyA ! AgamadIpa-44 ] pahelI cUlikA [137] anuyogadharAI - gurjarachAyA [ AgAmadIpa-45 ] bIjI cUlikA 0 -0 - 0 noMdha:- prakAzana 1 thI 31 abhinava zruta prakAzane pragaTa karela che. prakAzana 42 thI 90Agamata prakAzane pragaTa karela che. prakAzana 91 thI 137 AgamadIpa prakAzane pragaTa kare che.

Page #11
ripatra namo namo nimmala daMsaNassa paMcama gaNadhara zrI sudhamasviAmine namaH :::.. pahA vAgaraNe navamuMaMgasUtra-gurjarachAyA :::::: (adhyayana-1 AvaDhAra-1-) [1]he jaMbU! te kALe ane te samaye caMpA nAmaka eka nagarI hatI. pUrNabhadra caitya vanakhaMDa-azoka vRkSa hatuM. te caMpA nagarImAM koNika rAjA hato tene dhAriNI devI nAme rANI hatI. te kALe-te samaye zramaNa bhagavAna mahAvIranA aMtevAsI Arya sudhamAM nAme ziSya hatAM. te jAti saMpanna, kuLasaMpanna, baLasaMpatra, rUpasaMpanna, vinayasaMpanna, jJAna darzana-cAritrasaMpanna,lAsapatra, lAghavatAsaMpanna, ojasvI tejasvI-varcasvI, yazasvI. krodha-mAna- lobhane jItelA, nidrA-IdriyapariSahane jItelA, jIvita-maraNa ane bhayathI. mUkAyelA, tapa-guNa-karaNa-caraNa- nizcaya pradhAna, Arjava- mArdavalAgha- va-kSamAM pradhAna guNimukti-maMtra-brahmacarya-vedapradhAna, naya-niyama-satya-zauca pradhAna, jJAnadarzanacAritra pradhAna, caudapUrvI, cAra jJAna yukta, pAMcaso sAdhu sAthe parIvarelA, pUrvonUpUva vicaratAM eka gAmathI bIje gAma jatAM je A caMpA nagarI tyAM padhAryA. yAvatuM yathAprati rUpa avagrahane avagrAhIne, saMyama ane tapa vaDe AtmAne bhAvita karI viharatA hatA. parSadA nIkaLI, dharma kathana karyuM, je dizAthI parSadA AvI hatI te dizAmAM pAchI gaI. te kALe ane te samaye Arya sudhamAM sthaviranA aMtevAsI Arya jaMbU nAmanA aNa gAra ke je kAzyapa gotranA hatA, Arya sudhamAM sthaviranI bahu dUra nahIM- bahu najIka nahI te rIte rahIne saMyamatapa vaDe potAnA AtmAne bhAvita karIne vicAratA hatA. zraddhA-saMzaya-kutUhalapUrvaka Arya jebUe uThIne jyAM AryasudhamAM sthavira hatA. tyAM AvyA, pradakSiNApUrvaka vaMdana-namaskAra karyo, ati dUra nahIM-ati nikaTa nahIM e rIte vinayapUrvaka aMjalI karI-kahyuM. he bhagavan! zramaNa bhagavaMta mahAvIre vAvatuanuttarovavAIyadasA nAmaka navamAM aMgano je pramANe artha prarUpita karyo che te pramANe dazamAM aMga sUtra "pahA vAgaraNano zo artha prarUpela che? he jaMbU! bhagavaMte dazamAM aMga sUtra prazna vyAkaraNanA be zrutaskaMgha prarUpelA che. AzravAra ane saMvaradvAra. he bhagavan! pahelAM zruta skaMghanA keTalA adhyayano kahyA che? he jaMbU! pAMca adhyayano kahyA che. bIjA nA paNa te ja rIte pAMca adhyayano kahyA che. [2]pravacananA sArabhUta Azrava ane saMvaranA nizcita arthane huM kahuM chuM. je pUrva

Page #12
Azrava, adhyayana-1 251 maharSio e mokSanA prayojanabhUta te arthane suMdara rIte kahyo che te rIte huM kahuM chuM. [3]jinezvara deve AzravanA pAMca bhedo kahyA che. hiMsA, mRSA, adatta, abrahmacarya ane parigraha. [4 hiMsArUpa prathama AsaddhAranuM svarUpa hiMsAnA paryAya nAmo, hiMsAnA kAraNo tenA phaLa-parINAma, prANa vadha karanAranuM svarUpa varNavela che te tuM sAMbhaLa [pazrI jinezvaradeve e prANAvadhane haMmezAM pApakArI caMDa- raudra zuka, sAhasika anAryanidhRNa-niHzaMsa-pratibhaya.- atibhaya- bIhAmaNo, trAsanA sthAna, anyAya kArI, udvegakArI apekSArahita, nidharma-nipipAsA, niSkaruNa narakamAM laI javAvALo, moha tathA mahAbhayano karaNahAra, ane maraNa vaimanasyakAraka kahyo che ane te paheluM adharmadvAra che. [6]have hiMsAnAM guNaniSpanna evAM 30 nAma kahe cheH prANavadha, zarIrathI jIvanuM umUlana karavuM te,avisaMbha, hiMsA-vihiMsA atya, ghAta karavo te, mAravuM te, vadha karavo. te, upadrava karavo,-nipAtanA, AraMbha-samAraMbha karavo, AyuSya karmane upadrava karavo bheda karavA, AyuSyane gALavuM, AyuSyane saMvarta karavuM, saMkocAvavA, mRtyu karavuM, asaMyama karavo, jIvanI senAnuM mardana karavuM, zvAsathI jIvano aMta karavo, parabhavamAM gamana karAvavuM, durgatimAM pADavuM, pAparupa kopa karavo, pApakAryamAM Asakta thavuM, zarIranuM chedana, jIvitavyano aMta karavo, bhaya karavo, RNa vadhAravuM, vaja, paritApa duHkharupa Asava, prANa kADhavA, niyatatA , lopana , uttama guNanI virAdhanA, e rIte samuccaye trIsa nAma kahelAM che ane kaTu phaLadAyI che. [7]have keTalAka pApIo upara kahyA sivAyanI bIjI rIte paNa hiMsA kare che, te kahe che. asaMyati, avirati, anupazAnta pariNAmavALA ane duSTa yogane dhAraNa karanAra prANavadha kare che. e prANavadha bhayaMkara, bahuvidha-aneka prakArano che, hiMsA karanArAo anya jIvone du:kha upajAvavAmAM tatpara rahe che ane teo nIce jaNAvela trasa-sthAvara jIvonI upara dveSa rAkhavAnI buddhivALA hoya che. jalacara - matsya, moTAM matsya, timiMgala jAtinAM vagere aneka prakAranAM matsya, vividha prakAranA deDakAM, be prakAranA kAcabA, viziSTa nakacakra nAmanA masyo be prakAranA magara, musaMDha vigere vividha prakAranA grAha, dili, veDhaka, maMDuka, sImAkara, pulaka e pAMca prakAranA grAha, susumAra e vigere aneka jAtano jalacara. sthalacara -mRga, ruru jAtino mRga, aSTApada, camarI gAya, sAvara, gADara, sasalAM, vana cara prANI, godhA, rohita, ghoDA, hAthI,gadheDA, uMTa, karaja, khaDUta, vAMdarA, rojha nahAra, ziyALa, nAnAM bhuMDa, bilADAM, moTA suara, zrIkaMdalaka, Avata, lokaDI, be kharIvALA pazuM,eka jAtinAM haraNa, pADA, vAdhabakarA,citrA. kutarA,tarasa,rIMcha,accha, mallaka mRgavizeSa zAlasiMha, cillAra, vagere catuSpada jAnavaro. uraparisarpa, ajagara, pheNa vinAno sarpa draSTiviSa sarpa, makuloka sarpa, kAkodara, darbhakara, phaNadhara, asAlIyo sarpa, mahoraga, ItyAdi uraparisarpa. bhujaparisarSa- hIrala, saMraMga seha, sellaga, uMdara, noLIyo, kAcajo, kAMTAvALo zeLo. khIsakolI, cAtuSpada, garoLI, e bhujaparisarpa khecara-haMsa, bagalA, bataka, sArasa, ADA paMkhI, seMtIkApaMkhI, kulala, baMjula,

Page #13
252 pahAvAgaraNa- 1/1/7 pArApata, kIva, pIpI zabda bolanAra, ceta haMsa, paga ane hoM kALAM hoya tevA haMsa bhAsa kulI kosa kauMca, dagatuMDa, Dhela, sugharI, kapIla pIMgaLAkSaka, kAraMva, cakravAka, ukkosa, garuDa, paMgula popaTa, kaLAvALo mora, kAbarI, naMdamANakara naMdImukha koraMga, bhIMgAraka, koNAlaya, jIvajIvaka, tetara vartaka, lAvo, kapIMjala, holA, kAga, pArevA, ciDI DhaMka, kukaDA, mesara, nAcanArA mora, cakora, hayapuMDarIka, karakaraka, sIMcApA, kAgaDA, vihaMga, meNAsI, cAsa vaDavAgoLa, cAmAcIDIyAM, vitatapaMkhI, e vegere khecara jalacara, sthalacara, khecara ane paMcendriya pazunA samUhane haNe beIndriya, teIndriya ane caurendriya jIvone haNe vividha prakAranA jIvo jemane potAnuM jIvita vahAluM che ane maraNanAM dukhathI trAse che. e bicArA rAMka jIvone krUra kama haNe che. teo e prANIone je je kAraNe karIne haNe che, te kAraNo nIce mujaba che : cAmaDAM, carabI, mAMsa, meda lohI, jamaNA pAsanI gAMTha, phephasAM, magaja, hRdayanuM mAMsa, AMtaraDAM, pitta, phephasAM dAMta, hADakAM, hADakAMnIaMdaranI majjA, nakha, AMkha, kAna, nAka, nADI, zIMgaDAM, dADha, pAMkha, viSa, hAthIdAMta, ane vALane mATe paMcendriya jIvane haNe che. bhramara madhukara vagere caurendriya jIvanA samUhanA madhurA rasamAM gRddha thaelA caurendriya jIvone haNe che. tevIja rIte zarIranA rakSaNane arthe. uMghane arthe rAMka tendriya jIvo ne haNe che. vastrane arthe kIDA vagerene,gharane arthe beIndriya jIvo sAthenI mATIne, temaja vibhUSaNane arthe beIndriya jIvone, e rIte aneka kAraNone mATe ajJAnI jIvo beIndriyAdi trasa jIvone haNe che. e sivAya ekendriyane Azraye rahelA trasa jIvone tathA trasa jIvone Azraye rahelA ekendriya jIvone paNa teo aneka kAraNane lIdhe haNe che. te bicArA ekendriya jIvo rakSaNarahita che, zaraNarahita che, anAtha che, bAMdhavAdirahita che, karmathI sAMka nathI baMdhAyelA che, akuzala pariNAmavALA che, maMdabuddhi loko jemane jANatA nathI evA che. e jIvo pRthvIkAyanA jIvo che tathA pRthvI kAyane Azraye rahelA jIvo che, pANInA jIvo che tathA pANIne Azraye rahelA jIvo che. agni nA jIvo che, vAyunA jIvo che, tRNa-vanaspatinA jIvo che tathA tene Azraye rahelA jIvo che. te jIvo ekendriyapaNe utpanna thAya che ane temano AhAra paNa ekendriyano che. evA trasane teo haNe che. traNa jIvo ekendriyAdino je AhAra kare che tenA sarakhAM varNa, gaMdha, rasa, sparza, zarIra, rupa ane svabhAva pariName che. be AMkhe dekhAya nahi tevA tathA AMkhe dekhAya tevA trasakAyanA asaMkhyAta jIvo che. temaja sthAvara, sUkSma, bAdara, pratyeka, sAdhAraNa ane anaMta kAyAdika jIvone teo haNe che. A sthAvara jIvo viveka rahita, sukhaduHkhanA jaNavAvALA che. A prakAranA trasa ane sthAvara jIvone te loko haNe che. khetI, vAva, kyArA, kUvA, taLAva, mATI khANa, khAI, vADI, krIDAnAM sthAna, pagalAM gaDha, bAraNAM, koThA, mArga, tathA pagathIyAM, mahelo, tenA bAgo, bhavana, gRha, ghAsanA kubA, parvata uparanAM gRha, hATa, pratimAnuM sthAnaka, devamaMdira, citrasabhA, paraba, devanAM sthAnaka, tApasAdikanAM sthAnaka, bhoMyarAM ane mAMDavA, temaja vAsaNa, gharanAM rAcara cIlAM, e vagere aneka prakAranAM kAraNo e maMda buddhivALAo pRthvIkAyanI hiMsA kare che. snAna, pAna, bhajana, vastra dhovAM, zauca Adine kAraNe maMda buddhivALAo apa

Page #14
AzravadhAra, adhyayana-1 257 kAyanI hiMsA kare che. rAMdhavuM. raMdhAvavuM. agni saLagAvavA. dIvo vagere karavA, ItyAdi kAraNe agnikAyanI hiMsA kare che. jhATakavuM, vIMjaNo vIMjavo, bepaDo morapIccha pheravavI. mukhe uccAra karavo, tAloTA vagADavA sAgapatra pharakAvavuM, vastra AdinA vAyu DhoLavo ItyAdithI vAyukAyanI hiMsA kare che. ghara, hathI yAra, atra, zayyA, Asana pATiyuM, sAMbeluM, khAMDaNIo, vINA paTaha atodha vahANasa vAhana, maMDapa, nAnA prakAranAM bhavana, toraNa, kASTa-pASANanAM dahero, jALI, ardha caMdrAkAra pagathIyA, bArasAkha caMdrazALA, vedikA, nIsaraNI, hoDI, nagArI, khuMTA, paraba- Azrama, sugaMdhadAyaka padArtha puSpamALA, aMgavilepananA padArtho, vastro, dhusaruM, haLa, pAtra, ratha, pAlakhI, gADAM, yAna, gaDhanA koThA, gaThanI aMdarano mArga, bAraNAM, poLa, AgaLo, raheMTa, zuLI, lAkaDI, musaMDhi hathI yAra ItyAdi ghaNAM kAraNone mATe upara jaNAvyA te tathA bIjAM satvavALAM tathA satva vinAnAM vRkSonA samUha ItyAdi vanaspatikAyanI hiMsA atimUDha ane dAruNa mativALA. o krodha, mAna, mAyA, lobha, hAsya, rati, arati, zokavaDa, vedane mATe, jIvitane arthe, kAmabhogane arthe, dhanane arthe ane dharma nimitte kare che. vaLI teo svavaza rahelAne, paravazarahelAne potAne arthe paraarthe traNa prANI ane sthAvaraekendriyAdikane haNe che. te maMda buddhivALAo svavazapaNe tema paravazapaNe ane be prakAre hiMsA kare che. teo potAne arthe. parane arthe ane beune arthe hiMsA kare che. teo hAsyapUrvaka, vairapUrvaka ane rati upajAvavA arthe, temaja e traNane arthe, hiMsA kare che. teo krodha karIne, lobhe karIne ane ajJAnapaNe karIne temaja e traNe karIne hiMsA kare che. dhanopArjanane arthe. dharma nimitta, kAma-bhogane arthe temaja e traNene arthe teo hiMsA kare che. [8]A badhI hiMsA koNa kare? suarano zikArI karamacchImAra pAradhI vAgaro carI, bAMdhavA upAyo karanAra trApA para besIne jALa nAMkhanAra bAja pakSI, lohanAM sAdhano, DAbhanA pAsalA, kuMDI, bakara vagere zikAranAM sAdhano, ane pApI sevakone paNa te cAMDAlo potAnA hAthamAM rAkhe che. vanacaravyAdha madha ekaThuM karanArA, bALa hatyArA, mRgonA poSaka, sarovara-drava-nadI-taLAva-nAnuM taLAva vagerene gALanArA, tene vizeSa uMDA karanArA, pravAhane bAMdhanArA, pANIne vahevaDAvI nAMkhanArA, kALakUTa jora ane sAmAnya viSa ApI hiMsA karanArA, ghAsa tathA khetara vagaDAne agni lagADI nirdayatAthI bALanArA, ane dUra karma karanAra, mleccha jAtinA loko : A pleccha jAtinA loko kyA kyA dezanA vAsI che? sakaka, yavana, saMvara, barbaza, kAya. muraDa, uDa, bhaDaga deza bhittiya, ekuNIka, kulAkSa, goDa, siMhala, pArasa, koMca, aMdha, draviDa, cillala, puliMda, Agesa, DoMbe, pokkaNa, gaMdhahAraka, bahalIka, jala, roma, mosa, bakuza, malaya, cuMbaka culika, koMkaNake, meda, pallava, mALava, magara, AbhASika anakSa cIna,halAsika,khasa, khAsika nedhara, mahArASTra, muSTika, Araba, Dovilaka, kuhaNa, keya, huNa, rukaDa, maga ane cilAka e dezanA vAsIo pApamati che. teo jalacara, sthaLacara, nakhavALAM prANIo, saMpadi, khecara sALasA jevA mukhavALAM paMkhIo, saMjJA prANIo, asaMglI prANIo, pati jIvo vagerenI azubha lezyA ane duSTa pariNAme karIne hiMsA kare che. e prANIhiMsA karanArAo hiMsA karavAne sAmA cAlIne jAya che. teo pApa upara acivALA, prANavadha karIne AnaMda mAnanArA jIvahiMsAne anuSThAna

Page #15
254 pahAvAgara- 1/18 mAnanArA ane prANI hiMsAnI kathA vArtA sAMbhaLavAmAM saMtoSa dharAvanArA hoya che. te pApanAM phaLa temAM AnaMda mAnanArane bahu prakAre bhogavavAM paDe che. ajJAnapaNe e karelAM pAponAM phaLa narakAdinAM duHkha kAraka ane bhayaMkara hoya che. dhaNA kALa sudhI avizrAnta paNe aneka prakArathI naraka ane tiryaMcanI gatimAM vedanAno anubhava e pApo karAve che. . AyuSya pUruM thaye e jIvo ghaNAM azubha karmone yoge narakamAM utpanna thAya che. e naraka kevI che? tene vajamaya bhIMto che, te ati pahoLI che. sAMdhA vinAnI che, dvAra vinAnI che, kaThora bhUmimAM taLIyAM che, teno sparza karkazA che, uMcI-nIcI viSama bhUmi che. e narakagRha baMdhIkhAnAM jevA che. te atyaMta uSNa, haMmezA, tapa, durgadhI, udvegajanaka ne bhayaMkara dekhAvavALAM che. te narakagRho zItaLatAmAM hImanAM paDelAM jevAM che kAntie kALAM che, bhayaMkara che, uMDo che, romAMcakAraka che, aramaNIya che. anivArya roga ane rAthI pIDAyelA nArakI jIvonuM e nivAsasthAna che. tyAM haMmeza timisra guphA jevo aMdhakAra vyApelo che, tyAM paraspara bhaya rahelo che. tyAM praha, caMdra, sUrya, nakSatra, tArA vagere nathI. A narakagRho meda, carabI, mAMsa paru, lohIthI mizrita ane durgadhamaya, cIkA tathA saDI gaelA kAdavathI vyApta che. tyAM kheranAM lAkaDAMnA jevo jAjvalyamAna ane rAkhathI DhaMkAyelA jevo agni che. e narakagRhono sparza talavAra, charo, karavatanI dhAra jevo tIkSNa, vIMchInA AMkaDAnA DaMkha jevo ati duHkhakara che. evA narakamAM jIva rakSaNa vinAno, zaraNa vinAno, kaDavAM duHkhe karI pIDA pAmato, pUrve bAMdhelAM kamavALo hoI vedanA bhogavyA kare che. narakamAM paramAdhAmI devo vyApI rahelA che. nArakI jIvone aMtarmuhUrtamAM vaikriya-labdhi vaDe karI beDoLa, bIhAmaNuM ane hADakAM-naso-nakha-romathI rahita zarIra prApta thAya che. tyAra pachI pAMca paryAya ane pAMca Indriya paripUrNa vikase che ane te vaDe azubha vedanAo bhogave che. te vedanA atyaMta AkarI, prabaLa, sarvazarIra vyApI, chevaTa sudhI rahenArI hoya che. vaLI te vedanA tIvra, karkaza, pracaMDa, bIhAmaNI, ane dAruNa. lohInI moTI hAMDalImAM rAdhavuM, sekavuM, tAvaDImAM taLavuM, bhaThThImAM bhejavuM, loDhAnI taDAImAM ukALavuM, balidAna devuM khAMDavuM, zAlmalI vRkSanA tINa lohakaMTakala jevA kAMTA upara ragadoLavuM, phADavuM, vidAravuM, mAthAne pAchaLa nIcuM namAvI bAMdhavuM, lAkaDIthI phaTakA mAravA, gaLAmAM baLAtkAre phAMsI nAMkhIne hiMcoLavuM, zULanI aNI dhoMcavI, AjJA karIne ThagavuM, bhoMDA pADavuM, apamAna karavuM, gunho batAvIne vadhabhUmimAM laI javuM, vadhya jIvane mATImAM dATavo. e pramANenAM kaSTothI pUrve karelAM kamoMnA saMcayathI nArakI jIvo pIDAya che. naraka kSetrono agni dAvAnaLa sarakho ene ati duHkhakArI, bhayakArI, azAtAkArI zArIrika ane mAnasika evI be prakAranI vedanA e jIvo bhogave che, ane e vedanAne e pApIo dhaNA palyopama ane sAgaropamanA AyuSya sudhI dayAjanaka rIte sahana kare che. paramAdhAmI jyAre nArakIne trAsa upajAve che, tyAre nArakIo bhayabhIta svare. Akranda karatAM kahe che. he atyaMta zaktimAna, he svAmI, he bhAI, he bApa, he tAta, he zatrujita ! mane choDo, huM maruM chuM, huM durbala che, vyAdhipIDita chuM!" ema bolato te jIva dayArahita paramAdhAmI tarapha draSTi kare che ke rakhe mane mAraze! te kahe che "mane kRpA karIne muhUrtamAtra

Page #16
Azrava, adhyayana-1 255 zvAsozvAsa levA do ane mArA para roSa na karo! huM kSaNa mAtra visAmo laI zakuM te mATe mAruM gaLAnuM baMdhana choDo, nahitara huM marI jaIza. mane bahu tarasa lAgI che, mATe mane pANI pIvA Apo. te vakhate paramAdhAmI te nArakIne komaLa AmaMtraNa vaDe "zItaLa ane nirmaLa pANI nuM pI" ema kahe che ke ane tene pakaDIne paramAdhAmI kathIrano rasa kaLaza mAMthI reDe che, te pANI dekhIne nArakI dhrujI uThe che ane AMsu gALatAM karuNAjanaka stare kahe che ke "mArI tarasa have chIpAI gaI che, mAre have pANI pIvuM nathI" ema bolatAM nArakIo dizAomAM draSTi karatA, rakSaNarahita, zaraNarahita, anAtha, abAMdhava, svaja nAdithI rahitapaNe bhaya pAmelA mRgonI peThe utAvaLA ane bhayathI udvigna thaI nAse che, te nAsI jatA nArakIne nirdaya paramAdhAmIo baLAtkAre pakaDIne temanuM hoM lohadaMDa vaDe khulluM karIne kaDakaDatAM kathIranA rasane temAM rahe che. koI paramAdhAmIo temane dAjhatA joIne hase che. te vakhate nArakIo pralApa kare che, bhayakArI azubha zabda uccAre che. raudra zabda kare che, karuNa vacano bole che. pArevAnI peThe gadgad svare kare che. e rIte pralApa karatA, vilApa karatA, dayAmaNe zabda AThaMda karatA tyAre zabdo uccAre che. kopatA paramAdhAmIo avyakta garjanA karIne tene pakaDe che, baLa vApare che. prahAra kare che, chede che, bhede che, bhoMya pachADe che, AMkhanA DoLA kADhe che, hAtha Adi aMga kApe che, chede che, mAre che, gaLuM pakaDI bahAra kADhe che, pAcho dhakele che, ane kahe che "pApI ! tArA pUrvanAM pApakarmane ane duSkRtyone saMbhAra." evA zabdothI jevI rIte nagaramAM Aga lAgavAthI kolAhala ne lokone trAsa upaje tevI rIte narakamAM paDaghA paDe che. narakamAM paramAdhAmI othI pIDA pAmI rahelA nArakIo aniSTa zabdo uccAya kare che. eTale paramAdhAmI o temanI talavAranI dhAra sarakhAM pAMdaDAMnA vanamAM, darbhanA vanamAM, aNa ghaDa- pattharanA raNamAM aNIdAra zULonA jaMgalamAM, khArathI bharelI vAvamAM, ukaLelAM kathIrarasanI vetaraNI nadImAM, kadaMbapuSpa sarakhI caLakatI retImAM, prajvalita guphAkaMdarAmAM pheMke che. tethI teo mahApIDA pAme che. ati tama kAMTAvALA dhUsarA sahita rathe nArakIone DIne tapAvela lohamArga upara parANe paramAdhAmIo calAve che ane uparathI nAnA prakAranAM zastra karIne temane mAra mAre che. te zastro kevA che ? mudagara, musuMDhi karavata, trizuLa, haLa, gadA, muzala, cakra, bhAlo, bANa, zULI, lAkaDI, charo, nALa, cAmaDAmAM maDhelA patthara, muddagarAkAra, muSThi, talavAra, kheDaga tIra,lohanuM bANa, kaLaga kAtaraNI, vAMsalo, parazuM aNIdAra TaMka, evAM. ati tIkSNa, nirmala, cakacakATa karatAM aneka prakAra nAM bhayaMkara zastro vikreya banAvIne sajja karIne pUrva bhavanA vairabhAvathI nArakIo aMdaroaMdara mahAna vedanA upajAve che. sAmA thaIne bIjAne mAre che. mudagaranA prahAre eka bIjAne cUrNa karela che, musaMDhie karIne bhAMge che, dehane kacaDI nAMkhe che, yaMtre karIne pIle che, taraphaDatAM dehane hathIyAre karIne kApe che. cAmaDI utaraDI nAMkhe che, kAna-hoTha-nAka hAtha-paga chedI nAMkhe che, vAMsalethI aMga-upAMgane chede che, kaDakaDatA unA kSAra siMcIne gAtrane bALe che, bhAlAnI aNI bhoMkIne zarIrane jarjarita kare che, bhoMya upara pADIne ragadoLe che, vaLI narakamAM nahAra, kUtarA, zIyALa, bilAMDA, aSTApada, cittA, vAdha, siMha evA mandonmatta jAnavaro je sadA bhojanarahita hoI sudhAthI pIDA Ine ati dhora ane bIhAmaNA zabdo kare che ane

Page #17
256 pahAvAgarasaM- 11/8 jemanAM 5 atyaMta bIhAmaNAM che, teo nArakIne paga vacce vAlIne potAnI AkarI dADhathI tIvra rIte DaMkhe che, kheMce che, tIvra nakhe karIne temane phADe che, ane temanA dehane vidArIne dizA-dizAmAM pheMkI de che, tethI temanAM aMganA sAMdhA DhIlA thaI jAya che ane aMgopAMga vyAkuLa thaI jAya che. te nArakInA zarIrane kaMka, krasa gIdha, dhora ane moTAM , kAgaDA jevA paMkhIono samUha potAnA karkaza, nizcala ane AkarAnakhe karIne cUMTe che. ane lohamaya cAMce karIne temane pakaDe che. e paMkhIo pAMkhe karIne mAre che ane tIvra nakhe karIne jIbha tathA AMkha kheMcI kADhe che, nirdayapaNe tvacAne utaraDI nAMkhe che eTale e nArakIo AkraMda karatA uMce uchaLe che, nIcA paDe che, ane cAre bAjue paribhramaNa kare. che. pUrva karmanA udayathI teo pazcAtApa kare che. baLe che, ane potAne niMde che. pUrve karelAM kamane ane pApone anusaratAM cIkaNAM dukha te te narakamAM bhogavIne pachI nArakInAM AyuSyo pUrAM thatAM teomAMnA ghaNA tiryaMcanI gatimAM utpanna thAya che. te gatimAM paNa e jIvo dAruNa duHkha bhogave che. te gatimAM janma, maraNa, jarA vyAdhi e badhAM reMTanI gatinI mAphaka bhogavavAM paDe che. jalacara sthalacara ane khecaranI gatimAM upajIne mAMhomAMhe vinAza ane prapaMca Adare che. duHkhI thAya che. A duHkho kevAM che ? TADha, tApa, tarasa ane bhUkhanI vedanA veThavI, suzraSAthI rahitapaNe vanamAM janma pAmavo, sadAye bhaya tathA ugamAM vasavu, bhaye karIne jAgavuM; vadhanuM-baMdhananuM-prahAranuM duHkha veThavuM, khADAmAM paDavuM, hADakAM bhAMgavAM, nAka viMdhAvavuM, prahAra karI du:kha pAmavuM, kAna vagere aMgopAMga chedAvavAM,mAra khAIne kAma karavuM, cAbuka-aMkuza-Ara vagerene zarIramAM bhoMkAvavAM,parANe zIkhavuM, mAtApitAno viyoga sahevo, kAna-nAkanA chidra vATe rAza-doraDA vaDe baMdhAvuM; haNAvuM, gaLuM AmaLavAthI maraNa pAmavuM, gala ane jALe karI pANImAMthI bahAra nIkaLavuM, poMkanI pere rokAvuM, chedAvuM, baMdhanamAM rahevuM, pAMjarAmAM purAvuM, potAnA ToLamAMthI vikhUTA paDavuM, dorAvavuM, doraDA vaDe gaLe baMdhAvuM, vADAmAM dhaNAM pazuMo sAthe purAvuM, kAdava-pANImAM khUcavuM, uMDA khADAmAM naMkhAIne gAtrabhaMga veThavo, nIce pachaDAvuM, baLavuM. ItyAdi seMkaDo duHkhothI te pApI jIvane saMtapta thavuM paDe che. narakamAM je karmanA phaLa duHkha rupe bhogavyA che te pUrAM nahi thayAM hovAthI te jIvone tiryaMca paMcendriyamAM AvAM duHkho bhogavavA paDe che. pramAda ane rAgadveSe karIne je hiMsAdi pApakamAM upajyAM che tethI ati azAtAmaya ane kaThora evAM A duHkho jIvone bhogavavA paDe che. caturedriyamAM bhramara, macchara, mAkhI ItyAdinI gatimAM upajelAM aneka prakAranA jIvo jemanI jAti nava lAkha kuLakoDInI che te janma-maraNanA anubaMdhane bhogavatAM saMkhyAtA kALa sudhI paribhramaNa kare che ane narakanA jevAM tIvra duHkho bhogave che. sparza. jIbha nAka ane AMkha e cAra Idriyo sahita e jIvo upara jaNAvyAM te prakAranAM duHkho bhogave che. tevI ja rIte triIdriyamAM kaMthavA, kIDI, uMgheI Adi ATha lAkha, kuLa koDI che. temAM janma-maraNano anubhava karatAM saMkhyAtA kALa sudhI paribhramaNa karatAM narakanAM samAna tIvra duHkho sparza, jIbha ane nAkavALAM e triIndriya jIvo bhogave che. sparza ane jIbha e be IdriyavALA jIvo, jaLo, aLazIyAM, karamIyAM, koDIno jIva ItyAdinA sAta lAkha kuLa koDI che. te janma maraNanAM tIvra duHkho saMkhyAta kALa sudhI bhogavatAM

Page #18
Azrava, adhyayana-1 257 paribhramaNa kare che. ekeMdriyapaNe pRthvI, pANI, agni, vAyu, vanaspati, sUkSma, bAdara, paryApta, pratyeka zarIradhArI, sAdhAraNa zarIradhArImAM jIvo janmamaraNanAM duHkho bhogave che. temAM pratyeka zarIrI jIva saMkhyAtA kALa sudhI ane sAdhAraNa zarIrI jIva anaMta kALa sadhI aniSTa duHkho anubhave che. ekedriyapaNe utkRSTa utpatti vAraMvAra vRkSasa mUhane viSe che. jamIna khodAtA pRthvIkAyamAM jIvane dukha bhogavavAM paDe che. pANImAM rahelAM ekeMdriyapaNe jIvone madavuiM, ulecAvuM ane aMdhAvuM paDe che. agni ane vAyukAya mAM jIvone paraspara eka bIjA sAthe athaDAvuM, haNAvuM, marAvuM ane paraspara paritApanA veThavI paDe che. AvA ekeDhiyAdikane vAMcchanA vinA, nirarthakapaNe, pote nahi utpanna karelAM evAM dukho parane arthe bhogavavAM paDe che. auSadho-AhAra Adine mATe ekedriya jIvone manuSyo khAMDe che, chAla utAre che, rAMdhe che, cUrNa kare che, daLe che, kUTe che, sake che, gALa che, coLe che, seDave che, vibhAga kare che, bhAMge che, chede che, chole che, cuMTe che, jhUDe che, bALe che, ItyAdi rIte ekedriyapaNe jIvo dukhone bhavaparaMparAmAM avicchinna paNe anubhavatAM bhayAnaka saMsAramAM paribhramaNa kare che. prANAtipAta karanAra pApI jIvo ekedriyapaNe anaMta kALa sudhI duHkha bhogavIne manuSyapaNuM pAme temaja narakAdimAM nIkaLIne manuSya paNuM pAme, topaNa teo bApaDA puNyarahita hoIne vikRta aMgo ane vikalA rupane pAme che. teo kubaDA, vAMkA zarIravALA, ThIMgaNA, baherA, kALA, koDhavALA, pAMgaLA, gAtra rahita, mUMgA, bobaDA, AMdhaLA, eka AMkhavALA, roga-vyAdhithI pIDAtA, alpAyuSI, zastrathI vinAza pAmatA, mUrkha. kulakSaNA, dubaLA, kurupa, rAMka, halakA kuLanA, baLa satva thI hIna, sukharahita, azubha duHkha bhogavAnArA manuSyapaNe utpanna thAya che. narakamAM bhogavatAM bAkI rahelAM karmo bhogavavA nArakI tIrvaca ane bhuMDA mANasanA avatAra paNe paribhramaNa karatAM anaMta duHkhane e pApa karanArAo pAme che. e pramANe hiMsA karanArAo A loka ane paralokamAM hiMsAnA phaLa-vipAkane bhogave che. e phaLavi pAkamAM alpa sukha, bahu dukha raheluM che. jeno kama rupa mela bahu cIkaNo che, dAruNa che, karkaza che, Akaro che, hajAro varSa sudhI na chUTe tevo che, tene te karma bhogavyA vinA chUTako nathI ane te sivAya mukti paNa nathI. A pramANe jJAnakulanaMdana mahAtmA jeNe rAgadveSane jItyA che. jenuM "vIra" evuM zreSTha nAma che, temaNe prANavadhano phaLavipAka kahyo che. e prANavadha pApakArI, pracaMDa, rudrAkSudra janoe Acarelo, anAryoe karelo, dayArahita, ghAtakI, mahAbhayakArI, bIka nA kAraNarupa, bhISaNa trAsakArakasa anyAyakAraka, udvegakAraka, jIvarakSAnI apekSA. rahita, dharmarahita, sneharahita karuNArahita, jaldIthI narakamAM laI janAra, mohanA mahA bhayano pravartanakAra ane maraNathI dInatA lAvanAra che. e rIte pahaluM adharmadvAra pUruM. | adhyayanaH1 AsavadAra-1nImunidIparatnasAgare karelagurjarachAyApUrNa (adhyayana2 AzravAra-2) [9] have (adhama, Asava dvAranuM bIjuM adhyayana kahIza. mRSAvAda guNagaurava rahita che, capaLa, puruSa bole che, bhayakAraka che, duHkhakAraka che. apayazakAraka che, vaira kAraka che, rAgadveSa evAM lakSaNavALo manaphleza upajAve che, zubha phaLathI rahita mAyA

Page #19
258 pAvAgara-1/29 ane avizvAsano atyanta vyApAra che, nIca janothI sevAya che, sUgarahita che. vizvAsa vinAzaka che, sArA sAdhue niMdavAvalAyaka che, parapIDAkAraka che, utkRSTa kRSNa lezyAthI yukta che, dugatimAM laI janAra che, saMsAra vadhAranAra che, vAraMvAra janma karAvanAra che, dhaNA kALathI paricita che, sAthe cAlyuM Ave che, ane aMte dukha upaja vanAra che. [10]bIjA adharmadvAramAM mRSAvAdanAM trIsa guNaniSpanna nAma nIce mujaba kahyAM che -juThuM, mAyAvI zabdo, anAryavacana, kapaTayukta juduM. na hoya te vAta kahevI te. ochuM, adhika ane nirarthaka bolavuM te. mithyA pralApa. vidveSayukta niMdA. vakra vacana. mAyApApavAnuM vacana. ThagAIbharyuM vacana. "mithyA kahyuM evuM kahyA chatAM pAchaLathI tevuMja karavuM te. avizvAsu vacana. potAnA doSa ane pArakA guNane DhAMkanAruM kathana nyAyathI uparavaTa vacana. ArtadhyAna.ALa mUkavuM.malina vacana.vAMkuM bolavuM.vananA jevuM gahana vacana. marmayukta vacana. gUDhAcAravAnuM vacana. mAyApUrvaka gopa veluM vacana. apratItijanaka vacana. asamyaka AcArayukta vacana. khoTI pratijJA. satya vacana pratye zatrutAbharyuM kathana. avA helanAvALA zabdo. mAyAe karI azuddha vacana. vastunA saddabhAvane DhAMkanAruM kathana. [11] mRSAvacana koNa bole che. te viSe trIje dvAra kahe che. pApI, asaMyata, avirati (pApathI nivatyA nathI teo) kapaTI, kuTila, dAruNa svabhAvavALA, capaLa kSaNe kSaNe navA bhAvavALA, krodhI, lobhI, bIjAne bhaya upajAvanArA mazkarIkhora sAkhIyA, cora, mAMgaNahArA, mAMDavIyA, jItelA jugArI, gIro rAkhanAra, mAyAvI, khoTA veza dhArI, vANijya kAra, khoTuM toLanArA, khoTuM mApanArA, khoTA sIkakA calAvI AjIvikA calAvanArA, vaNakara-sonI-chIpA-baMdhArA vagere, ThagArA, heruM mukha koTavALa, jAra karmane karanAra, duSTa vacana bolanArA, cADIyA, RNane nAka bUla karanArA, paheluM vacana bolavAmAM catura sAhasika mANaso, tochaDA mANaso, asatya hetuvALA, Rddhi vagerenA garvavALA, asatyane satya tarIke sthApanAra, ahaMkArI, anigrahI, niraMkuza, svacchaMdI, jema-tema bolI nAMkhanArA, e badhA jUThuM bolanArA hoya che. jeo juThathI nivaryA nathI teo paNa mRSAvAdI che. te uparAMta nAstikavAdI tathA lokasvarupane viparIta kahenArAo che, ke jeo ema kahe ane sAMbhaLe che ke jIvo ajIva nahi, janma-jAti nathI. Ihaloka-paraloka nathI, ane jIvane puNya ke pApa kAMI lAgatAM nathI ane tenAM phaLarupe sukha-duHkha paNa nathI, paMca mahAbhUta ekaThAM thavAthIja mAtra zarIra utpanna thayuM che ane te mAtra vAyunA yogathI sahita che. keTalAko pAMca skaMdhane jIva kahe che. keTalAka manoja jIva kahe che. keTalAka zvAsocchuvAsane jIva kahe che keTalAko kahe che ke A zarIraja mAtra Adi ane aMta che A bhava che je ekaja bhava che, keTalAka mRSAvAdI kahe che ke dAna, vrata, pauSadha, tapa, saMyama, brahmacarya AdinuM phaLa kalyANakAraka che evuM kAMI nathI, vaLI teo kahe che, hiMsA, jUTha, corI, padArAsavana, parigraha e pApakarmo nathI, temaja naraka-tiryaMca-manuSyanI yoni mAM utpanna thavApaNuM nathI ane devalokamAM ke siddhagatimAM javApaNuM nathI, mA-bApa paNa nathI, udyama karavApaNuM nathI, pratyAkhyAnanI jarura nathI; kALa nathI ke mRtyu paNa nathI, tevIja rIte arihaMta, cakravata, baladeva, vAsudeva paNa nathI, koI RSi-muni paNa nathI, thoDuM ke jhAjhuM dharma-adharmanuM phaLa paNa nathI; Idriyone anukUla sarva prakAranA viSayo

Page #20
Azraya, adhyayana-2 259 bhogavavAnI kriyAmAM kAMI pApa nathI ke akriyAmAM nirjarA nathI. e pramANe nAstiko. kahe che. kudarzanIo ane asadUbhAvavAdIo ane mUDha loko bIjuM evuM paNa kahe che ke A jagata iMDAmAMthI potAnI meLe jagyuM che. e pramANe teo asatya prapaNA kare che. vaLI keTalAko Izvarane jagatkata kahe che, keTalAko A jagatane viSaNamaya mAne che. keTalAko paMcabhUtamAMthI A jagatu potAnI meLe banyuM che ema mAne che. AtmA vyApI rahelo che, te sukRta-duSkRtano kata nathI paNa bhoktA che, Idriyoja sarvathA sukata-duSkRtanA kAraNarupa che, sarva prakAre nitya, kriyArahita, guNa rahita ane karmabaMdhananA leparahita evo jagatamAM ekaja AtmA che. vaLI keTalAka evo mRSAvAda kare che ke je kAMI A manuSyalokamAM sukRta-duSkRtanAM phaLa dekhAya che svAbhAvika rIte janme che athavA devA prabhAvathI utpanna thAya che, paraMtu prANIe pote karelA udyamanuM phaLa e nathI. e pramANe bhavitavyatAvAdIo paramArthanA svarUpanuM lakSaNavi dhAna kare che. RddhigArava. rasa gArava ane zAtAgA ravamAM tatpara evA ghaNA loko jeo dharmakriyA karavAmAM ALasu che teo dharmanI vicAraNAmAM mRSA bole che, bIjA loko adharma aMgIkAra karatAM rAjyanI viruddha jUThAM ALa caDAve che ane corI nahi karanArane cora kahe che, samabhAvI ane sarala mANasane kajIyAkhora kahe che, suzIlavaMta mANasane duHzIlavaMta vinayavaMtane durvinIta kahe che. bIjA duSTa manuSyo kahe che ke "e to potAnA mitranI strInuM sevana kare che." keTalAko bIjAone dharmabhraSTa vizvAsadhAtI pApakarmI loka viruddha karma karanArA, agamya evI strIo sAthe duSTAcAra sevanAra, durAtmA, bahupAtakI kahe che, ane e rIte bhalA puruSone matsaradhArI manuSyo avaguNayukta kahe che. evAM jUThAM vacana bola vAmAM hoziyAra ane bIjAne doSita TharAvavAmAM Asakta manuSyo jeo aNavicAryA vacano bole che ane jeonuM mukha temanA zatrarupa che teo potAnA AtmAne akSaya duHkhanAM bIjAM evAM kamoMnA baMdhane karIne vIMTe che. vaLI evA loko pArakI thApaNa pacAvI pADavA juThuM bole che, pArakA dhanane viSe Asakta hoI lobhane vaza vartatA bIjAo upara achatA doSonuM AropaNa kare che, jUThI sAkSI pUre che, dhanane arthe kanyAne arthe bhUmine arthe, temaja caupadAdi-jAnavarone arthe jUThuM bolanArAo adhogatine pAme che. bIjAo paNajUThuM bole che. keTalAMko jAti- kula-zIla viSe kapaTapUrvaka jUThuM bole che. capaLa manuSya AghuM pAchuM bole che, cADI kare che, parama artha5 muktinAM ghAtaka evAM vacana bole che. keTalAko achatuM, dveSayukta anarthakArI, pApakarmanA mUlapa vacana, asamyaka prakAre dekheluM ane asamyaka prakAre sAMbhaLeluM hoya evuM avicAryuM nirlajja va lokaniMgha atyaMta vadha-baMdhana ane paritApa utpanna thAya tevAM, vacana, jarA-maraNaduHkha-zokanA kAraNarupa vacana ane azuddha pariNAme malIne evA vacana bole che. vaLI, khoTA abhiprAyamAM pravartanArA, achatA guNane bolanArA, chatA guNane uDADI mUkanArA, hiMsA vaDe jIvano nAza thAya tevuM vacana bolanArA mRSAvAdayukta vacana bolanArA, sAvadya akuzala ane sAdhujanothI niMdAyeluM vacana bolanArA ane adharmajanaka bola nArAo paNa mRSAvAdI che. te uparAMta puNya-pApanA ajANa. adhikaraNathI thatI kriyA nA pravartaka, potAno ane parano anartha tathA vinAzanA karanArA e badhA mRSAvAdI che. keTalAko bheMso, Dukkara, vagerenA ghAtakone khabara Ape che, temaja sasalAM,

Page #21
26o pahAvAgaraNa 1/ra 11 jaMgalI pazuo, roja vagerenI khabara vAgharIone Ape che, te uparAMta pAradhIne tetara, baTerA,lAvA kapiMjala,kabUtara vagere pakSIonI jANa kare che, vaLI mAchImArane mAchalAM, magara ane kAcabA vagerenI khabara Ape che, zaMkha, koDA vagerenI khabara dhIvarane Ape che; ajagara, pheNarahita sarpa, maMDalIka sarpa, pheNadhara, sarpa mukulIna sarpa vagerenI khabara gADIne Ape che, dho zeLo, sallaka, kAkIMDA vagerenI khabara tenA pakaDanArane Ape che , hAthI-vAnaranAM ToLAMnI khabara tene pAzamAM bAMdha nArane Ape che, popaTa, mora, menA, koyala, haMsanAM ToLAM, sArasa vagerenI khabara temane pakaDIne pIMjare pUranArAne Ape che, vadha, baMdhana ane pIDA upajAvavAnI rIta nagaranA koTavAla vagerene batAve che; dhanadhAnya tathA gAya vagere pazuonI khabara corane Ape che, gAma, nagara, paTTaNa vagerenI khabara herune Ape che, mArgane anta athavA mArgamAM musApharone lUMTavAne mATe lUTArAone khabara Ape che; corI karanAra viSenI khabara koTavAlane Ape che; pazunA kAna kApavA, khAssI karavI, gAya vAyu pUravo, dohavuM, poSavuM, vAcharaDAMne bIjI gAya sAthe heLavavAM, baLada vagerene gADe joDavA, ItyAdi prakAranI rIta govALIyA vagerene Ape che, dhAtu, maLasIla, pravAla, ratnAdinAM utpattisthAnanI khabara khANa gALanArane Ape che, phaLa-phula vagere nIpajAvavAno vidhi mALIne kahe che, bahumUlya madha nIpajAvavAno sthAnanI khabara bhIla lokone Ape che, jUdA jUdA prakArano aniSTa upadeza Apavo. jevo ke yaMtrono upayoga viSaprayoga kSobhAvavuM, maMtro tathA jaDIbuTTI batAvavA, corIparadA rAgamana-vagere bahu pApakarmanI rIti zIkhavavI,baLane toDavA samajAvavuM, gAma bhAMgavo-vana bALavA-taLAva phADavA-vagere duSkarmo zIkhavavAM, koInI sArI buddhino nAza karatAM zIkhavavuM; A pramANe upadeza Apa nArAonuM kArya bhaya, maraNa, phlezAdi doSane upajAvanAra che, mananA bhAvane klezayukta ane malIna karanAra che. evA prakAranAM upadezavacano prANIno ghAta tathA paraMparAe vinAza karAvavAvALAM che ane pApanI udIraNA karanArAM che. aNavicAryuM bolyA kare te mRSAvAda che. vaLI upadeza Apavo ke uMTa, baLada, roja vagere janAvarone damo ghoDA, hAthI, bakarAM, kukaDAne bhADe pheravo, veco, vecAtA lyo rAMdho, sagAMsaMbaMdhIone te Apo, madirAdi pAo, dAsa-dAsI cAkara, bhAgIdara, ziSya khepIyA, kAmagarA, kiMkara, evA badhA svajanaparijano kema navarA beThA che, tamArI strI kema navarI beThI che gahana vana, vRkSane kApI nAMkhIne tenAM yaMtra, vAsaNa, ane bIjAM bahuvidha sAdhano banAvo: zeraDIne kApIne pIlAvo, talane pIlAvo, gharane arthe ITo paDAvo, khetara kheDo ane kheDAvo, jaMgalamAM gAma, nagara, gAmaDAM vAsa vagere vasAvo; dhaNI vizALa sImAmAM phaLa-phula, kaMda, mULAdi, pAkI nIkaLyA che mATe te sagAM-saMbaMdhIone mATe laI lo ane saMgraha karo, DAMgara, cokhA, java vagere laNAvo, kheDAvo, upaNAvo ane jaldI koThAramAM bharo, nAnAM-moTAM vahANonA sAthane haNo-luMTo. ghora jaMgalamAM jAo, laDAI calAvo, bALakane gADAM vagere hAMkatAM zIkhavI, muMDanavivAha yajJAdi amuka divase karo kAraNa ke te divase sAro che, kAraNa- muhUta- nakSatratithi sArAM che, Aje snAna karo, AnaMdapUrvaka khAo-pIo, maMtra-mUlAdithI saMskAritA karelA jaLavaDe snAna karo, zAnti-karma karo, sarya-caMdranA grahaNanAM phaLa tathA mAThAM prA dinAM phaLa AvAM che ema kahe, sagAM-vahAMlAM mATe, potAnA jIvananI rakSA mATe bhoga

Page #22
21 Azrava, adhyayana-2 caMDikAdi deva-devIone caDAvo. kaSTa nivAravA nimitte vividha prakAranI auSadhIo, madirA, mAMsa bhakSyAnnapAna, puSpamALA, caMdanAdino lepa devone dharo, ujjavala dIvo karo, sugaMdhI dhUpa saLagAvo, phUla-phaLathI saMpUrNa evI devatAnI pUjA karo, ane ema bahuvidha hiMsAthI vighno TALo, viparIta prakAranA utpAto, bhaMDAM spo mATho zakuna, grahanI mAThI cAla, amaMgala nimittanA doSa e badhuM nivAravA mATe amuka prakAranA hiMsaka anuSThAna karo. amukanI AjivikA kApI nAMkho ane kazuM paNa dAna Apazo nahi, bhale mAryo, bhale chedyo, bhale bhedyo; A pramANe pApakArI upadeza karanArAo manavacana-kAyAe karI mRSAvAdanuM pApa kare che. mRSAvAdIo bolavA viSe avivekavALA, anArya, khoTAM zAstrovALAM, khoTAM dharmamAM tatpara, mithyA kathAomAM rasa meLavanArA hoya che ane teo khoTuM bolI tathA bahu prakAre khoTuM kAma karI saMtoSa mAnanArA hoya che. [12]temaja teo mRSAvAdanAM mAThAM phaLane nahi jANatA mahAbhayane, avirata vedanAne, dhaNA kALa sudhI bahuM dukhe karIne yukta evI naraka- tiryaMcanI gatinI vedanAne vadhAre che. vaLI teo evAM duHkho bhogavatAM thakA punaH punaH bhavanA andhakAramAM bhame che. bhayaMkara durgatimAM upajIne teo manuSyabhavamAM kevI sthitine pAme che? dIrdha samayanI daridratA, paravazatA, lakSmI ane bhogathI rahitatA, asaukhya (mitrarahitatA) zarIranuM rogIpaNuM, kurupatA, virupatA, karkazatA, AnaMdarahitatA, chidrayukta zarIra, kAntirahita deha,avyaktabhASA, saMskAra sanmAnarahitatA,cetanarahitatA, durbhagatA aniSTatA, asuMdaratI, dhImo phATelIsvara vihiMsA mUrkhatA, baherApaNuM, mUMgApaNuM, aLakhAmaNI bhASA, vikta Ikiyo, nIca jAtinuM sevana, lokaniMdA, sevakapaNuM, halakA lokonuM dAsatva, dubuddhi, lokazAstra vedazAstra adhyAtmazAstranI samajaNathI rahitapaNuM, dharmabuddhithI rahitatA A badhuMya pUrva bhavamAM karelA mRSAvAdamAM karmarupI agnithI dAjhelA manuSya pAme che. khoTuM bolanArA pApI jano apamAna, niMdA, cADI, mitrabheda ane mAtA- pitAbAMdhava-svajana- mitra ItyAdi taraphanA aneka prakAra nAM dUSaNane pAme che. A dUSaNa manane aNagamatAM, duHkhakAraka, jIvatAM sudhI na utare tevAM hoya che. aniSTa-kaThora-AkarAM vacano sAMbhaLavAM, tarjanA- nirbharsanA thavI, dIna vadana, kaMgAla mana, halakuM bhojana, halakAM, vastra, kuvAsa ItyAdi vaDe kleza pAmatAM e pApI janone sukha ke zAnti prApta thatAM nathI, evAM atyaMta vipula duHkho e mRSAvAdI seMkaDo rIte bhogave che. mRSAvAdano phaLavipAka A lokamAM ane paralokamAM alpa sukha, bahu duHkha, mahA bhaya, bahu karmarupI melane upajAve che ane te karmanA phaLa AkarAM, raudra, kaThora, azAtAjanaka, hajAro varSe paNa bhogavyA sivAya na chUTe tevAM che. e pramANe zrI mahAvIra bhagavAna bIjA adhyayanane viSe kapAvAdanA phaLavipAkane kahe che. mRSAvAda tochaDo che, bhayaMkara, duHkhakara, yAvatu dukhe karI anta pAmI , zakAya tevo che. e pramANe bIjuM adharmadvAra samApta thayuM. adhyayanaHra-AvakAra-2 nImunidIparatnasAgare karela gurjarachAyApUrNa (adhyayana-3-AsavakAra-3) [13] he jaMbU! have huM adattAdAna viSe trIjuM adhyayana kahIza. adatta eTale nahi

Page #23
pAvAgara-1/3/13 ApelI evI vastunuM haraNa karavuM. te cittano saMtApa-maraNa-bhaya-trAsa upajAvanAruM paradhanane viSe gRddhapaNuM upajAvanAruM, lobhanuM mULa, ardha rAtrie parvatAdi viSe saMtAvuM paDe tevuM che. jemanI tRSNA chedAI nathI teone te adhogatinA paMthanI yAtrA karAvanAruM, apakIti karanAruM ane anAryanuM AcaraNa che. chidrane tathA avasarane jonAro, kaSTa tathA rAjA taraphanAM upadravane notaranAro, pramAdavaMta-evA lokone ThaganAro, vyagra karanAro. mAnanAro ane anuzAMta svabhAvavALo, evA mANasane cora mAnavo. dayArahita, rAjapuruSothI aTakAvAyeluM, sAdhujanothI sadAniMdita, priya jana, mitrajana vacce bheda aprItine karanAruM, rAgadveSane puSTa karanAruM, dhaNA lokone viSe mArAmArI, rAjyo vacceno kalaha, kleza, kaMkAsa, hiMsA ItyAdine karAvanAruM, durgatimAM pADanAruM, janmamaraNane vadhAranAruM, ghaNA kALanuM seveluM, haMmezA sAthe cAlyuM AvanAruM ane duHkhe aMta pAmI zakAya tevuM e adattAdAna che. [14]e adattAdAnanAM guNaniSpanna trIsa nAma che - coravuM, pArakA dhanane haravuM, nahi ApelI vastu levI, krUra kArya karavuM, pArakA dravyano lAbha levo. asaMyama, paradhanamAM gRddha thavuM, lolupI thavuM, taraskarapaNuM, apaharaNa karavuM, hAthacAlAkI karavI, pApakarma karavuM, caurya bhAva, haravuM ane dhananI hAni karavI, paradhanane levuM, paradhanane chInavI levuM, apratI tijanaka kArya, parane pIDAjanaka kArya, paradhana levA mATeno udyama, saMtADavuM, vizeSa prakAre karIne chupAvavuM, kUDA tola, kuLane kalaMka lagADavuM, paradravyanA abhilASa karavA, dInatA darzAvavI, vinAzakAraka vyasana, paradhananI abhilASA ane meLavelA dhana mATenI mUcha pAmelA dhananI tRSNA ane nahi pAmelA dhananI vAMcchanA, karmane DhAMkavA mATe mAyA kapaTa, pArakI najara cukAvIne corI karavI; [15]have trIjA dvAramAM corInuM karma kare che te darzAve che - cora, taskara, paradravya hAraka, corInAM dhaMdhAdArIo, corI karavAmAM hiMmatabAja, tuccha AtmA, ati asaMtoSavALA, lobhagrasta, vacananA ADaMbarathI bIjAne ThaganAra,mAyA-prapaMcakAraka, paradhanane viSe Asakta, sAme thaIne mAranAra, karaja laIne na cUkavanAra, bolyuM nahi pALa nArA, rAjAe dezanikAla karelA, jJAti bahAra karelA, jaMgalane bALanAra, grAmadhAtaka, nagaranA ghAtaka, paMthanA ghAtaka, chAnI rIte gAma bALanAra, tIrtha jatA jAtrALuone mAranArA, hAthacAlAkI karanArA bIjAne chetarIne corI karanArA, jugArI, mAMDavInA. rakhavALa, strI cora, puruSa cora, khAtara pADanAra, gaMThIchoDA, mArIne dhana haranArA ThagArA, haTha karIne dhana lenAra, bahu mAra mArIne luMTAnArA, chUpA cora, gAyo coranArA, ghoDA coranArA, dAsI coranArA, ekalA corI karanArA, coro vaDe luMTAvanArA, corane bhojanAdi, Ape coranI pAchaLa chAnA rahenArAo, dhAta karanArA, vizvAsanAM vacana * bolI dhana lenArA, bIjAne moha pamADavA vizvAsanAM vacana bolanArA, rAjanagrahathI luMTanArA aneka prakAranAM vaLI pArakA dravyane viSe jeo avirati che ane jeo moTA lazkara ane parigrahavALA dhaNA rAjAo pArakA dhanane viSe Asakta hoya, potAnA dravyane viSe asaMtuSTa rahI, bIjA rAjAonA dezano vinAza kare che, teo pArakA dhanane viSe lobhAIne caturaMgI senA sahita ane nizcayavALA-yuddhamAM zraddhAvALA pradhAna subhaTo sahita, "huM pahelo laDavA jauM" evA ahaMkAra sahita evA sainyo vaDe sahita

Page #24
Ava, adhyayanaa 23 bRhomAM sainyathI sthApanA kare che ane sAmAnA lakarane potAnA lazkarathI gherI le che tathA hArelAnA dhanane harI le che. bIjA yoddhAo raNabhUmine mokhare potAnI meLe jaIne saMgrAmamAM praveza kare che teo kavaca Adine sajja kare che, taiyAra thAya che, mAthe vastranI sakhata paTa bhIDIne hAthamAM zastro tathA talavAra dhAraNa karIne, deha upara lohamaya bazvara pahere che, cAmaDAMnA kavacathI zarIrane DhAMke che, kAMTAvALuM kavaca pahere che, tIranAM bhAthAM chAtI upara gaLA sAthe bAMdhe che. raNamAM javA mATe potAnA hAthe zastrAstronI vizeSa racanA kare che, kaThora dhanuSyane harSapUrvaka hAthamAM dhAraNa kare che, ati tIkhAM bANano varasAda varasAve che, varasAdanI dhArAnI peThe bANonI pracaMDa vRSTithI chavAyelA mArgamAM praveza kare che. temAM yoddhAo DAbe hAthe DhAla laIne, myAnamAMthI baLahaLatI talavAro bahAra kADhIne prahAra karavA pravRtta thAya che. bhAlA, bANa, cakra, gadA, kohADA, mUzaLa, haLa, trizUla, lAkaDI, bhIMDImAla moTA bhAlA, paTTIza, cAmaDe vIMTelo patthara, dhaNa, mukI pramANa pASANa, mudragara, bhogala, gophaNanA goLA, kakara, bhAthAM, kuveNI ItyAdi jhaLahaLatAM zastro zatru pratye teo pheMke che tyAre AkAza vIjaLInA prakAzanI peThe kAntimAna bane che. vaLI raNabhUmine viSe zaMkha, bherI, dubhi, tUrInA spaSTa dhvanithI ane paDaha vAgavAthI je gaMbhIra zabdo thAya che tethI zUrAo harSita thAya che ane e bhayaMkara avAjathI kAyaro bIe che. hAthI, ghoDA, ratha, subhaTa utAvaLe cAlavAthI je raja paDe che tenAthI chavAyelA atyaMta aMdhakArathI kAyara janonAM netra ane hRdaya AkuLavyAkuLa banI jAya che. zithilapaNe karIne caMcaLa evA zikharavALA mukuTo, kiriTo kuMDalo, nakSatramALA thI zobhatA ane vijayadhvaja, vaijayantI patAkA, vIMjAtA cAmara tathA chatrovALA paNa gahana aMdhakAramAM DUbI jAya che. ghoDAno haNahaNATa, hAthIno gulagulATa, rathano dhaNadhaNATa, pAyadala lazkarano "hara-hara" evo dhvani, khabhA upara bhUjAo thApoTo, siMhanA jevo nAda, dAMta pIsIne karelo sItkAra, dIna svare, kaMThamAMthI kADhelo dhvani, medhanA jevI raudra garjanA, ekI sAthe hasavAno temaja roSano thato kakaLATa, evA prakArano kolAhala yuddhabhUmimAM thaI rahe che. ati krodhathI subhaTonAM vadana raudra banI jAya che, teo dAMte karIne nIcenA hoThane karaDe che, ane draDha prahAra karavAne temanA hAtha sAvadhAna bane che. ati krodhavazatAthI temanAM phATelAM netro atyaMta lAla banI jAya che. vairavRSTithI ane krodhanI ceSTAthI temane kapALamAM trivaLI paDe che ane bhrakuTI vAMkI banI jAya che. zatrune mAravAnA adhyavasAye karI hajAra-hajAra manuSyanuM haLa-parAkrama te subhaTonA zarIramAM pharAyamAna thAya che. vegavAna ghoDAo jotaryA che evA ratha upara besIne doDatA yoddhAo AvIne dakSatApUrvaka prahAra karIne jIte che, Ayudha, DhAla ane bajharathI sajja thayelA garviSTa tathA prapaMcI yoddhAo vairInA hAthIone mAravA athavA hAtha karavA IcchatA sAmasAmAM laDI paDe che ane yuddhakaLAno garva dharAvanArAo myAna mAthI talhAra kADhIne krodhapUrvaka zidhra gatithI mokhare AvI prahAra karI vairInA hAthonI suMDhane tathA vairInA hAthIne chede che. vahetA rudhirathI raNabhUminA mArgo para cIkaNo kAdava thaI rahyo che, jene pAsAmAM vAgelA ghAthI rudhira Ave che ane AMtaraDAM bahAra nIkaLI gayA che evA yoddhAo vikaLa banIne taraphaDe che, ne keTalAka marmasthAne vAgelA sarNa ghAthI mUchata thaIne bhUmipara zekAya che ane nizreSTa paDyA rahe che. raNabhUmimAM

Page #25
264 pahAvAgara- 1/3/15 kassAjanaka vilApanA svaro saMbhaLAya che. mastaka vinAnAM dhaDo nIce rahelAM che, lolupI gIdhanAM ToLAM bhamatAM hovAthI gADha aMdhakAra chavAI rahyo che, pRthvIne kaMpita karanArA devo rAjAo pratyakSa zamazAna jevA atyaMta bhayaMkara bIhAmaNAM ane kaNe karI praveza karI zakAya tevA saMgrAmanA gahana sthAnamAM pArakA dhananI vAMcchanA karIne praveza kare che. bIjA pagapALA, coranA ToLAne pravatavanAra senApatI, aTavInA viSama pradeza mAM rahenArA, seMkaDo prakAranA cinhATa bAMdhanArAo dhananA lobhathI pArakA dezane haNe che. dhanane mATe lubdha thayelA samudro coro ratnAkara samudramAM AkuLavyAkuLa thayeluM vahANa Dole che tathA temAMnA musApharo bhayathI kakaLATa kare che. vipula vAyunA vegathI uchaLatA samudranAM pANInA phINathI aMdhakAra chavAI gayo che. pANInAM mojA, tvarita gatie sarva dizAethI AvIne vAyuthI kSubdha thatAM kAMThAnI sAthe athaDAya che. jemAM pANInA moTA vamaLa paDe che, uMDA pese che, uMcA uchaLe che ane nIce paDe che, je eTalI utAvaLI gatie jAya che ke ati kaThora sparzathI athaDAI e pracaMDa vyAkuLa thayelA pANInA bhAga thaI jAya che, tevA taraMga ane kallolathI vyApta samudramAM moTA magara maccha, kAcabA, mahoraga, jaLacara prANI ItyAdi mAMhomAMhe prahAra karavAne ghase che ane tevA asaMkhya bhayaMkara jaLacaro bhayaMkara zabda karIne dhaNo bhaya upajAve che. upadravanA ThAma5, trAsa upajAva nAra, AkAzanI peThe pAra na pamAya tevo, AlaMbanarahita, utpAtathI utpanna thayelA pavananA yogathI atyaMta vegavALo tathAM uparAuparI uchaLatAM taraMgothI yukta, garva yukta, ati vegavALo, draSTimArgane AcchAdato, koI sthaLe gaMbhIra, koI sthaLe vistIrNa, gAjato guMjArava karato, kaDAkA karato, lAMbA kALa sudhI dUrathI saMbhaLAto evo gaMbhIra ghughavATa karato samudra che ane temAM musApharI karanArAonA mArgamAM kopita thayelA, yakSa, rAkSasa, kuSmAMDa, pizAca vagere hajAro upasargo tathA utpAta utpanna khare che, te vyaMtara devone zAnta karavAne mATe vahANavaTIo balidAna, homa, dhUpa, adharanuM bali dAna, pUjana-arcana vagere karavAmAM yatnazIla rahe che. samudrano aMta bahu duSkara che. duHkhe sevAya tevo, jemAM pravezavuM duSkara che tevAM, dukhe utarI zakAya tevo, ane khArA pANIthI bharelo evA samudramAM uMcA karelA kALA saDhavALA, utAvaLe cAle tevA, vahANamAM besIne. dUra dUra jaIne paradravyane haranArA, anukaMpA rahita tathA paralokanAM bhayathI rahita cora loko vahANavaTIonA vahANane bhAMge che ane temane lUMTe che. gAma, Agara, nagara, ItyAdimAM rahetA dhanika lokone cora loko haNe che. kaThaNa haiyAnA ane nirlajja cora loko bIjAone lUMTe che ane gAyone upADI jAya che. e dAruNa gati vALAo ane dayArahita coro potAnAone paNa haNe che, ghara phoDIne khAtara pADe che, gharamAM rAkheluM dATeluM dhana-dhAnya-0 corI jAya che. vaLI tevA nirdaya coro dezanA lokone mAre che-kUTe che. pArakuM dravya haravAnI AkhaDI vinAnA ane aNadIdhuM dravya levAnI mativALA loko padravyanI zodha karavAne kALe ane akALe Thera Thera bhaTake che. citA omAM baLatA dha rAdithI bharelo maDadAMne kADhIne, adhirathI kharaDelAM mukhavALI DAkaNo te muDadAMne khAya che tathA temAMnuM lohI pIe che, evA bhayaMkara mazAnamAM pizAco aprakaTa rahIne kahayhATa kare che tathA aTTahAsya kare che, e prakAre ramazAnamAM, vanamAM, sUnA gharamAM, pattharanI khANomAM, mArganI vacamAM AvatA hATAdimAM, parvatanI guphamAM, siMhAdi hiMsaka jAnava

Page #26
Azrava, adhyayana-3 25 ronA nivAsavALo viSama sthAnomAM, phleza pAmatA, TADhatApathI sukAyelA zarIravALA tathA kAMtirahita banelA cora loko naraka tiryaMcanA bhavamAM bhogavavAM paDatAM duHkhonI paraMparAne pApakamone ekaThAM kare che. miSTa bhojana ane pANI jene durlabha che ane je bhukha tathA tarasathI duHkha pAme che. te cora mAMsa, kaMda mULa ane je kAMI maLe teno AhAra karI le che ane udvigna tathA bhayathI dhaDakatAM tathA Azrayarahita sthitimAM vanamAM vAsa karI rahe che. vana seMkaDo sapathI vyApta hoIne bhayanI AzaMkAvALA tathA apayazakArI bhayaMkara cora loko gupta maMtraNA kare che. dhaNAM loko nA kAryakaravAmAM vighna utpanna karavAmAM, madamatta-pramAdI-evA nAM chidra joI avasare haNanArA ane kaSTa tathA utsavane samaye corI karavAnI buddhi vALA cora loko, nahoravALAM jAnavaronI peThe lohInI abhilASA rAkhatA bhamyA kare che. rAjAnI maryA dAne lopanArA, sArA mANasothI niMdAyelA, potanAM kamo karIne pApa karmanA karanArA, azubha pariNAmavALA,dukha bhogavanArA haMmezA asAmAdhiyuktatathAmelA manavALA, IhalokamAM klezane pApanArA tathA paradravyane haranArA manuSyo seMkaDo duHkhone pAme che. [16keTalAko pArakA dravyane zodhatAM rAjapuruSothI pakaDAya che tyAre temane mAra paDe che, baMdhAya che, aTakamAM rakhAya che, turata nagaramAM pheravAya che ane tene koTavALane soMpavAmAM Ave che. nirdaya koTavALa kaThora vacane tenI tarjanA kare che, tenuM gaLuM pakaDIne pheke che, ane evI rIte dIna banI gaelAone kedakhAnAmAM dAkhala karavAmAM Ave che, je kedakhAnuM naraka sarakhuM che. tyAM paNa rakhevALanA prahAro, agninA DAma, tiraskAra, kaDavAM vacana, bhayaMkara dhamakI ItyAdithI lAcAra thavuM paDe che. paheravAnAM vastro melAM ane kakaDe kakaDe sAMdhIne banAvelAM maLe che, ane koTavALane lAMca ApIne paNa tenI pAsethI vastrA dinI vadhu sagavaDa te kedamAM purAyelAo mAMge che. koTavALanA paheregIro temane nAnA prakAranA baMdhane bAMdhe che. lAkaDAnI heDa, lokhaMDanI beDI vALanI rAza-cAmaDAnuM doraDuM lohanI sAMkaLa, paganI DAmaNa, ItyAdi aneka prakAranAM dukha upajAvanArAM baMdhane karIne temane koTavALAnA paheregIro mAtra saMkoDAvIne ane aMgopAMga maraDIne bAMdhe che. e maMdapuNya jIvone kAyaMtramAM, kamADa vacce ane lohapiMjaramAM dhAlI mAre che, bhoMyarAmAM pUre che, aMdhArA kUvAmAM utAre che, thAMbhalA sAthe bAMdhe che, udhe mAthe bAMdhe che, e prakAre pIDA upajAvatAM temane mAre che. vaLI temanI garadana maraDIne nIce vALIne mAthAne chAtI sAthe bAMdhe che, temane dhULamAM dATe che, temanAM DakatA ane nIsAmAM nAMkhatA hRdayanebhIMsIne bAMdhe che, temanA mAthAne cAmaDAthI vaTe che, temanI jAMdhane cIre che, kASTayaMtre karIne temanA ghUMTaNane bAMdhe che. tapAvela lohanA saLIyAthI DAma de che, soya dhoMce che, lAkaDAnI peThe chole che, e pramANe temane pIDA upajAve che, ema seMkaDo prakAranAM karo temane pamADavAmAM Ave che. chAtI upara moTuM lAkaDuM mUkIne temane kaSTa ApavAmAM Ave che, vaLI temane gaLe bAMdhe che, lohanA daMDa vaDe chAtI, peTa, gudA, puMTha upara prahAra karIne temane pADe che, aMgopAMgane bhAgI nAMkhe che, uparInA hukamathI keTalAMka sevako. nirapa rAdhIne paNa zatrabhAvathI jamanI peThe pIDe che. te maMdabhAgI adattanuM haraNa karanArAone cAmaDAnA doraDAthI mAre che, lohanA saLIyAthI mAre che, nAnA-moTA cAmaDAnA cAbUkathI mAre che, netaranI soTIthI mAre che e prakAre seMkaDo prahArathI aMgopAMge mAra,

Page #27
26 pahAvAgara- 1/3/16 sahana karatA bApaDAo labaDI gaelI cAmaDIvALA ane ghAthI pIDA pAmatA chatAM corInA pApane choDatA nathI, bahuvidha vedanA e pApI jano pAme che. e rIte mokaLI IdriyovALA, viSayAsakta, ati mohamugdha, paradhanamAM lubdha, sparzendriyanA viSayamAM ane strImAM tIvra AsaktivALA, strInA pa- zabda- rasa- gaMdhamAM manovAMchanAvALA, bhoganI tRSAvALA ane dhana haravAmAM AnaMda mAnanArA, e badhA corI karavAnA phaLanA ajANa mANasone rAjAnA sevakonI pAse laI jaIne temane soMpavAmAM Ave che. te rAjasevako kevA che ? vadhazAstranA pAThaka, anyAyanA vyasanI, tevA karmo karanArA, lAMca lenArA, kUDa-kapaTa karanArA veza-bhASA badalo karanArA, mAyA-kapaTathI ThagavAmAM sAvadhAna, aneka prakAre asatya bolanArA, paralokanA vicArathI vimukha, narakagatie janArA e rAjApheMkaronI AjJAthI cora lokonA duSTAcaraNathI. sA turata nagaramAM jAhera karavAmAM Ave che. nagaramAM je mArga hoya che, tenI vacce netaranI soTo, lAkaDI, kASTadaMDa, DAMga, deDako, muThI, lAta, paganI pAnI, ghuMTaNa koNI vagerenA prahAra karI coranA gAtro bhAMgavAmAM mardavAmAM Ave che. kaNAjanaka sthitimAM AvI paDe che, tRSAthI kaMTha-tALavuM ane jIbha sukAI javAthI pANInI yAcanA kare che. jIvavAnI AzA, nAza pAme che. tyAre te cora lokone koI pANI pAvA Ave to rAjapuruSo temane pANI pAtAM aTakAve che. kaThIna baMdhane bAMdhelA, krUra rIte pakaDI rAkhelA, nAsI na jAya te mATe hAthe bAMdhelA, TuMkuM kapaDuM paherAvelA, mArI nAMkhavA mATenA nizcaya rupe kaMThamAM rAtAM karaNa nAM phUlanI mALA doraDAnI peThe paherAvelA maraNanA bhayathI zarIre parasevAthI rebajeba banelA dhULathI bharelA dekhAtA kezavALA jIvavAnI AzAthI rahita banelA, vikalapaNe DolatAM, haNavAne mATe laI javAmAM AvatAM hovA chatAM prANa-zvAsocchavAsa upara prItivALA te cora lokone tala-tala jevA cheda karavAmAM Ave che, tethI vahetA lohIthI temanuM zarIra kharaDAya che, temanA mAMsanA nAnA-kakaDA karI mane khavaDAve che, pApI jano cAmaDAnA thelAmAM patthara bharI temane mAre che, temane nagaranI vacamAM pheravavAmAM Ave che. te rAMka-dIna cora lokonA vinA zano nivAranAra koI nathI, teo zaraNarahita che, anAtha che, baMdhavarahita che, svajanothI tyajAyelA che, temane vadhasthAne pahoMcADe che, zULIe caDAve che, dehane vidAre che, temanA aMgopAMgane kApe che, vRkSanI DALe bAMdhe che, tyAre teo dhana vacane vilApa kare che. vaLI keTalAka coronAM cAra aMga bAMdhIne temane parvatanI Toca parathI nIce gavaDAve che. tyAre teo bahuM uMcethI paDavAthI viSama patthara sAthe kuTAya che. bIjAone hAthInA paga heThaLa mardavAmAM Ave che. vaLI pApI adhikArI jano, keTalAkane buTTA kohADe karI karI mAre che, keTalAkanA kAna-hoTha-nAka kApe che, keTalAkanI AMkho-dAMta-vRSaNa-jIbhane chede che, keTalAkane dezapAra karavAmAM Ave che, keTalAkane mRtyu sudhI bAMdhI mUkavAmAM Ave che. keTalAka paradravya haraNamAM lubdha lokone hAtha pagamAM beDI paherAvIne kArAgRhamAM pUrI rAkhavAmAM Ave che. paradravyahArI janone temanAM svajano tyajI de che, mitro temano tiraskAra kare che, teo nirAza banI jAya che, aneka lokonA dhikkAranA zabdothI lajavAya che, chatAM te nirlajja banI gayA hoya che. sudhAthI pIDAtA, tApa-tADhanI AkarI vedanA sahana karatA, virupa mukhavALA, kAnti; hIna zarIravALA, melathI bharelA deha vALA, dubaLA, glAni pAmatA, khoMkho karatA,

Page #28
Azrava, adhyayana-3. kuSTAdi vyAdhi pAmatA, udararogathI pIDAtA gAtrovALA, nakha, keza, dhaDhI-mUcha-romAdi jenA vadhelA che tevA, potAnA maLa mUtramAM ragadoLAtA cora loko tyAM ja kArAgRhamAM ja mRtyune nahi IcchatA chatAM maraNa pAme che. keTalAMkanA dehamAM kIDA paDe che. loko temane aniSTa vacane karI zrApa de che. ane "sAruM thayuM. bhale e pApI mUo." ema bolIne keTalAka loko harSita thAya che. vaLI muA pachI ghaNA vakhata sudhI temanAM svajanone paNa teo lAnA kAraNa rupa bane che. maraNa pAmyA pachI teo paralokamAM narakane viSe upaje che. aNagamatA narakamAM baLatA aMgArAnI uSNa ane atizaya zIta vedanA vagere satata kaSTo azAtA vedanIya karmodaya AvavAne lIdhe teo sahana kare che te narakathI nIkaLIne vaLI pAchA tIrya yonimAM upaje che ane tyAM paNa narakanA jevI vedanAo bhogave che. pachI anaMta kALe te jIvo moTe kaSTa karI manuSyabhava pAme che, manuSyapaNe paNa te jIvo anArya dezamAM halakAM kuLamAM upaje che ane je Arya dezamAM upaje che to lokabAhya, DahApaNarahita ane kAmabhogane viSe sadA atRpta evA upaje che ane tyAM paNa narakanAM Avartana bAMdhe che, bhavaprapaMce karI janma-maraNanA pherA kare, dharmazAstranA jJAnathI rahita, anArya, kUra karmanA karanArA ane mithyAtvazAstranA matanA AdaranArA bane. teo ekAMta hiMsAnI ruci vALA karoLI yAnI jALanI peThe karmanA AvaraNathI vIMTAIne duHkha bhogave. evI rIte saMsAranI paridhimAM teo paribhramaNa kare che. e saMsArasamudramAM janma-jarA-maraNarupI gaMbhIrapaNuM che, duHkhe karIne prakSabdha evuM dhaNuM jaLa che, saMyoga viyogapI mojAM uchaLa che, ciMtAnA prasaMgo comera prasarI rahelA che, vadha-baMdhanarupI moTA kallola vistarI rahyA che, karuNAjanaka zabda-vilApa ane lobha no kalakala dhvani atizaya saMbhaLAI rahyo che, apamAnarupa phINa uDI rahyuM che; tIvra niMdA, dhaNA rogonI niraMtara vedanA, parA bhava tatha patana, niSphara vacana nirbharsanA, e badhAne upajAvanAra kaThora karmapI pASANe karIne jene viSe taraMgo cAlI rahelA che, sadA maraNabhayarUpI pANInI sapATI jemAM rahelI che, cAra kaSAyarupI pAtALakalazothI vyAkha, lAkho bhavarupI pANInA. samUhano jyAM tyAM aMta nathI, je udvegakAraka che, jeno pAra pAmI zakAto nathI, AzApipAsApa je samudranuM taLIyuM che, jemAM kAma, rAga dveSa, baMdhana, aneka prakAranI cittanI ciMtA ItyAdipa pANInAM rajakaNa uDe che, te rajakaNathI jyAM aMdhakAra chavAyo che, jyAM mohanAM Avartana ane kAmabhoga maMDalAkare bhame che, vaLI je samudramAM uMce AvI nIce paDatA ane Ama doDatA pAThIna jevA pANInA jIvonI peThe garbhavAsamAM uMce-nIce paDavApaNuM raheluM che, jyAM kaSTapIDita manuSyanA rudanarupa pracaMDa vAyuvaDe melA saMkalpa rupI taraMgo rahyA che, pramAdarupI raudra ane zuddha hiMsaka prANIothI upadrava pAmIne uThatA evA masyarupI manuSyonA samUho jemAM AvI rahelA che, jemAMnA matsyarupI manuSyo ati raudra che, dhaNA apayazathI yukta che, jemAM ajJAnamAM bhramatAM ane dakSa masyo rahelAM che, anupazAMta IdriyovALA moTA magaranI tvarita ceSTAe karIne je samudra kSobha pAmI rahelA che, jemAM saMtAparupa vaDavAgni nitya ati capala caMcaLa rIte saLagI rahyo che, atrANa ane azaraNa manuSyo ke jemane pUrve karmanA saMcayathI pApo udaya AvyA che teonA seMkaDo duHkhonA vikAsapI vamaLa te samudranA jaLamAM dhUmI rahyA che,

Page #29
268 pahAvAgara- 13/1 arati-rIti-bhaya-viSAda-zoka mithayAtvarupI parvatothI te sAMkaDo che, karmabaMdhana rupI tenAM anAdi saMtAno che, cAra gatimAM javuM e tenAM cakravatu parivarta che ane vistIrNa jaLanI vela che, ATha prakAranAM azubha karmanA samUhe karIne dhaNo bhAra thaI jatAM viSama pANIno samUha prANIone DubAvIne uMcA-nIcA pachADe che evuM durlabha tenuM taLIyuM che, cAra gatirupa, moTo ane anaMta evo vistIrNa saMsAraspa samudra che, jemane saMyamanI sthiti nathI, temane e samudramAM kazuM avalaMbana nathI, kazo AdhAra nathI, corAzI lAkha-jIvayoninuM utpattinuM gahana sthAnaka che. tyAM ajJAnarupI aMdhakAra che, anaMtakALa sudhI nitya trAsa pAmatA ane bhaya ane saMjJAthI yukta jIvo saMsAramAM paribhramaNa kare che. udvegavaMta nivAsasthAnamAM jyAM jyAM jIvo AyuSya bAMdhe tyAM tyAM te pApakarmI jIvone temanA bhAIo, svajano, mitro choDI de che, aLakhAmaNA hoIne temanuM vacana koI mAne nahi, rahevAnuM sthAna-Asana-zadhyA-bhojana kharAba hoya che, zarIranuM saMhanana pramANa, saMsthAna ane rupa kutsita hoya che, temAM bahu krodha, mAna, mAyA, lobha ane moha hoya che; dharmasaMjJA ane samyaktathI bhraSTa hoya che; dAridraya ane upadravathI pIDAya che, AjIvikAnA sAdhanathI rahita rAMka, ane pArakA bhojanane zodhanArA hoya che, teo dukhe karI AhAra meLavI zake che; arasa ane virasa alpa bhojana maLavAthI peTa paNa pUruM bharAya nahi; teo dInatA ane zokathI dAjhatAM duHkhane bhogave che. teo satvathI rahita, sahAyathI rahita, zilpa-citrAdi kalA-samayazAstranA jJAnathI rahita hoya che ane pazuM sarakhA janmelA hoya che; loko vaDe niMdanIya hoya che ane temano moha, manoratha tathA abhilASA dhaNA hoya che paNa te niSphaLa jAya che, te AzApAzathI baMdhAyelA prANIo mtamAM mukhya manAtI dhanaprApti ane kAmabhoganI prApti meLavavAne bahu udyama kare che, parantu temAM niSphaLa thAya che; roja roja udyama karavA chatAM mahAleze karIne dhAnyano thoDo paNa saMgraha karI zakatA nathI; hamezAM upabhogathI rahita, kAma-bhogathI ane sarva sukhathI rahita hoya che, te bApaDAo paravaze-IcchA vinA duHkho bhogave che, sukha tathA nivRttine pAmatA nathI ane atyaMta seMkaDo prakAranAM duHkhathI dAjhe che. paradravya haraNathI jeo nathI nivatyA. teo adattAdAnano phaLavipAka A loka ane paralokamAM alpa sukha ane bahu duHkha rupe bhogave che, te mahA bhayanuM kAraNa che, karmapI melane gADha rIte utpanna kare che. te raudra, kaThora, azAtAnuM kAraNa che ane hajAro varSe paNa bhogavyA sivAya na chUTe tevuM karma che. te bhogavye ja chUTako thAya che. | adhyayana 3-AsravaThAra 3nImunidIparatnasAgare karelagurjarachAyApUrNa ! (adhyayanaH4-AsravadvAraH4) vi7] jaMbU ! have huM AzrayadvAranuM cothuM adhyayana abrahmacarya viSe kahIza. e ane brahmacarya devatA, manuSya ane asura e badhA lokane viSe prArthanIya- che, bhAre kIccaDa rupa che, pAtaLA kAdava 5 che, pApa che, mAchalAM pakaDavAnI jALa jevuM che, strIpuruSa-napuMsakanA lakSaNa rupa che, tapa-saMyama-brahmacaryamAM vidhdha karanAra che, cAritrano vinAza karanAra che. ghaNA pramAdanuM kAraNabhUta che, kAyara ane kharAba mANaso tenuM sevana - - -

Page #30
Azrava, adhyayana-4 29 kare che, mArA manuSyoe varjavA yogya che, devaloka-narakaloka-manuSyaloka traNe lokamAM tenuM sthAna che, jarA-maraNa- -roga-zokane vadhAranAra che, vadha-baMdhana-vidhAtA chatAM tenI lAlasA zAnta thatI nathI, darzana mohanIya ane cAritra mohanIyanA kAraNarupa che. lAMbA kALathI paricita che. paraMparAthI cAlyuM Ave che aneduHkhe karIne aMta pAmI zakAya tevuM che. 18 abrahmacaryanAM guNaniSpanna trIsa nAmo kahyAM che. abrahmacarya, maithuna, caraMta, saMsaga-avakAryanuM sevana, saMkalpano hetuM, bAdhAno hetuM, darpakArI moha hetu, saMkSobha upajAvanAra, anigraha-klezano hetuM, guNaghAtano hetuM, guNanI virAdhanAno hetuM, vizvamano hetuM, adharma zIlanuM vinAzaka, kAmaguNa zodhanAra, kAmasevA, sneha ciMtAno hetuM, kAmabhogamAM maraNa nIpajAvanAra, verano hetuM, chAnuM kartavya chupAvavAyogya, dhaNAne manamAnyuM, brahmacaryanuM dhAtaka, guNanuM dhAtaka, cAritryanI virAdhanA karanAra, kAmAsakti, kaMdarpanA guNakArya pa. [19]have brahmacaryane koNa seve che, te kahe che -vaimAnika bhavanapatio- vANavyaMtara-jyotiSI, vaimAnika, manuSyagaNa, tiryaMca mohathI Asakta cittavALA thAya che, kAma bhoganA tRSNAtura che, baLavAna ane moTI viSayatRSNAthI pIDita thayA che, viSayathI guMthAI gayA che. ati mucchita thayA che. abrahmacaryamAM khuMcelA che, ajJAna bhAve karIne yukta che, darzana ane cAritra mohanIya karmarupI piMjaramAM purAyA che. teo anyonya kAmabhoganuM sevana kare che. bhavanapati, vANavyaMtara, jyotiSa, vaimAnika devatAo, tIrthaMca ane manuSya kAmabhogamAM AsaktithI citravicitra krIDA kare che. vaLI deva tathA rAjAone pUjanika evo cakravartI paNa abrahmacaryane seve che. parvato, nagara, vaNikavAsa, janapada pura, jaLa sthaLanA paMtha, mATInAM koTavALAM gAma, gAmaDAM, maMDapa saMvAha pATaNa, evAM hajAro sthAno AvI rahelAM che, evI paracakranA bhayathI rahita pRthvIne eka chatre sAgarasahita bhogavato cakravartI nagaramAM siMha jevo, manuSyo mAM Idra jevo, naravRSabha jevo, samartha che. atizaya rAjateja ane lakSmIe karI dedIpya mAna che. saumya che ane rAjavaMzamAM tilaka samAna che. vaLI tenA zarIra upara vidhavidha prakAranAM maMgala cinho-lakSyo hoya che. jevA ke, sUrya, caMdra, zaMkha, uttama caka. sAthIyo. dhvajA.java. matsya, kUrmakAcabo. ratha, bhaga, bhavana. vimAna. azva, toraNa. gopura. maNiI. ratna. naMdAvarta. mUzaLa. haLa. suMdara kalpavRkSa. mRgapati. bhadrAsana. suci sUpa suMdara mukuTa. muktAvali. kuMDala, hAthI. suMdara vRSabha. dvIpa. meru parvata. ga. parNa- IdrasthaMbha, darpaNa. aSTApada-dhanuSya. bANa. nakSatra. megha. strInI kaTimekhalA. vINA. ghosaruM. chatra. mALA. dAmaNI. kamaMDala. kamaLa. ghaMTA. suMdara vahANa. soma. samudra. kumudanuM vana. magara. hAra, ghAgharo. jhAMjhara, parvata. nagara.vaja.kinnara.mora. rAjahaMsa. sArasa. cakora. cakra vAkanuM pRthvI. khaga. aMkuza. nirmala kaLaza. buMdAka zarAvalAno saMpuTa ItyAdi judAM jUdAM prazasta puruSalakSaNone dhAraNa karanArA e cakravartI hoya che. batrIsa hajAra rAjA o temanI pAchaLa pAchaLa cAlatA hoya che. cosaTha hajAra suMdara yuvatIonAM te nayanA bhirAma che-te strIonI kAnti lAla che, kamaLanA garbha sarakho temano gaura deha che, kodaMDa puSpanI mALA gaLe dhAraNa kare che. caMpAnA phUla ane kasoTInA patthara upara tapAvelA sonAnI rekhA karI jevo temanA zarIrano varNa che, sarva avayavo sughaTita hovAthI temanAM .

Page #31
pakkAvAra-119 aMga suMdara hoya che. moMghA ane moTAM nagaramAM upajatAM vidhavidha raMgarAga e cakravartI bhogave che. mRgacarmane keLavIne banAvelAM ane vRkSanI chAlanuM sUtara banAvI temAMthI vaNelAM vastro pahere che. kamara para kaTisatra paherIne aMgane zaNagAre che. vaLI teo aMgane madhura sugaMdho kasturI ItyAdino cUNathI suvAsita kare che. mastaka upara suMdara sugaMdhI puSpono zaNagAra kare che. nipuNa kArIgaroe taiyAra karelA alaMkAro jevAM ke kuzadAyinI mALA, kaMkaNa, bAhubaMdha, berakhA, ItyAdi zarIra dhAraNa khare che, kaMThamAM ekAvali hAra paherIne chAtIne zobhAve che, beu pAse laTakatA uttarIyA vastrane suMdara rIte dhAraNa kare che, suvarNanI pILA raMganI vIMTIthI AMgaLIne zobhAve che, teo tene karIne sUryanI peThe dedIpyamAna dekhAya che. zaradanA navA meghanA jevo madhura, gaMbhIra ane snigdha temano zabda hoya che. 14 ratnonA teo svAmI che, nave nidhinA dhaNI che, temanA bhaMDAro bharelA che, cAre dizAnA aMtavibhAga che. jyAM te jAya tyAM cAra prakAranI senA temanI pAchaLa jAya che. temanuM puSkaLa lazkara che. zaraRtunA pUrNa caMdra jevuM saumya temanuM vadana che. teo zUrA che, trilokamAM temano prabhAva vyApelo che, suvikhyAta che, samasta bhAratanA adhipati nareMdra che. rAjavIomAM je siMha jevA che, te cakravartIo pUrve karelA tapanA prabhAve karIne saMcita kareluM sukha hajAro varSanA AyuSya sudhI hajAro strIonI sAthe bhogavatA, anupama zabda-sparza-rasa-rupa ane gaMdhano upabhoga karatAM chatAM kAma bhogamAM atRpta rahyAM thakA mRtyune pAme che. vaLI baLadeva ane vAsudeva paNa maraNa pAme che. tevo pravara puruSa che, moTA baLa-parAkramavALA che, moTA dhanuSyano TaMkAra karanArA che, mahA satsAhasanA sAgara che, pratispardhIthI jItI na zakAya tevA che, dhanurdhara che, puruSomAM vRSabha samAna che, e rAma baLadeva) ane kezava (vAsudeva) e be bhAI parivAra sahita che. vAsudeva, samudravijaya Adi daza dazAI hRdayanA vallabha che, pradyumnakumAra, Adi yAdavonA sADA traNa karoDa kumAronA hRdayanA vallabha che, tathA devI rohiNI ane devI devakInA hRdayane AnaMdano bhAva utpanna karanArA che. soLa hajAra pradhAna rAjAo temanI pAchaLa pAchaLa hIMDe che. soLa hajAra devIonAM nayana-hyadayane vahAlA lAge che. nAnA prakAranA maNi, suvarNa ratna motI, pravAla, dhana, dhAnya vagere RddhinA saMgrahathI temanA koSAgAra bharelA che. hajAro ghoDA, hAthI, rathanA svAmI che. hajAro gAma, Agara, Adi bhayavarjita hoIne sukhasamAdhi ane AnaMda bhogavatAM vividha lokothI bharelI pRthvI, sarovara, AdithI netrane AnaMda Ape che. evA ardha bhAratanA te svAmI che. vaLI cha prakAranI RtuonA guNakarmathI te yukta che. evA ardha bhAratanA svAmI. gheryAvata, kIrtivaMta puruSa che, acchinna baLazALI che, ati balavaMta che, koIthI haNAya nahi tevA che, aparAjita che, zatranuM mardana karanAra che, hajAra verInA mAnanuM mathana karanAra che, matsararahita che, capaLatArahita che, acaMDa-che. mRdu-bolanArA che, hasamukhA che, gaMbhIra-madhura vacana uccAranArA che, je Ave tenI pratye vAtsalyabhAva dharanArA che, zaraNe AvelAMne rAkhanArA che, sAmudrika lakSaNavyaMjanAdi guNathI sahita che, mAnonmAna pramANa savavayave suMdara deha che, caMdranI peThe saumya AkAra che, kamanIya-manohara che, priyaMkara darzana che, kAryane vize udyamI che, duHsAdhyanA sAdhaka che, AjJA pramANe senyAdine pravartAvanAra che, gaMbhIra .

Page #32
Ava, adhyayana-4 271 darzanavALA che, tAlavRkSanA cihnathI aMkita dhvajA (baLadevanI) ane gai pakSInA cihnathI aMkita dhvajA (vAsa devanI) ne pharakAvanArA che. ati baLavaMta che, garjanA kara nArA che. abhimAnavALA che, mauSTika mallakane cUrNa karanArA (baLadeva) che, cANura mallane cUrNa karanArA (vAsudeva) che, rijha tRSabhanA dhAtaka che, kesarI siMhanA mukhane vidAranArA che, ati daryavAna nAganA dapanuM mathana karanArA che, amala ane arjuna nAmanAM vRkSone bhAMganArA che, mahAzakuni ane pUtanA vidyAdharInA vairI che, kaMsanA mAranAra che, jarAsaMghanA mAnanuM mardana karanAra che, ghaNI zalAkAe karI sahita virAja mAna che, caMdramaMDala sarakhI kAntivALA che, sUryanA kiraNakavacathI prasaratA teje karIne jAjavalya mAna evA aneka daMDovALA chatre karIne virAjamAna che, vaLI moTA parvatonI guphAonI vicaratI nIrogI gAyonI pUMThe nIpajatA ane nirmaLa sapheda vikaselA kamaLa jevA ujaLA cAmarothI virAjamAna che, e cAmaro rajatagirinA zikhara jevA vimaLa che, caMdranA kiraNa sarakhA ujaLA che, svaccha cAMdI jevA nirmaLa che, pavanathI hAlatAM caMcaLa pANImAM nAcatAM mojAMe karI kSIrodaka sAgaramAM je kallola prasarI rahe che tenA jevAM caMcaLa e cAmara vIMjAI rahe che, nAnA prakAranAM maNiratna, mUlyavAna ane tapAvelA suvarNathI nIpajAvelA vicitra daDathI e cAmaro zobhe che, evA prakAranA lAlitye karIne yukta cAmaro rAjAnI lakSmInA samudAyane prakAzita kare che, moTAM nagaromAM nIpajatAM ane samRddha rAjAo vaDe sevAtA sugaMdhI dravyo jevA dasa prakAranA dhUpathI suvAsita temanA sthAna maghamaghATa karI rahe che, temanI beu pAse cAmaronA sukhakArI zItaLa vAyuthI temanAM aMga vIMjhaI rahe che, teo ajita che, ajita rathavALA che, hAthamAM - haLa-muzaLa-bALane dhAraNa karanAra (baLadeva) che, zaMkha, cakra, gadA, trizULa, naMdanaka khaDa gane vAsudeva) dhAraNa kare che, suMdara, ujjavala, uttama, vimaLa kaustubhamaNi hRdayane viSe dhAraNa kare che, mastakapara mukaTane dhAraNa kare che. vaLI kuMDale karI zobhAyamAna temanA vadana che, sapheda jevAM temanAM netra che, temanAM vakSasthaLa zobhe che, zrIvaccharupI DuM jemanuM lAMchana che, tevA teo ati yazasvI che. jUdA jUdAM ekaso ne ATha prazasta suMdara lakSaNo thI virAjita temanAM aMgopAMga zobhe che, matta airAvata hAthInI lIlAyukta gatinA jevI temanI vilasita; kaTisUtra sAthe nIlAM (baLadeva) ane pILA (vAsudeva) vastro teo pahere che, ane teje karI dItimAna che. naramAM siMha jevuM temanuM baLa che ane siMha jevI temanI gati che, evA teo paNa asta pAmyA. moTA rAjAomAM siMha samAna saumya, dvArAmatI nagarInA pUrNa caMdra pUrvakRta tapanA prabhAve karIne saMcelAM sukho aneka zata varSonA AyuSya sudhI strIo sAthe bhogavatAM, sakaLa dezanA pradhAna sukhoe vila satAM chatAM, anupama zabda-sparza-rasa-rupa-gaMdhane anubhogatAM, teo paNa kAmabhogane viSe atRpta rahyA thakA maramadharmane pAme che. vaLI maMDalIka rAjA senAvALo che, aMtaHpuravALo che, pariSadA-parivAravALo che, * purohita sahita che, tenA amAtya, daMDanAyaka, senApati maMtraNA vize ane nIti viSe kuzaLa che, tenA bhaMDAramAM bharelo che, teo vipula rAjya lakSmIne bhogavatAM, ahaMkAre gajatAM ane baLe karIne matta chatAM kAmabhogamAM atRpta rahIne maraNa dharmane pAme che. punaH uttarakuru-devakuranAM vanavivaromAM je page cAlatAM manuSyanA samUha che, teo bhoge karI

Page #33
272 pahAvAgara- 14/19 uttama che, bhoganAM lakSaNa bhoganI reSAone dhAraNa karanArA che, bhoge karIne zobhAya mAna che, prazasta -saumya-pratipUrNa rupe karIne darzana karavA yogya che, sughaTita avayavoe karIne suMdara aMgavALA che, lAlA kamaLapatra jevA manohara temanAM hAthapaganAM taLIyAM che, DA AkAranA kAcabA jevAM temanA suMdara caraNa che, susaMhata temanI AMgaLIo che, uMcA-pAtaLA-lAla ane snigdha temanAM nakha che, sughaTita suzliSTha ane mAMsala temanI paganI ghuMTIo che, mRgalInI jaMghA upara jema kustraviMdanAM tRNanA jevA Avartaka jevI jaMghA che, dAbaDAnA DhAMkaNAnA jevA svabhAve karIne mAMsala temanA ghuMTaNa che, uttama matta hAthInA jevI vilAsayukta hIMDavAnI gati che, suMdara ghoDAnA sarakhuM temanuM guhyAMga che, jAtavaMta ghoDAnA jevo temano maLarahita deha che vartulAkAre temanI kamara che, gaMgAnA Avartana peThe, dakSiNA vartanI peThe, taraMgalaMganI peThe, sUryakiraNathI jAgRta thaIne vika sita thayelA kamalanI peThe gaMbhIra tathA vikaTa temanI nAbhi che, ekaThI bAMdhelI tragaDI jevo, muzaLa jevo, darpaNa jevA nirmaLa karelA suMdara sonA banAvelI talavAranI mUThanA jevo ane vajanA jevo pAtaLo temanA zarIrano madhyabhAga che; sarala supramANayukta avirala, svAbhAvika sukSma, kALI, snigdha-tejavaMta, zobhAyukta, manohara, sukumAra, ane suko maLa evI temanI rojarAji che, matsya ane paMkhI jevI suMdara ane mAMsala temanI kukSI- jaThara deza matsyanA jevuM temanuM udara che, nIcAM- nIcAM namatAM, saMgata- suMdara, supramANayukta ramaNIya temanAM pAsAM che, kanakanA sarakhI temanI kAntI che, nirmaLa, Do ane rogarahita temano deha che, sonAnI zilAnA taLIyA jevI, prazasta, aviSama, samAMsala, vistIrNa ane pahoLI temanI chAtI che, dhUsarA sarakhA, mAMsala, ramaNIya ane moTA hAthanA poMcA che, susaMsthita, suzliSTha, viziSTa manojJa, sunizcita-zubha pudgala yukta, vizALa, dRDha ne subaddha asthi nA saMdhI che, moTA nagaranI bhogaLa sarakhI vartulA kAra temanI bhujAo che; ramaNIya ane goLa argalA jevA dIrdha temanAM bAhu che, lAla hatheLIvALA mRdu, mAMsala, zubha lakSaNayukta, prazasta, achidra- avirala AMgaLIothI yukta temanA hAtha che, puSTa, suMdara ane komaLa temanI AMgaLIo che; lAla, pAtaLA, prakAranI rekhAo che, sUrya-caMdra-zaMkha-cakra dakSiNAvarta sAthIo ema jUdI jUdI suMdara hAtha mAMhenIrekhAoche,mahISa,zakaravarAhasiMha,zArdUla,vRSabha,hAthI samAna vistIrNa temano skaMdhapradeza che, cAra AMgaLa pramANanI zaMkhanA sarakhI temanI grIvA Doka che; yathAvasthita zobhAyukta mUcha che, mAMsala, DI, prazasta siMha sarakhI vistIrNa haDapacI che. pAke bIMbaphaLa jevA lAla nIcalA hoTha che, dhoLI, caMdramAnA TukaDA jevI sapheda, nirmala zaMkha jevI, gAyanA dUdha jevI, samudra phINa jevI, kuMdanAM puSpa jevI pANInAM TIMpA jevI, kamaLa jevI dhoLI dAMtanI hAra che; agnithI tapAvelA nirmala unA suvarNanA jevuM lAla temanuM tALavuM ane jIbha che, garuDanI cAMca jevI lAMbI, sarala ane uMcI temanI nAsikA che, khIlelA puMDarIka-kamaLa sarakhAM temanAM nayana che, vikaselI, sapheda, pAMpaLa sahita temanI AMkho che; thoDA namAvelA dhanuSya sarakhI, manohara vAda LAnI rekhA jevI kALI, saMsthita, ekasarakhI, lAMbI, sudaMra temanI bhramaro che, suMdara AkAravALA temanA kAna che, puSTa ane mAMsala gAlano pradeza che, tAjA ugelA bAlacaMdranA AkAranuM temanuM snAyuM karI sahita, unnata zikara sahita gharanA jevuM vartulAkAre temanuM mastaka che, agnimAM tapA

Page #34
Azrava, adhyayana-4 273 velA nirmaLa suvarNa jevo lAla kezano aMtabhAga tathA mastakanI cAmaDI che, zAlmalI vRkSanA atyaMta puSTa-kaThIne ane vidArelA phaLanA jevA mRdu, vizada, prazasta, sUkSma, lakSaNavaMta, sugaMdhayukta, suMdara, bhUjamocaka ratna jevA bhramarA jevA, nIla ratna jevAM. kAjaLa jevAM, harSita bhramaranA samUha jevA, nigdha, samUharupe avinaya, vAMkA vaLelAM, suniSpanna, suvibhakta ane eka bIjAnI sAthe susaMgata evAM temanAM aMgo lakSaNa ane vyaMjana guNe karIne yukta che; prazasta batrIsa lakSaNa dhAraNa karanArA che; haMsanA jevo koMca pakSI nA jevo, dubhinA jevo, siMhanA jevo, meghanA jevo, manuSyanA samUhanA svara jevo temano svara che; susvarayukta temano dhvani che; vaja8SabhanArAca saMvananane dhAraNa karanArA che; samacararasa saMsthAne karI saMsthita che; kAMntimAna tathA udyotavaMta temanAM aMgopAMga che; rogarahita temAnA zarIranI tvacA che; kaMka pakSInA jevI temanI gudA che, pArevAnI peThe temane AhAra pace che zakuni pakSInA jevAM temanI gudAnAM pAsAM che, je malavisarjana karatAM kharaDAya nahi, kamaLa sarakho temanA zvAsano gaMdha che, sugaMdhI vadana che, manohara temanAM zarIramAMnA vAyuno vega che; gauravaNaya, sateja ane kALo temanA zarIrane anupa kukSIpradeza che; amRtarasa sarakhAM phaLano AhAra karanArA che, traNa gAuM uMcAM temanAM zarIra che, traNa palyopamanI temanI sthiti che, traNa palyopamanuM utkRSTa temanuM AyuSya che, tevA e jugalIyA paNa kAmabhogathI atRpta rahyA thakA maraNadharmane pAme che. temanI strI paNa saumyAkRtivALI ane suniSpanna savage karI suMdara hoya che, pradhAna strIonA guNe karIne yukta hoya che; ati kamanIya, viziSya pramANa yukta, suMvALA, sukumAra, kAcabAnA AkAranA suMdara caraNo temane hoya che, sarala, mRdu, puSTa, ane avirala temanI AMgaLIo hoya che, uMcA, sukhadAyI, pAtaLI, rAtA, sunirmita ane adrazyamAna evA temanA paganA ghuMTaNa che; mAMsala, prazasta ane subaddha -snAyu yukta temanA saMdhi che; keLanA sthaMbhathI adhika AkAravALA, vraNarahita, sukumAra, mRdu, komaLa, avirala,ekasarakhA, lakSaNayukta, vartulAkAra, mAMsala, paraspara sarakhA evA temanA sAthaLa che; aApada taraMganA pATalAmAMnI rekhAo jevI rekhAothI yukta, prazasta, vistIrNa, pahoLI temanI kaTI- kamara che; vadananI laMbAInA pramANathI bamaNo vizALa, mAMsala, draDha, evo temanI kaTIno pUrva bhAga che, vajanA jevuM virAjita, prazasta lakSaNayukta, kRza temanuM udara-peTa che; kaza temano madhyabhAga che; sarala, pramANapata, jAtavaMta-svAbhAvika, pAtaLI, akhaMDa, sateja, zobhAyukta, manohara, sukumAra, mRdu ane jUjavI temanI romarAjI che; gaMgAnA AvartanI peThe, taraMgabhramanI peThe sUryanAM kiraNathI jAgRta thaI vikAsa pAmelA kamaLanI peThe gaMbhIra ane vikaTa temanI nAbhI che, nIcA namatAM, aMtararahita, suMdara, nimaLa guNopeta, suparimANayukta, mAMsala ne ramaNIya temanA pAsAM che, puMThanA asthi adrazyamAna che, sonA samAna kAntimAna, nirmaLa. sujAta, rogarahita, temanI gAtrayI che, sonAnA kaLazanA jevA pramANayukta, eka sarakhA, sulakSaNayukta, manohara zikhara yukta, samazroNIyukta, evA be vartulAkAra temanAM stana che, sarpanI peThe anukramavALA komaLa, gAyanAM pUchaDAnI peThe goLa, eka sarakhA, madhyabhAge, virala, namelA, ramaNIya ane lalita temanA bAhuM che; tAMbA jevA lAla nakha che; hAthanA agra bhAga mAMsala che, komaLa ane puSTa AMgaLIo che; hAthamAMnI [18

Page #35
274 pAvAgaraNa-1420 rekhAo sateja che; puSTa ane uMcI kAkha tathA bastIpradeza che, paripUrNa puSTa gAla che, cAra AgaLanA mApanI, zaMkhane AkAra, rekhA sahita temanI grIvA-Doka che, mAMsala tathA ruDA AkAranI temanI haDapacI che; dADamanAM kula samAna rAto, puSTa, jarA lAMbo, AkuMcita evA suMdara nIceno hoTha che; nirmala temanA dAMta che lAla kamaLa ane lAla padmapatra samAna sukomaLa temanuM tALavuM ane jIbha che, kareNanI kaLI sarakhI vAMkI, uMcI ane saraLa temanI nAsikA che, sulakSaNayukta, prazasta, nirmaLa, manohara, temanAM nayano che, thoDA namAvelA dhanuSya sarakhI, manohara, kALI vAdaLanI rekhAsamI, eka sarakhI, pAtaLI, kALI ane sateja temanI bhramaro che, suMdara AkAravALA, pramANayukta ane RA temanA kAna che, puSTa ane suMvALA temanA gAla che, cAra AMgala jeTaluM vizALa temanuM lalATa che, kArtika mAsanI pUrNimAnA caMdranuM sarakhuM nirmaLa, paripUrNa caMdramAM jevuM temanuM vadana che; chatra sarakhuM mastaka che. atyaMta kALA ane sateja tathA lAMba temanA mastakanA keza che; batrIza lakSaNa teo zarIra para dhAraNa kare che; haMsa sarakhI temanI gati che, koyalanA jevI madhura temanI vANI che; sarva janane kamanIya ane vallabhapriya che, cAmaDInI karacalI, sapheda keza, vyaMga duSTa varNa vyAdhi. durbhAgya, zoka ItyAdithI teo rahita che, uMcapaNe puruSathI thoDI ochI uMcI che, zRMgAra rasanA AgAra rupa suMdara temano veza che; suMdara stana, jaghana, vadana, hAtha, paga, netra, lAvaNya, spa, yauvana e guNe karIne sahita che, naMdana vananA vivara mAM e apsarAnI jema paribhramaNa kare che. uttarakurane viSe manuSya rupe apsarA sarakhI, Azcarya upajAvanArI, dekhavAyogya traNa palyopamanuM utkRSTa AyuSya pALIne paNa kAma bhogane viSe atRpta rahI thakI mRtyadharmane pAme che. [21]maithunasaMjJAmAM vRddha ane moha-ajJAnathI bharelA teo viSarupI viSanI udIraNA karatA eka bIjAne zastra karIne haNe che. vaLI, keTalAko parastrInI sAthe pravartatA bIjAothI haNAya che. vAta jAhera thatAM teonA dhanano ane svajanAdikano nAza thAya che parastrI thakI jeo nivatya nathI, maithunasaMjJAmAM vRddha che, mohe bharelA che. tevA azva, hAthI, godhA, mahISa, mRgo, kAmavyAkuLatAthI paraspara mArAmArI kare che, temaja kAma manuSyo, vAMdarA ane pakSImAM mAMhomAMhe virodha kare che, mitra hoya te verI thAya che. paradA rAgAmI manuSyo siddhAntanA arthane, dharmane samAcArIne kazA lekhAmAM gaNatA nathI. dharmanA guNane viSe rakta evo brahmacArI para dArAnA sevanathI kSaNamAtramAM cAritrathI bhraSTa thAya che. tethI apayaza, apakIrti, vyAdhine vadhAre che, ane beu lokamAM durArAdhaka thAya che. paradArAthI jeo nivatyA nathI temAMnAM koI parArAne zodhatAM pakaDAya che, haNAya ane beDImAM ruMdhAya che, e pramANe atyaMta moha-mugdhatA 5 saMjJA maithunanuM kAraNa che ane tethI parAbhavelA jIvo durgatine pAme che. vaLI judAM judAM zAstrone viSe paNa sAMbhaLavAmAM AvyuM che ke pUrve (tejakAraNathI) lokonI kSaya karanArAM yuddho thayAM che. sItA, draupadI, amiNI, ItyAdi aneka strIone arthe saMgrAmo thayelAM saMbhaLAya che. e pramANe thayelAM yuddho adhamanAM-viSayanAM mULa che. abrahma caryane sevanArA IhalokathI ane paralokane viSe paNa naSTa thAya che. mahAmoharUpI aMdhakArane viSe ane ghora jIvasthAnane viSe paDIne teo naSTa thAya che, trasa, sthAvara, sUkSma, bAdara, paryApta, aparyApta, sAdhAraNa-anaMtakAya, pratyeka vanaspatimAM teo upaje, vaLI aMDaja

Page #36
Azrava, adhyayana-4 275 poteja jarAyuMja rasaja saMsvedaja saMmUrNita ubhijja tathA nArakI devatAmAM teo upaje. cAre gatimAM jarA, maraNa, roga, zoka Adie karI zokabharyA saMsAramAM ghaNA palyopama sAgarapama sudhI, anAdi-anaMta ane dIrdha kALavALI evI cAra gatirupa saMsAra aTavImAM e mohane vaza paDelAM jIvo vAraMvAra paribhramaNa kare che. abrahmacaryano phaLavipAka evA prakArano che. abrahmacarya IhalokamAM ane paralokamAM alpa sukha ApanAruM ane bahuM duHkha ApanAruM che, mahA bhayarupa che, dhaNA karma rUpI melathI AkaruM che, dAruNa-karkaza-azAtA upajAvanAruM che, hajAro varSe paNa aNabhogavye na chUTe tevuM che. adhyayana AsavAra nI nidIparatnasAgare karelagurjarachAyApUrNa (adhyayanaHpa-AvakAraH 5) [21]he jaMbU! have huM AavadvAranuM pAMcamuM adhyayana parigraha viSe nizcaya karIne jema che tema kahuM chuM te sAMbhaLa. vividha prakAranAM maNi, savarNa, ratna, mUlyavAna, parimala sugaMdha, putra- strI Adi parivAra, dAsIo, dAsa cAkara, preSTha ghoDA, hAthI, gAya, bheMsa, uMTa, gadheDA, bakarAM, zibikA gADAM, ratha, yAna yugma spaMdana palaMgAdi zayana, dhana, dhAnya, pANI, bhojana, vastra, gaMdha mAlA, vAsaNa, bhavana ItyAdi vidhavidha vastuone rAjA bhogave che. temaja bahuvidha bharatakSetra che temAM aneka parvato, nagara, Adi hajAro sthAno AvelAM che. evA bharatakSetrane temaja bhayarahita. pRthvIne eka chatre, sAgara sahita bhogavatA chatAM rAjAnI tRSNA aparimita ane anaMta rahe che. temanI sAthe moTI ne moTI IcchApe parigrahanuM vRkSa vadhavA lAge che. e vRkSanA narakama jADAM mULa che. lobha, saMgrAma ane kaSAya rupa moTuM thaDa che, seMkaDo ciMtApe aMtararahita vistIrNa zAkhAo che, gavarupe vistAra vaMta upalI ane madhya bhAganI pratizAkhAo che, mAyAkapaTapa chAla, pAMdaDAM ane nAnI TIzIo che, kAma-bhogA puSpa-phaLa che, zarIrano kheda, manano kheda, kalaha, e vaDe kaMpato teno zikharano bhAga che; evA parigraha rupI vRkSane rAjA pUje che, je nilabhatArupa mArga che te mArganI argalAya e parigraha vRkSa che. [22]e parigrahanAM guNaniSpanna 30 nAmo A pramANe che parigraha, saMcaya caya upacaya nidhAna saMbhAra saMkara Adara pIMDo banAvavo, dravyasAra mahecchA, pratibaMdha lobhasvabhAva, moTI cAyanA, upakaraNa saMrakSaNa bhAranuM kAraNa, anarthanuM utpAdana, phleza no karaDiyo, dhana dhAnyAno vistAra, anarthanuM kAraNa, saMstava mananuM agopana, zarIrano AyAsa aviyoga amukti tRSNA, anarthakadhanAdino AsaMga,asaMtuSTa vRtti. [23parigraha karanArAo mamatva mUcchathI grasta ane lobhagrasta hoya che. bhavanapati Adi vimAnavAsI devo paNa parigrahanI aicivALA ane vividha prakAranA parigraha karavAnI buddhivALA hoya che. devatAo jevA ke asurakumAra, vyaMtaro A devo mahA RddhivaMta che, uttama che; e cAre prakAranA devatAo pariSada sahita che, paNa teo mamatA kare che. have temanA parigrahanI vastuo kahe che, bhavana, vAhana, yAna Asana, nAnA prakAranAM vastra, bhUSaNa, uttama hathiyAro, nAnA prakAranAM pAMca varNanAM maNiratnono divya saMcaya, vividha pAtro, svecchAe karIne nAnA prakAranA rupa vikurve tevI apsarAono

Page #37
pahAvAgaraNa - 1pa23 samUha dvIpa, samudra, dizAo, vidizAo. cetyo vanakhaMDo, parvatu, gAma, Adi dhaNA padArthono parigraha rAkhatAM, bhAre vistIrNa dravyanuM mamatva rAkhatA, deva-devIo ane Idro paNa tRpti ke tuSTi pAmatA nathI. teonI buddhi atyaMta lobhe karIne parAbhavelI che. vaLI himavaMta IsukAra, vRtta parvata, kuMDala, parvata, rucaka, mAnuNotara parvata, kAlodadhi, lavaNa samudra, gaMgAdika nadI, padma Adi draha, ratikara parvata, aMjanaka parvata dadhimukha parvata, apAta parvata utpAta parvata kAMcanagiri, vicitra parvada, jamaka parvata zikharI parvata, ItyAdi parvatonA kUTane viSe vasatA devo parigraha dhAratA chatAM vRddhi pAmatA nathI, tevIja rIte varSadhara parvatanA deva ane akarmabhUminA deva paNa vRddhi pAmatA nathI. vaLI karmabhUmimAM je je deza pa vibhAgo che temAM je manuSyo, cakravartI, vAsudeva, baladeva, mAMDalika rAjA, yuvarAja, paTTabaMdha, senApati, Imbha purohita, kumAra, daMDanAyaka, mAMDalika sArthavAha, kauTuMbika amAtya, ItyAdi bIjA je aneka manuSyo vase che te badhA parigrahane karanAra che. e parigraha aMtarahita che, zaraNarahita che. duHkhamaya aMtavALo che. adhava che, anitya che, azAzvata che, pApakarmanA mULarupa che, nahi karavA yogya che, vinAzanA mULa rupa che. atyaMta vadha-baMdha-klezanA kAraNarupa che, anaMta saMklezanA kAraNa 5 che, dhana-dhAnya-ratnAdino samUha karatA chatAM lobhathI grasta thayelAo saMsAramAM paribhramaNa kare che. e saMsAra sarva duHkhonA nivAsasthAna 5 che. parigraha sevavAne arthe ghaNA manuSyo seMkaDo prakAranAM zilpanI kaLAo zIkhe che, strIonI ratinI upajAvanArI zIkhe, sevAne arthe zilpakaLA, talhAranI kaLA, lekhana kaLA, khetInI kaLA, vyApAranI kaLA, vyavahAra zAstra, arthazAstra, khagA dinI mUTha pakaDavAnI kaLA, vidhavidha maMtraprayoga ane bIjA aneka prakAranA kaLAvidyA vagere parigraha karavAnA kAraNarupa dhaMdhA sudhI teo karyA kare che. vaLI e maMda buddhinA manuSyo parigraha sevavAne arthe prANIono vadha kare che. jUThuM bole che, mAyA-prapaMca kare che, sArI, vastumAM nArI vastu meLavIne Ape che, pArakA dravyane levAno lobha kare che, potAnI ane pArakAnI strInA sevanathI zarIra ane manano kheda prApta kare che, kalaha, bhAMDaNa, vaira, apamAna ane karthanA pAme che. IcchA ane mahecchA rupI seMkaDo tRSAoe karIne tapasyA karIne tarasyA, tRSNAe karI lobhagrasta ane AtmAnA anigrahavALA. manuSyo niMdanIya krodha, mAna, mAyA ane lobha kare che. vaLI parigrahathIja nizcaye zalya, daMDa, garva, kaSAya, saMjJA kAmaguNa. Asravakarma, IdriyavikAra, lezyA, svajana saMyoganI mamatA, sacitta-acitta dravyanuM mizraNa, ItyAdi prApta IcchA upaje che. [24 tIrthaMkara bhagavAne kahyuM che ke devatA, manuSya ane asurAdi lokamAM lobhathI upajelA parigraha jevo bIjo koI graha nathI, pAza nathI, pratibaMdha nathI, sarvalokamAM sarva jIvone parigraha vaLagelo che. parigrahathI graselA jIvo paralokamAM naSTa thAya che ane ajJAnarUpI aMdhakAramAM magna thAya che. mahAmohanIyathI mUrzita thayelI mativAlA e jIvo lobhane vaza thaI rahevAthI mahA ajJAnanA aMdhakAra rupa evA jIva-nikAyamAM dIrdhakALa sudhI paribhramaNa kare che. evA parigrahano phaLavi pAka A lokamAM ane paralokamAM alpa sukha ane bahu duHkha rupa che. te mahAbhayanuM kAraNa che. karmapI rajane gADha rIte utpanna kare che. te dAruNa che, kaThora che, azAtAkAraka che ane hajAro varSa sudhI

Page #38
27 Azrava, adhyayana-5 |bhogavyA sivAya na chUTA tevuM karma che. [25-29oe pramANe Asavo karmarupI rajathI jIvane malina kare che ane samaye samaye jIvane cAra gatinA kAraNa rupa saMsAramAM rakhaDAve che. te anaMta adharmayukta ane atipuNya jIvo dharmane sAMbhaLatA nathI ane sAMbhaLIne pramAda kare che, teo sarva gatimAM bhaTake che. bahu prakAre upadeza pAmyA chatAM mithyAdraSTi ane buddhihIna ane nikAcita karmathI baMdhAyelA manuSyo dharmane sAMbhaLyA chatAM Acare nahi. sarva duHkhono aMta lAvanAra, guNamAM madhura evA jinavacana rupI auSadha ApyA chatAM jeo te pIvAne IcchatA nathI teo zuM karI zakavAnA che ? jeo pAMca Asrava chAMDIne pAMca saMvarane bhAvapUrvaka pAme che, te karmapI rajathI mukta thaIne siddhine pAme che. [ adhyayanaHpa-AsaddhAra-panImunidIparatnasAgare karela gurjarachAyApUrNa ! | AAvAra-gurjarachAyApUrNa | ja saMvaradvAra na (adhyayana-saMvarahAraH 1) [30] he jaMbU! sarva duHkhonA kSayane mATe je rIte bhagavaMte kahyA che te rIte huM pAMca saMvaradvArane arthAt Azrayanirodha dvArone anukrame kahIza. [31]paheluM ahiMsA, bIjuM satya, trIjuM dattAnugrahaNa (AjJA ApelI vastuja levI) cothuM brahmacarya ane pAMcamuM aparigrahatva. [32]pAMca saMvara dvAromAM paheluM ahiMsA (saMvaradvAra) trasa ane sthAvara jIvone kalyANakArI evI A ahiMsAne bhAvanA sahita tenA guNonA paricayapUrvaka kahIza. [33] suvratadhArI jaMbU! je saMvaro kahevAyA che te saMvara A prakAre mahAvata rUpa che lokahitane mATe zreSTha vrata svarUpa che. zratamAM tene sAgara samAna kahyA che. tapasaMyama-mahAvrata rUpa che. zreSTha zIla-guNarUpa paNa che, satya ane ArjavatA rUpa che. cAra gatinuM varjana thAya che. sarve jinezvaroe te upadezela che. karma rajanA vidAraka che. seMkaDo bhavono nAzaka che. seMkaDo duHkhono saMvaravaDe mokSa-chuTakAro thAya che seMkaDo sukhono pravartaka che. kApuruSo vaDe dhAraNa karavAne arAkya ane puruSo vaDe sevana-AcaraNa karavA yogya che. nivaNa gamana ke svarganI prApti karAvanAra che. tevA prakAranA A pAMca saMvara dvAro che. temAM paheluM "ahiMsA" che. A ahiMsA deva manuSya ane asura loka ne mATe dvIpa samAna che. jIvone mATe rakSaNa-zaraNa-gati-pratiSThA rUpa che. A ahiMsAnA nivaNa. nivRtti, samAdhi, zAMti kiti. ratI, viratI, mRtAMga, tRpti, dayA, vimukti zAnti samyapha ArAdhanA, mahatI, bodhI, dhRti, samRddhi, Rddhi, vRddhi, citi, puSTi, naMdA, bhadrA, vizuddhi, labdhi. viziSTa draSTi kalyANa, maMgala, pramoda, vibhUtI, rakSA, siddhi-AvAsa. anAsava, kevalInuM sthAna, ziva, samiti, zIla, saMyama, zIlagRha, saMvara, gukhI, adhyavasAya, uzraya, yajJa Ayatana,jayaNA,apramAda,AzvAsa,vizvAsa, abhaya,sarva jIvonI lakSmInAanAghAta, cokSA, pavitra, zuci, pUjA, vimalA, prakAzarUpa nirmalatara vagere sAITha nAmo kahyA che.

Page #39
278 pakaDAvAgara- 2434 [34]A te ahiMsA bhagavatInA paryAyavAcI athavuM te-te dharmanI apekSAe che. je bhavabhIta thayelA prANIne mATe zaraNarUpa, pakSIo mATe AkAzarUpa, tRSAtura mATe pANIsamAna, kSudhAturamATe bhojana, samudra madhye vahANa, catuSpada-prANI mATe vizrAma, rogIne mATe auSadhi, aTavI madhye sArtharUpa evI A ahiMsA A badhI upamA karatA ' paNa adhikTara che. A je ahiMsA che te pRthvi-jala-agni-pavana- vanaspati- bIjaharitakAya-jaLacara-sthaLacara-khecara-tra-sthAvara- sarve bhUto-jIvone kalyANakArI che. A pUrvokta bhagavatI ahiMsA che te aparimita jJAna-darzananA dhAraka zIla guNa-vinaya-tapa-saMyama dhAraka nAyaka-tIrthaMkara-sarvajagavatsalanatriloka pUjya- jinacaMdra-bhagavaMtoe potAnA jJAnathI sArI rIte joyelI-jANelI viziSTa avadhijJAnI dvArA kahevAyelI, jumati manaH paryavazAnI thakI pratyakSa jovAyela, vipulamati manaH paryava jJAnIthI vidita, pUrvadharothI bhaNAyelI-vaikriya labdhidhArIthI pAlita, mati-zruta-mana paryava ane kevaLajJAnI dvArA levAyelI Amazalabdhi jaLoSadhizlekhauSadhi- vikhuDISadhi-savaSadhi Adi labdhi jene prApta thaI che te tathA bIja buddhi-koSTha buddhi- padyanuM sArI labdhisaMvigna zrotalabdhi jemane prApta thaI che tenA vaDe sevAyela, kRtadhara- manavacanakAya-baLavALA, jJAna-darzana cAritra baLavALA, kSIrAtrava- madhvAzraya sarSirAsava-AkSiNamahAnasI cAraNa-vidyAdhara Adi labdhivAnuM thakI sevAyela eka- betraNa-cAra yAvat cha mAsI parvatanA tapasvI tathA utsisa-nitsita aMta prAMta rUkSa samudAna. anna glATamAna evA bhikSAcara thakI sevAyelI che, saMsRSTatAta upani hitaka-zuSaNika-saMkhyAttika dRSTilAbhika avRSTilAbhika- pRSTi- lAbhika-Adi abhigraha dhArI dvArA levAyela che. vaLI AahiMsA-AyaMbilapUrimahaMDha-ekAsaNuM-nivibhitrapiMDa pAtika pari mitarSi:pAtika aMtAhAraka jaMtAhAraka- arasAhAraka-virasAhAraka-rUkSAhAraka- tucchA hAraka aMtajIvI yAvat tuccha jIvI, upazAMta jIvI, prazAMta jIvI, vivikta jIvI. akSara madhusarpiSTha ane samadyamAMsAdika e sarve dvArA levAyelI che. sthAnA tikapratimAsthAyika-sthAnotkArika- vIrAsanika auSadhika DAyatika laMgaDAyika ekapArzvaka AtApaka-aprAvRtta-aniSThIta-akaMDUka-dhUta keza zvazru loma nakhavALA sarvagAtra pratikarma vimukta-samIcIna evA aneka kRtadhara bhagavaMtoe A ahiMsAnuM sevana kareluM che. zrutajJAna viditabuddhi-dhIramati buddhi-ugra tejalezyAvALA- nizcaya vastu nirNaya karavAmAM ane dhyAnamAM lIna-aNubaddha dharmadhyAnI pAMca mahAvratothI yukta samiti vaDe samita-pApa zAMta chakAya jIva rakSaka- nityaapramata evA evA prakAranA guNothI yukta evA guNavAna puruSoe tenuM anupAlana karyuM che. A ahiMsAnA pAlake zuM karavuM joIe te jaNAve che. pRthivI- jala- agnivAyu-vanaspati-vyasa-sthAvara e sarva jIvonA dayArUpa prayojanane mATe zuddha- nidaoNSa AhAra AdInI gaveSaNA karavI joIe. sAdhuo e te AhAra akRta akArita aniyaMtrIta desika doSa rahitasakrita-navAkoTI vaDe parizaddha zakti Adi daza veSathI rahita-udagama utpAdana ane eSaNA zuddha-jIvarahita evo prAsuka AhAra sAdhue levo joIe. Asane besIne kathA karatAM evA temane koI lAvIne Ape to paNa ,

Page #40
saMvara, adhyayana 279 na kalya, cikitsA-maMtra-vanauSadhi. AhAra paNa na kahyuM. lakSaNa utpAta jyotiSa nimitta svapra phaLa.- kAma kathAdi- kutUhala prerakAdi rIte bhikSA levI sAdhune na kahyuM. e ja rIte dabhavRtti-saMrakSaNa-zAsana prayoga prazaMsA-bahumAna ApIne pUjA karIne hilanAniMdA gahanatajanA tADanA-bhaya batAvIne-abhimAna krodhavAcaka vRtti-AdithI gocarInI gaveSaNA karavI joIe nahIM. temaja mitratA prArthanA sevanA dvArA gocarInI gaveSaNA karavI nahIM. paraMtu ajJAna-amRddha addhiSTa adIna mAnasika vikAra rahita-akaruNa aviSAda tanAva tyAgIne-saMyamamAM udyamI rahIne cAritra vinaya yukta-samAdhiguNa yukta. evA thaIne bhikSAnI gaveSaNA-zodha kare. A pravacana jagatanA chakAyanA jIvonI rakSA rUpa dayAnA nimite bhagavaMte kahela che. te jIvone hitakata, parabhavamAM zubha phaLadAyI, bhAvimAM kalyANakArI, zuddha, nyAya yukta, akuTila, anuttama, sarva duHkhonuM upadAmana karanAra che. 1 [3pa A prathama vratanI pAMca bhAvanAo che. tenA vaDe prANAtipAta viramaNa vratanI sArI rIte rakSA thAya che. 1-leza na thAya te rIte jyaNApUrvaka namana karavuM te A rIte yugapramANe bhUminuM avalokana karatAM vRSTi vaDe kIDA, pataMgIyA traNa sthAvara jIvonI dayApUrvaka, puSpa phaLa-chAlapravAla-kaMda-mULa-pANI-mATI-bIja-haritakAya ne parivarjIne nitya IsamitipUrvaka avajJA niMdA- gaI hiMsA chedana bhedana vadhane yogya banatA nathI. temaja koIpaNa prakAranA bhaya ane duHkhane prApta karavA yogya banatA nathI. A prakAre IyasimitinA yogathI AtmA bhAvitAtmA bane che. malinatA rahita-asaMkaliSTa-akSata cAritra bhAvanAthI sAdhu ahiMsaka ane saMyamI thAya che. bIjI manogupti bhAvanA-azubha manathI jIva pApanu upArjana kare che. te adharmarUpa che. dANa che, nRzaMsa che, vadha-baMdhana ane klezanA kAraNabhUta che, maraNa bhayaparikleza denAra che. tethI koIpaNa kALe saheja paNa pApakArI manathI azubha vicAraNA na karavI ane mana samiti vaDe aMtarAtmAne bhAvita karavo. te bhAvitAtmA aza bala-asaMkilisTa-vizuddha cAritra bhAvathI sAdhu ahiMsaka ane saMyamI bane che. trIjI vanacasamitibhAvanA-sAvadya vANIthI pApano baMdha thAya che. pApakArI vacana na bolavA e rIte vacanasamiti bhAvitAtmA thAya che. nirmaLa asaMkliSTa ane vizuddha cAritrabhAvathI sAdhu ahiMsaka ane saMyamI bane che. cothI AhAra eSaNAmAM zuddha-nirdoSa-gaveSaNA karavI. ajJAna amRddha aduSTa adina-avimAna akaruNa aviSAda-aparihaMta jogI yAvatu bhikSAcaryAmAM nirdoSa grahaNa karanAra, gurujana pAse AvIne gamanAgamana aticAranI AlocanA kare, prati kramaNa kare, gurujananA upadeza pUrvaka niraticAra ane apramatta banI pharI aneSaNA padane pratikramI sukha pUrvaka bese muhUrta mAtra dhyAna-zubha yoga-jJAna-svAdhyAyamAM manane gopa vIne dharmamaya banI. manane vikAra rahita rAkhI. zubha-vigraha rahita-samAdhi ane zraddhA saMvega nirjarA yukta manavALo bane, pravacana vatsalatAthI bhAvita manavALo thaI potAnA sthAnethI uThIne payayakrame sAdhuone bhAvathI nimaMtraNa kare ane guru AjJA prApta thatA Asane besI mastakathI AraMbhI hAtha sudhInI samagra kAyAnI pramArjanA karI AhAranA viSayamAM amUrNita agRddhita-agahita anAbaddha lolupatArahita- kleza rahita lobha

Page #41
280 pAvAgara- 2635 rahita anAtmArthI bane ane AhAra karatI veLAe sura-sura ke cavaDa-cavaDa na kare. bahu jaldIthI ke bahu dhImethI na khAya.jamIna upara dANAnavere moTApAtramAM jayaNA pUrvaka sAvadhAnI rAkhIne-saMyojanAdi doSa rahita banIne rAga ke dveSa rahita paNe phakta udara pUrti arthe-saMyamayAtrAnA nirvAhane mATe prANa dhAraNa karavA saMyatamuni jayaNA pUrvaka ane samabhAvathI AhAra kare. AhAra samiti yogathI bhAvita AtmA thAya che. nirmaLa asaMkliSTa-vizuddha cAritrabhAvanAthI ahiMsaka-saMyatanA evA susAdhu banI jAya che. pAMcamI AdAna-nikSepa samiti bhAvanA-pATa-bAjoTha zayyA saMthAro vastra pAtra-kaMbala-daMDa-rajoharaNa muhapatti-pAdasprIMchanaka A badhA saMyamanA poSaNa mATenA upakaraNo che. tethI tenA dvArA pavana, Atapa, taDako, daza, mazaka ane zItathI rakSaNa pAmavAne mATe munie rAgadveSarahita tene dhAraNa karavA joIe. tene haMmezA paDile haNa-prasphoTa-pramArjana rAta-divasa apramatta paNe samayAnusAra nirIkSaNa ane nikSepa karavA joIe. bhAjana-upakaraNa-upadhinI le-mUkamAM jayaNA te A AdAna khaMDa nikSepaNa samiti tenA yogathI aMtarAtmA bhAvita thAya che. nirmaLa-asaMkilisTa ane vizuddha cAritra bhAvanAthI ahiMsaka ane saMyata evA susAdhu bane che. A pramANe A saMvaranA dvArano samyaka saMvarathI supraNidhAna thAya che. A pAMca kAraNa vaDe mana-vacana-kAyA sArI rIte surakSita karI nitya-AjIvana A ahiMsA dvAranuM dhRtti ane prati pUrvaka paripAlana karavuM. A ahiMsArUpa saMvara yoga anAzraya -aSa-acchidU-aparizrAvI-asaMkliSTa ane zuddha che. sarva jinezvaroe mAnya karela che. ukta prathama dvAranI sArI rIte sparzanA pAlanA zodhanA taraNA kIrtanA -ArAdhanA-AjJAnI anupAlanA karavI ema jJAtaputra bhagavAna mahAvIre kahela che te prasiddha che-siddha che-siddha thayelAnA uttama anuzAsana rUpa che. paramAtmAe kahela che-upadezela che-prazaMsela che- e pramANe A paheluM saMvara dvArA pUrNa thayuM. 8 adhyayana-saMvarakAra-1nImuni dIparatnasAgare karelagurjarachAyApUNa (adhyayana-7-saMvaratAra 2) [36]he jaMbU! bIju saMvara dvAra te satyavacana. te zuddha che, pavitra che, kalyANakArI che,sumata- subhASita- suvrata-sukathita-suvRSTi- supratiSThita suprasiddhaya zavALuM susaMyamita che. deva-cakravartI pravara suvihita janamAnya-zreSTha kriyAzALI sAdhunA dhamanuSThAna rUpa, tapa niyamothI parigRhita saddagatinA pathanuM dezaka, lokottama evuM A vacana che. vidyA dharonI AkAza gAmInI vidyAnuM sAdhaka, svargano mArga ane siddhinA pathanuM pradarzaka che, avitatha evuM te satya Rjuka, akuTIla, bhUtArtha artha vizuddha, samasta jIvAdinuM prakAzaka, pratipAdaka che, aviruddha rUpe potAnA svarUpanuM pratipAdaka, madhura, pratyakSa deva jevuM che. A je satyavacana che te AzcaryakArI, samudramadhye paNa naukAne DUbatI bacAvanAruM, pANInA vamaLamAM phasAyela manuSyane bacAva nAruM, agninI jvALAmAM paNa satya vAdIne na bALanAruM, ukALela tela ke lAlacoLa loDhAnA sparzane paNa dUra karanAruM, tevA uSNa padArtha hAthamAM le to paNa na dajhADanAruM, parvata uparathI pheMkavAmAM Ave to paNa tenA prabhAve bacAvanAruM evuM A satyavacana che. - - - -

Page #42
saMvara, adhyayana-7 281 A rIte je satyavAdI manuSyo hoya che. te talavAro vacce gherAI jAya to paNa akSata zarIra rahe che. vadha-baMdhana-aparAdha Aropa-ghora zatrutA e badhAmAMthI bacI jAya che. zatruothI gherAI jAya to paNa tenI vaccethI akSata zarIre bahAra Ave che. satya vacanamAM lIna rahenAranuM devo paNa rakSaNa kare che. A satyane tIrthakara bhagavaMte bIjA mahAvratarUpe bhAkhela che. codapUrva-dazapUrvIe prAbhRta rUpe ane maharSioe siddhAMta rUpe svIkArela che. Indra-cakravatI mATe te upAdeya kahyuM che. vaimAniko mATe sAdhanAno viSaya che, A satya mahAna arthavALuM che. maMtra-auSadhi ane vidyAnuM sAdhana che. cAraNagaNo ane zramaNone vidyA siddha thAya che, A satya manuSya mATe vaMdanIya che. asuro mATe pUjanIya che aneka dharmonA anuyAyIe svIkArela che. lokamAM sAra bhUta che. samudrakaratAM paNa vadhu gaMbhIra che. meruparvata karatA paNa vadhu sthira che. caMdra maMDala karatA vadhu saumya che. sUrya maMDala karatA vadhu dIpta che. zaradaRtunA AkAza karatA vadhu nirmaLa che. gaMdhamAdana parvata karatAM vadhu sugaMdhita che. A lokamAM je koI maMtra-yoga-vidyAnA saMyoga che. zastra Adi zikSA che. Agama che te badhuM A satyane AdhAre raheluM che. - satya hovA chatAM saMyamamAM avarodhakAraka satya na bolavuM temaja je satya bolavAthI hiMsA ke sAvadha-vANI bane tevuM satya na bolavuM, bheda vikathAkArakaarthavAda-kalahakAraka- anyAyI- apavAda ke vivAda saMyukta viDaMbanAkArI-Aveza ke dhRSTatA pradhAna-nirlajja-loka gahaNIya-durdaSTa, dukRta, asamyaku, Atma prazaMsA- para niMdA, yukta evuM satya bolavuM na joIe. tame meghAvI nathI.-dhanya nathI-dharma priya nathIkulIna nathI - dAtA nathI parAkramI nathI- paMDita nathI- bahuzruta nathI-tapasvI nathI- saMzaya rahita manavALA nathI-AvA AvA vacano koIne kahevA joIe nahIM vaLI tamAro mAtR pakSa sAro nathI-pitRpakSa sAro nathI-suMdara nathI- rogISTa cho evA vacano na kahevA. je vacana dravyathI- paryAyathI- guNathI- karma athatu vyApArathI bahuvidha zilpathInAma, AkhyAna, nipAta, upasarga, taddhita, samAsa, saMdhi, pada, hetu, yoga, uNAdi, pratyaya, kriyA. vidhAna, dhAtu, svara, vibhakti, varNae sarvethI yukta trikALa viSayaka temaja janapada satya Adi daza prakAranA satyathI yukta vacana bolavA joIe. te satya te ja prakAre kAryamAM pariNamatuM hovuM joIe. bhASA prAkRta saMskRta Adi bAra prakAre che ane vacana paNa eka dvi-bahu Adi soLa prakAre hoya che. e pramANae arahaMtanI AjJA che. je vacana suvicArIta che evA vacana sAdhue avasare bolavA joIe. [37]A pravacananI asatyapizuna-kaThora-AkarA-kaDavA ke capaLa vacanathI muni janonI rakSA thAya te mATe bhagavaMte sArI rIte kahela che. asaddabhUta arthane kahenAra vacana asatya, paradoSa sUcaka te pizuna, anyanA marmane ughADA pADanAruM te puruSa, udvega janaka te karuka, vaNa vicAryuM bolAyela te capaLa vacana kahevAya. A pravacana AtmAne mATe * hitakArI, zubha phaLadAyI, bhaviSyamAM kalyANakArI. zuddha, nyAyapUrNa, akuTIla, anuttara, sarva duHkha-pApanuM upazAmaka che. A satya vacana athatu bIjA mRSAvAda viramaNa vratanI rakSArthe pAMca bhAvanA o kahI che. temAM pahelI anuviciMtya samiti bhAvanA- prastuta saMvara adhyayanane sAMbhaLIne, sArI rIte jANIne vegayukta, tvarAyukta, capaLa, kaDavA, kaThora, avicArI

Page #43
282 pakaDAvAgaraNuM - ra737 bIjAne pIDAjanaka, sAvadha, vacana bolavA joIe nahIM je vacana satya hoya. hitakArI namita-grAhya-zuddha-saMgata spaSTa samIkSita evA vacano ja avasare bolavA. e prakAre anuvicitya samitinA yogathI bhAvita banelo AtmA sArI rIte jyaNA yukta hAtha, netra ane mukhavALo thaIne samartha bane che. satya ane jutAthI yukta bane che. bIjI bhAvanA krodhane na sevavo te-dhI puruSa raudrarUpavALo thAya che, te jUThuM-kaThora-asatyapizuna AkarA vacano bolI nAMkhe che, kalaha-veravigraha ke e traNe karI nAMkhe che, satya-zIla-vinaya e traNene haNe che. apriya-dveSapAtra ane anAdaraNIya e traNenuM sthAna bane che. e ja prakAre AvA prakAranA bIjA paNa asatya vacano krodhAgniyukta manuSya bolI jAya che mATe saMyamIe krodha na karavo. kSamAthI bhAvita AtmA saMyama hAtha-paga-nayana-vadana vALo thaI satyamAM parAkramI bane che ane satya AvatAthI yukta bane che. - trIjI bhAvanA lobha nigraha-lobhanA sevanathI lubdha banI asatya bolI jAya che. kSetra-ke vastu nimitte, kiti ke lAbhane mATe, Rddhike sukhane mATe, AhArake pANI mATe, pATa ke pATalA mATe, zayyA ke saMthArA mATe, vastra-pAtra-kaMbala-pAdakoMchanaka ne mATe, zISya ke zISyane mATe lubdha banI ne te caMcaLacitta mRSAvAda karI zake che. A rIte AvA anya kAraNothI paNa te lobhI caMcaLa citta banI asatya bole che. A rIte nilabhatA-saMtoSa yukta trIjI bhAvanAthI bhAvita te jIvAtmA potAnA hAtha paga nayana-vAdanane saMyamita karI anyavrata pAlanamAM parAkramI bane che ane satya tathA Arjava dharmathI yukta bane che. cothI gheryabhAvanA-bhaya na pAmavo te. bIkaNa pAse bhaya Ave che. bhayathI te ekalo paDI jAya che, tene bhUta pakaDe che. bIjAne paNa te bhayabhIta kare che. tapa saMyamano tyAga kare che. te kAryane pUruM karI zakato nathI, satyaruSa sevita mArge cAlI zakto nathI, mATe koI paNa prakAranA bhayathI- vyAdhi- rogathI- vRddhAvasthAthI- ke mRtyuthI athavA tevA prakAnA anya koI paNa bhayathI DaravuM nahIM. A prakAre gheryathI bhAvita jIva potAnA hAtha-paga-nayana-vadananI pravRttine saMyamita karI vrata ArAdhanA mATe parAkramI bane che. pAMcamI mauna bhAvanA-hAsya sevana na karavuM. hasato hAsya karato jIva asatya ane asaddabhuta vacano bole che. anyanA apamAnanuM kAraNa bane che. anyanA duSaNonuM kathana priya lAge che, parapIDAdAyI bane che. cAritrano lopa thAya che. anyonyanA maLavAthI A pravRtti thAya che. paradharA ramaNa ane anyonya niMdAnI pravRttine vega maLe che. AvA jIvo je deva gatimAM utpanna thAya to paNa kAMdapika ke Abhiyogika deva bane che. Asurika ke killiSika deva paNuM pAme che. mATe hAsyanuM sevana na karavuM. paNa mauna vaDe bhAvita thaIne jIvAtmA potAnA hAtha-paga-nayana-vadana ne saMyamita karI parAkrama zALI banI satya ane AjIvathI yukta thAya che. A pramANe A, satya vacana saMvaradvAra samyaka prakAre AcaraNIya ane supraNihIta che. tethI A pAMca bhAvanA vaDe, mana-vacana-kAyAnA yogone surakSita karI hiMmezA jIvana paryanta A satyavacana yoga dhRti ane mati pUrvaka pAlana karavA yogya che. kAraNake A satya mahAvrata anAzrava rUpa-cAvatuM maMgaLamaya che. | adhyayanaH7-saMvara dvArAranI munidIparatnasAgare karelagurjarachAyApUrNa |

Page #44
saMvara, Adhyayana-8 283 (adhyayana-8-savaratAra 3) [38] he jaMbU datAnusAra saMvara nAmaka A trIjuM adhyayana che. te dAtA dvArA apAyela vastunuM ja grahaNa karavA rUpa mahAvrata kahela che. te guNanuM paNa kAraNa che. A vrata ArAdhanAthI jIva pArakAnA dravyane grahaNa karavAnI pravRttithI virakta bane che. aparimita ane anaMta dravya prAptinI je lAlasA thakI lUSita banela mana-vanaca-nI doSa pravRttinuM niyaMtraNa thAya che. te mATenI hAtha-paganI pravRtti aTake che. A adattAdAna viramaNa saMvarathI bAhya ane atyaMtara parigraha dUra thAya che. te samasta dhamanuM prakarSa paryanta che. upAdeya che. nirAzravanirbhaya lobharahita che. uttama evA jinezvara prabaLa puruSa tathA suvihita sAdhujanane mAnya che. parama sAdhu jano mATe te AcaraNIya che. A trIjA saMvaradvAra mATe sAdhujano e gAma Akara nagara nigama Adi sthAno mAM koI paNa vastu maNimuktAdi koInI paDI gaI hoya-bhUlAI gaI hoya-zodhavA chatAM na jaDI hoya tene levAnuM ke bIjAne levAnuM kahevuM na kalpe. hiraNya-suvarNanI sAdhune IcchA hotI nathI. mATI ne suvarNamAM samAna draSTi hoya che. aparigrahI hoya che. je koI paNa dravya khaDA-khetara-jaMgala game tyAM paDeluM hoya, puSpa-phaLa-chAla-kupaNa-kaMda-mULatRNa-kASTha ke kaMkara rUpe hoya te badhI vastu thoDI ke vadhAre nAnI ke moTI mAlikanI anujJA sivAya- na kalo. tenA mAlikanI AjJApUrvaka ja grahaNa karava. je potAno vizvAsa na karato hoya tenA ghare sAdhue kadI javuM nahIM tenA AhAra-pANI levA nahIM, tenAM pITha-phalaka saMthAro vastra-pAtra-kaMbala-daMDa- raharaNaniSaghA-colapaTTo muhapatti-pAdachanaka Adi tathA bhAjana-pAtrA-upakaraNa upAdhi Adi levA nahIM bIjAnA doSa pragaTa na karavA, niMdA na karavI. bALaglAna mATe levAyela AhAra grahaNa na karavo. bIjAnA sukatano nAza thAya tevA vacano na bolAvA, dAnamAM aMtarAya thAya tevA vacana na bolavA. cADI ke ISyano tyAga karavo. je muni eSaNAnI vizuddhithI prApta pITha-phalaka-daDa Adi upakaraNa-upAdhi prApta karIne teno vibhAga karatA nathI te vrata ArAdhI zaktA nathI. tenAmAM bIjA mATenI saMgraha sUci hotI nathI. e ja rIte te tapano-vacanano-rUpano-AcArano-bhAvano cora hoya che. moTethI bolanAra, jhaghaDAkhora, kalahakArI, vera vadhAranAra, vikathAkArI, samA dhikArI, sadA apramANabhojI, anatAnuMbaddha vairI, niroNI thAya che tevo sAdhu A saMvara dvAranI ArAdhanA karI zakato nathI. upadhivastra- pAtra AhAra AdinA dAnamAM kuzaLa, atyaMta bALa durbaLa glAna vaddha-kSapaka pravartaka- AcArya-upAdhyAya-zaikSa sAdhamika-tapasvI-kuLa gaNa saMgha e sarve thI samyaka jJAnanI prAptinA arthInirjarArthI-AkAMkSArahita AcAyAdi dezanI aneka prakAre vaiyAvacca kare te A mahAvrata pALI zake che. jinapratimA jenuM prayojana che evA sAdhu aprItivALA gharothI pITha-phalaka-zacyA Adi letA nathI. bIjAnI nIMdA karatA nathI, doSo jotA nathI, bIjanA nimite lAvela grahaNa karatA nathI. bIjAnA pariNAmane vikRta karatA nathI, dAna ke vaiyAvacca karIne pastAvo karatA nathI, saMvibhAga zIla ane saMgrahazIla hoya che. evA sAdhu A vratanI ArAdhanA karI zake che. pUrve A pravacana bhagavaMto dvArA sArI rIte kahevAyela che. AtmA

Page #45
284 paDAvAgara- 2838 hitakara..yAvatuM...sarva duHkho-pAponuM upazamanakAraka che. trIjA adattAdAna viramaNa vratanI A pAMca bhAvanAo che. je A vratanI rakSAne mATe kahevAyela che. temAM pahelI bhAvanA che. vivikta vasati vAsa"-sAdhuoe devakuLa sabhA-pANI zALA-parivrAjaka gRha-vRkSanI nIce- bagIcA, guphA- khANa- giriguphAluhArazALA- koMDha- bAga- ratha zALA- gRhopakaraNa zALA- maMDapa- zUnyagRha- smazAnapASANa ghara hATake tevA prakAranA anya sthAnomAM nivAsa karavo. paraMtu A sthAna pANI, mATI bIja, harita, trasa prANathI rahita, gRhastho mATe banAyela, nidoMSakAmuka, strI pazu-paMDakathI rahita, prazasta, evA upAzrayamAM sAdhuo e rahevuM joIe paNa AdhA karmanI bahulatA, aMdara ane bahAra pANI chAMTela hoya, samarjita, jALA utArela, lIMpela. chidra pUrita, agni AdithI yukta sthAnomAM rahevuM nahIM. kemake te asaMyama kAraNa che. AvA prakArano upAzraya sAdhune mATe varjanIya che. A bhAvanAthI bhAvita jIvAtmA sadA adhikaraNa Adi karavA-karAvavA rUpa pApakarmathI mukta thAya che. dAtAnI anujJA ane tIrthakaranI anujJAvALI vasatine grahaNa karavAnI rUcivALo adatta-ananu jJAna vasatinI paribhoga bane che. bIjI bhAvanA-anujJAna saMstAraka grahaNa-bagIcA,udyAna, vana, jaMgalanA eka bhAgamAM rahIne je koI koIpaNa prakAranA ghAsa-kASTha-kaMkara AdimAMthI banAvela zadhyAne upayogamAM le tene mAlikanI rajA sivAya levI na kaze. tenI maMjUrI pachI ja kahyuM. A pramANe avagraha samitinA yogathI bhAvita thayela jIva sAvadha anuSThAnathI nivRtta thAya che ane anujJAna saMthArArUpa bIjI bhAvanA sAdhya bane che. - trIjI bhAvanA-zapyA parikarma varjana-pITha-kazadhyA Adine mATe vRkSonuM chedana-bhedana karavuM karAvavuM nahIM. je sthAnamAM rahe te ja vasatimAMthI zayyAdinI gaveSaNA karavI. viSama bhUmine sama na karavI. vAyuvALA ke rahita sthAnanI apekSA na rAkhe, DAMsa maccharathI kSobha na pAme. tenA nivAraNa mATe dhuMvADo na karAve A rIte te saMyama bahula saMvara bahula-saMvRtta bahula-samAdhi bahula banela sAdhu dhIra ane kSobharahita bane, satata AtmAvalaMbana dhyAna yukta te samiti pAlana pUrvaka dhamacaraNa kare che. zavyA samitinA yogathI bhAvita AtmA nitya adhikaraNa-sAvadha anuSThAnathI nivRtta thAya che ane dattAnujJAna avagraha rUcivALo thAya che. cothI bhAvanA-ajJAta bhojana pAna- sAdhAraNa piMDapAta prApta thAya tyAre tenA upayogamAM saMyama rAkhavo. samiti pUrvaka vAparavuM. zAka-dhaLanI adhiktAvALuM bhojana na karavuM. utAvaLathI tvarAthI-capaLatAthI apratilekhita pAtramAM, parapIDAkara evAM sacitta, bhojanano paribhoga na karavo. paNa jema te trIjuM vrata naSTa na thAya, te rIte sAdhA raNa AhAranI prApti thatA pUrNarUpe adatAdAna viramaNavratanuM niyamana thaI zake te prakAre samyaka pravRttinA yogathI bhojana karatA te bhAvitAtmA ananujJAna bhojana rUpa sAvadya kamanuSThAnathI mukta thAya che ane dattAnuM jJAta avagrahamAM rUcivALo thAya che. pAMcamI bhAvanA- vinaya- sAdharmika pratye vinaya karavo, upakAra karavAmAM ane pAraNAmAM vinaya na karavo. vAcanA ane parAvartanAmAM vaMdana Adi vinaya darzAvavA. dAnamAM Avela vastunA vitaraNamAM, gamanAgamanamAM ke te prakAre anya aneka kAraNomAM

Page #46
saMva2, adhyayana-8 285 vinaya bhAva sevavo. kemake vinaya e tapa che. tapa paNa dharma che. te mATe guru tathA tapasvI nau vinaya karavo. A rIte bhAvita AtmA avinaya rUpa sAvadya anuSThAnathI nivRtti thAya che. dattAnuM jJAna avagrahamAM rUcivALo thAya che. - A rIte A trIjuM saMvaradvArane sArI rIte pAlana karatA supraNihita mana vacana kAyAnA yogathI A pAMca bhAvanAnuM nitya-AmaraNAMta ArAdhana karavuM. te anAmrava... vAvatu..maMgalamaya che trIjuM saMvara dvArA purUM thayuM. temAM huM kahuM chuM. adhyayana 8-saMvaravAranI munidIparatnasAgare karelagurjarachAyApUrNa (adhyayana-saMvaradvAraH4) 3i9 he jaMbU! have huM brahmacarya nAmaka cothA saMvara dvArane kahIza. uttama tapa niyama jJAna-darzana-cAritra-vinayanuM mULa che. yamaniyama-guNa pradhAnayukta che, himAlayanI jema mahAna ane tejasvI che. prazasta- gaMbhIra ane sthiratA guNa vALuM che A brahmacarya saraLa sAdhujana Acarita che. mokSano mArga ane vizuddhi siddhi gatino nivAsa che. zAzvata-avyAbAdha apunarbhava rUpa-prazasta che kalyANa kArI saumya acaLa akSaya sukhane denAruM che. yatijanothI saMrakSita che. suMdara AcAravALuM che. tIrthaMkara paramAtmA thakI. sArI rIte pratipAdIta che. mahApuruSa-dhIra-zUra-dhArmika-ghImAnu puru pone mATe sadA vizuddha che. bhavya puruSo dvArA AcarIta. niHzaMkIta nirbhaya zubhra kheda rahita- nimpalepa samAdhigRha avicalita che. A brahmacarya tapa ane saMyamanA mULa dhana samAna che. pAMca mahAvratonI vacce surakSita, samiti ane guptithI gupta, dhyAna rUpI majabUta kamADothI rakSita adhyAtmarUpI argalAvALuM ane tenuM sevana karanAranA durgatimArgane rokanAruM che. saddagatinA mArgane darzAvatuM, kamaLothI yukta sarovara ane taLAvanA pALA jevuM. moTA gADAnI dharI samAna kSAtyAdi guNonA tuMba samAna, moTA vRkSanI zAkhA samAna Azraya ApanAruM, mAhAnagaranA killA samAna, rajjubaddha Indradhvaja sama zobhatuM, vizuddha evA aneka guNothI zobhatuM, sArI rIte grathita che. A brahmacaryanI virAdhanA thatAM sarve vinayazIla-tapaniyama-guNasamUha acA naka phUTelA ghaDAnI jema vinaSTa thAya che. astavyasta-cUrecUrAvidArIta-khaMDita adho niyatita thaI jAya che. te brahmacarya aizvaryazALI che. grahagaNa-nakSatra-tArAmAM zobhatA caMdranI jema zobhe che maNi-motI AdinA utpatti sthAnamAM jema samudra zreSTha che. tema vratomAM A vrata zreSTha che. maNImAM vaiDUrya AbhUSaNomAM mugaTa, vastramAM bhIma yugala, puSpomAM araviMda, caMdanamAM gozISa caMdana, auSadhi utpatti sthAnamAM himAM laya, nadImAM zItodA, samudramAM svabhUramaNa, mAMDalika parvatomAM rUcakavara, hAthImAM airAvata, mRgonI vacce siMha, suvarNakumAramAM veNudeva, kalpomAM bahmaloka, sabhAomAM sudhamAMsabhA, AyuSyamAM anuttaravAsIdava, dAnomAM abhaya dAna, kaMbalomAM raktakaMbala, saMghayaNomAM vajaRSabha, saMsthAnomAM samacaturasa, dhyAna mAM zukla dhyAna, jJAnamAM kevaLa jJAna, leNyAmAM zukla vezyA, muniomAM tirthaMkara, vAsakSetromAM mahAvideha, parvatomAM meruM vanomAM naMdanavana, vRkSomAM jaMbu, ane rAjAomAM senAthI yukta rAjA jema sarva zreSTha che tema brahmacaryane vratomAM zreSTha vrata kahyuM che,

Page #47
286 paDAvAgara- 2939 je brahmacaryanA sevanathI A pravajyA ArAdhita thAya che. satya-zIla-tapa vinaya saMyama-kSamA-guti-mukti- Aloka-paraloka yaza-kIti Adi ArAdhita thAya che. tethI sarvathA vizuddha evA nizcala bhAvathI A brahmacarya vratanuM jAvajajIva pAlana karavuM. kaThora tapa dvArA zarIranuM lohI sukAIne zveta hADakAM dekhAyA tyAM sudhI paNa athatu mokSanI prApti sudhI A vratanuM pAlana karavuM ema bhagavaMte A vratanuM kathana karyuM che. 4i0-43A brahmacaryavrata pAMca mahAvrata rUpa suvratonuM mULa kAraNa che, nirmaLa sAdhu dvArA sucarita che, vera virodhano aMta lAvanAra che, mahAsAgaramAM naukA samAna che, tirthaMkaro thakI te mATe suMdara mArga darzAvAyo che, tenA prabhAve narakagatiya gati aTake che, sarva pavitra ane sArabhUta che mokSa ane anuttara vimAnanuM dvAra ughADI de che. devo ane narendro paNa jene namaskAra kare che, traNe lokamAM uttama maMgaLa che. durdhara che, guNanAyaka che, anupama che, mokSamArganA zirobhUSaNa rUpa che. sucarita evA A brahmacaryathI manuSya AtmajJAna tatpara bane che. suzramaNa susAdhu-suRSi-sumuni-susaMpanna ane te ja sAco bhikSu che je zuddha brahmacarya pALe che. A pramANe svacchaMdAcArIno AcAra rati-rAga-dveSa-moha-AdinI vRddhi kara nAra,asAra-prasAda doSa-pArthastha zIlakaraNa che.A pArthasthAAdi zarIrane atyaMgana kare che. vAraMvAra bagala-mAthuM-hAtha-paga Adine dhue che. zarIrane dabAve che. zarIranI svacchatA-parimardana-anupana lepana sugaMdhana dhUpana zRMgArana Adi kare che. mazkarI aziSTa vacana bolAvA-nATaka gItagAna-anya paNa zRMgAra Adi kare che. eka mAtra brahmacaryanA ghAtathI A badhAM duSaNo Ave che. je brahmacarya mahAvrata pAlana karanAra saMyamIjana che. teNe sarva kALane mATe A badhAMno tyAga karavo. tapa-niyama-zIla vaDe potAnA AtmAne sadA bhAvita karavo. te sAdhu jIvana parvata snAna na kare, dAMta sApha na kare, parasevo na luMche, mela dUra na kare. mauna rAkhe. loca kare, krodha ane Idriyanigraha kare, pariSaho sahe, alpa upAdhi rAkhe. kaThaNa zA rAkhe, jamIna upara bese, bhikSAcarI kare, mAna-apamAna, lAbhAlAbhamAM sama vRtti rAkhe niMdA ke upadravamAM udvigna na bane, abhigraha-tapa-mULaguNa ane abhyasthAnA dimAM vinayavAnuM bane. AtmAne vizuddha kare jethI badhacaryasUsthira bane. A pravacana brahmacarya viramaNanI rakSA mATe bhagavaMte kahela che. Atma hitakara che. paralokamAM zubha phaLa denAruM che. bhAvimAM kalyANakArI che. yAvatu sarva duHkha vinAzaka che. A brahmacaryavratanI pAMca bhAvanA A pramANe che. jenA vaDe A vratanI sArI rIte rakSA thAya che. pahelI bhAvanA-strI, pazuM, paMDaganA vasavATathI yukta vasatino tyAgazayana,Asana, ghara, dvAra, AMgaNuM, khullI jagyA, jharUkho, zALA ke tevI UMcI jagyA jyAMthI maMDanaghara-snAna ghara Adi joI zakAya ane tyAM strIo hoyato tevI vastIno tyAga kare. vezyA nimitta banela sthAna jyAMthI te strIo moha-doSa rati-rAgane vadhAra nArI kathAo kahetI hoya tevA sthAnano tyAga kare. anya paNa AvA sthAno choDI de. vizeSathI kahIe to jyAM jyAM sAdhuone manovizvama ke brahmacarya bhaMganI zakyatA jaNAya. Ad-raudra dhyAna thAya. te-te sthAnone varjavA sAdhu sAvadya vasati-vAsathI sadA Darato hoya tethI nirdoSa sthAnamAM vase, A rIte strI-pazuM-pagathI rahita sthAnamAM ke

Page #48
saMvara, adhyayana-9 287 vasato potAnA AtmAne bhAvita karI muni brahmacaryamAM dRDha vratavALA bane jitendriya banI brahmacarya samAdhi sthAnathI yukta bane. bIjI strI kathA virati nAmaka bhAvanA strIo madhye vicitra ke vilAsayukta kathA na kare, laukika zRMgAra pradhAna-moha jananI-navadaMpatinA vivAha Adi saMbaMdhita strInA subhaga-durbhagapaNAnI, strIonI 64 kaLAnI, deza-jAti-kuLa-rUpa-parijana Adi saMbaMdhi. Adi kathA na kare, e pramANe strI kathA viratirUpe samitinA yogathI bhAvita jIva bahmacaryamAM Asakta banI potAnA AtmAne virati dharmamAM vRDha kare. trIjI strI rUpanuM nirIkSaNa na karavAnI bhAvanA strIonA hAsya, bola, hAva bhAva, ciMtavana, cAla, IzArA, kIDA AdinuM nirIkSaNa na kare. eja rIte temanA nRtya gAna-vINAvAdana-zarIra baMdhAraNa-varNa alaMkAra-kAmottejaka gupta aMgo ke tevI pApa karma rUpa anya vAtonuM ke je vAta tapa-saMyama-brahmacaryanI ghAtaka hoya tene cakSuvaDe-rAga vaDe nirIkSaNa na kare. mana-vacanathI prArthanA na kare, e pramANe strI-rUpa virati samitinA yogathI bhAvita AtmA jitendriya ane brahmacarya gupta bane che. cothI pUrvarata krIDAnuM smaraNa na karavuM-bhAvanA. gRhasthAvasthAmAM pUrvAvasthAmAM karela kAma krIDAnuM smaraNa karavuM nahIM, kanyAdAna, vidAya ke cUDAkarma prasaMge, madana trayo dazI divase yajJa ke utsavomAM susajjita strInA hAva-bhAva-ceSTA-vilAsa anukULa rAgAdi na jue. pUrve bhogavela bhogo, jenAthI mana lalacAya tevA dhUpa-gaMdha Adi padA tho, vilAsa vardhaka vAdya-gIta Adi tathA evA bIjA prakAranA saMyama ghAtI kAya jue nahIM yAda kare nahIM e rIte pUrva kriIDAomAM virati rUpa bhAvathI saMyamita thayelo AtmA. - maithunakriyAthI virakta bane che ane jItendriya banI brahmacarya samAdhithI yukta bane che. pAMcamI praNIta bhojana tyAga-bhAvanA-sAdhu snigdha rasayukta AhAra na kare. saMyamI susAdhu dudha-dahIM, ghI Adi nave vigaIno tyAga kare. darpakAraka bhojana na kare, vAraMvAra na khAya, dALa-zAka yukta bhojana vadhu pramANamAM na kare, apari mita bhojana na kare. saMyama yAtrA nivAha mATe ja bhojana kare. jethI dhAtunA vizeSa saMgrahane kAraNe dharmamAM AvatI. mAnasika asthiratA aTake. praNitAhAra virati rUpa samitinA yogathI bhAvika thayela AtmA maithunathI virakta thaI yAvatu brahmacarya samAdhine pAme che. A prakAre cothuM brahmacarya nAmaka saMvara dvAranuM sArI rIte pAlana karavAthI suprAihita thAya che, A pAMca bhAvanA vaDe surakSita mana vacana kAyAthI brahmacarya rUpa yoga, citta ya navA karmono anA srava thAya che... yAvatu....sarva maMgala thAya che. | adhyayana-saMvarahAraH4nI munidIparatnasAgare gurjarachAyApUrNa ! (adhyayana 1 saMvaradvAra 5) jihe jaMbU ! je parigrahamAM Asakta cittavALA hoya tevA zramaNa AraMbha parigrahathI virata ane krodha-mAna-mAyA-lobhathI virata hoya che. eka asaMyama, be rAga-dveSa, traNa daMDa-traNa gaurava-traNa gupri-traNa virAdhanA, cAra kaSAya-cAra dhyAna- cAra saMjJA, cAra vikathA, pAMca kriyA- samiti- mahAvrata, cha jIvanakAya. vezyA, sAta bhaya, AThama, nava brahmacarya gumi, dazavidha-zramaNadharma, zrAvaka pratibhA, bhikSu pratimAM, --- -

Page #49
288 pahAvAgaraNa- 2/ 14 kiyAsthAna, bhUtagAma, paramAdhAmI- gAthA adhyayana, asaMyama, abrahmacarya, jJAta adhya thana,asamAdhi sthAna,zabaLa doSa, pariSaha sUyagaDAMga adhyayana, deva, bhAvanA, uddesA. aNagAraguNa, AcAraprakalpa, pApazruta adhyayana mohanIya sthAnasiddhanAguNa, yoga saMgraha, AzAtanA e aMge asaMyamAdi sthAnomAM tathA virati praNidhAnamAM bhagavaMta dvArA avirati kathita tevAja anya prakAranA aneka padArthamAM athavA jina kathita avi tatha nazvara, padArthamAM zaMkAdi dUra karIne je zramaNa nidAna rahita, gAravarahita, lobha rahita, mUDhatA rahita thaIne mana-vacana-kAyAthI gupta banIne jinendranA zAsananuM zraddhAna kare che te ja sAco zramaNa che. [45]aparigraha saMvarane vRkSanI upamA- parigrahathI nivRtti levI eja A vRkSanA aneka bheda rUpa che. samyagu darzana A vRkSanuM mULa che. dhairya tenuM kaMda che, vinaya tenI vedikA che. triloka vyApI yaza tenuM thaDa che. pAMca mahAvrata ruma zAkhA che, bhAvanA rUpa chAla che. dharma dhyAnAdi zubha pravRtti tenA pAMdaDA che, aneka guNa rUpI pukhyo che. zIla rUpa sugaMdha che. mokSa sukha bIja che. te meru parvatanI Toca samAna che. e rIte A saMvararUpa ISTa vRkSa che. A prakAre pAMcamuM saMvaradvAra che. je sAdhu A saMvara dvArane ArAdhe che. te nagarayAvatu . AzramamAM paDelI ke rahelI koIpaNa vastu ke je nAnI ke moTI, mUlyavALI ke vagaranI hoya trasa ke sthAvara hoya tene manathI paNa grahaNa na kare. je sAdhu aparigrahI che te hiraNya-suvarNa kSetra vastu dAsI-dAsa-nokara-dUta -gavelaka-vAhana chatra-koThI paNa rAkhI zakatA nathI, jeDA pehaNa pakho-dhAtupAtra- maNIpAtra pazunA zIgaDAnuM pAtra- patthara ke kAyanuM pAtra. carmapAtra te bIjAnA cittanI utsukatA vadhAranAra hovAthI ke mUccha utpanna karanAra hoya na rAkhe. puSpa-phaLa-kaMda mULa-dhAnyAdino mana-vacana-kAyAthI saMgraha na kare. kemake aparimita jJAna darzana ghara, zIla-guNa-vinaya-tapa-saMyama nAyaka evA tIrthaMkara, samasta jagatanAM jIvo pratye karuNAzIla, triloka mAnya janavaroe te sarva pukhyAdine jIvonA utpatti sthAna rUpa kahyA che. teno dhvaMsa sAdhune na kalpa mATe sAdhuM tenuM varjana kare. bIjI paNa akalpanIya vastu kahe che- aDada maga Adi atra, sAthavo, bora cUrNa bhUjelA dhAnya, khAMDelAtala, dALa purI, veDhamI, guMjA, goLa, zrIkhaMDa, vaDA, lADu, dUdha, ghI, mAkhaNa, khAMDa, mizrI, Adi padArthonI saMnidhi karavI sAdhune na kahyuM. je AhAra uddiSTa hoya, nimitte thayela hoya, sthApanA karelI hoya, mizradoSa vALo hoya, kharIdela ke uchIno lAvela hoya. dAna puna arthe banAvelo hoya, anya brAhmaNa Adi mATe banAvAyo hoya, pazcAt ke purAkarmavALo hoya, nityakhaMDa hoya atirikta hoya, maukharyathI prApta hoya. svayaM lIdhelo hoya, Ahata hoya, mATIthI lepakata pAtrano lepa bolIne Apelo hoya, Acchedya hoya, tithi yajJa-mahotsava Adi mATeno hoya, saMsthApita hoya to Avo AhAra hiMsAdi doSa yukta hovAthI sAdhune na kalpe. sAdhune kevo AhAra kahyuM- je AhAra pipaiSaNA adhyayana anusAra zuddha hoya, kIta-hiMsA-potA vaDe raMghAvAyo na hoya, zaMkAdi daza doSa vimukta hoya. uddagama utpA dana doSa rahita hoya.acitta-nirdoSa-saMyojanA doSothI rahita,aMgAra-dhUmadoSa rahita ane cha kAraNe levAyela hoya, chakAya jIvanuM rakSaNa thayuM hoya ane prANadhAraNArthe grahaNa

Page #50
saMvara, adhyayana-10 289 karAyo hoya tenAthI bhikSAvRtti karavI kahyuM. suvihita zramaNoe aneka prakAranA vAta * pitta Adi roga utpanna thayA hoya, atizaya kaSTa ke duHkha hoya, pratikSaNa asamAdhi janaka hoya. evA rogAnaMkamAM hoya ke jenA svarUpa vipAka azubha hoya. ati bhayaMkara hoya, jIvitanA nAzanI saMbhAvanA hoya, zarIramAM saMtApa vadhato jato hoya. tevA samaye anyanA nimitte thayela auSadha Adi paNa te parigraha virakta sAdhune rAkhavA na kalpe. pAtradhArI evA ne suvihita zramaNa je koI pAtra upakaraNa, upadhi, vastra, patrabaMdhana, pAtra kezarikA, pAtra sthAnika, paDalA, rajasmANa, gucchA, traNa vastra (be sutarAu ane eka unI) rajoharaNa, colapaTTo. muhapatI, Adi upakaraNo rAkhe te paNa saMyamanI rakSA mATe ja rAkhe. tathA vAyu-DAMsa-Adi pariSo sAme rakSaNa mATe rAkhe A. dhamapagaraNa paNa rAgadveSa rahita dhAraNa na kare. paDilehaNa pramArjana karyA pachI paNa rAtre ke divase tene apramatta paNe ane jyaNApUrvaka mUke athavA le. A prakAre sAdhu dharmalIna banI saMgrahathI vimukta thAya, Asakti rahita, niSpa rigrahI, nirmamatva, sneha baMdhanathI mukta, sarva pApa virata, vAMsa ane caMdanamAM samAna draSTivALA mATI-sonAmAM samadraSTi vALA bane. tenA pApa, rAgadveSanuM zamana thaI jAya. pAMca samiti parAyaNa thaIne samyaka dRSTivALA bane, samasta jIva paratve samabhAvI bane, te zramaNa zrutano ghAraka banIne vakratA rahita saMyata ane susAdhu bane che. samasta jIvono rakSaka, sarva gavatsala, satyavAdI, saMsAranA aMtamAM sthita, saMsAra samucchinna, maraNa no pAragAmI, saMzaya nivAraka, AThapravacana mAtAnA baLathI ATha kamanI graMthI choDAva nAra, ATha mada vinAzaka, svasiddhAMtamAM pUrNa, sukha-duHkhamAM samabhAvI, abhya tara-bAhya tapa-udhAnamAM sadA tatpara, dAMta Atmahita parAyaNa Iya Adi samitithI yukta mana vacana-kAyamurti gupta, gupta Indriya, gupta brahmacArI, tyAgI, lAvAnuM, dhanya, tapasvI, kSamAgaNI, jitendriya, zuddha,nidAnarahita, abahirlezyA, mamatA rahita, akiMcana, graMthI rahita, nipalepa, nirmaLa kAMsA jevA jaLa rahita, zaMkha jevA sapheda, vigata rAga dveSa mohavALA-kAcabA jevA Indriyagupta, suvarNa sama zuddha kamaLa patra jevA alipta, caMdra sama saumya, sUrya sama dIpta, giri sama acaLa, sAgara jevA athobha, pudhdhi jevA sahanazIla, tapathI dedIpyamAna-jJAna rUpI tejathI camakatA, caMdananA jevA zItaLa, samabhAvI. nirmaLa zuddhasvarUpI, hAthI jevA samartha, vRSabha jevA bhAravAhaka, siMha jevA durdhara, zaradaRtu sama svaccha, bhAraMvapakSI jevI apramatta geMDAnA ziMgaDA jevA ekAkI, heThA jevA udghakAya, zArIrika saMskAra rahita, vAyurahita sthAnanA dIvA jevA niSpakaMpa, astrA jevA dhAravALA,mokSalIna draSTivALA, pakSI jevA mukta, sarSanI jema bIjAnA banAvelA gharamAM vasa nAra, apratibaMdhavihArI, apratihata gativALA, gAme eka rAtrI ane nagare pAMca rAtri rokAnAra, jitendriya, nirbhaya, vidvAna, sacitta-acitta dravyomAM mamatva rahita, saMgrahathI virakta mukta, gArava rahita, jIvana maraNa AzaMsA rahita, dhIra niraticAra cAritra 'ghara, saMyamane kAyAthI anA, adhyAtmalIna, upazAMta, samAdhibhAva rahita, dharmanuM pAlana karanArA hoya che. A aparigraha nAmanA pAMcamAM saMvara dvAranuM pravacana parigraha viramaNa vratanI rakSAne mATe bhagavaMte kahela che. te AtmAne hitakara che.yAvatu....sarva duHkha vinAzaka

Page #51
290 pahAvAgarA - 21045 che. A aMtima saMvaradvAra pAMca bhAvanA A pramANe che. prathamanispRhatA bhAvanA-zrotrendriya vaDe madhura zabdomAM Asakta na thavuM. mRdaMga-AdivAjiMtra, naTa-nATaka-yuddhanAM vAjiMtro, madhura svarayukta gIto, ghugharA Adi AbhuSaNonA avAjo, taruNIonA manohara--kAmavardhaka svaro, ke tevA anya madhura zabdomAM Asakti, rAga, vRddhi bhAva na karavo, moha ne pAmavo. lalacAvuM nahIM. prasanna na thavuM. hasavuM nahIM te manojJa zabdAdine yAda na karavA. temaja amanojJa zabdo pratye tiraskAra na karavo. Akroza, kaThoravacana, niMdya.... Adi zabbe sAMbhaLIne roSa na karavo. te zramaNanuM kartavya che. tenI avajJA,niMdA, chedana bhedana vadha dugaMchAvRtti Adi na karavA. A rIte zrotrendriyano nigraha karanAra muni manojJa amanojJa zabdomAM rAgadveSanI pariNati rahita thAya che. sAdhu gupti vaDe gupta banI. saMvarayukta banI, zrotrendriya vaza karIne cAritrarUpa dharmanuM pAlana kare che. bIjIcakuIndriya saMvara bhAvanA-cakSaIndriya vaDe manojJa-amanojJa rUpamAM sama bhAvI bane. sacita-acitta-mizra manojJa rUpa joIne Asakta na thAya, citra karma. lepakama, patthara kama, datakarma, paMcavarNathI AkarSaka ke bhinna bhinna rIte sajAvela, gUMthIne banAvela mALA Adi vanakhaMDa, gAma nagara Adi, jaLAzayo, puSpo. pakSI yugalo, maMDapa-bhavana-udyA Adi nara-nArI samUha, alaMkAra Adi nara-naka Adi, rUpone vize Asakta na thAya, rAga na kare. moha na pAme....yAvatu....dhyAna na parove. e ja rIte amanojJa rUpone vize cakSaIndriyathI dveSa na kare. rogISTa, vakra zarIrI, vikalAMga, aMdha, zalyavALA, Adi amanojJa rUpa ne joIne rasa na kare, niMdA na kare. yAvatuM.....dugaMchA na kare. A rIte cakSuIndriyano nigraha karI bhAvita banelo AtmA manavacakAyaguptithI gupta banI....yAvatuM..... cAritra dharmano pAlaka bane che. - trIjI prANendriya saMvara bhAvanA- jaLacara, sthaLacara, Adi puSpa vagere caMdanAdi vRkSa vagere, kesara Adi padArtha vagere suMdhIne Rtu anukULa sugaMdhamAM te te manojJa gaMdhane vize Asakta na thAya.....yAvatuM... hAsya na kare e ja pramANe amanojJa gaMdha ne vize rosa na kare jemake mRtaka zarIro, anya paNa tevA prakAranI koI durgadho mAM roSa na karavo. avajJA na karavI.........cAvatu----jugupsA na karavI. e rIte manojJa ke dhrANendriya viSayaka. cothI-jihuvendriya saMvara bhAvanA-sAdhue jIbhathI manojJa amanojJa viSayamAM samabhAvI rahevuM. ghI-tela Adi vALA pakavAna, aneka prakAranA svAdiSTa pINA, lavaNa Adi mizrita zAka ke vaDA vagere aneka prakAranA miSTa ane ISTa padArtho, manohara varNa AdivALA manojJa svAda yukta AhArane vize Asakta na thAya.. yAvatu. harSa na kare te ja rIte amanojJa padArtho jevA ke ThaDA-rUkSa-arasa virasa durgadhavALA amanohara vaNiida yukta padArthone vize rosa nakare...yAvatu........dugaMchA na kare. pAcamI sparzendriya saMvara bhAvanA-manojJa ke amanojJa sparza rAga dveSa na karavo. jema ke ISTa evA zIta-uSNa-nigdha- vagere sparzane vize ke tevA manojJa anya koIpaNa sparzane vize sAdhu Asakta na thAya..yAvatuM.....harSa na kare. temaja amanojJa evA prahAra-baMdhana chedana-bhedana Adi spazene vize ke tevA amanojJa zIta-uSNa Adi koI paNa prakAranA sparzane vize roSa na pAme.thAvatuM jugupsA na kare. A rIte sparzI

Page #52
- - - saMvara, adhyayana-10 IndriyanA saMvara dvArA... yAvat....cAritra dharmamAM sthira thAya. A pramANe apiragraha saMvara dvAranuM sArI rIte sevana thatAM surakSita thaIne... thAvatuM zuddha bane che e pramANe A pAMcamuM saMvara dvArA pUrNa thayuM. tema huM kahuM chuM. 1 adhyayanaH1nsaMvatsarapanI munidIparatnasAgare karelagurjarachAyApUrNa ] ApAMca mahAvrata ahaMtu zAsanamAM seMkaDo hetuthI vistAra pUrvaka kahevAyA che. te saMvara saMkSepamAM pAMca che. vistAramAM pAMca pAMca bhAvanA sahita pacIza che. samiti-sahita-saMvRtta-sadA potAnA tatvArtha zraddhAna rupa darzanane vizuddha rAkhe che e pUrvokta saMvaranA pAlanathI aMtima zarIrI thavAya che. ( saMvarabAragurjarachAyApUrNa [47]praznavyAkaraNanI eka zrutaskaMdha-daza adhyayana che. udesa AdivibhAga rahita che. daza divasomAM teno uddesa karAya che. ekAMtara zuddha AhArAdi vaDe AyaMbilathI thAya che bAkI AcArAMga mujaba jANavuM. 10 pahAvAgaraNuM-gurjarachAyApUrNa dazamuM aMgasUtra-gurjarachAyApUrNa

Page #53
Fhlaiho mat 1-2hk Hlcik lke svanAma dhanyAsAdhvIzrI saumyaguNAzrIjInA ziSyA tapasvI sA. samajJAzrIjInA bhadratA nimitte zrI zaMkhezvara pArzvanAtha jaina saMgha, tulasIzyAma navA vADaja - amadAvAda OM namo abhinava nANassa -1715K 113 Hlcllcc