Agam 27 Bhakta parigna Sutra Satik Gujarati Anuvad

Author(s): Dipratnasagar, Deepratnasagar
Publisher: Deepratnasagar
Catalog link: https://jainqq.org/explore/009060/1

Page #1
| I namo namo namUnarvasAsa .. Agamasa saTIka anuvAda anuvAda zreNI sarjaka - muLA TIyara chAsAgara

Page #2
bAlabrahmacArI zrI neminAthAya namaH namo namo nimmaladaMsaNassa pa.pU. zrI AnaMda-kSamA-lalita-suzIla-sudharmasAgara gurubhyo namaH AgamasaTIka anuvAda 28/1 nirayAvalikA-paMcaka -- tA. 23/10/2009 payannAo-10+1 -: anuvAda-zreNInA sarjaka : muni dIparatnasAgara zukravAra Agama saTIka anuvAda bhAga 1 thI 42 saMpUrNa mUlya-5-10,000 0 zrI zruta prakAzana nidhi 0 saMparka sthaLa 2066 kA.su.pa Agama ArAdhanA kendra, zItalanAtha sosAyaTI phleTa naM. 13, cothe mALe, nhAI senTara, khAnapura, amadAvAda. Agama saTIka anuvAdanA A bhAga - 28 mAM che... 0 nirayAvalikA 0 puSpikA 0 catuHzaraNa 0 mahApratyAkhyAna 0 taMdula vaicArika 0 gacchAcAra 0 devendrastaya AgamasUtra saTIka anuvAda 0 vRSNidazA A pAMca upAMgasUtro krama-8 thI 12 0 kalpavataMsikA 0 puSpacUlikA - TAIpa seTIMga zrI mahAkAlI enTaraprAIjha cAMdaloDiyA, amadAvAda. (M) 9824419736 0 Atura pratyAkhyAna 0 bhaktaparijJA 0 saMstAraka 0 gaNividhA 0 vIrastava 0 caMdravedhyaka A daza + eka vaikalpika] payannAsUtro == - mudraka H navaprabhAta prinTIMga presa ghIkAMTA roDa, amadAvAda. Tel. 079-25508631

Page #3
RNasvIkAra 0 vaMdanA e mahAna AtmAne 0 vikrama saMvata-2061mAM phAgaNasuda-3 no divasa ane maMgalapArekhanA khAMcAmAM zrI zAMtinAtha paramAtmAnI varSagAMThano prasaMga, atibhavya ane ghaNI ja lAMbI cayAtrAnA prayANanI ghaDIe, AgamonA TIkA sahitanA anuvAda karavA mATenI manobhAvanAnuM jemanA mukhethI vacana prAgaTya thayuM, aMtaranA AzIrvAda, sUrimaMtrathI abhimaMtrita vArA cUrNano kSepa ane dhanarAzinI javAbadArInA yathAzakya svIkAra saha jemanI kArya preraNAnI saravANImAM bhIMjAtA mArA citte AzirSa anero harSollAsa anubhavyo. jemanI hayAtI daramyAna ke hayAtI bAda paNa, jemanA nAmasmaraNa mAtrathI A kArya vighnarahitapaNe mUrta svarUpane pAmyuM, evA... pUjya AcAryazrI RcakacaMdrasUrIzvarajI ma nA caraNa kamaLamAM sAdara koTIza: vaMdanA * O * g * d 0 kema bhUlAya e gurudevane paNa ? 0 cAstri prati aMtaraMga prItithI yukta, aneka AtmAone pravrajyA mArge prayANa karAvanAra, saMyamamUrti, prati varSa upadhAna tapa vaDe zrAvakadharmanA dIkSA dAtA, zArIrika samasyAo vacce paNa baMne zAzvatI oLInI ArAdhanAne na cUkanArA, sAgara samudAyamAM gacchAdhipati padane zobhAvanArA ane samartha ziSya parivArayukta evA mahAna vibhUtiratna- pUjya AcAryazrI devendrasAgarasUrIzvarajI ma jemanA AjIvana aMtevAsI, zAsanaprabhAvaka pUjya AcAryazrI harSasAgarasUrijI ma.sA. jemaNe A anuvAda kArya mATe ghaNAM varSo pUrve preraNA karelI ane A kArya sAdhaMta pAra pahoMcADavA mATe vipula dhanarAzi moklAvI. ukta baMne AcArya bhagavaMtonI asIma kRpA ane teo dvArA presti saMgho thakI thayela dhanavarSAnA baLe prastuta kArya mUrtasvarUpa pAmyuM. AgamasUtra saTIka anuvAda Agama saTIka anuvAdanA A bhAga 28 nI saMpUrNa dravya sahAyanA preraNAdAtAzrI Agama saTIka anuvAdazreNinA sarjaka muni zrI dIparatnasAgarajI ma.sA. teozrInI preraNAthI lAbhalenAra 0 zrI jaina zve.mU.pU. saMgha - thAnagaDha 0 zAha haMjArImalajI bhUramalajI karnala -

Page #4
dvavyasahAyako (anudAna dAtA, agama saTIka AnuvAdA koI eka bhAganA saMpUrNa sahAyadAtA saccAstri cuDAmaNI pUjya gacchAdhipati sva. AcAryadeva zrImad devendrasAgarasUrIzvarajInA AjIvana aMtevAsI saguNAnurAgI pUjya AdevazrI harSasAgarasUrijI ma.nI jJAnaanumodaka preraNAthI prerita zrI AThavAlAInsa jaina zvetAMbara mUrtipUjaka saMgha tathA zrI zeTha phUlacaMda kalyANacaMda jhaverI TrasTa, surata. 16 bhAgonA saMpUrNa sahAyaka thayela che. paramapUjaya saraLa ravAbhAvI, bhaki pariNAmI, bhutAna gI sva AcAravizrI vijaya cakacaMsUrIzvarajI ma.sA.nI punita preraNAthI 10 bhAgo mATe nIcenA saMgho sahAyaka thayA che. (1) zrI maMgalapArekhano khAMco, jainasaMgha, amadAvAda be bhAga. (2) zrI bhAvanagara jaina zve bhU.pU. saMgha, bhAvanagara - be bhAga. (3) zrI AdinAtha jaina zve. mUpU. saMgha, navasArI be bhAga. (4) zrI girirAja sosAyaTI AdinAtha jaina saMgha, boTAda be bhAga. (5) zrI jaina zvemUpU. tapAgaccha saMgha, boTAda eka bhAga (6) zrI pArthabhaktidhAma jaina dhArmika TrasTa, taNasA eka bhAga piramapujya AcAryadiva zrI RcakacaMdrasUrIzvarajInI preraNAthI temanA samudAyavartI zramaNIvaryAo taraphathI prApta sahAyanI noMdha AgaLa che.]

Page #5
AgamasUtra saTIka anuvAda suvizAla gacchAdhipati AcAryadiveza zrImad vijaya rAmacaMdra sUrIzvarajI ma.sA.nA samudAyavartI vaiyAvacca parAyaNa paMnyAsa pravara zrI vajasenavijayajI ma.sA.nI preraNAthI eka bhAgazrI hAlAratIrtha ArAdhanA dhAma, vaDAliyA, sIMhaNa, taraphathI Agama saTIka anuvAda zreNInA sarjaka munizrI dIparatnasAgarajInI preraNAthI A be dAtAoe maLIne eka bhAga mATe sahAya karI che. (1) zrI jaina mUrti saMgha, thAnagaDha (2) zAha haMjArImalajI bhUramalajI, karnala. | padma kriyAvita prabhAvaka, Adeya nAmakarmaghara svastha AcAryadiva zrImadavijaya kacakacaMdrasUrIzvarajIthI prerita punyavatI pramANIvaonI preraNAthI prApta anudAno 1- vardhamAna taponidhi AcAryadeva zrImadvijaya bhaktisUrIzvarajI samudAyavartI milanasAra sAdadanIza sauprAkAzrIjInI preraNAthI traNa bhAgo mATenI dravya sahAya prApta thaI che, te A pramANe- (1) zrI kArelIbAga, je mU0pUjainasaMgha, vaDodarA. - (2) zrI kArelIbAga, jena saMghanI zrAvikA baheno, vaDodarA. - (3) zrI bhagavAna nagarano Tekaro, jenasaMgha, amadAvAda. - suvizALa parivArayuktA sAdhIzI bhAvapUrNAzrIjI mAnI preraNAthI "zrI kSetrapAla bhakti TrasTa" - navasArI taraphathI. | 3- vardhamAna taponidhi pUjya AcAryadevazrI bhaktisUrIzvarajI ma0 nA samudAyavartI papU. sAdanIzrI dhyAna-rasAstrIjI tathA sAdanIzrI praphulitAzrIjInI preraNAthI - "zrI mAMgaroLa jaina e tapa saMgha, mAMgaroLa - taraphathI.

Page #6
dravyasahAyako 4- paramapUjyA jayazrIjI-lAvaNyazrIjI manA parivAravartInI sALIzrI satyAnaMdazrIjI ma.sA.nI punita preraNAthI "zrI gAMdhInagara jaina saMgha, beMgalora - taraphathI." 5- paramapUjya kriyArUcIvaMta A devazrI bhaktisUrIzvarajI manA samudAyavatI zramaNIva mokSanaditAzrIjI manI preraNAthI "zrI vallabhanagara jaina zvempU, saMgha, vallabhanagara, Indaura paramapUjaya AgamoddhAraka, sAmAcArI saMrakSaka, bAhuta yAdina AnaMdasAgarasUrIzvarajI ma.sA.nA samudAyavatI ta anurAgINI zramaNIvaonI preraNAthI prApta sahAyo. (1) paramapUjyA nIDaravaktA sALIzrI caMlyAzrIjI mAthI prerita 1- zrI trilokapadma ciMtAmaNidhAma jaina saMgha, aMdherI, muMbaI. -- zrI mahAvIranagara jaina daherAsarajI TrasTa, navasArI. (2) apratima vaiyAvRtyakArikA papU. malaya-praguNAzrIjI manA ziSyA susaMvAdI parivArayuktA sALI strI prazamazIlAzrIjI mahanA zrutAnurAgI ziSyA sA zrI prazamaratnAzrIjInI preraNAthI"zrI zvetAMbara jaina tapAgaccha saMgha," vAMkAnera. (3) paramapUjyA mAtRhRdayA sALIzrI amitaguNAzrIjI ma.nI preraNAthI ! - "zrI AdinAtha jaina zve. saMgha," bhopAla. (4) paramapUjyA vardhamAnatAsAdhikA, zatAvadhAnI sALIzrI amita guNAzrIjI ma.nI preraNAthI-100 oLInI pUrNAhUti nimitte karacelIyA jaina zve mahAjana peDhI," karacelIyA, surata. - - - - - -

Page #7
AgamasUtra saTIka anuvAda (5) zramaNIvaryA bhaktirasika pUjya malayAzrIjI manA vyavaradakSa ziSyA sALIzrI hitAzrIjI manI preraNAthI zrI jaina maracanTa saMghanI zrAvikA baheno, amadAvAda. (6) paramapUjyA malaya-kaivalya-bhavyAnaMdazrIjI manA suvinitA miSTa bhASI, tapasvIranA sAnIthI pUrapakvAzrIjInI preraNAthI "sarvodaya pArzvanAtha ceriTebala TrasTa," muMbaI (Agama-sIka anuvAda sahAyasko) (1) papU. bhagavatIjI dezanAdakSAdevazrI naradevasAgarasUrijI masAnI preraNAthI - "zrI vizAzrImALI tapagaccha jJAti," jAmanagara. (2) vardhamAna taponidhi pUjya A.deva zrI vijaya prabhAkrasUrIzvarajI mae nI preraNAthI - "abhinava jaina zvebyU saMgha," amadAvAda, (3) zrutasaMzodhanarasika pUjya A devazrI munisUrijI manI preraNAthI - "zrI vijayabhadra ceriTebala TrasTa," bhIlaDIyAjI. | (4) papU. jayalAvaNyazrIjI masAnA suziSyA sArA sUryapabhAzrIjI manI preraNAthI - "zrI bhagavatInagara upAzrayanI baheno," amadAvAda. (5) paramapUjyA varadhamazrIjI manA ziSyA tapasvIratnA sAdanIzrI prItighamazrIjI manI pAvana preraNAthI. - (1) zrI pArthabhakti zremUvapUcha jainasaMgha, DoMbIvalI. - (2) zrI rAjAjI roDa cempU tapAjaina saMgha, DoMbIvalI. (6) svanAmadhanyA zramadIvayazrI samyagANAzrIjI manI preraNAthI. "zrI parama AnaMda zempU jenasaMgha, pAlaDI, amadAvAda.

Page #8
amArA prakAzano - - - - - - - muni dIparatnasAgarajI dvArA prakAzita sAhitya-eka jhalaka kula prakAranono aMka 301 -mAluiLa-mUe. 49-prakAzano A saMpuTamAM mULa Agamo che. jemAM 45 Agamo 45 alaga-alaga pustakomAM mudrita karAvAyela che. cAra vaikalpika Agamo paNa temAM samAvAI gayela che. e rIte 45 + 4 kula (49) AgamonuM A saMpuTamAM saMpAdana che. temaja pratyeka sUtrane aMte pUjya sAgarAnaMdasUrizvarajI saMpAdita Agamo tathA tenI vRttinA aMko paNa TAMkyA che. amArA A prakAzanamAM zrutaskaMdha, zataka/adhyayana/vakSaskAra/pada, pratipatti, uddezaka, sUtra/gAthA Adi spaSTatacA judA najare paDe tevI viziSTa mudraNakalAne prayojela che. pustako alaga-alaga ane nAnA kadanA hovAthI vAMcana ke kaMThastha karavAnI ati saraLatA rahe che. 45-AgamanI pUjA, pUjana, rathayAtrA ke zrI gautamasvAmI pUjanAdi mATe alaga-alaga pIstALIsa pustako hovAthI goThavaNI saraLa bane che. sAmaroso, sAmAoiso, AgamaviSayadarzana, AgamakathAnuyoganA mULa saMdarbha jovA mATe A prakAzana vasAvavuM jarUrI ja che. jenI kiMmata che rUA. 1500 -darzana-pUjana mATe AjIvana upayogI che. 2. Agama-gujarAtI anuvAda prakArano ApaNA mULa Agamo ardhamAgadhI bhASAmAM che. jeo bhASAjJAnathI vaMcita che, zAstrIya kAraNothI AgamanA abhyAsathI vaMcita rahyA che, AgamonI vAMcanA prApta karI zakatA nathI ItyAdi kAraNe Agamika padArthonuM jJAna pAmI zakyA na hoya tevA bhavyAtmAo zrI kalpasUtra mAphaka saraLatAthI AgamonuM vAMcana ane bodha prApta karI zake, temaja bhavabhIru AtmAo potAnuM jIvana mArgAnusAra banAvI zake tevuM prakAzana. sAta bhAgomAM samAviSTa 2800 jeTalA pRSThomAM pIstALIza Agamono akSarazaH anuvAda dharAvatA A "AgamadIpa" saMpuTamAM bIjA be vaikalpika AgamonuM gujarAtI paNa Apela ja che. aMdAje 90,000 zloka pramANa mULa Agamano A gujarAtI anuvAda rUA. 2000/-nI kiMmate upalabdha thaI zake che. paNa hAla tenI eka paNa nakala bacelI nathI. e ja amArA A prakAzananI lokapriyatAno pUrAvo che. aneka pUjyazrIe A gujarAtI anuvAdano svAdhyAyAdi arthe upayoga karelo che.

Page #9
AgamasUtra saTIka anuvAda 3. AgamasuttANi-saTIkaM 46 prakAzano jeone mULa Agamo vAMcyA pachI tenI vistRta samaja meLavavI che. temAM rahelA padArthone UMDANathI avagAhavA che, temAM rahelA tattvo AdhArita kathA, daSTAMta ke dravyAnuyogane jANavo che, tevA viziSTa jJAnapipAsu mATenuM amAruM A 13,000 jeTalA pRSThomAM patharAyela ane trIza bhAgomAM vibhAjIta evuM daLadAra prakAzana che. A prakAzanamAM mULa Agamo para prApta badhI ja niyuktio, 39 Agamo paranI vRtti, zeSa AgamonI saMskRta chAyA, keTalAMka bhASyo tathA cUrNio ItyAdi sarve vivecanono samAveza karAyela che. sUtro ane mAthAnA spaSTa alaga vibhAjana, pracura peregrAphasa, adhyayana, uddezaka, sUtra AdinI suspaSTa alaga peja lAIna temaja amArA mULa ane anuvAdita AgamomAM apAyelA kramAMka mujabanA ja sUtra kramAMkana tathA vyavasthita anukramaNikAne lIdhe koIpaNa pasaMdita cokkasa viSayavastu ke samagra adhyayananA vAMcanamAM saraLatA rahe te rIte A saMpuTanuM saMpAdana ane mudraNa karAyeluM che. - A prakAzananA abhyAsamUlya ane saMzodhanakSetre upayogitA temaja samagra vizvamAM Agama prakAzananI AvI eka ja mAtra zRMkhalA upalabdha hovAne kAraNe rUA. 11,000/- mUlya hovA chatAM tenI eka paNa nala sTokamAM rahelI nathI. e ja amArA A prakAzananI mahattA sAbita kare che. 4. Agama-viSaya-dali A eka evuM prakAzana che, jemAM 45-AgamonI vizadrarUpe anukramaNikA apAyela che, chatAM tenA pRSTho che. - 384. pratyeka AgamanA pratyeka sUtra ke gAthAnA viSayone e ja AgamonA sUtronA kramAMkana anusAra, atIva suspaSTa rUpe ane pRthapRthak svarUpe apAyelI A anukramaNikAthI tame tamAro managamato-Avazyaka ke tamArA saMzodhana ane lekhanane anurUpa viSaya sahelAIthI pasaMda karI zako cho. gujarAtI bhASAmAM taiyAra karAyela A anukramaNikAthI tame amArA anuvAdita AgamomAM to mULa viSaya joI ja zako cho. taduparAMta mULa Agamo ke AgamasaTIjhaM mAM paNa tamArI pasaMdagIno viSaya zodhavo A bRhat anukrama parathI khUba ja saraLa che. rUA. 400/-nI kiMmatane lakSamAM na laI tenuM upayogitA mUlya samajazo.

Page #10
amArA prakAzano 5. Agamasaikroso 4-prakAzano A zabdakoza - eTale saMdarbhasthaLa nirdeza sahitanI "Agama-DIkSanerI" jemAM tamane maLe che mULa AgamamAMthI levAyelA 46,000 zabdo ane tenA 3,75,000 jeTalA Agama saMdabha sahita mULa-ardhamAgadhI zabdonA saMskRta artha ane gujarAtI eka ke vadhu artho. cAra bhAgomAM samAviSTa 2400 jeTalA pAnAono A pustakano seTa mepalIyo kAgaLa, pAku bAInDIMga ane AkarSaka mukhapRSTha to dharAve ja che. paNa tamAre mATe tenI upayogitA che - e thI daparvatano koIpaNa zabda zodhavA mATe. tyAM phakta zabdano artha ja joIne besI nathI rahevAnuM. paNa pIstAlIze pIstAlIza AgamomAM A zabda jyAM jyAM vaparAyo hoya te-te badhAM sthAnono nirdeza paNa maLaze ja - jenA dvArA eka ja zabda ja judA judA saMdarbhamAM vaparAyo haze, to te bhinna-bhinna saMdarbhayukta artha ke vyAkhyA paNa jANI zakAze. - vaLI AvA saMdarbho jovA mATe tamAre judA judA prakAzanonA Agamone pheMdavAnI koI jarUra nathI. tame mAtra amAruM gAmasuttapi- saMpuTa sAthe rAkho. tamAre upayogI zabdo mULa Agama ke Agama-saTIkaM mAM maLI ja javAnA 6. AgamanAmakoso Agama zabdakozanI eka pUraka DIkSanerI te A "Agama nAmakoza". A prakAzana AgamasaTIkaM mAM AvatA nAmo (kathAo)nI DIkSanerI che. A DIkSanerImAM kathAnA pAtronA nAmo to kakkAvArI kramamAM ApelA ja che. sAthe sAthe te pAtro ke nAmono saMkSipta paricaya paNa che. tamAre mULa Agama uparAMta niryukti, bhASya, mUrti ke vRttimAM jo A nAma ke te nAma sAthe saMkaDAyela kathA ke daSTAMta jANavA che to amArI DIkSanerImAM tete nAmane aMte nirdeza karAyela Agama saMdarbha jovo. Agama saMdarbha jotAM ja tamane te saMdarbhavALA AgamanuM nAma, paMcAMgIno prakAra ane sUtrakama maLI jaze. jenA AdhAre tame te kathA ke daSTAMtano sahelAIthI abhyAsa karI zakazo. A nAmakozanuM mahattva to tyAre ja samajAya jyAre eka ja nAma dharAvatA ekathI vadhAre pAtrono alaga-alaga parIcaya ke judI judI kathAo tamane jovA maLe. te paNa phakta rU. 200/-nI kiMmatamAM. saMdarbha mujaba kathA jovA mATe amAruM mAmasuttaLi-saTI to che ja.

Page #11
AgamasUtra saTIka anuvAda 7. AgamasUtra hindI anuvAda gAkArano mULa AgamanA 90,000 jeTalAM zloka pramANa sAhityanA mULa prakAzana pachI jema teno gujarAtI anuvAda karyo, tema hindI anuvAda paNa karyo. pharka eTalo ja ke A hindI anuvAda bAra bhAgomAM Azare 3200 jeTalA pAnAomAM patharAyelo che. gujarAtI anuvAda karatA 300thI paNa vadhAre pRSTho temAM umerAyA che. je phakta kadanI vRddhi ja nathI, paNa arthavistAra ane peregrAphonI pracUratA paNa dharAve ja che. hindIbhASI mahAtmAone paNa AgamanA padArthajJAnathI vaMcita na rahevuM paDe te AzayathI taiyAra karAyela A AgamasUtra hindI anuvAda hindI bhASAnI samRddhi ane sAhityika mUlya to dharAve ja che. te gujarAtI bhASI Agamarasiko ane tatvajijJAsuo mATe paNa mahattvanuM saMdarbhazAstra banI rahyuM che. rUA. 2700/-nuM mUlya dharAvatA A gAmasUtra-hindI anuvA mAM paNa kramAMkana to mULa Agama, Agama gujarAtI anuvAda ane mArAma sarI anusAra ja thayela che. tethI abhyAsIone tulanA karavI saraLa paDe che. 8. Agama kathAnuyoga prakAzano Agama kArya viSayaka A amAruM navamuM prakAzana che. jemAM "kathAnuyoga" nAme anuyoganI mukhyatA che. A prakAzanamAM mULa Agamo, Agamo paranI niyukti, bhASya, cUrNi, vRtti ke avasUrI e tamAmano samAveza karI A Agama kathAnuyogano saMkalana ane gujarAtI anuvAda karavAmAM Avela che. je cha bhAgomAM vibhAjIta che 2200 jeTalA pRSThomAM samAviSTa che ane kathAone daza vibhAgamAM goThavela che. A kathAnuyogamAM tIrthakara, cakravartI, vAsudeva, baladeva e uttamapuraSo saMbaMdhI kathAnaka ke mAhitIno saMgraha che, zramaNa vibhAgamAM gaNadharo, pratyekabuddho, nilavo, anya zramaNonI kathAo che. te sAthe Azare 90thI vadhu pRSThomAM gozALAnuM kathAnaka tenA pUrvabhava, vartamAnabhava ane bhAvi bhavo sahita mUkela che. te sivAya zramaNI kathA, zrAvaka kathA, zrAvikA kathA, anyatIrthI kathA, prANI kathA, prakIrNa kathA ane daSTAMtonA alaga vibhAgo che. pratyeka kathAne aMte tenA Agama saMdarbho paNa mUkelA che, jethI mULa mAhitI srota joI zakAya. chaTThA bhAgamAM akArAdikrame pratyeka kathAnA nAmonI goThavaNI ane tenI sAthe pRSThoka ApelA che, jethI koIpaNa kathA zodhavI atyaMta saraLa bane che. - A "Agama kathAnuyoga" kevaLa kathArasiko tathA vyAkhyAtAo mATe atyaMta upayogI prakAzana che. jenuM mUlya mAtra rU. 1,500/- che. temaja sana-2004mAM ja prakAzita thayela hovAthI hajI saraLatAthI upalabdha che.

Page #12
amArA prakAzano 9. Agama mahApUjanavidhi A eka laghu pustikA che. jemAM pIstALIza Agama mahApUjana bhaNAvavA mATenI saraLa, spaSTa, zAstrIya vidhi che. sAthe-sAthe paMDita zrI rUpavijayajI kRt 45Agama pUjAo paNa ApI dIdhela che. aSTaprakArI pUjAnA abhinava duhA paNa che. koIpaNa vidhikArakane sahelAIthI pUjana karAvatA phAve te rIte vidhi sAthe sUcanAono nirdeza che. temaja Agama maMDapanI racanA, mAMDalu, Avazyaka sAmagrI, vidhimAM pratyeka kArya mATe jarUrI evA sahAyakonI kArya vaheMcaNI paNa jaNAvela che. moTA TAIpa, padhonI suMdara goThavaNI, pratyeka pUjana mATenuM alaga peja, dareka pUjanane mATenI sUcanA, te pUjananI sAthe ja apAyelI hoya tevuM A eka mAtra prakAzana che. 43 10. AgamasUtra saTIka anuvAda 48-prakAzano prastuta prakAzanamAM AgamonA mULasUtrono akSarazaH anuvAda to che ja. sAthe sAthe AgamonI niyukti ane TIkAno paNa anuvAda karela hovAthI ame "saTIka anuvAda'' evuM nAmakaraNa karela che. jemAM 45 Agamo uparAMta be vaikalpika Agamo ane kalpa [bArasA] sUtranA samAvezathI 48 prakAzano thAya che. jene A sAthe ame 42-bhAgomAM prakAzita karela che. saTIka A saTIka anuvAdamAM cha cheda sUtrono anuvAda mAtra mULano ja che, temAM anuvAda nathI. saMskRta ane / prAkRta bhASAjJAnathI vaMcita zrutarasiko ke svAdhyAya premIone A atyaMta upayogI prakAzana che, jenuM saMyukta mUlya rUA. 10,000/- che, ke je kiMmatamAM to koI 45 saTIka Agamono anuvAda paNa na karI Ape. A saTIka anuvAda saMpuTamAM-aMgasUtro, upAMga sUtro ane mULasUtrono saMpUrNa saTIka anuvAda che. payannA sUtromAM paNa upalabdha TIkAono anuvAda karelo ja che, naMdI ane anuyoga baMne sUtronuM vartamAna paddhatithI sAnuvAda vivecana karela che ane chedasUtro, kalpasUtra ane keTalAMka payajJAono mULano anuvAda che. -- -- -- A hatI. Agama saMbaMdhI amArA 250 prakAzanonI yAdI -- -- --

Page #13
G AgamasUtra saTIka anuvAda Agama sivAyanA sAhitya sarjananI jhAMkhI (1) vyAkaraNa sAhitya : 0 abhinava haima laghuprakriyA bhAga-1 thI 4 - mahopAdhyAya vinayavijayajI kRta "laiprakriyA" para siddhahema zabdAnuzAsana ane tenI sAthe saMbaMdhita aneka saMdarbhagraMthonA upayogathI taiyAra karAyelo evo A daLadAra graMtha che. je krAuna ATha pejamAM taiyAra thayela che. saMskRta vyAkaraNanA abhyAsa mATenuM A prakAzana che. je gujarAtI bhASAnA mAdhyamathI taiyAra thayela che. temAM mULasUtra, teno artha, vRtti, nRtyartha, anuvRtti, vizeSa vivecana jevA sAta vibhAgo ane pracUra pariziSTo che. 0 kRdAmAlA - - A laghu sarjanamAM 125 dhAtuonA 3 prakAre thatAM kRdantonuM koSTaka che. (2) vyAkhyAna sAhitya - 0 abhinava upadeza prAsAda bhAga-1 thI 3. - A eka svataMtra vyAkhyAnamALA che. "mannata jiNANa" nAmaka sakjhAyamAM AvatA zrAvakanA 36 kartavyo uparanA 108 vyAkhyAno temAM goThavelA che. pratyeka vyAkhyAna mATe daza-daza peja phALavela che. je pratyekamAM zloka-jainettara prasaMga - saMbaMdhita kartavyanI tAttvika vyAkhyA ane samAja-jenakathA ane kartavyane anurUpa stavanAdi paMktinI aMdara gUMthaNI che. 0 navapada-zrIpAla - zAzvatI oLInA vyAkhyAnarUpe A pustakanuM sarjana thayuM che, jemAM nave padanuM alaga-alaga vivecana sAthe nava divasamAM zrIpAlacatri paNa pUruM thAya, te rIte goThavelA nava vyAkhyAnono samanvaya che. (3) tasvAbhyAsa sAhitya + 0 tatvArthasUtra prabodha TIkA-adhyAya-1 0 tattvArthAdhigama sUtra abhinava TIkA-adhyAya-1 thI 10 - A graMthamAM tatvArtha sUtranA daza adhyAyonuM alaga-alaga daza pustakamAM ati vistRta vivecana dharAvatuM dazAMga vivaraNa che. jemAM sUkahetu, mULasUtra, saMdhirahita sUtra, sUtrArtha, zabdajJAna, anuvRtti, aneka saMdarbha graMthone AdhAre taiyAra karAyela abhinava TIkA, sUtrasaMdarbha, sUpadha, sUkaniSkarSa jevA daza vibhAgo che.

Page #14
amArA prakAzano 15 pratyeka adhyAyane aMte sUvakrama, akArAdi krama, zvetAmbara-digambara pAThabheda jevA pariziSTho tathA dazamA adhyAyanA pustakamAM aMte zabdasUci, viSayasUci, saMbaMdhakArikA jevA upayogI pariziSTho che. 0 tatvArtha sUtranA Agama AdhAra sthAno. - A saMzodhana kakSAnuM eka viziSTa pustaka che. jemAM tatvArtha sUtranA pratyeka sUtrano mULa AgamamAMthI upalabdha saMdarbha, saMdarbha pATha, saMdarbha sthaLano ullekha che. temaja zvetAmbara-digambara pAThabhedanI tAlikA ane vizleSaNa che. (4) ArAdhanA sAhitya - o samAdhimaraNa - aMta samaye ane bhAvi gati sudhAravA mATe maraNa samaye cittanI samAdhi jaLavAya rahe tevI ArAdhanA vidhi, ArAdhanA sUtro, ArAdhanA padho, ArAdhanA prasaMgo vagere sAta vibhAgomAM A graMtha sarjelo che. - sAdhu aMtima ArAdhanA 0 zrAvaka aMtima ArAdhanA sAdhu-sAdhvI, zrAvaka-zrAvikAono aMta samaya sudhAravA mATe nitya karavAnI evI A ArAdhanA che, mULa prAkRta ane saMskRtamAM graMthastha thayela A vidhine saraLa gujarAtImAM rajU karela che. paMcAMganA kadanI A pustikA sAthe rAkhavI paNa saraLa che. (5) vidhi sAhitya - 0 dIkSA-cogAdi vidhi o vidhi saMgraha bhAga-1 0 sAdhu-sAdhvI kALadharma vidhi (6) pUjana sAhitya - 0 Agama mahApUjana vidhi-jenI noMdha Agama vibhAgamAM che. 0 pAThya padmAvatI pUjanavidhi (9) catra sarojana - 0 45-Agama yaMtra 0 viMzati sthAnaka yaMtra

Page #15
gamasutra saTIka anuvAda (8) jinabhakti sAhitya : 0 caityavandana parvamAlA 0 caityavandanasaMgraha-tIrthajina vizeSa 0 caityavandana covisI 0 caityavaMdana mALA - A eka saMpAdana graMtha che. jemAM parvadina tathA pavatithinA caityavaMdano, covisa jinanI covisI rU5 caityavaMdano, vividha tIrthamAM bolI zakAya tevA ane jinezvara paramAtmA viSayaka vividha bola yukta evA 779 caityavaMdanono vizALa saMgraha che. 0 zatruMjaya bhakti 0 zatruJjaya bhakti 0 siddhAcalano sAthI - siddhAcala bhAvayAtrA, stuti-caityavaMdanAdi 0 vItarAga stuti saMcaya-1151 bhAvavAhI stutino saMcaya 0 caitya paripATI (9) prakIrNa sAhitya - 0 zrI navakAra maMtra-nava lAkha jApa noMdhapothI 0 zrI cAritra pada eka karoDa jApa noMdhapothI 0 abhinava jaina paMcAMga 0 abhinava jaina paJcAGga 0 amadAvAda jinamaMdira-upAzraya Adi DirekTarI 0 bAra vrata pustikA tathA anya niyamo 0 zrI jJAnapada pUjA 0 kAyamI saMparka sthaLa 0 coghaDIyA tathA horA kAyamI samayadarzikA (10) suNa abhyAsasAhitya - 0 jaina eDrayukezanala sarTiphikeTa korsa 0 pratikamANasUtra abhinava vivecana bhAga-1 thI 4 A rIte amArA 301 prakAzano thayA che. -x -x

Page #16
gAthA-1 3 27 bhaktaparijJA-prakIrNaka sUtra-4 mULasUtrano anuvAda 0 [bhaktapari sUtra upara guNaratnasUri thita avasUrIno ullekha maLe ja che, amoe temanI vatu:zaraNa Adi payAnI avasUrI joIne tenA aMzo noMdhyA paNa che. paraMtu amone "bhaktaparijJA" viSaye prApta avacUrNI ghaNI khuTaka lAgatAM choDI dIdhelI hovAthI ane pachI vizeSa puruSArtha paNa nahIM karela hovAthI ahIM mAtra mULa gAthAno anuvAda ja noMdhela che.]o 0 sUtrArtha ane vivecanAM baMne na hovAthI amArI sTAIla mujaba 7 sUtra-1, sUtra-2... ane vivecana-1, vivecana-2... evo krama na hovAthI ahIM sIdho gAyAkrama ja kramazaH lakhyo che - [1] mahAatizayavaMta, mahAnubhAva muni mahAvIrane namIne potAnA ane bIjAnA smaraNa mATe huM bhaktaparijJA kahIza. [2] saMsArarUpI gahanavanamAM bhamatAM, pIDAyelA jIve jene Azare mokSa sukha pAme che, te kalpavRkSanA udhAna samAna sukhane ApanAruM jaina zAsana jayavaMtu varte che. [3] durlabha manuSyatva ane jinavacanane pAmIne satpuruSo zAzvata sukhanA eka rasika evA jJAnane vazavartI thavuM joIe. [4,5] je sukha Aja thavAnuM, te kAle saMbhAravA yogya thaze, tethI paMDito upasargarahita mokSasukha vAMche. manuSya ane devatAnuM sukha paramArthathI duHkha ja che, kemake pariNAme dAruNa che. tenAthI zuM? [6,7] jinavacanamAM vizuddha buddhivALAe zAzvata sukhanuM sAdhana je jinAjJAnuM ArAdhana che, te mATe udhama karavo. jinapraNita jJAna, darzana, cAstri, tapanuM je ArAdhana, te ja ahIM AjJArAdhana kahyuM. [8] pravrajyAmAM azrudhata AtmA paNa maraNa avasare yathAsUtra ArAdhanA karato saMpUrNa ArAdhakapaNuM pAme. [9] amaraNadharmo dhIroe te udhamavaMtanuM maraNa traNa bhede kahyuM che - bhaktaparijJA, iMgini, pAdogama. [10,11] bhaktaparijJA maraNa be bhede - savicAra, avicAra. saMlekhanAthI durbaLa zarIrI saparAkramI muninuM savicAra ane aparAkramI sAdhunuM saMlekhanA rahita je maraNa te avicAra bhakta parijJA maraNa te avicArane huM yathAmati kahIza. [12] dhRti-balarahita akALamaraNa karanAra ane akRtanA karanAra niravadha vartamAnakAlika yatI nirupasarga maraNa yogya che. [13,14] prazamasukhapipAsu, zoka-hAsya rahita, jIvita vize AzArahita, viSayasukha vigatarAga, dharmodhamathI jAta saMvega, nizcita maraNAvasthA karela, saMsAranuM 28/7 bhaktaparijJaprakIrNakasUtra anuvAda vyAdhigrasta ane nirguNapaNuM jANelo bhavya yati ke gRhastha bhaktaparijJA maraNane yogya jANavo. hRda [15] pazcAtApathI pIDita, priyadharma, doSa niMdavAnI tRSNAvALo, doSa ane duHzIlapaNAthI yukta pArzvastha paNa tene yogya che. [16] vyAdhi-jarA-maraNarUpI magarovALo, niraMtara janma rUpa pANIsamUhavALo, pariNAme dAruNa duHkha, bhavasamudra duraMta che. [17,18] A anazanathI harSa sahita. guru pAdamUle AvIne vinayathI hasta kamaLa mugaTa kapALe rAkhI, vAMdIne kahe che - satpuruSa ! bhaktaparijJArUpa uttama vahANe caDhI niyamika guru vaDe saMsArarUpI samudra taravAne IcchuM chuM. [19 thI 22] dayArUpa amRtarasathI suMdara te guru paNa tene kahe che - AlocanA, vrata, kSAmaNApUrvaka bhaktaparijJA svIkAra. I MkahI bhakti-bahumAnathI zuddha saMkalpavALo vigata-apAta gurucaraNane vidhipUrvaka vAMdIne, zalya uddharavA Icchato, saMvega-udvegathI tIvra zraddhAvALo, zuddhi mATe je kaMI kare, tethI te ArAdhaka thAya. have AlocanA doSarahita te bALaka jema bacapaNathI jema Acaryu hoya tema Aloce. [23 thI 25] AcAryanA samagra guNe yukta AcArya prAyazcitta Ape tyAre samyak rIte tapa AdarI nirmaLa bhAvavALo ziSya pharI kahe - dAruNa duHkharUpa jaLacara samUhathI bhayaMkara saMsArarUpI samudrathI tAravAne samartha nirvighnavahANa sama mahAvratamAM amane sthApo. kopane khaMDela tevo akhaMDa mahAvratI yati che, to paNa pravrajyA upasthApanAne yogya che. [26] svAmInI sArI rIte pAlita AjJAne jema cAkara vidhi vaDe bajAvI pAchI Ape tema jAvajIva cAstri pALI gurune ema jaNAve. [27] jeNe sAticAra vrata pALyuM, ke kapaTa daMDe vrata khaMDyu evA paNa samyak upasthita thayelA tene upasthApanA kahI che. [28] tyArapachI mahAvratarUpa parvatanA bhArathI namelA mastakavALA tene suguru vidhi vaDe mahAvratanI AropaNA kare. [29] have dezavirati zrAvaka samatimAM rakta ane jinavacana vize tatpara hoya tene paNa zuddha aNuvrata maraNa vakhate AropAya che. [30,31] niyANA rahita, udAracitta, harSavaza vikasita romarAjIvALo te guru-saMgha-sAdharmikanI amAyI bhakti kare. jinendra prAsAda, jinabiMba, uttama pratiSThA, prazasta pustaka lakhAvavA, sutIrtha ane tIrthaMkaranI pUjAmAM zrAvaka potAnuM dravya vApare. [32,33] jo te sarvavirati vize prItivALo, vizuddha manakAyAvALo, svajana anurAga rahita, viSayaviSAdI ane vikta hoya. te saMcArA prajyAne svIkAre ane niyamathI doSarahita sarva virati pradhAna sAmAyika cAtri svIkAre. [34,35] have te sAmAyikadhara, mahAvrata aMgIkAskartA sAdhu tathA chelluM paccakakhANa karavAnA nizcayavALo dezavirati zrAvaka. guruguNI gurunA caraNakamaLamAM

Page #17
gAthA-34,35 mastaka namAvIne kahe che - bhagavan ! ApanI anumatithI huM bhaktaparijJA svIkAruM chuM. [36 thI 39] ArAdhanA vaDe tene ane potAne kalyANa thAya tema divya nimittathI jANIne AcArya anazana karAve, nahIM to doSa lAge. pachI guru utkRSTA sarve dravyo tene dekhADIne trividha AhAranA jAvajIva paccakkhANa karAve, te joIne kAMThe pahoMrolA mAre AnA vaDe zuM ? ema koI ciMtave, koI bhogavIne saMvega pAmIne ciMtave-zuM meM bhogavIne chAMDyu nathI. pavitra padArtho pariNAme azuci che ema samajI zubha dhyAna kare, viSAda pAme tene coyaNA karavI. EE [40 thI 42] udaramalanI zuddhi mATe samAdhipAna tene sAruM hoya to madhura pANI pAvuM ane thoDuM thoDuM virecana karAvavuM. elacI, taja, kesara, tamAlapatra, sAkaravALuM dudha kaDhIne TADhu pADI pAvuM, te samAdhi pANI pachI phophalAdithI madhura auSadhanuM virecana karAvavuM, jethI udarAgni zAMta thatAM te sukhe samAdhi pAme. [43 thI 46] anazanakartA sAdhu yAvajjIva trividha AhArane vosirAve che, ema niryAmaka AcArya saMghane nivedana kare. te sAdhune ArAdhanA nimittaka badhuM nirUpasargapaNe varte, te mATe sarva saMghe kAyotsarga karavo. pachI saMgha samudAya madhye caityavaMdanapUrvaka te tapasvIne caturvidha AhAranuM paccakkhANa karAve athavA samAdhihetu trividha AhArane sAgAra paccakhe. tyArapachI pAnakane paNa avasare vosirAve. [47 thI 49] pachI mastaka namAvI, be hAthane mastake mugaTa samAna karIne te vidhi vaDe saMvega pamADato sarva saMghane khamAve. AcArya, upAdhyAya, ziSya, kula, gaNa upara meM je kaMI kaSAya karyA hoya te sarve huM trividhe khamAvuM chuM. bhagavan ! mArA sarve aparAdhapada khamAvuM chuM, mane khamo. huM paNa guNasamUhavALA saMghane zuddha thaIne khamAvuM chuM. [50] A rIte vaMdana, khAmaNAM, svaniMdA vaDe so bhavanuM upArjeluM karma kSaNa mAtramAM mRgAvatI rANI mAphaka kSaya kare che. [51 thI 55] have mahAvatamAM nizcala, jinavacanathI bhAvita manavALA, AhAra paracakakhANa karanAra, tIvrasaMvegathI sukhI te, anazana ArAdhanAnA lAbhathI potAne kRtArtha mAnanAra, tene AcAryazrI pAparUpa kAdavane oLaMgavA lAkDI samAna zikSA Ape che, jenuM kadAgraharUpa mUla vadhela che, tevA mithyAtvane mULathI ukheDI he vatsa ! paramatatva samyakatvane sUtranItithI vicAra. guNAnurAgathI vItarAganI tIvra bhakti kara. pravacanasArarUpa paMcanamaskAramAM anurAga kara. suvihita sAdhune hitakara svAdhyAya vize udhamavaMta thA. nitya paMca mahAvratanuM rakSaNa kara. [56 thI 59] mohathI moTA ane zubhakarmamAM zalyasama niyANa zalyano tyAga kara, munindra samUhe niMdela IndriyarUpI mRgendrone dama. nirvANasukhamAM aMtarAyarUpa, nakAdimAM bhayaMkara pAtakArI ane viSayatRSNAmAM sadA sahAyaka kaSAyarSizAcane haNa. kALa na pahoMcatA ane hamaNAM thoDuM zrAmaNya bAkI rahetA, mohamahAvairIne vidAvAne khaDga ane lADI samAna hitazikSAne sAMbhaLa. saMsAranA mULabIjarUpa mithyAtvane sarvathA tyAgI samyakatvamAM dRDha cita thaI, namaskAra dhyAnamAM kuzaLa yA. bhaktaparijJAprakIrNakasUtra anuvAda [60 thI 62] jema mANaso potAnI tRSNA vaDe mRgatRSNAmAM pANI mATe, tema mithyAtvamUDha manavALo kudharmathI sukha mAne, tIvra mithyAtva jIvone je mahAghoSa kare, te doSa agni, viSa ke kRSNasarpa paNa na kare. mithyAtvamohitacitta ane sAdhu dveSa rUpa pApathI turUmaNInA dattarAjA mAphaka ahIM ja tIvra duHkha pAme. 100 [63] sarva duHkhano nAza karanAra samyaktva vize pramAda na karIza, kemake samyakatvathI jJAna, tapa, vIrya, cAtri rahela che. [64] bhAvAnurAga, premAnurAga ane sadguNAnurAgarakta cho, tevo ja dharmAnurAgarakta nitya jinazAsana vize zA. [65 thI 69] darzanabhraSTa te sarvabhraSTa jANavo, cAstribhraSTa sarvabhraSTa thato nathI. darzana prApta jIvane saMsAramAM paribhramaNa nathI. darzanabhraSTa sarvabhraSTa che, darzanabhraSTane nirvANa nathI, cAstri rahita mukti pAme che, darzana rahita pAmato nathI. zuddha samyakatvathI avirati paNa tirthaMkara nAma karma upArje, jema kRSNa ane zreNike upAkhyu che. vizuddha samakitI kalyANanI paraMparAne pAme che. kemake samyakatva rUpa ratna suasura lokamAM amUlya che. traNa lokanI prabhutA pachI paNa kALe karI jIva paDe che, paNa samakIta pAmI akSaya sukha mokSa pAme che. [70 thI 72] arihaMta, siddha, caitya, pravacana, AcArya ane sarva sAdhune vize trikaraNa zuddhabhAvathI tIvra bhakti kara. ekalI jinabhakti durgati nivAravA samartha che ane siddhi pAmatA sudhI durlabha sukha paraMparA Ape che. vidhA paNa bhaktivAnane siddha thAya che ane phaLadA hoya che to mokSavidhA abhaktivaMtane kema phaLe ? [73 thI 75] te ArAdhanAnAyakanI je mANasa bhakti na kare, te ghaNo udhama karato ukharabhUmimAM DAMgara vAve che. ArAdhakanI bhakti na karIne ArAdhanA Icchato bI vinA dhAnyane ane vAdaLA vinA varNana Icche che. rAjagRhe maNikArazreSThInA jIva deDakAnI mAphaka uttamakuLa ane sukha prApti jinabhaktithI thAya che. [76 thI 81] ArAdhanApUrvaka, anya sthAne cita na rokIne, vizuddha lezyAthI saMsArakSayakaraNa navakArane na mUkato. maraNakALe jo arahaMtane eka namaskAra thAya to saMsArano nAza karavA samartha che, tema jinavare kahela che. mAThA karyakartA mahAvata, jene cora kahI zULIe caDAvela, te namojiNANuM kahetA zubhadhyAne kamalaprayakSa thayo. bhAva namaskAra rahita dravyaliMgo jIva anaMtIvAra grahaNa karyA ane mUkyA. ArAdhanArUpa patAkA levA namaskAra hAyarUpa che, temaja sadgatinA mArge javAmAM jIvane apratihata tha samAna che. ajJAnI govALa paNa navakAra ArAdhI marIne caMpAmAM zreSThI putra sudarzana thayo. [82 thI 86] jema suArAdhita vidhAthI puruSa, pizAcane vaza kare, tema suArAdhita jJAna mana pizAcane vaza kare. jema vidhithI ArAdhela maMtra vaDe kRSNasarpa upazame, tema suArAdhita jJAnathI manarUpa kRSNasarpa vaza thAya. jema mAMkaDo kSaNa mAtra paNa nizcala na rahI zake tema viSayo vinA mana kSaNamAtra madhyastha rahI na zake. tethI

Page #18
gAthA-82 thI 86 101 uThatAM manarUpI mAMkaDAne jinopadeza vaDe dorIthI bAMdhI zabhadhyAnamAM ramADavo. dorA sahita soya kacarAmAM khovAtI nathI, tema zubhadhyAna sahita jIva saMsAramAM hoya to paNa nAza na pAme. [80,88] jo khaMDa bloka vaDe yava rAjAne maraNathI bacAvyo ane rAjA suzrAmANya pAmyo, to jinokta sUtrathI bace temAM zuM kahevuM ? athavA upazama, viveka, saMvara padanA smaraNa mAtra zrutajJAnavALo cilAtIputra jJAna ane devapaNAMne pAmyo. 8i9 thI 96] jIva vizeSane jANIne jAvajIva prayatnathI samyak mana-vacanakAyayogathI chakAya jIvanA vadhano tyAga kara. jema tamane duHkha priya nathI, ema sarva jIvane jANa, savadira vaDe upayukta thaI darekane Atmavat mAnI dayA kara. jema methI uMcu koI nathI, AkAzathI vizALa nathI, tema ahiMsA samAna dharma nathI tema tuM jANa. A jIva sarva jIvo sAthe sarva paNa saMbaMdha pAmyo che, tethI jIvone mAratA sarva saMbaMdhIne mAre che. jIva vadha te Atmavadha jANavo, jIva dayA te AbhadayA jANavI, tethI AtmasukhakAmIe sarvajIvahiMsA tyAga karI che. caturgatimAM jIvane jeTalAM du:kha thAya che, te sarve hiMsAnA sUkSma phaLa che, te sUkSma buddhithI jANa. je kaMI moTuM sukha, prabhupaNuM, svAbhAvika suMdara che te Arogya, saubhAgya badhuM ahiMsAnuM phaLa samajavuM. sasumAddhahamAM pheMkAyelo, caMDAla, eka dinamAM, eka jIva bacAvavAthI utpaNa ahiMsA guNathI devanuM sAMnidhya pAmyo. [97thI 101] sarve paNa cAra prakAranA asatya vacanane prayatnapUrvaka choDa, je mATe saMyamavAnuM paNa bhASA doSathI lepAya che. hAsyathI, krodhathI, lobhathI, bhayathI te asatya na bola, paNa jIvane hitakArI, prazasta satya bola. satyavAdI puruSa mAtA peThe vizvAsya, guru mAphaka lokane pUjya ane sagAM mAphaka badhAMne vahAlo lAge che. jaTAvaMta, zikhAvaMta, muMDa, valkalI hoya ke nagna hoya, paNa asatyavAdI lokane vize pAkhaMDI ane caMDAla kahevAya che. eka vakhata paNa bolela jUTha ghaNAM satyavacanano nAza kare che, kemake eka asatya vacanathI vasurAjA narake gayo. [102 thI 106] he vIra ! thoDuM ke vadhu pArakuM dhana, dAMta khotaravAnI eka saLI paNa ApyA vinA levAnuM na vicAre. vaLI je para dravya haraNa kare che, te tenuM jIvita paNa hare che, kemake te paisA mATe jIvano tyAga kare che, paisA nahIM. te jIvadayArUpa parama dharmane grahaNa karI adA na le, kemake te jinavara ane gaNadhare niSedhela che tathA loka viraddha ane adharma che. cora paralokamAM paNa naka, tiryaMcamAM ghaNAM du:kho pAme che. manuSyapaNAmAM dIva ane daridratAthI pIDAya che corIthI nivarsela zrAvakapura jema sukha pAmyo. kITI DozIe morapIMcha vaDe aMguTho citaryo, tethI rAjAe corane mAryA. [107 thI 110] nava brahmacarya guptithI tuM zuddha brahmacaryanuM rakSaNa kara, kAmane ghaNAM doSothI bharela jANa. kharekhara jeTalAM doSo Aloka-parolakanAM du:khane karanAra che, te badhAM manuSyanI maithuna-saMjJA lAve che. ti-aratirUpa caMcaLa be jIbhavALA, 102 bhakataparijJApakIrNakasUtra anuvAda saMkalparUpa pracaMDa phaNAvALA, viSayarUpa bilamAM vasatA, madA mukhavALA, garvathI anAdarA ropavALA, lajajarUpa kAMcaLIvALA, ahaMkAra rUpa dADhavALA du:saha du:khakArI viSavALA kAmamujagathI kasAyela mANasa avaza thayelA dekhAya che. [111 thI 113] te jIva raudranakanI vedanA ane ghora saMsAra sAgaranuM vahana pAme che, paNa kAmita sukhanuM tucchatva joto nathI. jema kAmanA seMkaDo bANathI viddha ane vRddha vaNika rANIe pAyakhAnAnI khANamAM nAMkhyo, aneka durgadha saheto tyAM raho. kAmAsakta, vaizyAyana tApasa peThe gamya-agamyane jANato nathI, jema kuberadad zeTha potAnI mAtA upara suratasukhathI rakta thaI rahyo. [114 thI 118] kaMdapathI vyApta ane doSarUpa viSanI velaDI sarakhI strIone vize kAmakalahane preryo che evA pratibaMdhane svabhAvathIka jotAM tame choDI do. viSayAMdha strI kuLa, vaMza, pati, putra, mAtA, pitAne na gaNatI du:kha samudramAM pADe che. strIo nIcagAmInI, sArA stanavALI, maMdagativALI nadI mAphaka meru parvata jevA puruSane paNa bhedI nAMkhe che. atizaya paricayavALI, priya, premavaMta evI strIrUpa sApaNamAM kharekhara koNa vizvAsa kare ? haNAyelI AzAvALI strIo vizvAsa sabhara, upakAra tatpara ane gADha premavALA paNa ekavAra apriya karanAra patine jaldI maraNa pamADe che. [119 thI 121] suMdara dekhAvavALI, sukumAra aMgavALI, guNa nibaddha navI jAInI mALA jevI strIo hRdayane hare che. paraMtu darzananI suMdaratAthI mohotpAdaka te strInI AliMgana madirA, vadhyamALAnI jema vinAza Ape che. strIonuM darzana suMdara che, saMgama sukhathI sarka, gaMdha sugaMdhI hovA chatAM mALAnuM mardana vinAzarUpa che. [122 thI 1ra4] sAketapurano adhipati devarati rAjA rAjayasukhathI bhraSTa thayo. kemake pAMgaLAne mATe rANIe tene nadImAM pheMkyo ane te DULyo, strI zokanI nadI, duritanI guphA, kapaTanuM ghara, kalezakArI, vairAgni saLagAvanAra araNI, du:khanI khANa, sukhanI virodhI che. kAmabANanA vistAravALI mRgAkSInA daiSTi kaTAkSo vize manano nigraha na jANanAra kayo puruSa nAzI javA samartha thAya ? [15 thI 12] ati uMcA ane ghaNAM vAdaLAvALI meghamAlA jema haDakavAnI viSane vadhAre tema uMcA stanavALI strIo puraSanA mohaviSane vadhAre che. tethI daSTiviSa sarSanI dRSTi jevI te strInI daSTino tyAga karo, strInAM pra bANa cAstriyANa vinAze che. strIsaMsargathI apasavI muninuM mana paNa agnithI mINanI jema kharekhara jaldI pIgaLI jAya che. [128 thI 130] jo sarvasaMgatyAgI ane tapathI pAtaLA aMgavALI hoya to paNa kozAbhavane vasanAra RSivatu strIsaMgathI muni calita thAya che. zRMgAra taraMgI, vilAsavelAvALI, yauvana-jalavALI, prahasitaphINavALI nArInadImAM munie na DUbavuM. dhIro viSayarUpa jaLa, moharUpa kAdava, vilAsa ane mAnarUpa jaLacarathI bharela ane madarUpa magaravALA cIvanarUpI samudrane taryA che. [131 thI 134] karavA-karAvavA-anumodavAthI, mana-vacana-kAyAnA yogothI

Page #19
gAthA-11 thI 134 103 104 bhakataparijJApakIrNakasUtra anuvAda atyaMtara-mbAhya sarva graMthano tuM tyAga kara. saMga pirigraha] nimite jIvo hiMsA kare, juThuM bole, corI kare, maithuna seve, aparimANa mUcha kare ce. saMga [parigraha] mahAbhaya che, puNe dravya coryuM chatAM zrAvaka kuMcike munipatine vahemacI paDyA. sarva graMtha vimukta, zItaLa pariNAmI, prazAMta citta puruSa saMtoSanuM je sukha pAme che te sukha cakravartI paNa pAmatA nathI. [135 thI 138] niHzalya muninA mahAvato, akhaMDa-atiyAra hita muninA mahAvrato niyANazalyathI nAza pAme che. te rAga, dveSa ane mogabhita traNa bheda che, dharma mATe hInakulAdinI prArthanA te mohagarbhita. gagarbhitamAM gaMgadad, hepagarbhitamAM vizvabhUtiAdi, mohagarbhitamAM caMDapiMgalAdinA TAMta che. je mokSasukhane avagaNIne sAsukhanAM kAraNarUpa niyANuM kare che, te puruSa kAcamaNine mATe vaiDUryamaNIno nAza kare che. [139 thI 141] du:khakSaya, karmakSaya, samAdhimaraNa, bodhilAbha eTaluM khAvuM, bIjuM kaMI prAcyuM nathI. niyANazalya tyAgI, rAtribhojana thakI nivRtta thaI, samitigupti vaDe pAMca mahAvrata rakSato mokSasukhanI sAdhanA kare. Indriya viSaya Asakta jIvo suzIlaguNarUpa pIMchArahita chinnapAMkhavALA pakSIvatuM saMsArasAgaramAM paDe che. [14ra thI 144] jema zvAna sukAyelA hADakAM cATavA chatAM tenA sane na pAme, potAnA tALavAne zoSave che, chatAM cATatAM te sukha mAne che. strIsaMgatevI puruSa kaMIpaNa sukha na pAmavA chatAM bApaDo potAnA zarIranA parizramane sukha mAne che. sArI rIte zodhavA chatAM keLanA garbhamAM jema koI sAra nathI, tema Indriya viSayomAM ghaNuM zodhavA chatAM koI sukha maLatuM nathI. [145,146] zrotrathI paradeza gayelA sArthavAhanI strI, cakSurAgathI mathurAno vANiyo, dhANathI rAjapura, jIllAthI sodAsa haNAyo. sparzanendriyathI duSTa somAliyArAjA nAza pAmyo. ekaika viSaye te nAza pAmyA, to pAMce IndriyomAM AsaktanuM zuM ? [147, 148] viSayanI apekSA karanAra dura bhavasamudra paDe che, viSaya nirapekSa bhavasamudrane tare che, te mATe dvIpanI devIne maLelA be bhAInuM dRSTAMta che. rAganI apekSAvALA ThagAyA che ane apekSA vinAnA nirvina Icchitane pAmyA che, tethI pravacanano sAra pAmelA jIve rAgathI nirapekSa thavuM. [149,150] viSayAsaktivALA jIvo ghora saMsArasAgaramAM paDe che ane viSayAsatirahita jIvo saMsArAvIne oLaMgI jAya che. tethI he dhIra ! dhRtibaLathI dudati Indriyone dama. tethI rAga-dveSa zatru jItIne tuM ArAdhanApatAkA svIkAra kara. [151 thI 153] krodhAdi vipAkane ane tenA nigrahathI thatAM guNane jANIne he supuraSa ! tuM prayanathI kapAya kalezano nigraha kara. je milokamAM ati tIvra du:kha che, je uttama sukha che. te sarve kramazaH kaSAyanI vRddhi ane kSayanuM kAraNa jANa. krodhathI, naMdAdi, mAna vaDe parazurAmAdi, mAyAthI pAMDu AryA, lobhathI lobhanaMdAdi pIDAyA. [154 thI 155] A upadezAmRta pAnathI bhInA thayela citta vize, jema tarasyo pANI pIne zAMta thAya, tema ziSya svastha thaI kahe che - bhaMte ! huM vikAdava taravA dRDha lAThI samAna ApanI hitazikSAne huM IcchuM chuM, Ape che jema kahyuM tema huM karuM chuM, ema vinayathI namelo te kahe che. [156 thI 159] jo kyAreya azubha karmodayathI zarIramAM vedanA ke vRSAdi paripaho upaje, to niyamika kSapakane snigdha, madhura, harSadAyI, hRdayaMgama, satya vacana kahetA zIkhAmaNa Ape. he satpaSa ! teM caturvidhasaMgha madhye moTI pratijJA karelI ke huM samyak ArAdhanA karIza, tenuM smaraNa kara. arihaMta-siddha-kevalI-sarvasaMghanI sAkSIe pratyakSa karela paccakakhANano bhaMga koNa kare ? [160 thI 16] zivAlaNIthI khavAtA, ghora vedanA pAmatAM, paNa avaMtisakamAla dhyAna vaDe ArAdhanA pAmyA. mokSa jene pyAro che evA bhagavanuM sukozala paNa mikTa parvata vAghaNathI khavAtA mokSa pAmyA. gokuLamAM pAdapopagamana karUAra cANaya, subaMdhue saLagAvelAM chANAMcI vaLAyA chatAM uttamAne pAmyA. [rohiDagamAM kaSine zaktiAprahArathI, viMdhyA te vedanA sahI uttamArthane pAmyA.] tethI he vIra ! tuM satvane avalaMbIne dhIratA dhAraNa kara, saMsArarUpI samudranuM nai[Sya vicAra, [15] janma-jarA-maraNarUpI pANIvALo, anAdi, zApada AdithI vyApta, jIvone duHkhahetu bhavasamudra kaSTadA ane raudra che. [166 thI 168] huM dhanya chuM ke meM apAra bhavasamudramAM lAkho bhavamAM pAmavAne durlabha A saddharma yAna meLavyuM che. eka vAra prayatnathI paLAtA AnA prabhAvathI, jIvo janmAMtaramAM du:kha ane dAridgha pAmatAM nathI. te apUrva ciMtAmaNi ratna che, pUrva vRkSa che, paramamaMtra che, parama amRta samAna che. [169 thI 131] have maNimayamaMdiramAM suMdara rIte skurAyamAna jinaguNarUpa janarahita udhotavALo, paMca namaskAra sahita prANono tyAga kare. te bhakataparijJAne jaghanyathI ArAdhIne pariNAma vizuddhi vaDe saudharma kahe mahartika devatA thAya che. uphATapaNe ArAdhIne te gRhastha amRta ko devatA thAya che, sAdhu hoya to mokSa sukhane pAme athavA sarvArthasiddhamAM jAya. [172,173] e rIte yogIzvara jita vIrasvAmIe kahela kalyANakArI vacanAnusAra A bhaktaparijJAne dhanyo bhaNe che, sAMbhaLe che, bhAve che. teo] manuSya kSetramAM vicaratA ane siddhAMtamAM kahela 130 tIrthakara mAka, 130 gAthAnI vidhipUrvaka ArAdhato AtmA zAzvata sukhavALA mokSane pAme che.. bhaktaparijJApannA sUtra-4, Agama-27-zno muni dIparatnasAgare karela mULa sUtrAnuvAda pUrNa * upara 10 + 2 = 1ra gAga ja hovI joIe. pUjyapAda sAgarajI mahArAje temaja saMpAdana karela che ame prakSepa gAthAne-163no krama Apela che je pUjya paMcavijayajInuM saMpAdana che, paNa te temanI bhUla che. kemake kadfe 1% jinane AzrIte-130 gANA nuM lakhela che.

Page #20
Agama saTIka anuvAdanuM vibhAgIkaraNa 15 - 16 | 17 | AgamanuM nAma bhAga kramAMka AcArAMga | | 1 ane 2 sUtrakRtAMga 3 ane 4 sthAnAMga 5 thI 7 samavAyAMga bhagavatI 9 thI 13 jJAtAdharmakathA 14 upAsakadazA, aMtakRtadazA, anuttaropapAtikadazA, praznavyAkaraNa vipAkazruta, aupapAtika rAjapraznIyA jIvAjIvAbhigama 17 thI 19 prajJApanA 20 thI 22 sUrya/caMdra-prajJapti 23,24 jaMbUdvIpa prajJapti 25 thI 27 nirayAvalikA paMcaka ane payannAsUtro-10+1 | 28 nizItha, vyavahAra, bRhatkalpa dazAzrutaskaMdha ane jItakalpa mahAnizIthA Avazyaka 31 thI 34 piMDaniryukti, oghaniryukti | 35 | dazavaikAlika 36 uttarAdhyayana 37 thI 39 naMdIsUtra | 40 anuyogadvArA kalpa (bArasA) sUtra | 42. 29 30 ] 41.