________________
Samme
१४६. उस काल और उस समय में पुरुषादानीय अर्हत पावें जब ग्रीष्म ऋतु का प्रथम मास, प्रथम पक्ष चत्र कृष्ण चल रहा था, तब उस चैत्र कृष्ण चतुर्थी के दिन । प्राणत नामक कल्प (देवलोक) से बीस सागरोपम की आयु पूर्ण होने पर च्युत हुए और च्युत होकर इसी जम्बूद्वीप नामक द्वीप के भारतवर्षस्थ वाराणसी नामक । नगरी में अश्वसेन नामक राजा की रानी वामादेवी की कुक्षि में मध्यरात्रि
149. Atthat time, in that epoch, it was the fourth day of the first fortnight of the first summer month, the month of Caitra, when Arhat Parsva, the Chosen One, descended from the celestial sphere (kalpaloka) called Pravaka, after having lived there for a period of twenty sāgaras. He descended to the land of Bharata in the continent of Jambūdvipa and was conceived unto the womb of Vāmādevi, the wife of king Asvasena, ruling at the city of Varanasi. Parsva, then, entered a new existence with a new body and a new repast.
कल्पसूत्र २०६
ein Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
