________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
न्यायविशारद - न्यायाचार्य - महोपाध्याय श्रीमद्यशोविजयगणिप्रवरप्रणीता
હેન્દ્ર-સ્તુતિ-ચતુર્વિજ્ઞાતિવા (સાસુવાલા )
अनुवादक : मुनिराजश्री हेमचन्द्रविजयजी श्रीअभिनन्दनजिनस्तुतिः ॥
त्वमभिनन्दन ! दिव्यगिरा निरा
તસમાજ્ઞનસમ ! હારિઽમ: । अहतधैर्य ! गुणैर्जय राजितः,
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
તસમાગન ! સા(સાિિમ: ।। ૨ ।।
(કુર્તાવૈયિતવ્રાપ્ ) સમાજન-શ્રોતાજનાના
સકલ અતિશયથી યુક્ત યાજનગામિની દિવ્યવાણીવડે જેમણે આલેાક સંબંધી ભયને દૂર કર્યાં છે, ઉત્તમ પુરુષોના વિરોધી-દુન મનુષ્યેથી જેમનું ધૈય ખંડિત થયું નથી, જેમણે (જગતના જીવમાત્ર પ્રત્યે સ્નેહભાવ સપાદિત કર્યો છે, એવા મનોહર ગુણાથી શે:ભાયમાન શ્રી અભિનન્દન સ્વામીશ પ્રભા ! આપ વિજય પામે. ૧
भगवतां जननस्य जयन्निहा
ssशु भवतां तनुतां परमुत्करः । त्रिजगती दुरितो पटुः, शुभवतां तनुतां परमुत्करः
॥ ર્ ॥
ત્રણે જગતના પાપને શાન્ત કરવામાં સમય, સકલ સાંસારિક સુખાથી ઉત્કૃષ્ટ માક્ષ સુખને કરનાર-આપનાર, અને અન્તર્ગ કામક્રોધાદિ શત્રુઓને જીતનાર શ્રી તીર્થંકર દેવને સમુદાય આ જગતમાં પુણ્યશાલી એવા તમારા જન્માને જલ્દીથી થોડા-ઓછા કરો. ૨
त्रिदिवमिच्छति यश्चतुरः स्फुरत्सुरसमूहमयं मतमताम् । स्मरतु चारु ददत् पदमुञ्चकैः,
सुरसमूहमयं मतमर्द्दताम् ॥ ३ ॥
જે કાઈ ( સારાસાર વિવેકવાન્ । ચતુર પુરુષ દેવતાઓના સમુદાયથી વિલસાયમાન સ્વગોને ઈચ્છતા હાય તે, પૂય પુરુષોને અભિષિત મેક્ષરૂપી ઉત્તમ સ્થાનને આપ નાર, શાન્ત રસથી યુક્ત, ઉત્કૃષ્ટ વિચારવાળા અને મનોહર એવા શ્રી જિનેશ્વરદેવના આગમનું સ્મરણ કરે. ૩
કૃતમાëધનુર્યતુ તે સા,
न रहिता सदया रुचिराजिता मदहितानि परैरिह रोहिणी,
नरहिता सदया रुचिराऽजिता
|| ૪ ||
ખાણ સહિત ધનુષ્યને ધારણ કરનાર, પ્રતાપથી યુક્ત, સુન્દર ભાગ્યવાળા, કાન્તિથી શેલાયમાન, મનુષ્યના હિતને કરનાર, શત્રુએથી નહીં જીતાયેલ, દયાવાળા એવા શ્રી રાહિણી દેવી આ જગતમાં મારા અપ્રિય-અહિતને કરનાર દુ:ખાને ખડિત કરી. ૪
(ચાહ)
>j( ૭ ).
For Private And Personal Use Only
