________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
ALL + X.); mm . 30 mi
श्री तत्त्वार्थसूत्रम् - सानुवादम् ।
+=+*****
********
नवमोऽध्यायः
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
અનુવાદકાર—સુનિ રામવિજયજી,
आस्रवनिरोधः संवरः ॥ १ ॥ स गुप्ति समितिधर्मानुप्रेक्षापरी पहजयચારિત્રૈઃ ॥ ૨ ॥ તવત્તા નિર્ગા ૨ ॥ ૩॥ સભ્યયોગનિપ્રદ્દો યુતિઃ ।। ૪ ।! ईर्या भाषणादाननिक्षेपोत्सर्गाः समितयः ॥ ५ ॥
આશ્રવકેશ રાધ કરતાં, થાય સવર રસ ભર્યાં, તે ભાવ સવર પ્રાપ્ત કરતાં, ભવધિને હું ત; ગુપ્ત સમિતિ ધર્મ સાથે, અનુપ્રેક્ષા આદરી, પરીષહા ચારિત્ર ધરતાં, થાય સ ંવર ચિત્ત ધરી. ( ૧ ) તપથી સંવર થાય સારા, નિર્જરા પણ થાય છે, અધ્યાય નવમે સુત્ર ત્રીજે, પૂર્વધર પણ ગાય છે; રૂડે પ્રકારે યોગ-નિગ્રહ, ગુપ્તિ તેને જાણવી, મન વચન ને કાયા સાથે, ત્રણ પ્રકારે માનવી. ( ૨ ) પ્રથમ ઇર્યો ભાષા ખીજી, એષણા ત્રીજી કહી, આદાન ને નિક્ષેષ ભાવે, ચાથી સમિતિ મેં લહી; ઉત્સર્ગ નામે પાંચમી છે, સયમેાને પાળવા, ગુપ્તિ સાથે આઠ થાતી, માત. સુત ઉછેરવા. (૩) - उत्तमः क्षमामार्दवार्जवशौचसत्य संयमतपस्त्यागाकिंचन्यब्रह्मचर्याणि धर्मः ॥ ६ ॥ अनित्याशरणसंसारैकत्वान्यत्वाशुचित्वास्रवसंवरनिर्जरालोकबोधिदुर्लभ धर्मस्वाख्याततत्त्वानुचिन्तनमनुप्रेक्षाः ॥ ७ ॥
ક્ષમા મા વ વળી આવ, શૌચ સત્ય સયમ તો, ત્યાગ અચિન બ્રહ્મચર્ય, દશ તિધર્મ જ જા; અનિત્ય પહેલી ભાવના છે, અશરણુ સંસારની, એકત્વચાથી પાંચમી છે, ભાવના અન્યત્વની. ( ૪ ) અશુચિપણાની ભાવના છે, આશ્રવ સવરતણી, નિર્જરા ને લેાકમાખી, દુર્લÖભ ધર્મજ ભણી; સારું કહેલું તત્ત્વચિંતન, ખાર ભેદે જાણવુ, અનુપ્રેક્ષા તેહ કહીએ, સ્થિર મનથી ધારવું. (૫) मार्गाच्यवननिर्जरार्थं परिषोढव्याः परीपहाः ॥ ८ ॥ क्षुत्पिपासाशीतो
+ ૨૮૩ )
For Private And Personal Use Only
