________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
-
શ્રી ઉપમિતિ ભવપ્રપંચ કથાનું સપઘગદ્ય અનુવાદ, ૨૯ રાગ દ્વેષ મિથ્યા આદિ દલ જે છે અંતરંગી ખરે, દર્શાવે તો દોષ સર્વ વચને સર્વજ્ઞ ભાષિત રે. ૧૦-૨૦
તથા– રામ્યમ્ દશને જ્ઞાન ચારિત્ર અને સંતોષ આદિ મચી, સત્યાદિ તપ સંયમાદિક બહુ કરિ ભટથી ભરી; સેના આંતર જેહ-નૈરવ મહા તેના સુગુણોતણું, નિજ પદે પદે વચન તે નિશ્વે જ જિનેંદ્રનું. ૨૧-૨૨
તથા– એકેન્દ્રિય પ્રમુખ ભેદ થકી જે છે દુ:ખરૂપી પદે, તે નિરંત" ભવપ્રપંચ સઘળો જિદ્રવાણી વહે; આવી ભીંતણે જ આશ્રય કરી જે હું સમે એ કહે, તે સિદ્ધાંત જિબેંકને ઝરી રહે,-એ ભાવ લોક હે! ર૩-૨૪ ચાર પ્રકારની કથા સ્વરૂપ અને ફળ.
અનુટુ૫. અર્થ ને કામ ને ધર્મ, તથા સંકીર્ણરૂપતા; આશ્રીને લોકમાં વતે, ચર્તુવિધ અહીં કથા
ઉપજાતિ. સામાદિર કૃષ્ણાદિક પ્રરૂપનારી;
જે ધાતુવાદાદિ પ્રકાશનારી, પર પઉપાદાન જ અર્થ જ્યાંય,
તે તે કથા અર્થતણ કથાય. સંકિલષ્ટ રે! માનસ હેતુભાવે,
સંબંધ તે પાપતણે કરાવે;
મૃષાવાદ, અસત્ય ભાષણ, (૩) અદત્તાદાન-તેય--ગેરી, (૪) મૈથુન, (૫) પરિગ્રહ.
૨. સ્પ, રસ, પ્રાણ, ચક્ષ અને શ્રોત્ર એ પાંચ ઇદ્રિ.
૩. કષ=સંસાર, આય લાભ. જેનાથી સંસારની પ્રાપ્તિ થાય તે કષાય. ચાર પ્રકાર–કીધ, માન, માયા, લેભ. ૪. સૈન્ય,લશ્કર. ૫. અનંત.
૧ મિશ્ર. જેમાં ધર્મ-અર્થ-કામ હોય એવી. ૨. સામ-દામ-દંડ-ભેદ આદિ રાજનીતિ. (Political Science) 3. vida? (Agriculture) 8. 8. 2 011 (Mineralojy) ૫. મુખ્ય કથન.
For Private And Personal Use Only
