________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
અર્થાત્’
www.kobatirth.org
રત્નાકર પચીશીના ગુજરાતી કાવ્યાનુવાદ,
રે ! ચંચળા વદન કૅરી નિરીક્ષણાથી,
લાગ્યા જ રાગલવ જે મનમાંહિ આથી; સિદ્ધાંત——શુદ્ધ જલધિ મહિ` તેહ થેયે,
તેાયે ગયેા નહિં,—શું તારક ! હેતુ હાયે ? ના દેહ સુંદર ન ગુણગણાય ખાસ,
ના નિર્દેળાવળીય કાઇ કલાવિલાસ; સ્ફુરત ક્રાંતિયુત કે। પ્રભુતા ન હેાય,
રે ! હું કથિત અહુમતિથીય તાય ! ! * આયુ ગળે ઝટ, ન પાપમતિ વિલાસ !
ચાલી ગઇ વય, નહિં વિષયાભિલાષ ! ! ને યત્ન ઔષધિવધે, નહિ ધમ માંહી ! ! !
મ્હા મેહથી મુજ વિડ ંબન નાથ ! આંહી આત્મા ન ના ભવ ન પુણ્ય ન પાપ તેમ, વાણી ખલેાતી કટુ પણ એહ એમ; મેં ધારી કાન પર,–કૈવલ ભાનુધાર,
તુહી પરિસ્ફુટ છતાંય,—મને ધિક્કાર ! ના દેવપૂજન ન પાત્રપૂજાય તેમ,
ના શ્રાધમ ન વળી મુનિધમ એમ; પામ્યા છતાંય નરના ભવ આ અતુલ્ય,
મેં આ કીધું બધું અરણ્યવિલાપ તુલ્ય. મેં તો સ્પૃહા કરી અસત્ પણ કલ્પદ્રુમાં,
.
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
ચિન્તામણિ યમ જ કામદ ધેનુકામાં; ના જૈન ધમહિ જે સ્ફુટ શ`દાયી, જીએ જિનેશ ! મુજ વિટ ભાવ તાથી !
* લગભગ આવા જ ભાવના શ્લેાક શ્રી જ્ઞાનાવમાં છે—
शरीरं जीर्यते नाशा गलत्यायुर्न पापधीः । मोहः स्फुरति नात्मार्थः पश्य वृचं शरीरिणाम् ॥ ( વૈતાલિક )
"
"
For Private And Personal Use Only
૯૯
૧૪
૧૫
૧૬
૧૭
૧૮
૧૯
જરતું વપુ, આશ ના જરે !
ગળતું આયુ, ન પાપધી ગળે ! ! વળાં મેાહ સ્ફુર્ર, સ્વ અથ ના !!!
નિરખા પ્રાણિતણું ચરિત્ર આ !
( ભ મ. મહેતા )
૧. કેવળજ્ઞાનરૂપ સૂર્યથી યુક્ત. ૨ સર્વાંથી સ્પુટ. ૩. સુખ-શાંતિદાયક. ૪. તારનાર.
