________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
પ૮
શ્રી આત્માનંદ પ્રકાશ,
કેટલાક પ્રસ્તાવિક લોકો.
પદ્યાત્મક ભાષાંતર સહિત.
લે. રા.રા.કબેરલાલ અંબાશંકર ત્રિવેદી, कोऽर्थान् प्राप्य न गर्वितो विषयिणः कस्यापदोऽस्तं गताः
स्त्रीभिः कस्य न खण्डितं भुवि मनः को नाम राज्ञां प्रियः । कः कालस्य न गोचरान्तरगतः कोऽर्थी गतो गौरवं । को वा दुर्जनवागुरासु पतितः क्षेमेण यातः पुमान् ।।
શાલ. કોનું ચિત્ત થયું ન ખંડિત ખરે આ વિશ્વમાં નારીથી ? કેને ગર્વ થયે ન ભાઈ! પલમાં પૈસા તણું પ્રાપ્તિથી ? કાળે કયા જનને ન ભક્ષ કરિયે આયુષ્ય પુરૂં થતાં ? કયા અર્થિ જનને મહત્વ મળિયું સંસારમાં ભીખતાં? દ્વેષી દુષ્ટ જન તણું કમ્પટની જાળમાં ફસાઇ પડી, ક્ષેમે મુકત થવા કયા સુજનને યુકિત પછીથી જડી ?
ક્યા સ્ત્રી લંપટને ન નિત્ય દમતી વેગે વડી આપદા ? રાજાને પ્રિય કોણ છે વળિ કહે આ વિશ્વમાં સર્વદા ? माता निंदति नाभिनंदति पिता भ्राता न संपते ।
भृत्यः कुप्यति नानुगच्छति सुतः कान्ता न संरंजते । अर्थ प्रार्थनशंकया न कुरुतेऽप्यालापमात्रं सुहृत् तस्मादर्थमुपार्जयस्व च सखे ह्यर्थस्य सर्वे वशाः ।।
હરિગીત. નિંદા કરે માતા, પિતા પ્રીતે ન લાવે કદિ, કાન્તા ન મનરંજન કરે મુખથી મધુર વાણું વદી, ભાઈ ન પૂછે ભાવ સુત આજ્ઞા સહૂ ઉથાપતા, ધન માગશે એ ભય થકી મિત્રો મનમાં આપતા. ધનહીન જનની જગતમાં આવી દશા દેખાય છે, ધનવાનને સુત દાર માતા સર્વ આધીન થાય છે,
For Private And Personal Use Only
