________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
ગ્રંથાવલોકન
૧૪ & &&& & &
& & & &&&&&&&& કાલને ત્યાગ, ગુણ વૃદ્ધિ અને ધર્મ ગ્રહણની ગ્યતા ઈત્યાદિ વિ
ગ્રંથકારે અતિ ઉત્તમ રીતે વર્ણવ્યા છે. ગૃહસ્થના વિશેષ ધર્મમાં સમ્યકત્વનું સ્વરૂપ, તેને ભેદ, મિથ્યાત્વનું સ્વરૂપ, મિથ્યાત્વના પ્રકાર, ગુરૂના લક્ષણ, શ્રાવકના લક્ષણ, સમ્ય દર્શનનું સ્વરૂપ અને પાંચ અણુવ્રતના સ્વરૂપ અને તેના સ્થાપના યંત્રો આપી તે વિષે ઘણું સારું વિવેચન કરેલું છે.
આવા ઉપયોગી વિષયોથી ભરપૂર એ આ ગ્રંથ જૈનવીને ઘણે ઉપયોગી છે. આવા ગ્રંથો મૂલ સાથે ભાષાંતરરૂપે પ્રગટ થવાથી જૈનવર્ગને ઘણો લાભ થવા સંભવ છે. કોઈપણ ધાર્મિક ગ્રંથનું ભાષાંતર કરવાનું મન જયારે તે ગ્રંથ ઉત્કૃષ્ટ અને ઉપયોગી લાગે ત્યારે જ થાય છે અને એમ થાય ત્યારે લેખક અને પ્રસિદ્ધ કૉનો શ્રમ સફળ થાય છે. ભાષાંતરની ભાષા શુદ્ધ અને સરલ છે. તે સાથે સંસ્કૃત અને ભાષાંતરનો સંબંધ જુદે જુદા પાડી મુદ્રિત કસ્વામાં આવે છે, તેવી યોજનાથી વાચકવર્ગને ઘણું સુગમતા પડે તેમ છે. ભાષાંતર કેવલ અક્ષરશઃ ન કરી ભૂલના ભાવાર્થને હાનિ થવા દીધી નથી, તે ક્રમ વિશેષ પ્રશંસનીય રાખે છે.
સાંપ્રતાલે જૈન પ્રજા ધાર્મિક અજ્ઞતામાં સપડાઈ છે. તેવા સમયમાં આવા ગ્રંથે જૈન યુવકનાં અંગમાં નવું ધાર્મિક જીવન રેડે તેના કરતાં વિશેષ પ્રશંસનીય શું હોઈ શકે? ખરેખર ! આવા ગ્રંથે પ્રસિદ્ધ કરવા એ ઉત્તમ પ્રકારનું સાધર્મિવાત્સલ્ય છે; ને તેને માટે અમે આ મહાન પ્રયાસ કરનાર પાલીતાણાના શ્રી જૈન ધર્મ વિદ્યા પ્રસારક વર્ગને ધન્યવાદ આપીએ છીએ. તે સાથે આવા સવોત્તમ કાર્યમાં સહાય કરનાર શેઠ વસનજી ત્રિકમ
For Private And Personal Use Only
