________________
18 : Navatattva Prakarana
(7) Gotra karma (status determining karma) (8) Antarāya karma (power hindering karma) These eight types of karma are devided into five, nine, twentyeight, four, one hundred and three, and five sub types respectively. (39) नाणे अ सणावरणे, वेयणिए चेव अंतराए अ। तीसं कोडाकोडी, अयराणं ठिइ अ उक्कोसा।।४।। nane a damisaņāvarañe veyaṇyaņai ceva aṁfarāye tīsaṁ kodākodi ayarāņam thii a ukkosās. [40] ज्ञाने च दर्शनावरणे, वेदनीये चैवान्तराये च त्रिंशत्कोटीकोट्यो ऽतराणां स्थितिश्चोत्कृष्टा।।४०।। The maximan duration of Jñānāvaraña (knowledge obscuring), darśanāvaraña (intution obscuring), vedanīya (feeling producing) and antarāya (power hindering karma) is thirty crore into crore sāgaropamas. (40) सित्तरि कोडाकोडी, मोहणीए वीस नाम-गोएसु। तित्तीसं अयराइं आउट्ठिइबंध उक्कोसा।।४१।। sittari kodākodi mohaņie vīsa nāma-goesu tittīsaṁ ayarāim āutthibaṁdha ukkosā. [41] सप्ततिः कोटीकोट्यो मोहनीये विंशतिर्नामगोत्रयोः। त्रयस्त्रिंशदतराण्यायः-स्थितिबन्ध उत्कर्षात् ।।४१।। Similarly, the maximam duration of mohanīya (belief and conduct obscuring karma), nāmakarma (personality determining karma), gotra karma (status determining karma) and ayușya karma (age determing karmas) is seventy, twenty, twenty and thirty three crore into crore sāgaropama respectively. (41) बारस मुहुत्त जहन्ना, वेयणिए अट्ठ नाम गोएसु। सेसाणंतमुहत्तं, एयं बंधट्टिईमाणं ।।४२।।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
