________________
Translation: Five, one, six, one, two times five, nine, zero, seven, three, seven, zero, two times four, seven, six, four, four, eight and one (when placed in leftward sequence), give the letters of the scripture. The number is 18446744073709551615.]
zero
suņņa nattha
absence abolish
JDL, vol. 4, V. 22, p. 11 JDL, vol. 6, V. 22, p. 127
zero
Note: The sentence is
kammapadesaānamuvasāmanaā-nikacaņā-ạidhatti karaņāņam visohie vinasapaduppaya ņattham
Translation: In order to abolish (annihilate) the karma particles, the operations of subsidence, preservation and reservation have been mentioned.
Now the TPT and TLS are sought for zero words:
Value
Word sunna
Meaning zero
Remarks TPTTV), 123, Ch.
ritta
vacant
zero in four places
0000
cauthāņesuṁ sunnā. padatthāņe sunnam natthi tudareņu
V. 127. The concept of exhaustion of a set. Ch. 3, V. 54, 86, 88 Ch. 4, V. 53 Ch. 4, V. 55
zero in place of fost
zero in place of tudarenu (scale) sky on placing 90 zeros
ambara naudi unnamgam
(10)90
Ch. 4, V. 59 Ch.4, V. 312
[Thousand is also given as ten hundred, V. 1199.1 [Note: dasa ghana means (10)3 for 1000, V. 1170.]
ņabha
sky gayaņambara sky-sky ayasa-ṇabha sky-sky nabha-nabha sky-sky nahba-ambara- sky-sky-sky gayana
O in unit's place 00 in two last places 00 in two last places 00 in two last places 000 in three last places
Ch. 4, V. 1173 Ch. 4, V. 1171 Ch. 4, V. 1175 Ch. 4, V. 1176 Ch. 4, V. 1176 from left to right
49 For Private & Personal Use Only
Jain Education International
www.jainelibrary.org
