________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
અંક ૪ ]
નડિયાદના એક જિનમંદિરની પ્રતિમાઆના લેખ [ ૧૦૫
જાવડની સ્રી જીવાદેવી તેના પુત્ર શાહ ધનજીની સ્ત્રી કુંવરો નામનીએ પેાતાના કલ્યાણુ માટે શ્રીશાંતિનાથની મૂતિ કરાવી. પ્રતિષ્ઠિત કરી શ્રી સર્વીસૂરિએ વિધિવડે. શુભ થા.
(१७).... श्रीरुद्रपल्लीय गच्छे कारितं प्रतिष्ठितं श्रीजिनेश्वरसूरिशिष्य श्री रत्नप्रभसूरि ॥ [૧૭]...... શ્રીરુદ્રપલોગચ્છમાં કરાવ્યું, પ્રતિષ્ઠિત કર્યું શ્રીજિનેશ્વરસૂરિના શિષ્ય શ્રીરત્નપ્રભસૂરિએ.
(१८) ॥ संवत् १६६६ वर्षे फाल्गुन सुदि ३ शुक्रे नटीपद्रवास्तव.... ज्ञातीय प० जावड भा० जसमादे सुत प० नाथजीकेन भार्या संपूरदे प्रमुखकुटंबयुतेन.. .. तपागच्छेश भट्टारक कोटीरहीर भट्टारक श्रीहीरविजयसूरीश्वर पट्टालंकार भट्टारक ( पुरंदर श्रीविजय सेन ) सूरि નિર્દેશાત્ શ્રીવિજ્ઞયરેવસૂરિમિઃ ॥ (મેડા ઉપરની પાષાણુમૂર્તિની પાછળના ભાગ.)
[૧૮] સંવત્ ૧૬૬૬ વર્ષે ફાગણ સુદ્ધિ ૩ શુક્રવારે નડિઆદના રહેવાસી...... નાતના પરીખ જાવડની સ્ત્રી જસમાદેવીના પુત્ર પરીખ નાથજીએ સ્ત્રી સપૂરદેવી વગેરે કુટુંબ સાથે......... તપાગચ્છના ઇશ્વર ભટ્ટારકાના કાટીરહીરભટ્ટારક શ્રોહીરવિજયસૂરીશ્વરપટ્ટાલ’કાર ભટ્ટાર}ામાં ઇંદ્રસમાન શ્રીવિજયસેનસૂરિના નિર્દેશથી શ્રીવિજયદેવસૂરિએ.
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
(१९) ॥६०॥ संवत् १६६६ वर्षे फाल्गुनसित तृतीया शुक्रे पारि पुनद सुत क्षत्रप नटपद्रवास्तव्य समस्तसंघेन स्वश्रेयसे श्रीहीरविजयसूरीश्वरपादुका कारितं प्रतिष्ठिते च श्रीतपागच्छे पातसाहि श्री अकचरप्रतिबोधक श्रीशत्रुंजयादितीर्थकर मुक्तिकारक भट्टारकपरंपरा पौलोमि पौलोमी प्राणप्रीय भट्टारक श्रीहीरविजयसूरीश्वरपट्टोदयाचल शिखर सहस्रकिरण श्री अकबर प्रदत्त षड्जल्पस्फुरन्मान संप्रतिविजयमान भ. श्रीविजयसेनसूरीश्वर शिष्य श्रीविजयदेवसूरिभिः શ્રેયોન્તુ શ્રી:
[૧૯] સંવત્ ૧૬૬૬ વર્ષ ફ્રાગણ સુદ ૩ શુક્રવારે, પારિ॰ પુનઃદના પુત્ર ક્ષત્રપ નડિગ્માદના રહેવાસી સધળા સંધે પેાતાના કલ્યાણ માટે શ્રી હીરવિજયસૂરીશ્વર પાદુકા કરાવી અને પ્રતિષ્ઠા કરી શ્રીતપાગચ્છમાં પાતશાહિ શ્રી અકબરપ્રતિમાધદાયક શ્રીશત્રુ - જયાદિ તીને કર મુક્ત કરનાર ભટ્ટારકપરંપરા રૂપઈંદ્રાણી, તે ઇંદ્રાણીને પ્રાણથી પણ પ્રીય ભટ્ટાર્ક શ્રીહીરવિજયસૂરીશ્વરની પટરૂપ ઉદયાચલના શિખર ઉપર સૂર્યસમાન અને અકબર બાદશાહે આપેલા છ ઢંઢેરાના ક્રૂરમાન જેમને મળ્યાં છે, તેમજ હાલમાં વિજયમાન ભટ્ટારક શ્રીવિજયસેનસૂરીશ્વરના શિષ્ય શ્રીવિજયદેવસૂરિએ. કલ્યાણુ યાએ શ્રીઃ ।।
અપૂ
૧ આ મૂર્તિ મેડા ઉપરના ગર્ભાગારમાં મૂલ નાયક છે તે તેનેા લેખ પુરતા પ્રકાશ અતે જગ્યાની છુટ હાવાથી સ્થિર હેાવા છતાં પણ વાંચી શકાયા તેટલા અત્રે આવતારવામાં આવ્યા છે.
૨ આ અજિતનાથ દેવાલયની પાષાણુની એ ત્રણ ગાદી ઉપર પાછલી બાજુ લેખા છે, પણ તે મૂર્તિ વાંચી શકાતા નથી.
For Private And Personal Use Only
મૂર્તિ એ સિવાય સ` મૂર્તિ એની સ્થિર કરેલી હેાવાના સખમે