________________
१६२
37 THEMA 40(?)
mallahaļi- (something like a) “drum”, 945 (mallahadi-padaha 9 mundha(n)-(< mūrdhan- (cf. Hc I 26 mundhā... mūrdhan, II 41
mundhā muddhā]) "head”, 330 (āraṇnaya-puppha
mundha-kaya-mālo) ribhiya- (< ribhita-) "singing", 242 (bhamarā ribhiya
maņohara-mahura-suha-sarāsarā Añangassa), 148822 royaņā- (< rocanā-) “the flower of a red lotus”, 266, 1469
(see also above s.v. neļāli-) lenda- (cf. CDIAL 11057) "dung of an elephant”, 323
(read with LEUMANN mukka-ghora-lendo ya) -- ĀvC 400.6 (muttiyam lendam ca mukkam), leņdiyā-, ĀvH
4172.5 = liņdiyā-, ĀvC 546.1 lhikkai (cf. Hc IV 55 lukkai likkai lhikkai) “to hide", 1027 vattula- see daravand(r)a- k vịnda-) “crowd”, vandra-, 553, vanda-, 938 vammaha- k manmatha- [cf. Hc I 242 manmathe vammaho])
“the god of love”, 203 (vammaha-nandi-türam), 219 (vammaha-sara-pahakareņa), 542 (vammaha-kando)
- PC 6,162 (vammaha-sara-) vallaa- (< *vallaha- < vallabha-) “beloved”, 1300 (jattha
ya piya-vallāņam diņāņuggaha-rao savva jaņo / andolesu tuttho baddhesu aņāvarāhesu “All people were intent upon helping those of their beloved and dear ones who were down-cast (due to the long winter). They rejoiced in swings that were [firmly] bound [to trees) and therefore free from [danger of]
accident23") vallura- "dried meat”, 1378, 1379 — AVC 531,10 = ĀvH
399.8 = ĀvM 504.9 (ed. vallareņam) vasuņanda-(cf. Hārāvali 151 khetako vasunandakah,
Trişāștiśalākāpuruşacarita I 4,122 khadgaiś ... vasunandaiś ca) “shield”, 1476 -- Surasundaricariya
Jain Education International 2010_03
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
