________________
24
marians for Mahārāșțrī Prakrit but applied in the case of modern editions of Amg. texts does not seem to be proper and justified and therefore the usages of Amg. quoted by Jacobi in his grammar are worth serious consideration for linguistically re-editing Amg. texts.
Usages quoted by Jacobi in his grammar (distinct from the usual Mahārāștrī usages found in his text of Ācārānga):
क् = क् : एकारस, पडिकूल, सहसाकारे ग् = ग् : भगवता, भगवति, भगिणी ज् = ज् : अभिजाणति, पजाहिति For medial - T- see further द् = द् : अप्पमादो, एगदा, दायादा, पडिसंवेदयति, वदंति, वदासि, वेदेति,
समादाणं
थ् = ध्' : तधा (तथा) ध् = ध् : मधूणि न् = -10 : निउण, नियत्ति ज् = न् : नात न्य = न् : अन्न, कन्ना1 Neuter forms in Nom. and Acc. plurals फलाणि, सप्पीणि, मधूणि! Medial - त् - in various positions and contexts असीति, ततीय, बितिय (numerals) पिता, माता, पितरं, मातरं, पितरो, मातरो (nouns) भगवता (Inst. Sg.) धम्मातो, कन्नातो, देवीतो (Abl. Sg.) भगवति (Loc. Sg.) एतं, एतेहि, ततो (Pronouns) करेति, कारेति, खामेति, गच्छति, गिण्हति, देति, सुणेति, सेवते (Present Tense, III Sg.)
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
