________________
WILES: UMASVĀMI/UMĀSVĀTI, ca. 135-ca. 219 CE.
1974b
1976
3rd. Gujarāti ed. Ahamadābāda: Śrī Pūñjābhāi Jaina granthamālā, 1949 (with clarifications in one or two places in the explanation (vivecana).
1st English ed.
Jain Education International
149
Śri Punjabhai Jaina granthamālā,
1940.
-2nd. Hindi ed. Banarasa : Jaina Samskṛti Samsodhana Mandala, 1952.
-3rd. Hindi ed.
First version in English based on the earlier versions, esp. 1952. TattvāSū. 1976. Reprint. 1993, ("1. samskarana") 1996.
"Pt. Sukhlalji has made corrections, additions and substractions in all the previous editions of the commentary and in the Introduction whenever he found it necessary, and in this present edition (in English) too he has made some corrections, additions and alterations. Thus in this English translation we have his final views about the author and other allied subjects." (Foreword). It presents the Śvetāmbara view. Phulacandra, defending the Digambara claim wrote a "thorough criticism" of these views in the Hindi Prastāvanā to his edition of Sarvärthasiddhi [3. ed. 1976]. Sukhlal however did not enter into any dialogue and did not counter these arguments, either in the 2nd. edition of the Hindi version nor in the English version. (Zydenbos, TattvaSū.partial translation. 1981, 9).
ANU BL1314.2. T386 S3 1974
Reprint of 1920 ed. New York: AMS Press, 1974. *Tattvärthasūtra vivecanasahita / Vacaka Umāsvätiviracita; vivecaka Sukhalāla Sanghavi. Vārāṇasī: Pārsvanatha Vidyasrama Sodha Samsthāna, 1976. Samsodhita evam parivardhita 3. sa[m]skaran. 'chabbisa', 137, 278 p. 22 cm. (Pārśvanatha Vidyāśrama granthamālā; 22).
Content Samarpana / Sukhalala Sanghavi [1][monochrome plate of Lālā Jagannatha Jaina]Prakāśakiya / Mohanalala Mehatā, Vārāņasi, 1.7.76
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org