________________
APRIL, 1971
179
perform very sinful and wicked actions. Then at a certain time sixteen diseases simultaneously attacked the body of that governor Ikaki. ... Then many physicians ... examined the body of the governor Ikaki (and administered many types of medicines). But they were not able to cure even one of those sixteen diseases.
“Then that governor Ikaki abandoned by doctors and left by his attendants, having enjoyed the kingdom and the country, wishing for them, longing for them, desiring them and thus completely overcome by unhappy thoughts and misery died. Then he was born as a hell-being in the hell. Then having come out from it he was born as a son, in this very city of Miyagama, in the womb of the queen Miyadevi of the Ksatriya king Vijaya. ..."
Translated by V. J. CHOKSHI & M. C. MODI
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org