On A Prose Passage In Yuktidipika Of Some Significance For The Ilistory Of Indian Medicine

SR No.: 269523
Original Sutra Author: N/A
Author: A Wezler
Publisher: A Wezler
Total Pages: 9
Language: English
Classification: Article
File Size: 2 MB

Page 8

302 Journal of the European Ayurvedic Society 3 (1993)
of them occur in younger strata can be excluded with a very high degree of probability.
There is hence a great likelihood indeed that the names of adhyayas formed by the secondary suffix -ya- and meaning 'containing [the words XYJ. i.e., in most cases, 'beginning' with these words, testify to the survival of a device developed in the Brahmanas and used in still later Vedic literature by priest-scholars for the purpose of easy and at the same time clear reference to certain parts of the texts and a device at that which, at least originally, presupposed an oral transmission, and a corresponding knowledge, of the texts referred to, and which has nothing to do with the devision of the medical texts into sthānas, etc., not to speak of the counting of the adhyayas within one and the same sthana or of the verses/prose sections of which an adhyaya happens to consist. And, to be sure, it is legitimate to draw such a historical line "between the Veda and the Ayurveda" even though the texts of each group that happen to have been preserved do not necessarily follow one upon the other in close sequence as regards their relative chronology.80
ASI(8b): AS20(151b): AS27(2006):
AS27(2012a):
AS28(2136):
Appendix
ayuş-kämiya-fisyärtha
taträtma-lingany ayus-kämiye nirdistäni
dosa-bhediyoktat ca flesma-vyadhayo višesena dosa-bhedlyokias ca pitta-vyadhayaḥ dosa-bhediyokta ca väta-vyddhayo
- AS1
- ASI
-AS20
- AS20
- AS20
801 need hardly draw attention to the fact that in other cases, too, Indologists reckon with the possibility of "underground" traditions, that is, a continuity which is not directly attested as such in the available sources, i.e. not attested uninterruptedly.
=
-
-
Abbreviations: First place: A Astangasangraha, C Carakasamhita, H Astangahrdaya, SSufrutasamhita. Second place: C cikitsitasthäna/cikitsästhāna, I = indriyasthana, K kalpa(siddhi)sthāna, N nidänasthāna, S sutrasthāna, Ś- ärirasthana, Si siddhisthāna, V = vimänasthäna, Uuttarasthana/uttaratantra. An asterisk (*) shows that the reference and what is referred to are not exactly identical. - The editions used are: for A that of Ti. Rudrapärašava, Trichur 1913-1926 (with the page number and column given in brackets), for C that of Jadavaji Trikamji Acharya, Bombay 21941, for I that of Anna Moreswar Kunte, Krisna Ramchandra Sastri Navre and HariSastri Paradkar Vaidya, Bombay 1919, and for S that of Jadavji Trikamji Acharya and Nārāyan Ram Acharya, Bombay '1938.
AŚ6(331b): AŚ6(336a): ASB(347a): AS9(3536):
AN14(726) HN14.31: AN15(75b) HN15.4: AC10(1896): AC12(1996): AC14(2186):
AC23(290a) AU2(19a): AK7(363a): AU2(19a): AU29(215a): CS3.30:
CS5.111: CS6.18:
CS6.51:
A. Wezler, On a Prose Passage in the Yuktidipika
- AS11
- AS21
teṣām duşta sarvan mäträtiliyoktam avagacchet dosopakramaniyoktena ca vatädi-sädhanena dosopakramaniyoktena tan upacaret tatha prakti-bhediyoktānām dosa bhediya-vihitair
- AS21 -AS8 AS20 HS12 AS20 HS12 - AS24
- AS11
dosa bhediye nama dhama ca dvi-vidhopakramaniyoditän va tarpaṇa-prayogan a-jimänusärato mäträfitiyokta-vidhänenopakrameta dvi-vidhopakramaniyoktām cäti-sthaulyādi-gada-yogāms S24 doşopakramaniyam cekseta tatra mäträfitiyokto see AC23(290a) sisyopanayaniyam cekseta aragvadhiye jagato hitärtham gunä mäträfifiye 'smins
-AS21 - AS11
vividhäsita-pifiye 'dhyaye vijñānäny uktäni
C$11.64:
CS14.15:
CS17.121:
CS18.56:
CS20.10:
CS26.113:
CS28.29:
CS28.48 CV5.27:
CS29.7:
CS30.37:
CS30.40:
CS30.42:
CS30.53:
CS30.56 CS30.149. CS30.56:
CS30.57:
CS30.57:
CS30.61:
CS30.149:
CV3.52:
CV5.8:
CV5.27: CV6.3:
CV7.32:
CV8.154:
C112.89: CC1.1.81: CC1.2.23:
tasyafitiye nirdistam
tisraisaniye märgaf ca
uktas tasyasiliye yo kiyantah-firasiye 'sminn
vyäkhyata-vams tri-lothiye
tatra samanya-jäḥ pürvam aştodariye vyäkhyātāḥ
atreya-bhadrakäpyiye
tri-marmlye pravaksyate vividhätita-pitiye
303
-
- CS11
- CS6
- CS17
- CS18
- CS19
- CS26
- CC26/CS19 -CS28
vaksyamy arthe-data-maha-müliye trimsat-tamādhyāye - CS30 mātrā-tasyafidyau ca kiyantah-Sirasiyas ca
- CSS CS6
vividhäsita-pitiyas
vara svariyaḥ puspakhyas abhayamalakiyan ca prana-kamiyam eva ca samyoga-fara-müliyan masapana-bhrtiyam ca dvi-vranlyam tri-marmiyam see CS30.56
defoddhvarpsa-nimittiye
vijänäny uktäni vividhäsita-pitiye see CS28.48
tatra sankhyeyam tavad yathoktam aştodariye
ukto vyadhita-rüpiye bhisag-jiliye roganām uktam go-maya-climiye abhayamalakiye 'smin nirdistäḥ präna-kāmiye
- AS2
- CS3
- CS5
- CS28
- CS6
- CS17 - CS28 - CII
- CC1.1
- CC1.2
- CC2.1°
- CC2.3
- CC25 CC26
- CV3*
- CS28
- CS19
- CV7
- CV8*
- C12 - CCL1 - CC1.2