Abhidharma And Jainism

SR No.: 269419
Original Sutra Author: N/A
Author: Johannes Bronkhorst
Publisher: Johannes Bronkhorst
Total Pages: 10
Language: English
Classification: Article
File Size: 2 MB

Page 7

Mhbh
MW
Vidyalaya, 1977 Vaina-Agama Series No. 15). Uvaudiya (= Aupapatika Satra). 1) Das Aupapatika Satra, erstes Upanga der Jaina,
1. Theil. Einleitung, Text und Glossar, von Ernst Leumann, Leipzig 1883, repr. Kraus Reprint, Nendeln, Liechtenstein, 1966. Vivdhapannatti (= Vyakhyararlapti). 1) Bhagavat Vidhapannatti, ed. Muni Nath amal, Ladnun: Jain Viswa Bhārati, V.S. 2031 (Anga Suttani, 2). 2) Viydhapanna. ttisultan, ed. Bechardas J. Doshi and Amritlal Mohanlal Bhojak, Bombay: - Shri Mahavira Jaina Vidyalaya, 1974-1982, 3 parts (Jaina-Agama-Series, 4). 3) Bhoparvall Satra, Prakrit text with English translation and notes based on the commentary of Abhayadeva Sūri, by K.C. Lalwani 4 vols. (Satakas 1-11), Calcutta: Jain Bhawan, 1973-1985.
PEFEO Pkt. PTS
Mahabharata, crit. ed. V.S. Sukthankar et al., Poona 1933 ff. (BORI) Monier Monier Williams, A Sanskrit-English Dictionary. Oxford 1899 Pāņinian sūtra Publications de l'Ecole Française d'Extrême-Orient, Paris Prakrit Pali Text Society, London ed. Schubring Samavāya Schriftenreihe des Südasien-Instituts der Universitat Heidelberg, Wiesbaden, Stuttgart Studien zur Indologie und Iranistik Sūyagada Svetāśvatara Upanişad Uttarajjhayana/Uttarajjhāya Vivāhapannatti värttika
Sam SSAI
StII Süy SASUP Utt Viy
AS
Notes:
I thank Paul Dundas for comments and encouragement. The following abbrevi. ations are used in this article: AAWL
Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz, Geistes. und Sozialwissenschaftliche
Klasse ANIST
Alt- und Neu-Indische Studien, Hamburg Asiatische Studien, Etudes Asiatiques, Bern
Bombay edition Bareau, SBPV
André Bareau. Les sectes bouddhiques du Petit Véhicule, Saigon 1955 (PEFEO 38) ed. Charpentier
Delhi edition DPPN
G. P. Malalasekera, Dictionary of Pali Proper Names, 2
vols., London 1937-1938 IAMD
An Illustrated Ardha-Magadhi Dictionary, by Shatava. dhani Jain Muni and Shri Ratnachandraji Maharaj, 5 vols.. Indore 1923 (reprint, Motilal Banarsidass, Delhi, 1988) Indologica Taurinensia, Torino tr. Jacobi
Jahrgang KathUp
Katha Upanişad
Ladnun edition Lalw
ed. tr. Lalwani Maha-bh
Patanjali, (Vyākarana-)Mahābhāşya, ed. F. Kielhorn, Bom bay 1880-1885
1) DPPN s.v. Nigantha-Nata(Nätha--putta and Nigantha. 2) See, eg. Johannes Bronkhorst, The Two Traditions of Meditation in
Ancient India, second edition, Motilal Banarsidass, Delhi, 1993. p. 78 ., where the influence of Jaina-like practices and ideas is described 3) This question is to be distinguished from the one about common elements in the two traditions, which receives a fair amount of attention in the secon dary literature. 4) Cp. Hermann Jacobi, Jaina Sätras, translated from the Prakrit, Part 1:
Acaranga Satra, Kalpa Sūtra, Oxford University Press, 1884 (reprint: Motilal Banarsidass, Delhi, 1980) p. xli f; Walther Schubring. The Doctrine of the Jainas, Motilal Banarsidass, Delhi, 1962, reprint 1978 (Translation by Wolfgang
Beurlen of Die Lehre der Juinas, Berlin and Leipzig 1934) $ 42 p. 81. 5) The passage reads: pamca khandhe vayamtege bala k hanajoghino. Willem B. Bollée (Studien zum Stygade. Die Jaixes und die anderen Weltums chauungen vor der Zeitenwunde. Textteile, Nijutti. Obersetzung und Anmerkungen. Franz Steiner, Wiesbaden, 1977 (SSAI. 241) translates (p. 72): "Einige. Toren, reden von fünf Komplexen (skandhas), die sich nur einen Moment lang verbinden." Walther Schubring (Worte Mahaviras. Kritische Übersetzungen aus dem Kanon de Jaina, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen, 1926) had translated the same pas.
587
(24)
[25]
Abhidharma and Jainism
586