________________
VIVEKACHUDAMANI
33 दोषेण तीवो विषयः कृष्णसर्पविषादपि। विष निहन्ति भोक्तारं द्रष्टारं चक्षुषाप्ययम् ॥ ७७॥
77. Sense-objects are more virulent in their evil effects than the poison of the cobra even. Poison kills one who takes it, but those others kill one who even looks' at them through the eyes.
[Looks 6.c.-The mention of the eyes here is only typical, and implies the other sense-organs also; contact with the external world by any organ is meant.]
WWW.
विषयाशामहापाशाद्यो विमुक्तः सुदुस्त्यजात् ।
स एव कल्पते मुक्तंय नान्यः षट्शास्त्रवेद्यपि ॥ ७८॥
78. He who is free from the terrible fetters of the hankering for the sense-objects, so very difficult to get rid of, is alone fit for Liberation, and none else, - even though he be versed in all the six Shastras.1
PISix Shastras-the six schools of Indian philosophy. Mere book-learning without the heart's yearning for emancipation will not produce any effect.]
आपातवेराम्यवतो मुमुक्षू
म्भवाब्धिपारं प्रतियातुमुद्यताम् । आशाग्रहो मजयतेऽन्तराले
निगृह्य कण्ठे विनिवर्त्य वेगात् ॥ ७ ॥
http://www.Apnihindi.com
