Mahapurana Part 5

SR No.: 090277
Original Sutra Author: Pushpadant
Author: P L Vaidya
Publisher: Bharatiya Gyanpith
Publication Year: 1999
Total Pages: 433
Language: Hindi, Apbhramsa
Classification: Book_Devnagari & Mythology
File Size: 10 MB

Page 432

430
महाकइपुष्फयंतविरया महापुराणु
कुण्डपुर and was the mother of महावीरमृगायती was given to शतानीक; सुप्रभा was married to दशरथ; and प्रभावती was married to उदायण of सिंधुसोचीर country; and चेल्लणा was married to king श्रेणिक.
10. 10 a g is probably the other South Indian word used by the poet. It means a bull.
IC
The whole Samdhi is devoted to the life-story of जीवंधर.
3. पदोहउ, प्रभुदोहकः, hating the king. 5 ब्रहिउ, an instance of insertion of रेफ, where it is not to be found in the original Sk. word. Compare हेम. अभूतोपि क्वचित् IV. 399.
The whole Samdhi is devoted to the story of जम्बू, the pupil of सुधर्मस्वामिन्, 8. दहगुणियई चत्तारि, four hundred years.
The life-story of statent forms the subject of this Samdhi.
CHI
The dark future to be followed by a golden age is the subject matter of this Sumdhi.
13. The text of the last कडवक, particularly after 5 b, is somewhat confused. I think 4946's first version is as given in the printed text, and is supported by my best mis. K. The portion in A and P is clearly a later addition, of course by the poet himself, but the order of lines in not quite loigcal. I propose the following version of the amplified text from line 5पडिवणियपरिपालणसूरहु
होउ संति परहहु वरवीरहु। होउ संति बहुगुणहि महल्लहो तासु जि पुत्तहो सिरिदेदिल्लहो। एउ महापुराणु रपांजलि
जे पयडेबउं सयलि घरायलि। चजविहदाणुज्जयकत्यचित्तहो
परह परमसदमावसुमित्तहो। भोगल्लहो जयसिवित्थरियहो
होउ सति णिक णिरुवमचरियहो। होउ संति णण्णहो गुणवतहो
कुलवच्छलसामत्यमहतहो। णिच्यमेव पालियजिणधम्मस्
होउ संति सोहणगुणवम्मह। होउ संति संतहु दंगइयहु
होउ सति सुयणहु संतइयहु । होउ संति बहुगुणगणवंतई
संतहं दयवंतह पयर्वतहं। जिणपयपणमणचियलियगन्नह
होउ सति णीसेसह भब्बह।