________________
At this time (our) Firman of exalted dignity, (and) marked with the emblems of happiness meets the honor of being emanted and the glory of being cited. That whereas Sari Puj Jesvant of Gujrat of Louk Gachh is, (in religious matters ) a well disciplined and an abstentous man, and appeared in our Majesty's presence, the Hozur's ( i. e. our ) most holy (and )
exalted (LITERALLY “TEMPERAMENT"
OR “CONSTITUTION”)
Exalted mind has been pleased by the above mentioned ( gentleman's ) interview, ( therefore ) brought out the whole empire, in the same manner as from the ancient times the tribes of Us. walan saravak have been giving loaves and sheets (of cloth ) and dresses to the above mentioned ( Sari Puj Jesvant according to the custom of their religion and the
of the Muktabs of
167 ::
Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat
www.umaragyanbhandar.com