________________
First published in Australia 1991
Set up and printed at The Australian National University.
©1991 Faculty of Asian Studies, Australian National University
Notes on the future system in Middle Indo-Aryan'; The possessive adjectives of late Prakrit'; 'Notes on the declension of feminine nouns in Middle Indo-Aryan; "Some aspects of the history of modern Hindi nahin "no", "not"; "Notes on some words meaning "immediately" in Middle Indo-Aryan': 'A study of some features of the imperative in Middle Indo-Aryan' 1953, 1954, 1956, 1959, 1961, 1965 Royal Asiatic Society. Reprinted by permission. Notes on the history of the infinitive in Middle Indo-Aryan'; 'Prakrit thakka, 'tired" 1955, 1958 Linguistic Society of India. Reprinted by permission. Quelques adverbes pronominaux du moyen indien [I]: 'Quelques adverbes pronominaux du moyen indien: Il les adverbes de temps'; 'Ghummira, gholira, "agité, branlanı" 1956, 1957, 1962 Société Asiatique. Reprinted by permission. Some forms of the absolutive in Middle IndoAryan': 'Notes on some Middle Indo-Aryan words in -II-': 'Some Indo-Aryan words meaning "all": "First, second" and "third" in Middle Indo-Aryan'; The Middle Indo-Aryan prefix vo- 'off and some phonological problems associated with it'; 'Some 'unusual' sound-changes in Prakrit'; 'Initial retroflex consonants in Middle Indo-Aryan' 1956, 1957, 1960, 1962, 1965, 1972, 1973 American Oriental Society. Reprinted by permission. 'Gleanings from the Vasudevahindi": "Notes on two postpositions of late Middle Indo-Aryan: tanaya and resi, resammi'; The indeclinable je in Middle Indo-Aryan' 1958, 1959, 1961 Bharatiya Vidya Bhavan. Reprinted by permission. Some sporadic changes of vowels in Middle Indo-Aryan' 1964 Mouton & Co., Publishers, The Hague, The Netherlands. Reprinted by permission of Kluwer Academic Publishers. Remarques sur quelques conjonctions du moyen indo-aryen 1968 De Boccard Edition-Diffusion. Reprinted by permission. 'Some interrogative particles in Prakrit 1968 Shri Mahavira Jaina Vidyalaya. Reprinted by permission. Variant forms of the locative in Middle Indo-Aryan' 1977 Bhagavan Mahavira 2500th Nirvana Mahotsava Samiti. "Distinction and confusion: a study of neuter plural endings in Middle Indo-Aryan © 1979 School of Oriental and African Studies, University of London. Reprinted by permission.
This book is copyright. Apart from any fajn Beifing for the purpose of private study, research, criticism, or review, as permitted under the Copyright Asi, na part may be reproduced by any process without written permission of the copyright holder,
National Library of Australia Cataloguing-in-Publication entry
Hercus, L.A. (Luise Anna), 1926
Collected articles of L.A. Schwarzschild on Indo-Aryan 1953-1979.
Includes index
ISBN 07315 1220 0
1. Indo-Aryan languages. 1. Wiles, Royce, 1958-II. Australian National University. Faculty of Asian Studies. III Title. (Series: Faculty of Asian Studies monographs. New series; no. 17). 491.1
Distributed for the Faculty of Asian Studies by:
Bibliotech, ANUTECH Pty Ltd,
Australian National University.
GPO Box 4, CANBERRA ACT 2601 AUSTRALIA
Telephone (06) 249 2479 Fax (616/06) 257 5088
Preface
CONTENTS
Acknowledgements
Publications by L.A. Schwarzschild on Indo-Aryan
1 Notes on the future system of Middle Indo-Aryan
2
The possessive adjectives of late Prakrit
3
Notes on the history of the infinitive in Middle Indo-Aryan
4
Quelques adverbes pronominaux du moyen indien [I]
5
Some forms of the absolutive in Middle Indo-Aryan
6
7
8
Notes on the declension of feminine nouns in Middle Indo-Aryan
Notes on some Middle Indo-Aryan words in -II
Quelques adverbes pronominaux du moyen indien: Il les adverbes de temps
Prakrit thakka, 'tired'
9
10 Gleanings from the Vasudevahindi
11 Some aspects of the history of modern Hindi nahin 'no', 'not'
12 Notes on two postpositions of late Middle Indo-Aryan: tanaya and resi, resammi
13 Some Indo-Aryan words meaning 'all' 14 The indeclinable je in Middle Indo-Aryan
15 Notes on some words meaning 'immediately' in Middle Indo-Aryan 16 Ghummira, gholira, 'agité, branlant
17 First, second' and 'third' in Middle Indo-Aryan
18 Some sporadic changes of vowels in Middle Indo-Aryan
19 The Middle Indo-Aryan prefix vo- 'off and some phonological problems associated with it
20 A study of some features of the imperative in Middle Indo-Aryan 21 Remarques sur quelques conjonctions du moyen indo-aryen
22 Some interrogative particles in Prakrit
23 Some 'unusual' sound-changes in Prakrit
24 Initial retroflex consonants in Middle Indo-Aryan
25 Variant forms of the locative in Middle Indo-Aryan
26 Distinction and confusion: a study of neuter plural endings in Middle Indo-Aryan
Indexes
Grammatical index by Colin Mayrhofer
Indexes of Old, Middle and New Indo-Aryan words by Royce Wiles Corrigenda
vud 1228轫22 望的刀 剪 mm 8 N 南區8 159 份 19 15 16
V
vi
vii
37
42
52
57
69
77
82
89
99
104
111
117
128
134
141
146
153
164
191
199
223