________________
Pravacanasăra
Verse No.
2-36
2-37
2-38
2-39
2-40
2-41
2-42
2-43
2-44
2-45
2-46
2-47
(xlviii)
Verse
पोग्गलजीवणिबद्धो
उप्पादट्ठिदिभंगा पोग्गल
मुत्ता इंदियगेज्झा
वण्णरसगंधफासा विज्जते
लिंगेहिं जेहिं दव्वं जीवमजीवं The marks of the substances are the corporeal (mūrtika) and the non-corporeal (amūrtika) qualities (guna)
आगासरसवगाहो धम्मद्दव्वस्स कालस्स वट्टणा से
जीवा पोग्गालकाया
लोगालोगेसु णभो
जध ते णभप्पदेसा
समओ द अप्पदेसो दु
Topic
वदिवददो तं देसं
The universe-space (lokākāśa) and the non-universe-space (alokākāśa)
Two distinctions of substances: in respect of the activity (kriya) and in respect of the being (bhāva)
The marks of corporeal (mūrtika) and non-corporeal (amurtika) qualities
The matter (pudgala) has the qualities of colour, taste, smell and touch. Sound is the mode (paryaya) of matter
Specific qualities of the five non-corporeal (amūrtika) substances (dravya)
The space-points (pradeśa) of the six substances (dravya)
The abodes of the six substances (dravya)
Indivisible atom (paramānu) is the smallest unit of measurement; it equals one space-point (pradeśa)
The time-atom (kālāņu) occupies just the single spacepoint (pradeśa)
Mode (paryaya) of substance of time (kāla dravya)
---
---
Page
163
164
165
167
168
171
173
174
176
178
179
