________________
18
Tran Maalaa
4. ત્રણ માળા
4. Tran Maalaa Three rounds of the rosary
{દરેક પદની એક માળા} (Darek padnee ek maalaa) (One round for each verse)
(૧) સહજાત્મ સ્વરૂપ પરમ ગુરુ.
1. Sahajaatma svaroop param guru. (A soul) gracefully still in his true nature is the foremost guru.
(૨) આતમ ભાવના ભાવમાં જીવ લહે કેવળ જ્ઞાન રે.
2. Aatam bhaavnaa bhaavtaan jeev lahe keval gnana re. One contemplating the foundational virtues of the soul, will eventually experience it and attain omniscience.
(Shrimad Rajchandra Vachanaamrut Letter 474, Page 387.)
(૩) પરમ ગુરુ નિગ્રંથ સર્વજ્ઞ દેવ.
3. Param guru nirgranth sarvagna dev. The foremost guru is totally unfettered and totally enlightened.
