________________
Mangalaacharan | 13
સહજાભ સહજાનંદ આનંદઘન નામ અપાર હૈ, સત્ દેવ ધર્મ સ્વરૂપદર્શક સુગુરુ પારાવાર હૈ;
Sahajaatma sahajaanand aanandaghan naam apaar hai, Sat dev dharma svaroopdarshak suguru paaravaar hai;
“Sahajaatma (effortlessly manifest self), Sahajaanand (naturally blissful), Aanandaghan (charged with bliss)” are the countless names of the infinite virtues. Oh the True Guru who casts light on the True God and the True Faith. (5)
ગુરુભક્તિસે કહો તીર્થપતિપદ શાસ્ત્રમ્ વિસ્તાર હૈ, ત્રિકાળ જયવંત વર્તે શ્રી ગુરુરાજને નમસ્કાર હૈ.
Gurubhaktise laho teerthapatipad shaastramen vistaar hai, Trikaal jayavant varto shree guru raajne namaskaar hai
Numerous scriptures state that devotion to a True Guru helps us achieve an inner state similar to a Tirthankar. Victory to them! I bow down to my True Guru. (6)
24H UGH sílala:28 $ UE 2414-42 SASIR214, જયવંત શ્રી જિનરાજ વાણી કરું તાસ ઉચ્ચારણમ્
Em pranamee shreegururaajke pad aap-parahitakaaranam, Jayavant shree Jinaraaj vaanee karun taas uchchaaranam;
Thus I praise the guru, spiritual king, who uplifts the self and all souls, Praise be to the words of Lord Jina, I recite them regularly. (7)
ભવભીત ભવિક જે ભણે ભાવે સુણે સમજે સહે, શ્રી રત્નત્રયની ઐક્યતા લહી સહી નિજપદ લહે.
Bhavbheet bhavik je bhane bhaave sune samaje sadhe, Shree ratnatrayanee aikyataa lahee sahee so nijapad lahe.
The world-weary souls, seeking liberation, who study, listen to, understand and believe, Realise the three jewels in harmony within themselves and thus realise self. (8)
Drawing from Shrimad Rajchandra Vachanamrut Letter 875, Page 634