________________ Notes: 145 & Dos'i word meaning road. 6.800 METER Thevurent). The Com. explains it as "sperto sterre". St. 304. affent ( Sk, SOGT) are is a Pk. root in the sense of Skyrity to mount etc. (see Hem. VIII. 4. 206.). * St. 305. g65 (Sk. gra ) drawn up. St. 306. Toatfurant. There is a play upon this word which has got two meanings, (1) It is a Des'i word meaning a kind of skin-disease known as 'pama' or scab, (2) or it may be taken as equivalent to Sk. THIAGOT lit. 'a princess,' hence secondarily 'a queen.'Cf. Com. who says: " T ufo Teztet: ". By playing a pun upon this word, the lepers 'strike at two fruits with one stone. They save the queen, and at the same time they do not speak falsehood. By the word tsanfUTSTT they understand in their hearts that there is 'a queen' in the multitude, but they wish the soldiers to understand it not in this sense of a queen but in the sense of the skin-disease of 'pama' prevalent among them. The soldiers do take the word in the latter sense which occurs more easily and hence afraid of being infected with that disease, they run away from them, and thus the queen and her son are saved. St. 307. # ( Sk. ) these. . of is 10
