________________
58
INDEX
PARSI CORPSE-BEARERS .. VIII, 29 PARSI COSMOGONY, (BUNDARISH), VIII, 262 PARSI FUNERAL AND INITIATORY RITES,
VI, 311 ; VII, 179, 227 PARSI HISTORY, notes on .. XLIII, 151 PARSI PRIESTHOOD AND RELIGION,
I, 213; VI, 311 ; VII, 263 PARSI HINDU NUPTIAL SONGS, XIX,
374; XXI, 113 ; XXII, 102 PARSIS, attitude of the, regarding
uncovering the head and feet, II, 21 ; dig. appearing prejudices of the, XXXIII, 66; Gatha Ahunavaiti of the, translated, IX, 84 PARTI-COLOURED DECORATIONS, in
stances of .. .. .. .. XXXV, 213 PARVATESVARA, of the Mudrarakshasa,
identification of the dominions of, XIV, 107 PARVATIPARINAYA, the, of Bana, III, 266 PARWARIS, notes on . .. III, 130 PATAN, a paraphrase of the ballad of the
fall of .. .. .. .. VIII, 153 PATANTALI, date of, discussed, I, 299;
II, 60, 61, 238; notes on the life of, II, 206; his Mahabhashya, II, 69; III, 14; XVI, 156, 172; his mention of Siva
bhagavata .. .. .. .. XLI, 272 PATIL, office of, held conjointly by several
families .. .. .. .. II, 338 PATNA, legendary origin of, III, 149;
archeological remains at, XXXI, 437! 498; XXXII, 78; XXXVIII, 151 ; first English commercial mission to, 1620-1;
XLIII, 69, 97 PATNA STATUES, two, in the Indian Museum, discussion as to the date of,
XLIII, 25 PATNA VILLAGE, Chalisgam taluka, antiqui.
ties at. .. .. .. .. .. I, 295 PATTAVALIS, Jain Pontiffs of the Upa
kese-Gachcha, XIX, 233; of the Sarasvati Gachcha, XX, 341 ; XXI, 57; of the Anchala Gachcha, XXIII, 174 ; of other
Gachobas . .. .. .. XXIII, 179 PAUNDRA-VARDDHANA, of Hiuen Trang,
identification of .. .. .. III, 62 PAUSHA SAMVATSARA, explanation of
the term .. .. .. .. XXII, 83 PAWAGADH, historical sketoh of the hill
fortress of, VI, 1 ; temple on the summit of .. .. .. .. ..
IX, 221 PEGU, early history of, XV, 317; Asoka's
alleged mission to .. . XXXIV, 180 PEGU JARS, (Martaban, Mortavan Jars),
history of the term, XXII, 364; XXXIII, 159 PENANG LAWYER, a walking-stick, XXXII, 204 PERAHERA FESTIVAL, in Ceylon .. III, 250 PERAK, folklora in, XVIII, 31; law of
succession in .. .. .. XXXII, 484
PERIPLUS OF THE ERYTHRÆAN
SEA, translated .. .. VIII, 107, 330 PERSIA, sacrificial customs in, XX, 148 the
Evil Eye in, XX, 148; travels in. See
BELL, RICHARD PERSIA MERCHANT, loss of the, XXXI, 132 PERSIAN LITERATURE. under the Qajars,
XVII, 116 PERSONAL NAMES, in Ahmadabad Col.
lectorate, IV, 236; VII, 165; Portuguese corruptions of, XIX, 442. See also
PROPER AND OPPROBRIOUS NAMES. PERUMAL PRINCES, list of .. IX, 77 PETROS, KHWAJA, letter of Omschund
to, XLVII, 266; tombstone of .. XLIX, 76 PHALANDI, town, description of .. V, 82 PHALLIC WORSHIP, in the Himalayas,
XXIX, 272 PHILOLOGY, LANGUAGE AND PALÆO.
GRAPHYAlbiruni's transliteration of Indian words,
XIX, 72 Aindra grammar, & misleading expres. sion .. ..
XV, 181 Andamanese languages, theory of universal
grammar applied to, XXXVI, 217, 317, 353 ; dictionary of the South Andaman
Language (Supplement) XLVIII, XLIX, L Anglo-Indian Terms, specimens of a
glossary of (Hobson-Jobson), VIII, 52, eto. ; & verbal orosa-index to Yule's
glossary of .. .. .. XXIX-XXXIV Apabhramca, Old Western Rajasthani compared with vernacular from, XLIII,
21, etc.; XLIV, 3, etc. ; XLV, 6, 93 Armenian language, works printed in
Persis in the ... ... .. XVII, 116 Asoka, language and grammar of the
inscriptions of, XXI, 1, 85, 101, 171, 243, 258 Asoka's Bhabra Edict, notes on references
to Tripitaka passages in .. XLI, 37 Avanti Prakrit, of the Karpuramanjari, L, 80 Bharhut Stupa, philological notes on in.
scriptions on the .. X, 118, 228; XI, 25 Bombay Presidency, languages of the, III, 221 Bower Manuscript, alphabet employed in
the . . . . XXI, 31 Buddhistic Sanskrit words, a list of, XLII, 179 Burmese language, Chinese words in the,
XXXV, 211 ; Sanskrit words in the, XXI, 94, 193 ; XXII, 162; XXIII, 168 ; XXIV, 275; interchange of initial K and P in Burmese place-namos, XXII, 326