Epigraphia Indica Vol 32

SR No.: 032586
Original Sutra Author: N/A
Author: D C Sircar, B Ch Chhabra,
Publisher: Archaeological Survey of India
Publication Year: 1957
Total Pages: 512
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 33 MB

Page 99

66
EPIGRAPHIA INDICA
TEXT1
[Metres: verses 1, 3-4, 6 Anushṭubh; verse 2 Vamsastha; verse 5 Salini.]
First Side.
1 [Siddham] jayas-ch-abhyudayaś=cha || Labhate sarvva-karyeshu pūjaya ganana yakaḥ | vighna[m] nighnain(ghnan) sa vaḥ pāyād-apayad-Ga
2 panayakab [1] samadhigatapañchamahāiavda(bla)-mahäskmantādhipati-Taganapurapara mēsva (sva)ra-sri-Silāra-na
3 rendra-Jimutavahan-akva (nva)ya-prasūta-suvarnņa-[Ga]rudadhvaj-[a]bhimanamahödadhi-sa
(sa)ranagatavajrapainjar-ēty-ādi
4 samasta-raj-avali-samalamkrita-mahamandalesva(śva)ra-śrīmach-Chhinturajadēva-kalyāṇa
vijaya-rajyē ētadiya-ma
hanatya-sri-Naganaiye mahasandhivigrahika-sri-Chäupyaiye nri(cha) na(va)rttamane mahā
mandalēśvara-śri(ma*]kchhi(ch-Chhi)nturājēna
sähasachakravartti-a
[VOL. XXXII
6 pradatta[m] mahamandales[v]a[ra]-sri-Chamunḍarāja (jaḥ) śri-Samyana-pattanam prahōkürisati [*] atha svakiya-puny-odaya[ta](yat)
7 samadhigataishapanchamahāśavda(bda)-mahāsāmantādhipati-nijabhujavikramaditta(tya)
8 rimandakdhisa•bhuja[th]ga-Lâḍā(ja)pra(prā)kārarāyad [v]n[th*]saka-vipaksharayabhunggarla-u bhayakuladhavala-vairi
9 gaja-amkusa (sa)-tri(tri)bhuvananila-prabhriti-samasta-raj-avali-samalamkrita-mahāmaṇḍalēsva
(śva)ra-śrī-Chamuṇḍarā[ja]
10 dēvēna samanuśra(sa)sati [Samy]ānam sarvvä[nye(ne)va] sva-samva(mba)dhyamanakān= anya[n=a*]pi [haliyamaniya-mukhya-vallana(bha)-vyavaharakavalkā1
11 smavyavaharaka11 Alliya-Mahara-Madhumat-adayah paura-mukhya (khyan) śreshṭhi-KesariSuvarnna-Kakkala(lan) vanijō(jah) Uva-Suvarnņa
12 Somaiy-adayaḥ tatha vishayi(yi)-Verthalaiyalı (yam) sala-sthāna-mukhya-Yajñikara[*] nnaishayi Kshi[ta]-Limvai(mbai)ya-Vēlaiya-Kesavaiy-a
1 From impressions.
2 Expressed by symbol.
Better read Nau" as in the Berlin Museum plates (ZDMG, Band 90, p. 283, text line 32).
The intended reading seems to be pratipālayati.
Sandhi has not been observed here.
Read k-adhisa".
The intended expression is bhuj-argala.
*Read dēvē or déval.
The words sa va are here required if dévena ia corected to deēvē.
10 Read vyarahari-karaṇikān.
11 Read samvyavahārikan.
12 Read "adin.
13 Read vishayinab