Epigraphia Indica Vol 32

SR No.: 032586
Original Sutra Author: N/A
Author: D C Sircar, B Ch Chhabra,
Publisher: Archaeological Survey of India
Publication Year: 1957
Total Pages: 512
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 33 MB

Page 354

.
262 EPIGRAPHIA INDICA
[Vol. XXXII 42 tē přithivyā[m](vyām) [|]] [30*] Sa Prõla-bhūpo Musunūri-vamsyas=tathā-vidham Yāva
nanı=ādhipatyam (tyam) 43 viáv-opajivyēna viśpiṁkhaļē(lē)na vyanīnasad=bāhu-balēna vīraḥ || [31*] Nám=āsya tēshām
Yavan-adha44 mānām mantraḥ kim=uchcbātana-karma-kāri | dinã yad-uchchāraņa mātratastē durggāņi
samtya 45 jya kuto=[py]-abhūvan || [32*] Yāḥ prajās=samabādhyamta Yavana's tām=anūpamam
prabhavamta46 m tam?=?v=agur=ni[dā]gh-ā[r*]ttā iva hradam(dam)! (33*] Yē piļitās-Turushkair=anāratam
mā47 nushā ghorari(ram) | tē tān=ēva nijaghnur=balam=āśrayajam mahat-klıyātam (tam) [34*]
Itthan pa48 rāsya prabalam prapam'cham Yāvana bali nashtam=āpadi kashţāyāı dharman punar
avivšitat [11] [35*] 49 Apāhsitāms=tair=atipāpa-chāraiḥ prattān purāņair=manujēndra-varyyaiḥ anēkaśaḥ
pūrva50 hn(ma)hīsurēbhyaḥ Prõla-kshitīsõ='dadat=āgrahārān 'I [36*] Kpitvā pravsittān virata-pra
saingan ya51 jñān havir-dhūma-paramparābhiḥ | Turush[ka]-samchāraņa-jāta-pāpān=Andhrān pradēšān=852 naghān=akārshit || [37*] Kțishivalās-ch=āpi krishiḥ(shih) phalānāra yath-õditam
bhāgam=adaḥ prahsish[tā]
Third Plate, Second Side 53 h | tapasvinash=shashtham=iva prabhāgam prithvi-bhujē='smai tapasaḥ phalānām(nām)!
[38*] Yad-yat-kritam Pärasi54 kaihor= vyatyastam dharanītale | tat-tat=sarvar yathā-pirvar vyarirachad=ayam bali
(39*] Ittha55 m Prõla-mahi[dha]rēņa balinā sarvamsah=ē'yam chirāt-kashţāyā Yavan-ēmdra-gho56 ra-niksitēs=sammõchya hastē dhțitā | saṁtushţā suksit-opachāra-vidhibhir=visinritya pūrvā[n*]= 57 nļi pāri[s=tasmi]n bhāvam=ananyagam vitanutē sausthitya-samdarsita(tam)|| [40*] Tasy=
ästi tasyām bhuvi rā58 jadhani mahibbsito Mälyavatas=samīpē | Gödāvuri-prämta-bhuvi prasastām 59 vām Rēkapall=īti vadamti dēsyāḥ ! [41*] Dāna-bhög=āpayõgly "jābhi[s*]=sarvabhir=vasu
bhūri60 bhiḥ y=atichakrāma nagarima®m=Alakāṁ ch=Amarā'vatim(tim) [42*] Muktāphalair=
vidruma-bhamga-jala
1 Read Yavanais=tā anapamam. : The letter m has been partly mutilated by the cutting of the ring hole and therefore looks liko r. * Prapani in prapancham is written below the line with a cross mark above. . Ka in aneka šah is written similarly below the lino with a cross mark above. * The visarga is redundant. • The letter ma is redundant.
The letter rå is engraved below the line with a cross mark above.