Epigraphia Indica Vol 32

SR No.: 032586
Original Sutra Author: N/A
Author: D C Sircar, B Ch Chhabra,
Publisher: Archaeological Survey of India
Publication Year: 1957
Total Pages: 512
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 33 MB

Page 297

216
EPIGRAPHIA INDICA
[VOL. XXXII
Second Plate, First Side 7 [ņā]*[*n*) bhagavan-Nārāyaṇal-prasāda-sama
8 samāösādita-Varaha-lañchhan-ēkshana-kshaņa-vabi. 9 [krit-Jara(62)sha-mahïbhritām Chalukyanām-anvayam=alau10 kari[shņu®]sakal-Ottarāpa[th7]*%[v]'ara-sri-Harshsha(rsha)11 va[rddha"]na-parājay-õpalabdha-Paramēsvar-āpa12 ra-nāmadhēyasya sri-Satyasraya-prithivi13 vallabha-ma hārājādhiraja-paramökva14 rasya pautraḥ srimad-Adityavarma-10
Second Plate, Second Side 15 prithivivallabha-mahārājādbirāja-paramēšva16 rasya tanaya(yah) | naya-vinay-ādi-sāprajya"-gu17 ņa-samppannaḥ Pannagapati-bhoga-sadrifa-bhuja18 parigba-yugalaḥ śrīmad-Abhinavādity-para19 nămadhěyaḥ Sri-Satyasraya-prithivivallare(bha)20 mahärājādhirāja-paramēšvaraḥ sarvvān=ēva21 m=ājñāłpayati viditam=astu võ=smā bhiḥ satata
Third Plate 22 pravarddhamana-räjya-sa[m]vatsarë Bhadrapada-(pau]rppar - 23 syām Dēvarāta-Kausika-sagotrāya Vēda-Vēdāmga24 pāragāya shat-karma-niratāya Kuppasarmmaņē 26 Uchchassimga-vishaye Nelkunda-nāma-grāmam(mah) sarvva26 paribāram dattaḥ ||148va-dattā[m*) para-dattām vā yo 27 haréta vasundharam(räm) [l] shashţi-varshsharsha)-sa basrāņi 28 vishtā(shthā)yam*] jāyatē tri(kri)miḥ ||[2*]
1 The shape of this letter is peculiar, the nail-like mark above, possibly indicating its length. * This ma and the following pra are not properly shaped. • Omit these two letters as they are unnecessarily repeated.
The letters krit-ao are engraved oursively and do not bear the usual form. The superscript ah looks more like ma. •The right curve of this letter being omitted it looks like ţe. * As the bottom of the subscript v is left open it looks like g. . This letter is partially cut off on account of the incision of the ring-hole. . This ma is not properly engraved.. 1. There is some narrow space after this, sufficient for engraving about three letters; but it is left blank, at Thin wmng word may be restored possibly as sämrajya or samråd 11 The cursive form of this letter is noteworthy.
This punctuation mark is indicated by a sign looking like the letter ya. u Metre : Anushubh. 1. There is hook-like mark above this letter.
1. This punctuation mark ongraved aftur odie blank space, is indicated by a sign looking like the letter I fol. lowed by a small ourve.