Epigraphia Indica Vol 32

SR No.: 032586
Original Sutra Author: N/A
Author: D C Sircar, B Ch Chhabra,
Publisher: Archaeological Survey of India
Publication Year: 1957
Total Pages: 512
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 33 MB

Page 228

No. 18] JHARIKA GRANT OF RASHTRAKUTA GOVINDA III, SAKA 726 161
bhā mano mah&sta[h*) 4a(sa)mam=ēva yasya [l*] mahthavē nāma nisamya yasyal sadyas=
trayam ripūņām vigalaty-akä[m*]da [ll 4*) 6 Tasy=ā[tmajo) jagati vibruta-dirgha-kirttirmā[Itt-ā]rtti-hari-Ha[ri-vikra]ma-dhāma-dhārt [*]
bhūpah tfi(pas-tri)pishtapa-krit-Anu- . 7 [kri]taḥ(tiḥ) kfit-ājñaḥ sri-Karkkarāja iti götra-maņirva(r=ba)bhūve ICT 6*] Tasya
prabhinna-karata-chyuta-dana-danti-danta-praha8 ra-ruohir-õli(lli)khit-āṁsa-pīthaḥ (I) kshmāpaḥ kshitau kshapita-ba trur-abhūta(t=ta)nūjab
sad-Rashtrakūta-kanak-ārdri(dri)-iv-E9 ndrarāja[b] ILI 6*] Tasy=Öpārjita-mahas&s=tanayas=obatur-udadhi-valaya-mālinya(b.1"]
bhöktā bhuvah Sata10 kratu-sadrilah sri-Dantidurggarājõ=bhūt || [7*] Káboh-isa-Kerala-naradhipe-Chola-Pandya.
bri-Ha'11 raha-Vajrata-vibhoda-(vidhāna)-daksha[m*)] Kārņņāțakam vasba)lam=anantam-ajāyam
a nyeir=bhfityaish*] kiyadbhir api ya[h] 12 sahasā jigāya 18*] A-bhrū-vibhamgam=a-gri(gri)hita-nisata-bastram=a-sräntam=8-pratihat... ajñā(jña)m=ap&ta-ya18 tnam(tnam) [l*) yo Vallabhan sapadi danda-va(ba)lēna jilji)tvä rājādhirāja-paramèsvara
tām=avāpa || [9*] Asēto 14 r=vipul-/pal-kvali-lasa[1-16*]l-ormmi-mālā-jalād=āprālēya-kala[m*]kit-amala-bilā-jälä[t-Tu)
15 shār-ãohalāti a[pū*]rvv-äpara-väri-rabi-pulina-prāntah(nta)-prasiddh-ävadhèyé(r=yejn= A y am jagati sva(sva)-vi16 krama-va(ba)[lēn=ai]kāta patrīksitāḥ(tā) || [10*] Tasmi[n*) divan prayātā Vallabharāja
kshata-prajā-vādhaḥ [*] Sri-Karkkarāja17 sūnur=mahipatiḥ Kțishṇarājõ=bhūt ! [11*] . Yasya sva-bhuja-parakrama-niņsēsh-õtsādit
äri-ditā(k-chakram )... !
B
Second Plate, First Side 18 Krishnasy=ēv=R-kfishnam charitam éri-Kộishnarājasya 11 12*) Subhatumga-turga
turaga-pravriddha-rēn-ūrdhva-rururdhva - ravi-kira[nam (*) 19 grishmē=pi nabho nikhilam prāvritkālāyata spashtam(shtam) [ 13*] Din-anātha
praņayishu yath-ēshta-chēshtam samihitam=820. jasram(stam) [I*] ta[t*]-kshaņam=Aka(ka)la varshö Varshati sarv-ārtti-nirvvapaņam(nam)
Il 14*) Rāhappam=ātma-bhu[ja]-jāta-va(ba)l-āyalēpam=ājau 21 vijitya nikit-asi-latā-prahāraiḥ [l*] Pāli-dhvaj-āvali-su[bhā]m=achirő[na] yo hi räjādhirāja
parame22 svaratām tastā]na |[| 15*] Krõdhād=u[khā](tkha)ta-khadga-prassita-ruchi-chayai[r=bhā]
samānam samamta(tā)d=ajāv=udvfitta-vairi-pra[ka)
1 The word has been unnecessarily repeated here.
* The letters dit seem to have been wrongly repeated and the two conjunot letters that should notually follow di left out.
Read ruddha.