Epigraphia Indica Vol 32

SR No.: 032586
Original Sutra Author: N/A
Author: D C Sircar, B Ch Chhabra,
Publisher: Archaeological Survey of India
Publication Year: 1957
Total Pages: 512
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 33 MB

Page 186

No: 16] JAVAKHEDA PLATES OF AMOGHAVARSHA 1, SAKA 742
131 7 Dhirai dhairya-dhang vipaksha-vanita-/raktä(ktr-&)mvu(mbu)jah(ja)-det-haro s hart
kritya yasi yadiyathanib(sah) dig-na8 yikabhivri(r=dhfi)ta[m] || [4*] Jyêshth-61[l*athghatia-játajA(y=&)py=smalaya lakshmy
samêto-pi sath(san) yo=bhat*]=nirmmala-manda. 91a-sthiti-yuto doshåna(ka)r6 na kvachit IKI) Karbn-Adha-sthita-dna-sathtati-bhfito
yasy-Anya-dan-adhilat 10 dana[th*] vlkshya su-lla(la)jjitá iva diba-prlhte sthith dig-gaja[h*1 || [6*) Anyair=na jätu
vijituih(tan) guru-bakti11 säram=ikra[n*]ta-bhatalam=ananya-samāna-mana[m*1 | yên=éha va(ba)ddham=avalokya
ohiräys Gathgam da12 rath ove-nigraha-bhiy=ēva Kalih pray&tab || [6*] R8(E)katt-Atma-va(ba)lēna vāriti(ni)dhin=
&py-anyatta ruddha(ddhvA) 13 ghana tiḥ(ni)shkrisht-Asi(ri)-bhat-oddhatēna viharad-gråh-atibhiměna cha [l*) mätamgån=
mada-väri-nirjjhara-mucha[b] 14 präpy-Anatät-Pallava[t*]l* tachimada-lēgam-apyranudinam yaḥ shpri(spri)shtavām(van)
na kvachit [l 7*HelA-svikrita-Gauda16 rjys-kamala-matah(ttam) pravēsy=&chirât(tad) durmmärga[th*) maru-madhyama(m=s)
prativa(ba)lai[r]=yo Vatsar&ja[th] va(ba)lar(laih) [1] Gaudiya[th*1 16 sarad-indu-pada-dhavalam chohha(chha)tra-dvaya[m*) kavalam | tasmātvä(n=n=2)hrita
tad-yagð=pi kakubhāt pra[n*]te sthitánh(tath) ta[t*)-kshanat [ || 8*] 17 Lavdhabdha)-pratishtham-achiraya Kalith Budúram=u[t*]särya Suddha-charitair=ddha
rapitalasya krinvå(två) punah Krita18 yugah(ga)-sriya(ya)
mapyabēshath chitrath katharh Nirupamah Kalivallabhd=bhū[t*] || [9*] Pro(Pra)bhaca*)-dhairyavatas-tato Nirupama19 dri(d=i)ndur=yatha väridhem buddh-Atmå paramèdvar-onnata-fri(81)rah-dathaakta-pådaḥ
sutab [*] padm-Ananda-karab 20 prat&pa-Ba hito nity-Odayaḥ -Önnatahl" patvv-Adr@triva bhanumanna(n=a)bhimats
Govindarjah sata(tim) [ || 10*] 21 Yasti[n*) Barvva-gun-asraya kshitipatau sti-Rashtrakat-Anvayo jate Yadava-vathka=van=
Madhuripāv=i&id=ala[th*)
Second Plate, First Bide
29 ghyAh(ghyah) paraih (I) dfisht-84-8[va*jedhayah kerita[ho] (nu)-64 (na)drla danena
yen=Oddhata mukta-háva(ra)- vibhúshita sphutam=iti pratyarthi23 tino)epy-arthinath(nam) 11 11 Yasy=&karam-abA(mk)tu(nu)sha[th*1 tri(tri)bhuvana
vyāpatti-raksh-Bohitazh || Krishnasy=&va birikshya yachchhati pit Asy-alkd
1 The Vani Diodorl and Hadhanput plates hato DAørt which stands for Daruva. • Tho danda la superfluous. • The dandas are superfluou. • Read tach-chitrath. • There is an unnecessary ptrotuation matk hate.
There is space for one amara between 1 and dha, and the engravor started oarving an akshard, but posibly left the space to be filled in later.