________________
No. 19) ASANKHALI PLATES OF NARASIMHA II, SAKA 1225
117 23 vi(bhir=vi)jigishaya kahiti-talē kv=āpli(pi) dvishad-vanditaiḥ kvāpi dvēshi-kula
pramåthibhir-epi prāptāḥ Kalingāḥ kila || (I) tai) 24 Kämārņpava-pañchamair=npipa-varair-yuddham Kalingaiḥ samar prāptam drashtam
iv=ār navād=udagamat Kūrmm-avatāro Harih 1 (10*] (Kū]25 mma-svämini sākshiņi Trinayanē tasmin=Mahendram gatë Gökarņņē=pi mah-odadhau
viyati vă sūryyē tath=ēndāv-api (l) Kä26 lingim=bhuvam=āharad=bhuja-va(ba)lād=any-õpanu(bhu)ktām chirar lakshmi v=ēty=atha
kā stutiruvvada tato Gang-anvayasy=āhavē || [11*] Tatrmasidvamsa-ka27 rtt=āsau Kämärppava-mahipatiḥ [l*) yagy=aitat-putra-pautrādyā räjänaḥ khyāta-vi
kramāḥ || [12*] Sastr-artha-nishthita-matiradvishad-anta-käri (88)28 rvv-arthi-varga-paritoshana-hēttu(tu)-va[r]ggah ! (1) kohārato-pi muni-pumgava-mārgga
chāri tasmāde=abhūn=npipa-varð bhuvi Vajrahastah || [13*] Nna(Na) nāma20 tah kēvalam=arthatē(tö)=pi 84 Vajrahastab Tri(stas=Tri)kalinga-näthah (1) kö Vajrahastād=
aparaḥ prithivyām vajram patat(tad)=vārayitum samarthaḥ 30 (14) Vyāptē Ganga-kul-ottamasya yaśasā hi(di)k-chakravālē sasi-prayer=ā-malilē(nē)na
yasya bhuvana-prahlāda-se31 mpādinā || (I) sindūrair-ati-sändra-panka-patalaiḥ ka(ku)mbha-sthali-pattakēshv=ālimpanti
punaḥ punas-cha hari32 täm=ādhoraņā vāraṇān (15*) Mahishi Nangamā tasya Pārvvat-iva Pinäkinah (1) tasmāta
tasyām=abhūd=viro Rajara33 ja-mahipatiḥ 1 [16*] Sa Rājarājo dvija-rāja-kāntirbhsi(rbhu)janga-rāj-ānana-varnya
kirttih I(I) srimattay-adha[b]kfita-rājarājaḥ sva-vikrama-nya[ko]kfite34 dēva-rājaḥ || [17*] Tasy=āpra(gra)-mahishi rājšo nāmn=ābhūd-Rājasū(su)ndari Lakshmira
Nnārāyaṇasy=ēva Chandrasy=ēva tu Rõhiņi || [18*] Tatag=tasyām=abhūdedēvas-Cho35 dagango nar-ēsvaraḥ kshöņi-bhfit-paksha-vichchhi[tyau) div-Indrāt-kulisa[m*) yatha ||
[19*] Dhātri tasya Sarasvati samabhavan=[n]ūna[m] na vē(chē)t=pītavān tat-sā[ra]36 svatam=äryya-vā(bā)laka-tamah Sri-Chodagangah payah (l) tādsig-Vēda-matiḥ katham
nipunatā sāstrēshu tādsik-katham tādrik=kāvyakpitiḥ katha[m] pa37 riņatih silpēshu tādrik=katham (tham || [20*] Kshoni[m] dik-pāla-sēshăm-ayam-akrita
pada-dvandvam=ētasya vairi-kshmi-bhfich-chūļā-sriy=ăptam stutir=iti kiya38 ti Chodagang-ēsvarasya (i) nūnam pūrņņaḥ sudh-ām uḥ para-nfipa-dhavala-chohhatra
vu(bu)dhyâ(ddhy=ā)paharttā mām=ity=argasya vriddhim tyajati yata iva stra(tra)39 sta-chittaḥ p[r]avirất || [21]* Gțih[n]āti sma karam bhūmer=Gganga-Gautamagangayāḥ
madhyē pasyatsu virëshu praudhah praudha'-[stri)40 yi iva || [22*] Pratibhata-kara-sastra-vyāhata-9v-ānga-niryad-rudhiram=&vani-nishtham
no bhavēd=yat-tad=ajva | nija-kara-dhpita-bastra-chchhi[nna)
1 A visarga sign, originally engraved after rai, is scored off. • Da has been written over ap orasuro. * A visarga, originally engraved after dha, was penned through.