Epigraphia Indica Vol 31

SR No.: 032585
Original Sutra Author: N/A
Author: Hirananda Shastri
Publisher: Archaeological Survey of India
Publication Year: 1955
Total Pages: 506
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 30 MB

Page 116

No. 11) TEHRI PLATE OT CHANDELLA TRAILOKYAVARMAN, SAMVAT 1284 73 10. rddhvö bhūta-bhavishyad-varttamāna-ni(nih)sēsh-ādāya-sahitaḥ pratishiddha-chat-ādi-pra
vēsas-ch-A[smi Jbhih Tihari-samaväed Chatu babaxhty-adht11 ka-ha(ka)ta-dvay-8pöta-sahasrajtamo samva(sartva)tsaro · Bhadrapada-mini
krishna-pakaho dvitiyāyān=tithāv=kokato=pi samvata(samvat) 1264 Bha12 dra-vadi 2 Su(Su)kra-väri Raikaura-vinirggataya Vatsa-gõtrāya Vatsa-Bhārggava
Chyavan-Aurmma(rvva)-Yä(Já)madagnya-pancha-pravariya Vājasa(sa)n@ya-sākh-a18 dhyayinē Rāņaka-Naugrahaņa-prapautrāya | Räuta-Sihada-pautrāya | Nayaka-Gayādhara
putrāya Nayaka-Kulēšarmmaņē Vrā(Brā)hmaņāya sa 14 sanam kritvå pradatta iti matvà bhavadbhir-ājāa-bravana-vidhéyair-bhūtvá bhāga-bhoga
pasu(bu)-hiranya-kara-sulma(lk-a)di-sarvvam-asmai samupanēta vyam(vyam ) 16 Tad=ēnamasya grāmam sa-mandira-prākāram 88-nirggama-pravesam sa-Barvy-aban-eksha
karppäsa-kubu(su)ma-88(ka)q-amra-madhūk-adi-bhüruba[m] 88-vana-kha16 ni-nidhanam sa-lõha-lavana-triņa-parllā(inn-a)dy- karam sa-mriga-vihangama-jalacharam
sa-gðkulam-aparair-api sim-antarggatair=vvastubhiḥ sahita[m*) 17 sa-vā(ba)hy-abhyantar-ādāyam bhumjānasya na kēn=āpi vādhā kārya | Atra cha räja
rājapurush-adibhih svam svam=ābhävyam parihartta vyam(vya)m-idañ=ch-ismad-dāma(na)18 m=anāchchhôdyam=anāhāryañ=ch=éti bhāvibhir-api bhūmipālaiḥ pālaniyam(yam) || Uktañ=
cha || Shashtim varsha-sahasrani svarggē vasati bhūmidaḥ | achohētā(ttā) væānumanta(nta)
cha tänyne19 va na[rako vasēta (nēt)] || Bhūmith yaḥ pratigrihņāti yastu bhumim prayachohati | ubbau
tau punya-karmmä[nau*] niyatan svargga-gaminau cll Sva-bastonyam raja-bri-TRE (Trai)lokyavarmma[naḥ || *]
The danda in superfluous.