Epigraphia Indica Vol 31

SR No.: 032585
Original Sutra Author: N/A
Author: Hirananda Shastri
Publisher: Archaeological Survey of India
Publication Year: 1955
Total Pages: 506
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 30 MB

Page 104

No. 9] SULTANPUR COPPER-PLATE INSCRIPTION
. 66 18 vadhāraņay=ăvadhřito-sty-ayam-iha-vithyām=apratikara-khila-kshöttrasya kasvat-kall
Õpabhögāy=ākshayanivyā dvi-dinā19 rikya-kulyabā(vā)pa-vikkrayõ=nuvšittag=tad-diyatām n=āsti virodhaḥ kuschid=ity="va
sthäpya Kulika-Bhim-ādibhyo ashtādasa? 20 dinārān=upasanha (samha)ritakān=āyīkritya Hastikiraha-Vibhitakyam Dhanyapata
Ika-[Gulma]gandhika-grāmēshu ....... 21 dyām dakshiņ-oddēśēshu ashtau kulyabā(vā)pāḥ Dbanyapātalikā-grāmasya paschim
Ottar-oddēsē [a]dyakhăta-parikhă-vēshtita
22 m=uttarēņa Vāța-nadi[m) paschimēna Gulmagandhikā-grāma-sīmānamat kulyabūpam
ekö Gulmā(lma)gendhikāyām pūrvvē23 ņ=adyapathaḥ paschima-pradēsē Drönabā(vā)pa-dvayai Hastisirsba-prāvēsya-Tāpasa.
(pottajia Dayitäpöttaka cha VI24 bhitaka-prāvēsya-Chitravātangarē yava[t*}* kulyabā(vá)pāḥ suptu Drönabā(vā)pāh shut
Eshu yath=Õpari-cirddishtaka-grāma-pre
25 dēsēshv=ēshām Kulika-Bhima-Kāyastha-Prabhuchandra-Rudradās-ādinām mātā-vitrõl puny.
abhivriddhayē Brāhmana
26 Dēvabhattasya kulyabā(vā)pāḥ pañcha ku ở Amaradattasya kulyabālvä)pu-dvaya
Mahāsēnadattasya kulyabā(va)[pa-dvayam] 37 ku 2 ēshāṁ trayāņām pañcha-mahāyajña-pravarttanāya nava-kulyabā(vā)pāni pradattāni
[l*] tad-yushmākam ...... t-mi28 til likhyatė cha samupasthita-kālain=apy--anyos Vishayapatayaḥ Ayuktakāḥ kutumbino
dhikaraņikā vā sambya(samvya)va29 hăriņā bhavishyanti tair=api bhūmi-dāna-phalam=vēkshya akshaya-nivy anupālaniya [l*l
Uktan-cha Mahabharatē bhagava
30 tä Vyāsēna [1] Sva-dattām paradattam=bä(ttām vā) yo harő[tu] vasundharām(râm)
[1] sa vishthāyām krimir=bhūtvā pi[tribhih] saha paschyatē] [!!] Shashtim(ehti)
Varsha-sahasri[ni] 31 svarggē vasati bhūmidah [l*) akshēptă ch=ānuma[ntā] cha täny=ēva narakë vasēt [llol
Krišāya kfisa-vpittāya vfitti-kshiņāya sida[tē] [1*] bhumi
*[The reading is dhrita(to).-Ed.] * Read dibhyo=sh fadasa or "dibhyah ashida én. . Read Vibkilaki.
* Read kulyava pam=ēkam. [Read vorhilmar=v(ta u)tarina Vafänadi........grama-almanamziti (sm=&) kulyabalod) pan=t. (put)ks.-Ed.)
[The letters road yava appear to be written on an erasure and are doubtful.-Ed.] •[Read kulyardpad pradattál.-Ed.
[The reading appears to be nivēdyati(tt).-Ed.] [The reading may be kälum yerapy-anyo.--Ed.]