________________
16
raya-sri-Prithiviva
3
4 llabha-Mahārājā
5 dhiraja1-Parame
6 svara-Bhaṭāraļaku pri
7 dhithiviräjys[m]bu pra[tha]
8
ma saiva (mva) tsara[m]bu prava
9 rttilla śri-Po [r*]mukharāmuļ-Vā
parājula pāļa Penna-mari
10
11 yada eluchu Anṇā[rā]
12 puli-Vambuļu Dārumunţi
13 Vērgi-pāra 1
14 svaru nāku Marra
EPIGRAPHIA INDICA
19 gulichinavāru [*] Sapo
20 rushuru[nre]
21 kulopinchinavārg [*]
22 Timgavelli-pāra Paļu
15 lura bannasa pra
16 sada(da)-chesi ichchiri [*]
17 Amjutalju Che[m]g
18 lu Ko[ru]kālu Pa[rkku]lugu Chō[rla]kälu
23 gu-baru Väränṭa-pa
24 ju Jāya-pāru jūchi
25 navāru [*] Dēniki vakra[mbu]
26 vachchuvāņṛu galānṛē
27 ni Muḍibi[yam]bu
28. Varanasiyu la
29 [chi]navan-agu pa
30 Acha-mahapa(pá)taka
31 samyu[ñu']ktunr=agu [*]
Second Side
Third Side
[VOL. XXX
1 Ja was first written and then corrected into ja.
2 Although this letter looks like he, apparently it stands for pō.
In addition to the medial u sign, the letter r has a sign of length attached to its top, probably by mistake. The letter occurs with the same signs in line 25.
3
A small fissure in stone which runs across these two letters somewhat obliterates them and makes the reading t doubtful.
The letters Charlakalu are engraved in continuation of the line on the third face of the stone, The letter n is redundant.
