________________
35
No. 5) ALAND INSCRIPTION OF YUVARAJA MALLIKARJUNA 35 [Uttarā]yapa-samkrānti-parvva-nimittadimd=Alam.le-sāsirada modala bädav=Alam[dā).
purada 36 [Svayam]bhu-Sõmēsvara-dēvar=amgabhögakke Sri-Ballavarasar Svasty=anavarata
parama-kaly[á]37 [n-abhyu)daya-sahasra-phala-bhöga-bhāgini vāta[kke) mada-dvirada-gamini Rāya-jagadala
ma[noja)38 [rati] machcharipa savati-mada-bhamjane Rāya-bhamgāra-dēva-manar-payonidhi-pravard
dhama[na]39 [chandra-]vadane saubhagya-sadane Rāya-ja?appa-Kalp-ávanija-samälimda(gita)-jamgama
late Gara40 [ņāgata)-samuddharana-pariņate dushta-darppishta(tha)-savati-siro-vajra-mushtiy=anavarata
(su)
41 (varạna-]vpishţi samast-āntarpura-jagadaļa-pavitrikțita-visuddha-kuļe Rāya-Nārāyaṇa-hți42 [day-5]namda-pradāyaki Gauri-pad-ambuj-ārādhaki saubhagya-garvva-durvvinit-ämtarpura
43 [nt-opa]häsini brima[t.*]Tribhuvanamalla-dēva-visāļa-vakshasthaļa-nivāsiniyar=appa sri44 [Nți]tya-vidyādhari Chaṁdaladēviyara bimnapadimd=alliya=ācharyyar Svasti [I*] Yama
niyama-6(s)vā45 [dbya]ya-dhyāna-dhāraņa-maun-ānushthāņa-japa-samādhi-sīļa-sampamnaṁ vibudha-jana-man
õbhiyāñchchhi46 [ta-samutpamnar din-anātha-jathara-dāva-pāvaka-niväraņa durita-gaja-mada-nivăranam 47 [82]maya-samrakshan-aika-dakshan=unavarata-subhikshan pandita-chüdā-mani sishta-jana
chimta - 48 (maņi] sri-Vädidēva-Panditadēva-păd-ārādhanā-labdha-vara-prasādam parõpakāra-vinodam
nity[ā)49 ... vali-virājamānar-appa srimat-Surēśvara-pandita-dēvargge dhärä-pūrvvakam=īgi 50 (Alamde)-säsiradoļam sāsira pēļuv=ettimge perjjumka bilkode vaddarāvuļav=o!agāgi sumkav.
ellam 51 (pa]rihāram māļi bittar [l*] Mattam sri-Ballavarasaru yuvarāja-vallabham Mallikarjjuna
dēvamge. 52 ... dimd-Alande-säsiramumam daye-geydu kudal=3-näda perggade damdanāyakam Nācha53. ...birnapadim yuvarājam Mallikarjuna-dēvam sri-Ballavarasargge bimnapam-geyda
Alandeya 54 [8va]yambhu-Sömēsvara-dēvargalva 12 rad-ūrggala Jallam Kallavalike Sādam Bannigeyane 55 [pa]rihāram māļi bittaṁ [l*] Mattam pattaņada hegyade Gommalaya-nāyakana bimnapadim
Kumāram Somē56 [śva]ram dēvara nandādivigeg=Alamdeya mudrāvaņada sumkado]age timgal-dimgalge hattu
hattu dra57 [vyaman) bittar [l*) Gommalayyana bhāvaṁ Sillapayyam tapõdhanargam chā(chha)trargam
vidyartthi-māņiyargam 'Harnna58 ..[baltteya(yi) pa duvana Ba adēva =āraveyalu nālku māvina marana bitta -Alandeya
Nagarar dēva59 (ri]ge mārida pērimg=ayvatt-eleyam bittar=int=initumam Nagara-Mahājana-Pamcha-matha
sth . 60 [nam=ācham]dr-arkka-sthayi-varam nadeyisuvaru !! Manadol bayasidud=ellam tanag=
idirole sādhyam-a
1 This appears to be a place name. * Metro: Kanda.