________________
No. 40] NAGARI PLATES OF ANANGABHIMA III; SAKA 1151 AND 1152
251
29 sändra-panka-putalaiḥ kumbha-sthali-pattakēshv=ālimpanti punaḥ punaś=cha haritām
adhoraņā vāraṇān. || (15*] Mahishi 30 Nangamā tasya Pārvvat=iva Pinākinah tasmätutasyām-abhūd=viro Rājarājö mahipatiḥ ||
[16*] Sa rāja-rajo dvijаrāja-kāntir= bhuja31 nga-raj-anana-varạnya-kirttiḥ [] *) srimattay=ādhahkpita-rājarāja[h*) Sva-vikrama-nyak
krita-dēvarājah 1(117*] Tasy=īgra-mahishi rājño nämnā 32 yā Rājasa(su)ndari | Lakshmir-Nnārāyaṇasy=ēva Chandrasy=ēva cha Rõhiņi [[18*] Tat&a=
tasyām=abhūd-dēvas-Chodagango narēśvarahl kshoni33 bhrid-garvva-vichchhityau(ttau) div=indrāt-kulisam yatha |[19*] Dhātri tasya Sarasvati
samabhavan=nūnan=na chēt=pitaväntat-sārasva(sva)tama34 ryya-vā(bā)laka-tamaḥ śri-Chodagangah payah | tādsig=vēda-matiḥ kathan-nipunatā
sāstrēpu(shu) tādřik-va(k=ka)than=tādřik=kāvya-ksitiḥ katham=pariņati[h*) silpēshu 35 tädsik-va(k=ka)thama(tham)|| [20*] Kshānim(m) dikpāla-sē(śē)sham-ayam-akrita pada
dvand[v]am=ētasya vairi-kshmäbhrich-chūdā-sriy-aptam (in) stutir=iti kiyati Chōdagang.
ēsvara36 sya n[ūnam=pārņņaḥ sudhāmśuḥ para-nțipa-dhavala-chchhatra-vu(bu)ddhy-āpaharttā
mām=ity-angasya vsiddhi[m*] tyajati yata iva trasta-chittaḥ pravirāt|| [21*] Grihņāti
Second Plate ; Second Side 37 sma karam=bhūmēr=gGangā-Gautamagangayoḥmadhyē paśyatsu virēshu praudhah
praudha-stishā(striyā) iva || [22*] Pratibhata-kara-Sastra-vyäha38 ta-sv-anga-niyya(ryya)d-rudhiram-avani-nishthan=no bhavēd=yān=tad-ēva(yat=tad=aiva)
nija-kara-dhrita-sastra-chchhinna-bhinn-āngam=ētān-aksita dharani-saryyāsyyā)39 nedvandva-yuddhēshu Gangaḥ || [23*] Yat-tējah-paribhūta-satru-nagara prõdbhūta-dhūm
ödgamair-bhūyaḥ Khāndava-dāha-sanki-manaső dövāḥ ksha40 ņam=bhā(m=bhi)ravaḥ svar-nni(r-ni)tād-asi-dhārayā ripu-gaņād=vșittāntam=ākarnnya cha
praudhin=tasya nuvanti Ganga-nțipatēr=bhītim=vi(tim vi)hāya dhruvam 41 || [24*] Krõdh-ödyad-dvipa-mēgha-vșindini madah(da)-mro(sro)tasvati-durggame chanchat
khadga-tadit-prabhāvati nadan-nārācha-vajr-õdaye ma(ya)t-sainyē jalad-aga42 ma-pratinidhau jõttu(tu)m=pravartēta kah sūro=p=īti vadams=Trilochana-vibhur=vva(r=bba).
ddho=munā sangarē | [25*] Nirmmathy-Otkala-rāja-sindhu'm-aparan-Ga43 ng-ēsvaraḥ präptavan ēkah kirtti-sudhākaram=prithutamal-lamar la)kshmin=dharanya
samam mádyad-danti-sahasram-asva-niyutam(tam) cha ratnāny-asankhyāni 44 Vå tat-sindhöh kim-imam-prakarsham-athavā vru(brü)mas-tad-unmäthinah || [26*] Padau
yasya dhar-antariksham-akhilan=nābhis-cha sarvvä disah srütrênētra45 yugam(gam) rav-indu-yugalam=müddh=ā(rddh=ā)pi vă dyaur=asau prāsādam-Purushotta
masya nsipatih ko nāma karttum kshamas tasy-z46 ty=idya-nțipair=upēkshitam=ayan=chakrē=tha Gang-ēsvara[h] || [27*) Lakshmi-janma
griham=payönidhir-asau sambhävitasya sthitir=no 47 dhämni svasu(su)rasya pu(pū)jyata iti kshir-avdhi(bdhi)-vāsā[d*] dhruvam | nirvviņnaḥ
Purushottamaḥ pramuditas-tad-dhäma-lābhād=Ram=äpy=ētad-bhartsi-gri"A visurga had been here incised and afterwards erased. * Omit cha for the sake of the metre.