________________
No. 10.]
A COPPER-PLATE GRANT OF MUMMUNIRAJA : SAKA 971.
59
36 भिदपि व ब)लोयान्वार्षिक चापमोफत् [२२॥*] अय स्वकायपुण्योपचया 'समधि
गतासे (शे)षपंचमहाशब्द(ब्द)महा- ॥ 36 सामन्ताधि'तगरपुरपरमेस्त्र(अ)रबासोलाहारनरेन्द्र जीमूतवाहनान्वयप्रसूतसुवरण गरुडध्वजाभि
मान
7 महोदधित्यागजगकंपझंपडाचायस (श)रणागतवचजरप्रभृतिसमस्तराजावलोविराजितम38 हामण्डलेख (श्व)राधिपतिश्योममुम्मुणिराजदेव(वा) निजभुजोपार्जित(ता)नकमण्डलसहि
तपुरी- ॥ 39 प्रमुखचतुर्दम(श)ग्रामस(श)तोसमन्वितकोंकणमण्डलयनुशासति । तथैतदोयराज्यचिन्ता
भर(भार) नि40 - - - महामात्य थोदपैय(य)महासांधिविग्रहिक श्राविठ्ठयेत्यादिश्रीकरणे स च
महा- । 41 मगह लव (ख)राधिपतियोमम्मम्मुणिराजदेवः सनिव स्वसम्व (म्ब)ध्यमनि कान न्यान
पि समागा42 मिराजपुत्र मंत्रिपुरोहितामात्य प्रधानाप्रधाना(न)नियोगिकानियोगिकांस्तथा राष्ट्रपतिविष43 यपतिनगरपतितगरपतींश्च । तथा हजमननगरपोरत्रिवर्गप्रभृतींश्च प्रणतिपूजास- ।' 44 त्कारादेस(श)पूर्वक संवो(बो)धयत्यस्तु वः । सम्विदितं यथा ॥ चला विभूतिः
क्षणभंगि यौवनं क- । 46 तान्तदन्तांतरवति जीवितं(तम्) । तया व्यवज्ञा परलोकसाधने नृणामहो विस्मयकारि चे।' 46 ष्टितं(तम्) ॥२३॥*] तथा चान्तनिजराराक्षसोप्रारब्ध(ब्ध)ग्रासं यौवनं । स्वर्गा
वासावरकपातसममिष्टस- ।' 47 मागमवियोगमवियोगदुःखं । कदलीकाण्डगर्भवदसारः संसारः । सहजजरामरण
1 Read °yal-samadhio. Here two strokes have been used to show that the word is continued in the next lige.
Read dhipati. • Mark of punctuation unnecessary. There is inscribed a chha before this which is redundant.
Read °meanu°. • These three letters cannot be read definitely.
Here a stroke has been used to show that the word is continued in the next line. • Read °manakans, • Read nagara- and correct it into grama.. 10 Danda unnecessary.
