Epigraphia Indica Vol 25

SR No.: 032579
Original Sutra Author: N/A
Author: Sten Konow, F W Thomas
Publisher: Archaeological Survey of India
Publication Year: 1939
Total Pages: 448
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 23 MB

Page 74

No. 10.]
A COPPER-PLATE GRANT OF MUMMUNIRAJA : SAKA 971.
55
The village granted was Kilchchhita. It was in the Mandaraja district. To the east there was the gri-Enaral hill and rivulets running from it. To the north was the Nimvā village, to the west the Matara village and to the south the Sāmvina river. None of these places can be identified at present.
The grant was made to twelve Brahmins (a list of whom is given below) to enable them to carry on their religious duties. Among the donees there were Brahmins who had emigrated from Gauda, Madhyadēsa and Lata. They belonged to various götras and sākhas. Some of these names are given in the vernacular ending in aiya. The grant contains towards the end the approval of Mummuņirāja, son of Vajjadadēva.
List of the Brahmin donees.
Name.
Father's name.
Country of origin.
Götra.
Säkhk.
.
.
Sandilya
Koko Pandita. Dövadhara Dikshita .
Pitämaha . Yajña Dikshita
. .
Gauda . . Mumjasthana
Madhyadéka.
Kanthuma. Bahvpicha.
in
Vates
Dämðdara
Kësaiya Dikshita . . Sõmēsvara Upadhyaya. Sūdana Dikshita
Südansiya Damodara
Bhäradvāja Bhargava Upamanyu
Madhyandina Babvpicha.
in
Bhrigukachoha
Látadesa.
.
. . .
Rāņāyant. Bahvricha.
Nārāyana Scipati . . Sripati . . Kanakosvara . Vēlaiya . . Sarvvadēvaiya . Vitthapaiya .
. . . .
Damodara Upadhyāya . Kēkava Dagaiya . . Vēlāditya Dighaiya . . Isvara . . Södhalaiya. .
Ātrēya. Kubiks. Ātrēya. Jamadagni Ātrêya . Lökāksha Atrēya .
.
Yajtia. Bahtioha.
.
TEXT.
[Metres Anushubh, vv. 1, 2, 11, 12, 19, 24, 25, 27, 28, 29, 30, 31, 34, 35, 36, 37, 38; Vasantatilaka, 3, 4, 5, 15, 18, 39; Prithvi, 6; Sardulavikridita, 7, 9, 10, 14, 16, 20; Sragdhara, 8; Giti, 13 ; Indravajra, 17, 26, 33; Malini, 21, 22; Vambasthavila, 23; Salini, 32.]
First Plate. 1 ॐ जयश्चाभ्युदयश्च ॥ लभते सर्वकार्येषु पूजया गणना यकः । विघ्नं निन्नन्म वः 2 पायादपायाङ्गणनायकः [१॥*] स वः पातु शिवो नित्यं यमौलौ भाति
जाह्नवी । सुमेरुसिख
1 [800 p. 62 n. 3 below.-Ed.] * Denoted by a symbol. * Road bikhardo