________________
No. 29.]
SIX INSCRIPTIONS FROM KOLUR AND DEVAGERI.
195
3 tramam pidid-aksha-sätradha(da) māleyimd=eseva gejjeyi Bhö(Bhairavam namag
Igai(ge) [be]4 lpa varamgalam || [1*) Namas tamga-sirastumbi-cha[m] dra-chåmara-ch[&]ravo
trailokyal-nagar-[A*]ram5 bha-mulastabavasa bevē8 # [2] 6 e) Svasti samasta-prasa( Galati-sahita Sri-hsitvivalabhan mahārajādi(dhi).
rājam 7 para mēśvaram paramabhattārakan Raya-Narayana pratapa-chakravartti 8 Sri-Simgaļa-dēvaru sukha-samkatha-vinodadim rajyam-geyyuttam-ire | 9 © Svasti sriman-mahapradhanam sarb-adhikari maha-pasayitam 10 bàhattara-niyog-adhipatiy=anoka-dhē (de)s-adhipati sakala-lakshmi(kshmi)-pati-ni11 yoga-Yogamdharam pati-käryya-dhuramdharam ni(ni)ti-Chåpå(DA) ya svāmi-vam12 chakara-gamdam saran-agata-vajra-pamjaranam-appa Vam kuva-Rāvutaru Be13 beļuvala6-münüru Huligere-münüru Bangvāse-pannirchchasiramam 14 sukha-sankathā-vinoda dimd=aļuttam-ire # @ Svasti samasta-prasasti-sa15 hitorn grimann(o)-mah&pradhanam Dvija-kula-kamala-M[A]rttandam kamini-mano16 nayana-Pubpnakodhandanum sarap-agata-vajra-pamjaranum yu17 dhidik-ku[m]jarana yativisam87-hay-ārūda(dha)-prauda(dha)-rokhi-Rēvamtanam
SV18 mi-bhakta-Hanuma[m"]tanım satya-bauch-achåra-chåritranum Bhåra19 dhva(dvaja-gora-pavitranum sakala-sähitya-vidhy(dy)-Ady-d(a)něka-Sastra20 paranana mürtti-Nåriyapanu[m] vairi-senä-nätha-jiv-ochchi21 tana-mantra-sidhdh(ddhanur sakala-lok-ė(ai)ka-prasidhdhddh)anum yity-adh-y
änēka-gu22 pa-gan-Olarkritanum'-appa Kēšava-na(nāya)karu Bāsayura nura23 nälvattumam dushta-nigraha-si(i)shta-pratipä!an-a(a)gil a(a)luttam-irdhdu(rddu)
Svasti [ll] samasta-vasumati(ti)-tala-khyātam(ta).Jimatava
25 han-anvayam(ya)-prastta[] bamdhu-jana-kamalini-råja-hamsam Padma26 vati(ti)-labdha-vara-prasadam Khachara-vas-otta [m]sam tyäga-vinodam biruda27 marneya-bērntekāram sarppa-dhvaja-sobhitam mģvana gamdha-várapan 28 Sriman-mahamandalesvaram Malli-dēvarasaru Bāsavüra nura-na29 lvattumam sukha-samkath-vinodadin manneyad-arasu-ra30 jyam-geyyuttam=ire 1 Tatu-pada-padmo(paljivigalu f rfmatu-sama31 sta-guna-sampamnar-ap[p]a Dēvamgēriya syira parivaram 82 14 asuvatt-1(O)kkalum Manana-gāvurada Icha-gāvunda mukhyav-ida 33 hamnerada hit[t®)u sahita bitta dharmma Koļtira Kshötrapalam
1 Rood -final-chumbia. • The lo has been omitted, and added in smaller script. . Rond -mila-stand Maya Sambhari.
• Read - Prithvi-vallabham. • The second be is superfluous.
Read - Pushpalodandamus. Real ativishama.
& Reed -parayanamu. • Read ity-ady-anēka-guna-gan-alasherita wun. 10 Read -pratipälanadih or fratipalanayide.
SA 2