Epigraphia Indica Vol 19

SR No.: 032573
Original Sutra Author: N/A
Author: Hirananda Shastri
Publisher: Archaeological Survey of India
Publication Year: 1927
Total Pages: 444
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 23 MB

Page 243

186
EPIGRAPHIA INDICA.
[Vol. XIX, by details of an endowment for the temple of the god Grime vara, the “ Village Lord", of which the trustee was a certain Kannadichirya, and under which a toll identical in its rates with that specified in B., 11. 16-17, was to be levied on certain produce of the soil in Kolar and Aggalajter under the provisions of the above-mentioned four taxes, and applied for the benefit of the temple (11. 20-26).
The data is given on 11. 18-20 as: the 4th year of the Chilukya-Vikrama era, SiddhErtha ; Panshya amdvdse, Sunday; the uttardyana-sankranti ; tho vyatipdta ; an eclipse of the sun. This again is somuwhat irregular, The given tithi corresponded to Thursday, 28 December, A.D. 1079, ending about 3 h.7 m. after mean sunrise. The uttardyana-sankranti courred 19 h. after mean sunrise on the preceding Tuesday, 1.6. at 1 a.m. on Wednesday, 26 December, which was hence reckoned as 1 Makara. The eclipse of the sun actually took place on Thursday, 26 December, as stated : see Indian Calendar, p. 122.
The following place-names oocar : the Noļambavadi Thirty-two-thousand, 11. 4-5; the Bantalige Thousand, 1. 5; Bankapura, 1. 8; the Bansvaso Twelve-thousand, 11, 12, 14; Kojfr, 11, 18, 22; Aggalajur, 1. 22 f.; Karage, L. 23; the tirthas, ll. 26, 27, 29. Nolambavādi lay somewhere about Bellary. Sāntalige was in the west of Mysore or thereabouts (Dyn, Kanar. Distr., p. 306, n. 5). On Batkāpura see Vol. XIII, p. 168; on Karage, see above.
TEXT.1 [The metre of verse 1 is Anushfubh.]
Le . . . .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. [fa]2 [ra]n-agata-rakshma[pi) ..................... 3 . gajāgarājam ... ... ... ..... ... ... 4. frima[t®]-Traifokyamallavēr? Nola[mbavadi-mava). 5 [tti]rohohasiramumam Santalige-[Kairamu)6 math Bukha-sankatha-vinodadim r[kiyam-geyyuttam=ire Svasti yama-niyama
dhyana)7 dhåra a-mo(maa)n-anushthina-japa-samadhi.............. 8 Bam kapurad-Inndrögvara-dovargg-!va Gorava(P) .... (samadhigata). 9 [pa]mcha-mahasa(la)bda-mahasimantam Srimatu.... [BIsavura-ntra
nalva)10 [ttara) manneyad-arasu-geyyut[t]am-ire | Svasti ... 11 ma[håse]nkdi(dhi)pati maha prachanda-damdaniyaka Jina-charapa-kamala-bhri(bhri)m
ga [damda)12 [n]áyaka Baladóvayyam [ga]lu Banava8e-panniroboh siramomam vadda-rivula13 [da P] ki!-vatteya sumkaman-anubhavisnttam-ire Srimad-dandanayaka Betti
(mayam P]14 gaļa magam Bammadēvarssaru Banavese-pannirohoh Isirada perjjunkamum
eradu[min bi]. 15 Ikedeya sumkaman anubhavisuttam-ire | Svasti samasta-gana-sarpanna nudida
am16 teennam sujan-aiyka-mitra gotza-pavitra Ifrita-jana-kalpa-vrl(vri)ksha bandhu-jana
chintamani Po. 17 ttiya siṁga Jina-charana-kamala-bbri(bhpi)ga trimatu vadda-rivuļada khênikára
perggade Chivannanu[m-i]. 18 da Srimatu-Kolu(!dra DX88-gáyundanum Raja-gayundanum gåvanda
geyya(yyu)ttam-ire Chau[k]ye19 Vikrame-varsba eneya Sidh(a)dharttha-samvatsarada Paushyad-amăvise Adityară
ram-uttar[a]. From the ink-impression.
Road Trafolyamalla-divar.