Epigraphia Indica Vol 14

SR No.: 032568
Original Sutra Author: N/A
Author: Sten Konow, F W Thomas
Publisher: Archaeological Survey of India
Publication Year: 1917
Total Pages: 480
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 24 MB

Page 387

328
49 -ya
Bhaṭṭaputra-Rishikesa1-pautrāya | Bhattaputra Madhusudana-putraya Bhaṭṭaputra Krishnaditya-sarmmane | Visuva1-samkrā.
EPIGRAPHIA INDICA.
50 -vantau vvidhivate Gangayam snätva sasanikritya pradatto ssmābhiḥ | ato bhavadbbiḥ sarvvair-ev-anumantavya
51 -m bhavibhir-api bhu-patibhin | bhümer-ddana-phala-gauravat apaharane cha mahanaraka-päta-bhayat |
52 danam-idam=anumody-anupalaniyam prativasibhis-cha kshetra-karaiḥ | ājñāśravaṇa-vidheyibhūya yatha-kālam
iti ||
53 samuchita-bhāga-bhoga-kara-hirany-adi-pratyay-opanayaḥ karya Phalguna-dině 12 bhavanti ch-ätra
54 dharmm-änusarsinaḥ ślōkāḥ || Va(ba)hubhir-vvasudhā datta rajabhisSagar-ädibhiḥ Yasya ya[sya*] yada bhumis-tasya stasya?
55 tada phalam [13] Bhumim yaḥ pratigrihņāti yas-cha bhanim prayachchhati | Ubhau tau punya-karmmānau niyatam svargga-gaminau ||[14*]
56 Gām ēkām svarppam-ekan-cha (1) bhümer-apy-arddham-angulam Haran-narakam= ayati yavad-a-bhuta-samplavam [15] Shashțim"-varsha-sahasra
57 -pi svargge mödati bhūmi-daḥ | Akshēptā ch-anumanta cha täny-ēva narake vaset [16] Sva-dattain mpara 10-dattam va yo harēta
[VOL. XIV.
58 vasundharam | Sa vishṭhāyām krimir11-bhūtvā piribhi[s]-saha pachyate ||[17] Sa[rvva]n-etan bhavinaḥ parthiv-endran bhayo bhu
59 -yaḥ prarthayaty=ēsha Rāmaḥ | Samanyō-yam dharmma-se (se) tur-nnṛipānāṁ kālē kālē palanlyo bhavadbhiḥ [18] Iti kamala-da
61 -yo vilopyah [19] Sei-Mahipala.dēvēna
60 -1-amvu (mbu)-vi (bi)ndu-lolām śriyam-anuchintya manushya-jivitañ=cha | Sakalamidam-udabritañ-cha vu(bu)ddhva na hi purushaiḥ para-kirtta
Vämanö mantri sasane dūtakaḥ kritaḥ [20]
Samvat [9
62 Pōshali-grama-niryata-Vikramaditya-sununals | Idam
Mahidhara-silpinā [21]
1 Read Hrishiketa.
Read Vishwa.
1 Bead tasya.
16 Read para.
dvije-freshth-papadite dvija-śrēshṭh-ōpapāditē | Bhaṭṭa-Śri
TRANSLATION.
2 Read Madhusudana.
The ea is superfluous.
• Read āyāti.
11 Read krimir
V. 1. Om Hail! Victory to the illustrious Gopala-dēva, who with his heart gladdened by the jewel of compassion, held love (for his subjects) higher (than any other thing), who had washed away the mud of ignorance (of the people) by the pure water of the stream of his perfect understanding and knowledge, who had obtained enduring peace (for his kingdom) by defeating the attacks (of princes) who were led by (their own) passions, (and who therefore was) like another Dasabala (Buddha), who with his heart expanded by the jewel of compassion held Maitri to be dearer than others, who washed away the mud of ignorance by the pure water of the stream of knowledge of the perfect enlightenment, (and) who had obtained eternal peace by having defeated the attacks made by the Kamaka foe (i.e. Māra).
sasanam-utkirṇṇam
Read farmmaņā.
Śri
• Read vidhivat.
There is a superfluous anusvara over the m.
13 Bead rununā.